Version: 2.74.0 DataVer: 713
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -6,16 +6,16 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098257300 1 u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1]
|
||||
[charaSet B 98001000 1 u30DEu30B7u30E5]
|
||||
[charaSet C 1098252900 1 u30C6u30DAu30A6]
|
||||
[charaSet D 1098252940 1 u30C6u30DAu30A6B]
|
||||
[charaSet E 1098255300 1 u30CBu30C8u30AFu30EAu30B9]
|
||||
[charaSet F 1098252410 1 u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3]
|
||||
[charaSet G 1098253200 1 Ｕ－u30AAu30EBu30ACu30DEu30EAu30FC]
|
||||
[charaSet H 1098253800 1 u30EFu30AFu30C1u30E3u30F3]
|
||||
[charaSet I 1098239310 1 u30ABu30C9u30C3u30AF]
|
||||
[charaSet J 1098256200 1 u30E1u30EAu30E5u30B8u30FCu30CC]
|
||||
[charaSet A 1098257300 1 "Da Vinci"]
|
||||
[charaSet B 98001000 1 Mash]
|
||||
[charaSet C 1098252900 1 Tepeu]
|
||||
[charaSet D 1098252940 1 Tepeu_B]
|
||||
[charaSet E 1098255300 1 Nitocris]
|
||||
[charaSet F 1098252410 1 Kukulcan]
|
||||
[charaSet G 1098253200 1 "U-Olga Marie"]
|
||||
[charaSet H 1098253800 1 "Wak Chan"]
|
||||
[charaSet I 1098239310 1 Kadoc]
|
||||
[charaSet J 1098256200 1 Mélusine]
|
||||
|
||||
[sceneSet O 169100 1]
|
||||
[sceneSet P 171701 1]
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
[charaScale P 1.2]
|
||||
[charaScale Q 1.2]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 u30A8u30D5u30A7u30AFu30C8u7528]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 Effect]
|
||||
|
||||
[scene 10000]
|
||||
|
||||
@@ -43,16 +43,16 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_156 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u305Du308Cu306Fu30A2u30CAu30BFu306Eu3044u308B[#u73FEu5728:u30A4 u30DE]u3088u308Au305Au3063u3068u4EE5u524D。[r][#u305Au3063u3068:u65B0 u7B2C u4E09 u7D00][#u305Au3063u3068:u53E4 u7B2C u4E09 u7D00]、[#u305Au3063u3068:u767D u4E9C u7D00][#u305Au3063u3068:u30B8 u30E5 u30E9 u7D00][#u305Au3063u3068:u4E09 u7573 u7D00]u4EE5u524Du306Eu304Au8A71。
|
||||
[lr]It was a time long before the present. Long before the Neogene, the Paleogene, the Cretaceous, the Jurassic, or the Triassic periods.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
３u5104u5E74u524Du306Eu5927u9678u3067、u308Fu305Fu3057u305Fu3061u306Fu59CBu307Eu3063u305F。
|
||||
Our journey as a species began on a continent three hundred million years ago.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u3053u306E[#u7A7Au60F3u4EEEu8AAC:u30C6 u30AF u30B9 u30C1 u30E3]u3067u306F、[#u305Du306Eu3088u3046u306Bu8A2Du5B9Au3055u308Cu305F]。
|
||||
That's how this texture[line 2]this cosmic hypothesis[line 2]was programmed.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -62,15 +62,15 @@ u3053u306E[#u7A7Au60F3u4EEEu8AAC:u30C6 u30AF u30B9 u30C1 u30E3]u3067u306F、
|
||||
[wt 3.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u305Du306Eu9803、u5927u9678u306Fu4E00u3064u306Bu306Au3063u305F。[r]u4E09u3064u306Eu5927u9678u304Cu885Du7A81u3057、u3064u306Au304Cu308A、u65B0u305Fu306Au4E16u754Cu3068u306Au3063u305F。
|
||||
Back then, there was only one continent. It was a new world, created when three smaller continents collided and fused together.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u591Au304Fu306Eu5C71u8108u304Cu3067u304Du305F。[r]u5C71u8108u306Bu3088u3063u3066u7A7Au6C17u306Eu6D41u308Cu304Cu3067u304Du305F。
|
||||
The collision formed mountains, and the mountains formed airflows.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u7A7Au6C17u306Eu6D41u308Cu306Fu96E8u671Fu3092u4F5Cu308A、u305Du306Eu7D50u679C、[r]u6CB3u304Cu591Au304Fu306Au308A、u6CBCu6CA2u5730u304Cu3067u304Du305F。
|
||||
The airflows begat rainy seasons, which produced many rivers and countless marshes.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -79,43 +79,43 @@ u7A7Au6C17u306Eu6D41u308Cu306Fu96E8u671Fu3092u4F5Cu308A、u305Du306Eu7D50u679C
|
||||
[wt 3.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u305Fu304Fu3055u3093u306E、u3068u3066u3082u305Fu304Fu3055u3093u306Eu690Du7269u304Cu80B2u3063u305F。[r][line 3]u5927u68EEu6797u304C、u3053u306Eu661Fu306Bu751Fu307Eu308Cu305Fu306Eu3060。
|
||||
Sooo many kinds of plants began to grow. And so, great woodlands were born on this planet.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u68EEu3092u5F62u6210u3059u308Bu306Eu306F、u30A2u30CAu30BFu305Fu3061u306Eu5C3Au5EA6u306Bu3059u308Bu3068[r]40u30E1u30FCu30C8u30EBu306Bu5C4Au304F、u80CCu306Eu9AD8u3044u30B7u30C0u690Du7269u305Fu3061。
|
||||
The forests were made up of great ferns[line 2]about forty meters tall, by your measurements.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u305Du308Cu304Cu308Fu305Fu3057u305Fu3061u306Eu5668。[r]u308Fu305Fu3057u305Fu3061u3092u751Fu304Bu3059、u65B0u3057u3044u793Eu4F1Au306Bu306Au3063u305F。
|
||||
Those ferns were our vessels. They became the new society that kept us alive.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u68EEu306Fu5897u3048u7D9Au3051、u5929u6575u306Eu3044u306Au3044u4E16u754Cu3067[r]u6606u866Bu305Fu3061u306Fu5927u304Du304Fu5F37u304Fu9032u5316u3057、
|
||||
The forests continued to grow. Without any natural predators, the insects evolved to become bigger and stronger...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u751Fu547Du306Eu30ABu30BFu30C1u306Fu73FEu5728u306Eu30A2u30CAu30BFu305Fu3061u306Bu3068u3063u3066、[r]u3088u3046u3084u304Fu7406u89E3u3067u304Du308B[#u7BC4u7587:u306Fu3093u3061u3085u3046]u306Bu5909u308Fu3063u3066u3044u3063u305F。
|
||||
...and finally became a form of life modern-day humans like yourselves could understand.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u308Fu305Fu3057u305Fu3061u3082u751Fu547Du306Eu9032u5316u306Bu5408u308Fu305Bu3066[r][#u8D70u308Bu8DEF:u30B3 u30FC u30B9]u3092u5909u3048u3066u3044u3063u305F。
|
||||
Our species changed course to match the evolution of those life-forms as well.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u4F59u8AC7u3067u306Fu3042u308Bu304C、u30B7u30C0u690Du7269u306Fu3044u305Au308Cu5730u5C64u306Bu306Au308A、[r]u30A2u30CAu30BFu305Fu3061u306Eu6642u4EE3u3067u6398u308Au8D77u3053u3055u308C、
|
||||
Also, those ferns eventually returned to the ground.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u77F3u70ADu3068u3057u3066u5229u7528u3055u308Cu308Bu4E8Bu306Bu306Au308B。
|
||||
Much later, in your time, what remained of them would become the coal you dig up and use.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u3053u306Eu4E8Bu304Bu3089、u3053u306Eu9803u306Eu5730u5C64u3092[r]u30A2u30CAu30BFu305Fu3061u306Fu77F3u70ADu7D00u3068u540Du4ED8u3051u3066u3044u308B。
|
||||
This is why your people called this particular time the “Carboniferous period.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u6606u866Bu305Fu3061u306Eu7E41u6804u306Fu77EDu304Bu3063u305F。[r]u810Au690Eu3092u6301u3064u52D5u7269u304Cu5730u4E0Au306Bu73FEu308Cu305Fu304Bu3089u3060。
|
||||
The insects' time at the top of the food chain was short-lived; it wasn't long before vertebrates appeared.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -123,50 +123,50 @@ u6606u866Bu305Fu3061u306Eu7E41u6804u306Fu77EDu304Bu3063u305F。[r]u810Au690Eu309
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]u3053u306Eu6642u306Eu9A5Au304Du3092。[r]u3053u306Eu6642u306Eu559Cu3073u3092、u308Fu305Fu3057u305Fu3061u306Fu307Eu3060u899Au3048u3066u3044u308B。
|
||||
We still remember how astounded, how overjoyed we were back then.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u6B6Fu306Eu3042u308Bu53E3。[#u901E:u305Fu304Fu307E]u3057u3044u56DBu80A2。[r]u80F4u4F53u304Bu3089u4F38u3073u3066u3044u306Au304Cu3089u5225u306Eu90E8u4F4Du3068u3057u3066u3042u308Bu982Du90E8。
|
||||
Mouths with teeth. Four sturdy limbs. Heads that extended from the torso.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[#u6709u7F8Au819C:u3086u3046u3088u3046u307Eu304F]u985E。[r]u30A2u30CAu30BFu305Fu3061u306Eu8A00u3046u30C8u30ABu30B2u306Bu8FD1u3044、u307Eu3063u305Fu304Fu65B0u3057u3044u547D。
|
||||
Amniotes: a brand-new form of life similar to what you call lizards.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u5F7Cu3089u304Cu5730u4E0Au306Eu8987u6A29u3092u63E1u308Bu3053u3068u306Fu660Eu767Du3060u3063u305F。
|
||||
It was clear for all to see that they would become the Earth's dominant species.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u5F7Cu3089u306Fu6709u7F8Au5375……[r]u7F8Au819Cu306Eu3042u308Bu5375u306Bu3088u3063u3066u7E41u6B96u3059u308Bu751Fu547Du3060。
|
||||
These creatures, born from amniotic eggs[line 2]eggs with a kind of membranous layer.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u7F8Au819Cu306Eu3042u308Bu5375u306Eu5185u90E8u306Fu7F8Au6C34u3067u6E80u3061、[r]u5B50u306F[#u80DA:u3053]u306Eu4E2Du3067u80B2u3066u3089u308Cu308B。
|
||||
These eggs were filled with amniotic fluid, which surrounded the young within as they grew and developed.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u5916u754Cu304Bu3089u9694u96E2u3055u308C、u5375u3068u3044u3046u58C1u3067u5B88u3089u308Cu308Bu8A95u751F。[r]u4ECAu307Eu3067u306Bu306Au3044、u5B89u5168u306Au51FAu7523u65B9u6CD5。
|
||||
This method of procreation granted the young protection from the outside world in the form of the egg itself. It was a far safer way of giving birth, and one which had not yet been seen.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u3053u308Cu306Bu3088u308Au5F7Cu3089u306Fu7E41u6B96u306Bu6C34u3092u5FC5u8981u3068u3057u306Au304Fu306Au308A、[r]u6D3Bu52D5u570Fu3092u5185u9678u3078u3068u9032u3081u3066u3044u3063u305F。
|
||||
Thanks to amniotic eggs, these life-forms no longer needed to remain in water to reproduce. And so, life on land became viable.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u5F7Cu3089u306Fu9577u3044u5E74u6708u3092u304Bu3051u3066u5358u5F13u985Eu3068u7ADCu5F13u985Eu3068u306Bu5206u304Bu308C、[r]u3042u306Eu7D76u6EC5u3092u8D8Au3048u3066u751Fu304Du6B8Bu3063u305Fu7ADCu5F13u985Eu304Cu722Cu866Bu985E[line 3]
|
||||
Over many long years, they further divided into synapsids and sauropsids.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[#u6050u7ADC:u30C7u30A3u30CEu30B9]u305Fu3061u306Eu7956u5148u306Bu306Au308A、[r]u5730u4E0Au306B4700u4E07u5E74u3082u306Eu9593、u5F7Cu3089u306Eu697Du5712u3092u7BC9u3044u305F。
|
||||
The ones who survived extinction became the dinosaurs' ancestors. For forty-seven million years, they made this land into their own personal paradise.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_156 2.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u305Du3053u307Eu3067u306F『u30A2u30CAu30BFu306Eu4E16u754C』u3068u540Cu3058u6642u9593u306Eu5185u5BB9u3060。[r]u305Du3057u3066、u3053u3053u304Bu3089u304C、
|
||||
Up to this point, everything has been the same as what transpired in your world.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -177,35 +177,35 @@ u305Du3053u307Eu3067u306F『u30A2u30CAu30BFu306Eu4E16u754C』u3068u540Cu3058u664
|
||||
[bgm BGM_MAP_97 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]u30A2u30CAu30BFu306Eu4E16u754Cu3068u306Fu7570u306Au308B、[r] u30DFu30AFu30C8u30E9u30F3u306Eu59CBu307Eu308Au306Bu306Au308B。
|
||||
Here, though, our worlds diverge and Mictlān begins.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
6600u4E07u5E74u524D。[r]u3053u306Eu661Fu306F、３u5EA6u76EEu306Eu5927u7D76u6EC5u3092u8FCEu3048u305F。
|
||||
Sixty-six million years ago, this planet faced its third extinction-level event.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u6D77u6D0Bu52D5u7269u306Fu305Du306E81u30D1u30FCu30BBu30F3u30C8、[r]u5730u4E0Au306Eu810Au690Eu52D5u7269u306Fu305Du306E70u30D1u30FCu30BBu30F3u30C8u304Cu6B7Bu306Bu7D76u3048u305F。
|
||||
Eighty-one percent of all aquatic life, and seventy-percent of all land vertebrates, died as a result.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[#u6C4Eu4EBAu985Eu53F2:u30A2 u30CA u30BF u305F u3061]u306Eu6642u9593u306Bu304Au3044u3066、[r][#u6050u7ADC:u5F7C u3089]u306Eu4E16u754Cu306Fu3053u3053u3067u7D42u308Fu308B。
|
||||
In your timeline, Proper Human History, this is where the world of the dinosaurs came to an end.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u3051u308Cu3069、u3053u308Cu306Fu7570u805E。
|
||||
But, this is a Lostbelt.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u308Fu305Au304Bu306Au8ECCu9053u306Eu30BAu30ECu306Bu3088u3063u3066、u308Fu305Fu3057u305Fu3061u304C[r]２u51045000u4E07u5E74u307Bu3069u65E9u304Fu3084u3063u3066u304Du3066u3057u307Eu3063u305Fu4E16u754C。
|
||||
Thanks to a tiny deviation in its path, the meteorite that devastated the earth arrived two-hundred and fifty million years sooner.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u308Fu305Fu3057u305Fu3061u306Fu5F7Cu3089u3092u9078u3093u3060。[r][#u5F8C:u306Eu3061]u306Bu73FEu308Cu308Bu30A2u30CAu30BFu305Fu3061u3067u306Fu306Au304F、
|
||||
Instead of waiting for humans like you to appear much later, we chose the existing creatures to carry the torch of life.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
u30A2u30CAu30BFu305Fu3061u3068u540Cu3058u3088u3046u306B、[r]u61F8u547Du306Bu3053u306Eu661Fu3067u751Fu304Du305F、u53E4u751Fu4EE3u306Eu5B50u4F9Bu305Fu3061u3092。
|
||||
We chose the prehistoric children who continued to live on this planet, just like you.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -263,7 +263,7 @@ u30A2u30CAu30BFu305Fu3061u3068u540Cu3058u3088u3046u306B、[r]u61F8u547Du306Bu305
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
？1：[line 3]u3068u3044u3046u5922u3092u898Bu305Fu3093u3060u3051u3069
|
||||
？1：...And that's where my dream ended.
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -276,28 +276,28 @@ u30A2u30CAu30BFu305Fu3061u3068u540Cu3058u3088u3046u306B、[r]u61F8u547Du306Bu305
|
||||
[charaFadein O 0.7 -100,-240]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3075u3080。u30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u3068u5951u7D04u3057u305Fu30DEu30B9u30BFu30FCu304C[r]u7CBEu795Eu540Cu8ABFu306Bu3088u3063u3066u898Bu308B[#u660Eu6670u5922:u3081u3044u305Bu304Du3080]、u306Bu4F3Cu3066u3044u308Bu306D。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
Hmm. That sounds a lot like the lucid dreams Masters sometimes have as a result of synchronizing their minds with their Servants.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u77F3u70ADu7D00、u3068u8A00u3063u305Fu3093u3060u308Du3046？[r]u306Au3089、u30ADu30DFu304Cu898Bu305Fu5149u666Fu306Fu53E4u751Fu4EE3u306Eu5730u7403u306Eu69D8u5B50u306Eu3088u3046u3060。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
The voice in the dream said it was the Carboniferous period, right? Then you must have been seeing a Paleozoic-era Earth.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u30C7u30DCu30F3u7D00、u77F3u70ADu7D00、u30DAu30EBu30E0u7D00u3068u306Au3063u3066[r]u53E4u751Fu4EE3u306Fu7D42u308Fu308Au3092u8FCEu3048u308B。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
The Devonian period, Carboniferous period, and Permian period marked the end of the Paleozoic era.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u53E4u751Fu4EE3u304Cu7D42u308Fu3063u305Fu5F8Cu306F[r]u6050u7ADCu305Fu3061u304Cu7E41u6804u3059u308Bu4E2Du751Fu4EE3u306Bu306Au308Bu3093u3060u3051u3069[line 3]
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
The Mesozoic's era of dinosaurs began when the Paleozoic era came to an end.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3069u3046u3057u3066u53E4u751Fu4EE3u306Eu751Fu7269u305Fu3061u306Fu7D76u6EC5u3057u305Fu306Eu304B、[r][%1][&u541B:u3061u3083u3093]u306Fu77E5u3063u3066u308Bu304Bu3044？
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
Do you know why all the Paleozoic era creatures died out, [%1]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u30DEu30B7u30E5u306Bu805Eu304Du307Eu3057u305F
|
||||
？2：BIG-5……５u56DEu3042u3063u305Fu5927u7D76u6EC5、u3067u3059u3088u306D？
|
||||
？1：Yeah, Mash told me. Something called the “Big Five,” right?
|
||||
？2：The mass extinction events known as the “Big Five,” right?
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -326,34 +326,34 @@ u3069u3046u3057u3066u53E4u751Fu4EE3u306Eu751Fu7269u305Fu3061u306Fu7D76u6EC5u3057
|
||||
[charaFadeout B 0.6]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3046u3093、u305Du306Eu901Au308A。BIG-5u306Eu4E2Du3067u3082u6700u5927u3068[r]u8A00u308Fu308Cu3066u3044u308B、u30DAu30EBu30E0u7D00u672Bu306Eu4E8Bu4EF6u3060。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
Yup, exactly. And the biggest of the “Big Five” is an event that took place at the end of the Permian period.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u539Fu56E0u304Cu7279u5B9Au3055u308Cu3066u3044u308Bu4ED6u306Eu5927u7D76u6EC5u3068u9055u3063u3066、[r]３u5EA6u76EEu306Eu5927u7D76u6EC5u306Eu539Fu56E0u306Fu4ECA[#u4EE5:u3082u3063]u3066u4E0Du660Eu3068u3055u308Cu3066u3044u308B。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
In the case of other mass-extinction events, we know exactly what happened. The cause of this third one, though, is still unclear.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u5927u9678u3058u3085u3046u306Eu706Bu5C71u304Cu3044u3063u305Bu3044u306Bu6D3Bu52D5u3057u305Fu3068u3082、[r]u3044u304Fu3064u3082u306Eu8981u56E0u304Cu91CDu306Au3063u3066u8D77u304Du305Fu9023u9396u7684u306Au7D76u6EC5u3068u3082。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
Some people believe it happened because of simultaneous volcanic eruptions; others say meteor impacts; still others blame temperature increases from the sudden release of methane from the ocean bottoms.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3082u3057u3053u306Eu5927u7D76u6EC5u304Cu306Au304Bu3063u305Fu3089、u751Fu547Du306Eu9032u5316u306F[r]u73FEu5728u3068u306Fu5927u304Du304Fu7570u306Au3063u3066u3044u305Fu3060u308Du3046。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
If that mass extinction hadn't happened, life on this planet would probably have evolved very differently from what it is now.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u305Du306Eu5F8Cu306E『u4E2Du751Fu4EE3』u3067u306Fu6050u7ADCu305Fu3061u306Eu4E16u754Cu304C[r]１u51048000u4E07u5E74u307Bu3069u7D9Au304D、
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
After that event, the Mesozoic era, when the dinosaurs reigned supreme, lasted for one hundred and eighty million years...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
『u65B0u751Fu4EE3』u3068u306Au3063u3066u73FEu5728u306Bu5230u9054u3059u308B。[r]6600u4E07u5E74u3082u306Eu5E74u6708u3092u304Bu3051u3066u306D。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
...followed by the Cenozoic era, which began sixty-six million years ago and is still going strong.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3057u304Bu3057、u3069u3093u306Au82F1u970Au3067u3042u308C[r]u305Du3093u306Au904Eu53BBu306Eu8A18u61B6u3092u6301u3063u3066u3044u308Bu306Fu305Au304Cu306Au3044。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
However, no Heroic Spirit could possibly have memories of that time.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -365,29 +365,29 @@ u3057u304Bu3057、u3069u3093u306Au82F1u970Au3067u3042u308C[r]u305Du3093u306Au904
|
||||
[charaFadeTime J 0.4 0.80]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1=spot[A,J]
|
||||
u3042u3042u3044u3084、u5148u30ABu30F3u30D6u30EAu30A2u6642u4EE3u304Bu3089[r]u6D3Bu52D5u3057u3066u3044u305Fu4F8Bu5916u3082u3044u308Bu304Bu3082u3060u3051u3069、
|
||||
＠Da Vinci=spot[A,J]
|
||||
Well, um, I guess there might be an exception or two who happened to be around in the Precambrian era...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.2]
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u5927u539Fu5247u3068u3057u3066、[r]『u4EBAu985Eu306Eu82F1u970A』u306Fu65B0u751Fu4EE3u306Bu751Fu304Du305Fu8005u3060。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
But as a general rule, human Heroic Spirits, by definition, all lived during the Cenozoic era.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
[%1][&u541B:u3061u3083u3093]u306Bu305Du3093u306Au5149u666Fu3092[r]u898Bu305Bu3089u308Cu308Bu8005u304Cu3044u308Bu3068u3059u308Cu3070、
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
The only being who could have possibly showed you anything like that is what the magecraft world calls an Archetype.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u305Du308Cu306Fu3053u306Eu661Fu306Eu982Du8133u4F53……u9B54u8853u4E16u754Cu306Bu304Au3044u3066[r]『[#u539Fu578B:u30A2u30FCu30ADu30BFu30A4u30D7]』u3068u547Cu3070u308Cu308B、u661Fu306Eu8A18u61B6u3057u304Bu3042u308Au5F97u306Au3044。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
They're essentially like the planet's brain or memory.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.5]
|
||||
|
||||
？1：u30A2u30FCu30ADu30BFu30A4u30D7……
|
||||
？2：u661Fu306Eu8A18u61B6……
|
||||
？1：An Archetype...
|
||||
？2：The planet's memory...
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -410,24 +410,24 @@ u305Du308Cu306Fu3053u306Eu661Fu306Eu982Du8133u4F53……u9B54u8853u4E16u754Cu306
|
||||
[seStop ad492 0.5]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_161 0.1]
|
||||
＠D：u30C6u30DAu30A6
|
||||
u6C4Eu4EBAu985Eu53F2u306Eu98DFu5668u306Fu3044u3044u3067u3059u306D。[r]u5B9Fu306Bu3044u3044。u7279u306Bu3053u306Eu30B3u30C3u30D7u304Cu3044u3044。
|
||||
＠D：Tepeu
|
||||
I must say, Proper Human History tableware is wonderful. I'm especially fond of this cup.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D：u30C6u30DAu30A6
|
||||
u6211々u3082u98DFu5668u306Fu4F7Fu3044u307Eu3059u304C、[r]u3053u3053u307Eu3067u7528u9014u3054u3068u306Bu5206u3051u3066u88FDu4F5Cu3059u308Bu4E8Bu306Fu3042u308Au307Eu305Bu3093。
|
||||
＠D：Tepeu
|
||||
We use tableware too, but we've never made so many varieties for different purposes.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D：u30C6u30DAu30A6
|
||||
u307Bu3046、『u3058u3087u3046u308D』u3068u8A00u3046u306Eu3067u3059u304B。[r]u4E00u3064u30B5u30F3u30D7u30EBu3092u3044u305Fu3060u3044u3066u3082？
|
||||
＠D：Tepeu
|
||||
Oho, I see. So you call this a watering can? Interesting. Would you mind if I kept one as a sample?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D：u30C6u30DAu30A6
|
||||
u7D30u5DE5u8077u4EBAu306Bu898Bu305Bu3066u3042u3052u305Fu3044u306Eu3067u3059。[r]u304Du3063u3068u3059u3050u306Bu8CDBu540Cu30FBu7406u89E3u3057、u91CFu7523u4F53u5236u306Bu5165u308Bu3067u3057u3087u3046。
|
||||
＠D：Tepeu
|
||||
I can't wait to show this to our resident artisans. I bet they'll be so impressed they'll begin mass production in no time.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D：u30C6u30DAu30A6
|
||||
u30C7u30A3u30CEu30B9u5BFEu5FDCu578Bu306Eu30B3u30C3u30D7、『u3053u307Cu3055u305Au30CEu30E1u30FCu30EBu541B』。[r]u3053u308Cu306Fu6D41u884Cu308B。
|
||||
＠D：Tepeu
|
||||
I can see it now...a brand-new type of cup made just for deinos. We can call it “Drinky-no-Spilly.” It's going to be a huge hit.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -446,32 +446,32 @@ u30C7u30A3u30CEu30B9u5BFEu5FDCu578Bu306Eu30B3u30C3u30D7、『u3053u307Cu3055u305
|
||||
[charaFace A 36]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
（u3042u30FC……u3042u308Cu306Fu6628u591C、[charaFace B 21][charaFadein B 0.4 -200,-40][charaMove B -250,-40 0.4][r] u30DEu30B7u30E5u304Cu30DCu30FCu30C0u30FCu304Bu3089u6301u3063u3066u304Du305F……）
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
(Oh. That's the watering can[charaFace B 21][charaFadein B 0.4 -200,-40][charaMove B -250,-40 0.4] Mash brought back from[sr]the Border last night...)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout R 0.2]
|
||||
[charaFadeout B 0.2]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3058u3087u3046u308Du306Fu305Du3046u3044u3046u7528u9014u3058u3083u306Au3044u3093u3060u3051u3069、[r]u307E、u3044u3063u304B。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
That's not really how watering cans are meant to be used... But, I guess it's fine.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u30C7u30A3u30CEu30B9u306Eu307Fu3093u306Au306Fu9AD8u5EA6u306Au77E5u80FDu3092u6301u3063u3066u3044u308Bu3051u3069、[r]u5FC5u8981u306Eu306Au3044u4E8Bu306Fu3057u306Au3044u3088u3046u3060u306D。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
I guess even with all their advanced knowledge, deinos don't bother with what they deem unessential.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u305Du306Eu4E2Du3067u30C6u30DAu30A6u304Cu3061u3087u3063u3068u7279u6B8Au306Au306Eu306Fu5206u304Bu3063u305Fu3088。[r]u30ADu30DF、u3059u3063u3054u304Fu597Du5947u5FC3u65FAu76DBu3067u3057u3087？
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
But I can see you're not like the rest of them, Tepeu. You're extremely curious, aren't you?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u5192u967Au5FC3u3063u3066u3044u3046u306Eu304Bu306A。[r]u3044u3064u307Eu3067u3082u5B50u4F9Bu306Eu5FC3u3092u6301u3063u3066u308Bu611Fu3058！
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
You really have the spirit of an adventurer. It means you've never forgotten what it's like to be a kid!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -481,8 +481,8 @@ u5192u967Au5FC3u3063u3066u3044u3046u306Eu304Bu306A。[r]u3044u3064u307Eu3067u308
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠u30DEu30B7u30E5
|
||||
u305D、u305Du3046u3067u3057u3087u3046u304B。[r]u30C6u30DAu30A6u3055u3093u306Fu3068u3066u3082u5927u4EBAu306Au65B9u3060u3068u601Du3044u307Eu3059u304C……。
|
||||
＠Mash
|
||||
Y-you think so, Da Vinci? Tepeu seems like one of the most mature people I've met, personally...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -492,29 +492,29 @@ u305D、u305Du3046u3067u3057u3087u3046u304B。[r]u30C6u30DAu30A6u3055u3093u306Fu
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30C6u30DAu30A6
|
||||
u3042u308Bu6642u671Fu304Bu3089u7CBEu795Eu7684u306Bu6210u9577u3057u3066u3044u306Au3044、u3068u3044u3046[r]u610Fu5473u3067u306Au3089、u305Du3046u304Bu3082u3057u308Cu307Eu305Bu3093。
|
||||
＠Tepeu
|
||||
If you mean that I haven't matured mentally from a certain point in my life, then you may well be right.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C6u30DAu30A6
|
||||
u79C1u306Fu76EEu306B[#u8996:u307F]u3048u308Bu3082u306Eu3092u3042u308Au306Eu307Eu307Eu306Bu53D7u3051u5165u308C、[r]u8003u3048u308Bu4E8Bu304Cu306Fu3058u3081u304Bu3089u82E6u624Bu3067u3057u305F。
|
||||
＠Tepeu
|
||||
I've never been good at simply accepting things around me as they are without first giving them some thought.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠u30C6u30DAu30A6
|
||||
u30DEu30B7u30E5u306Bu306Fu8A00u3044u307Eu3057u305Fu304C、u79C1u306Fu30C7u30A3u30CEu30B9u793Eu4F1Au3068u306F[r]u6298u308Au5408u3044u304Cu3064u304Bu305A、u96A0u5C45u3057u3066u3044u305Fu8EABu3067u3059。
|
||||
＠Tepeu
|
||||
As I've told you before, Mash, I never quite fit in with deinos society, which is why I went off to live on my own.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C6u30DAu30A6
|
||||
u79C1u306Eu77E5u6027u6D3Bu52D5u306Fu6C4Eu4EBAu985Eu53F2u306Eu50BEu5411u306B[r]u8FD1u3044u306Eu304Bu3082u3057u308Cu307Eu305Bu3093。
|
||||
＠Tepeu
|
||||
Perhaps my thoughts are closer to people from Proper Human History than they are to my fellow deinos.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C6u30DAu30A6
|
||||
u305Du308Du305Du308Du592Au967Du304C[r]u796Du58C7u304Bu3089u79FBu52D5u3092u59CBu3081u308Bu9803u3067u3059。
|
||||
＠Tepeu
|
||||
At any rate, it's almost time for the sun to begin moving away from its altar, so we should begin repairing the Border.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C6u30DAu30A6
|
||||
u30DCu30FCu30C0u30FCu306Eu4FEEu7406u6D3Bu52D5u3092u59CBu3081u307Eu3057u3087u3046。[r]u5FF5u306Eu305Fu3081、u7686u3055u3093u306Eu4E88u5B9Au3092u78BAu8A8Du3057u3066u3082？
|
||||
＠Tepeu
|
||||
Just to be sure, may I ask you all what your immediate schedules are like?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -524,12 +524,12 @@ u30DCu30FCu30C0u30FCu306Eu4FEEu7406u6D3Bu52D5u3092u59CBu3081u307Eu3057u3087u3046
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30B7u30E5
|
||||
u306Fu3044。u308Fu305Fu3057u306Fu30DCu30FCu30C0u30FCu306Eu96FBu7B97u5BA4u3067[r]u30B7u30AAu30F3u3055u3093u306Eu304Au624Bu4F1Du3044u3067u3059。
|
||||
＠Mash
|
||||
Of course. I'm going to go help Sion in the Border's computer room.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30B7u30E5
|
||||
u307Eu305F、u30CFu30D9u30C8u30EDu30C3u30C8u3055u3093u306Fu73FEu5728、u30DCu30FCu30C0u30FCu3067[r]u9B54u529Bu5145u96FBu306Eu305Fu3081、u57FAu5E95u72B6u614Bu3067u3059。
|
||||
＠Mash
|
||||
Habetrot is currently in her base form recharging her magical energy at the Border.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -539,8 +539,8 @@ u307Eu305F、u30CFu30D9u30C8u30EDu30C3u30C8u3055u3093u306Fu73FEu5728、u30DCu30F
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u79C1u306Fu30C6u30DAu30A6u3068u30C1u30C1u30A7u30F3u30FBu30A4u30C4u30A1u30FCu5DE1u308A！[r]u5E0Cu5C11u306Au9271u77F3u304Cu3042u308Bu3093u3060u3063u3066！
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
I'm going to look around Chichén Itzá with you, Tepeu! I heard you can get all kinds of rare ore around here!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -550,12 +550,12 @@ u79C1u306Fu30C6u30DAu30A6u3068u30C1u30C1u30A7u30F3u30FBu30A4u30C4u30A1u30FCu5DE1
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30CBu30C8u30AFu30EAu30B9
|
||||
u79C1u306F[%1]u306Eu8B77u885Bu3067u3059u306D。[r]u30CDu30E2u30FBu30D9u30FCu30ABu30EAu30FCu304Bu3089、
|
||||
＠Nitocris
|
||||
And I'm going to be [%1]'s escort.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CBu30C8u30AFu30EAu30B9
|
||||
『u6A39u6D77u3067u4FDDu5B58u98DFu306Eu6750u6599u3092u624Bu306Bu5165u308Cu3066u307Bu3057u3044』[r]u3068u306Eu4E8Bu3067u3059。
|
||||
＠Nitocris
|
||||
Also, Nemo Baker asked me to get some ingredients for rations from the jungle.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -565,8 +565,8 @@ u79C1u306F[%1]u306Eu8B77u885Bu3067u3059u306D。[r]u30CDu30E2u30FBu30D9u30FCu30AB
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3
|
||||
u6848u5185u5F79、u5FC5u8981u3067u306Fu3042u308Au307Eu305Bu3093u304B？[r]u6A39u6D77u306Au3089u79C1u306Eu5EADu3067u3059u306Eu3067、u4EFBu305Bu3066u304Fu3060u3055u3044。
|
||||
＠Kukulcan
|
||||
Do you need a guide? The jungle's practically my backyard, so I know it really well.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -576,12 +576,12 @@ u6848u5185u5F79、u5FC5u8981u3067u306Fu3042u308Au307Eu305Bu3093u304B？[r]u6A39u
|
||||
[charaFace G 16]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠Ｕ－u30AAu30EBu30ACu30DEu30EAu30FC
|
||||
………………。
|
||||
＠U-Olga Marie
|
||||
...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：Ｕ－u30AAu30EBu30ACu30DEu30EAu30FC、u4E00u7DD2u306Bu884Cu3053u3046
|
||||
？2：u5927u7D71u9818、u4E00u7DD2u306Bu884Cu304Bu306Au3044？
|
||||
？1：Why don't you come with us, U-Olga Marie?
|
||||
？2：Want to come along, Madam President?
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -605,9 +605,9 @@ u6848u5185u5F79、u5FC5u8981u3067u306Fu3042u308Au307Eu305Bu3093u304B？[r]u6A39u
|
||||
[seVolume 22_ad1219 1.0 1.0]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
＠???
|
||||
[messageShake 0.05 5 5 0.5]
|
||||
u3068u3049u3046u308Au3083u3042u3042u3042u3042u30FCu30FC！
|
||||
Hraaaaaah!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -630,24 +630,24 @@ u3068u3049u3046u308Au3083u3042u3042u3042u3042u30FCu30FC！
|
||||
|
||||
[charaFaceFade H 7 0.3]
|
||||
|
||||
＠u30EFu30AFu30C1u30E3u30F3
|
||||
u3069u3046u3084u3089u9593u306Bu5408u3063u305Fu3088u3046u3060u306A！[r]u58C1u3092u58CAu3057u3066u5931u793Cu3057u305Fu305C！ [#u8B1D:u3042u3084u307E]u308Bu306Eu3082u3046u9045u3044u305C！
|
||||
＠Wak Chan
|
||||
Oh good, I made it! Sorry about the busted wall! Guess it's a little late for that now though, huh!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30EFu30AFu30C1u30E3u30F3
|
||||
u3051u3069u5927u76EEu306Bu307Fu3066u304Fu308Cu306Du3047u304Bu306Au30A1！[r]u306Au305Cu3063u3066、u306Au305Cu3063u3066[line 3]
|
||||
＠Wak Chan
|
||||
Anyway, I hope you can forgive me! After all...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade H 2 0.3]
|
||||
|
||||
＠u30EFu30AFu30C1u30E3u30F3
|
||||
u30AAu30ECu30A1u52DDu8CA0u306Bu6765u305Fu3093u3060u304Bu3089u306Au30A1！
|
||||
＠Wak Chan
|
||||
...I came here on a mission!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade H 7 0.3]
|
||||
|
||||
＠u30EFu30AFu30C1u30E3u30F3
|
||||
Ｕ！ u30AAu30ECu306Bu4ED8u3044u3066u304Du306A！ u30A2u30F3u30BFu306Bu76F8u5FDCu3057u3044、[r]u898Bu305Bu305Fu3044u5834u6240u304Cu3042u308Bu304Bu3089u3088u3049u304Au304A！
|
||||
＠Wak Chan
|
||||
U-O! Come with me! There's a place I wanna show you! I just know you're gonna love it!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -665,24 +665,24 @@ u30AAu30ECu30A1u52DDu8CA0u306Bu6765u305Fu3093u3060u304Bu3089u306Au30A1！
|
||||
|
||||
[charaFace G 23]
|
||||
|
||||
＠Ｕ－u30AAu30EBu30ACu30DEu30EAu30FC
|
||||
……u305Du3046u3044u3048u3070、u6628u65E5u305Du3093u306Au4E8Bu3092u8A00u3063u3066u3044u305Fu306A……。
|
||||
＠U-Olga Marie
|
||||
...Oh, right. You mentioned that yesterday, didn't you?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Ｕ－u30AAu30EBu30ACu30DEu30EAu30FC
|
||||
“u529Bu306Eu5F31u3044u30AAu30BBu30EDu30C8u30EBu3067u306Fu4F5Cu308Cu306Au3044、[r][f small] [f -][#u901E:u305Fu304Fu307E]u3057u3044u30C7u30A3u30CEu30B9u306Bu3057u304Bu4F5Cu308Cu306Au3044u5834u6240u304Cu3042u308B”u3068。
|
||||
＠U-Olga Marie
|
||||
Something about it being the kind of place only powerful deinos could make, that weak ocelomeh never could.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 14]
|
||||
|
||||
＠Ｕ－u30AAu30EBu30ACu30DEu30EAu30FC
|
||||
u3044u3044u3060u308Du3046、u6848u5185u3055u308Cu3066u3084u308B！[r][#u8266:u3075u306D]u306Eu4FEEu7406u306Au3093u305Eu3088u308A、u305Du3061u3089u306Eu65B9u304Cu79C1u597Du307Fu3060！
|
||||
＠U-Olga Marie
|
||||
All right, let's see this place! It sounds much more interesting than fixing a ship!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 13]
|
||||
|
||||
＠Ｕ－u30AAu30EBu30ACu30DEu30EAu30FC
|
||||
……u305Du3046u3044u3046u30EFu30B1u3067u79C1u306Fu5FD9u3057u3044u306E。[r]u6B8Bu5FF5u3060u3063u305Fu308Fu306D、[%1]。
|
||||
＠U-Olga Marie
|
||||
...So, there you have it, [%1].[sr]I already have plans. Too bad.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -703,8 +703,8 @@ u3044u3044u3060u308Du3046、u6848u5185u3055u308Cu3066u3084u308B！[r][#u8266:u30
|
||||
[charaFadeout H 0.4]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
？1：…………
|
||||
？2：（u3053u308Cu3067u3088u304Bu3063u305F……u306Eu304Bu306A）
|
||||
？1：...
|
||||
？2：(Maybe...this is for the best.)
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -715,13 +715,13 @@ u3044u3044u3060u308Du3046、u6848u5185u3055u308Cu3066u3084u308B！[r][#u8266:u30
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_94 1.0]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098253500 1 u30C7u30A3u30CEu30B9Ａ]
|
||||
[charaSet A 1098253500 1 "Deinos A"]
|
||||
|
||||
[charaSet G 1098256910 1 u30C7u30A3u30CEu30B9Ｂ]
|
||||
[charaSet G 1098256910 1 "Deinos B"]
|
||||
|
||||
[charaSet H 1098258020 1 u30C7u30A3u30CEu30B9Ｃ]
|
||||
[charaSet H 1098258020 1 "Deinos C"]
|
||||
|
||||
[charaSet J 1098253530 1 u30C7u30A3u30CEu30B9Ｄ]
|
||||
[charaSet J 1098253530 1 "Deinos D"]
|
||||
|
||||
[sceneSet O 173500 1]
|
||||
[sceneSet P 173500 1]
|
||||
@@ -799,20 +799,20 @@ u3044u3044u3060u308Du3046、u6848u5185u3055u308Cu3066u3084u308B！[r][#u8266:u30
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u3082u3046u6765u305Fu306Eu304B。[r]u3053u3063u3061u306Fu3088u3046u3084u304Fu4EBAu54E1u914Du7F6Eu304Cu3067u304Du305Fu3068u3053u308Du3060。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
You're here already, huh? We only just figured out what everyone's gonna work on.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u306Au3093u3067u304Bu30C7u30A3u30CEu30B9u305Fu3061u304Cu96C6u307Eu3063u3066u304Du3066、[r]u3057u304Du308Au306Bu8A71u3057u304Bu3051u3066u304Du3066u307Eu3044u3063u305Fu3088。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
For some reason, the deinos keep coming up and talking my ear off.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u4F8Bu5916u306Au304Fu597Du610Fu7684u306Au3093u3067u30C8u30E9u30D6u30EBu306Fu8D77u304Du306Au3044u3093u3060u304C、[r]u3068u306Bu304Bu304Fu5BFEu5FDCu306Bu56F0u308B。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
They're all really inquisitive and friendly, so there hasn't been any trouble. I'm just...not really sure how to handle them.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u3042u308Cu306Fu7269u898Bu904Au5C71u304Bu30C6u30DAu30A6？[r]u306Au3089、u9060u3056u3051u3066u307Bu3057u3044u3093u3060u304C。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
Tepeu, if they're just here to gawk at us, I'd rather you had them keep their distance.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -822,29 +822,29 @@ u3042u308Cu306Fu7269u898Bu904Au5C71u304Bu30C6u30DAu30A6？[r]u306Au3089、u9060u
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30C6u30DAu30A6
|
||||
u305Du3046u3067u3059u306D。u30C7u30A3u30CEu30B9u306Bu3057u3066u306Fu73CDu3057u3044u53CDu5FDCu3067u3059。[r]u6050u7ADCu738Bu306Eu5E03u4EE4u304Cu3042u3063u305Fu304Bu3089u3067u3057u3087u3046。
|
||||
＠Tepeu
|
||||
I understand. This IS fairly unusual for deinos. It must be because of the King of Dinosaurs' decree.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u5E03u4EE4u3068u3044u3046u3068……
|
||||
？2：“u6C4Eu4EBAu985Eu53F2u306Eu8AC7u8A71u3092u8A31u3059”u3063u3066u30E4u30C4？
|
||||
？1：You mean the one about allowing them to talk to us?
|
||||
？2：You mean the one permitting them to discuss Proper Human History?
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠u30C6u30DAu30A6
|
||||
u306Fu3044。u8A31u53EFu3055u308Cu305Fu306Eu3067、u307Eu305Au306Fu898Bu3066u307Fu3088u3046、u3068[r]u3084u3063u3066u6765u3066u3044u308Bu306Eu3067u3059。
|
||||
＠Tepeu
|
||||
Yes. I believe they've come to take a look for themselves now that they have permission to do so.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C6u30DAu30A6
|
||||
u305Du3046u3067u3059u306D……u672Cu65E5u306Eu4F5Cu696Du30CEu30EBu30DEu304Cu7D42u308Fu3063u305Fu5F8C、[r]u4EA4u6D41u306Eu5E2Du3092[#u8A2D:u3082u3046]u3051u3066u3044u305Fu3060u3051u307Eu3059u304B？
|
||||
＠Tepeu
|
||||
Hmm... I have an idea. Would you be willing to talk to them once you're done with work for the day?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C6u30DAu30A6
|
||||
u305Du308Cu3067u30C7u30A3u30CEu30B9u305Fu3061u306Eu8208u5473u3082u843Du3061u7740u304Du307Eu3059。
|
||||
＠Tepeu
|
||||
I believe that should satisfy the deinos' curiosity.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C6u30DAu30A6
|
||||
u304Au9858u3044u3067u304Du307Eu3059u304B、[r]u30DEu30B7u30E5、[%1]。
|
||||
＠Tepeu
|
||||
What do you say, Mash? [%1]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -854,12 +854,12 @@ u304Au9858u3044u3067u304Du307Eu3059u304B、[r]u30DEu30B7u30E5、[%1]。
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30B7u30E5
|
||||
u308Fu305Fu3057u305Fu3061u3067u3088u308Du3057u3044u306Eu3067u3059u304B？
|
||||
＠Mash
|
||||
Are you sure you want us to be the ones to handle that?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30B7u30E5
|
||||
u30C6u30DAu30A6u3055u3093u3084u30B7u30AAu30F3u3055u3093、u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1u3061u3083u3093u306Eu65B9u304C[r]u6709u610Fu7FA9u306Au304Au8A71u304Cu3067u304Du308Bu3068u601Du3044u307Eu3059u304C……。
|
||||
＠Mash
|
||||
I think it would be much more productive coming from you, or Sion, or Da Vinci...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -869,8 +869,8 @@ u30C6u30DAu30A6u3055u3093u3084u30B7u30AAu30F3u3055u3093、u30C0u30FBu30F4u30A3u3
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30C6u30DAu30A6
|
||||
u3044u3048。u8CB4u65B9u305Fu3061u304Cu3044u3044u306Eu3067u3059。[r]u305Du3046u3067u3057u3087u3046、u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3。
|
||||
＠Tepeu
|
||||
No, I think you two are by far the best choice. Don't you agree, Kukulcan?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -880,18 +880,18 @@ u3044u3048。u8CB4u65B9u305Fu3061u304Cu3044u3044u306Eu3067u3059。[r]u305Du3046u
|
||||
[charaFace F 11]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3
|
||||
u305Du3046u3067u3059u306D。
|
||||
＠Kukulcan
|
||||
Yeah, I do.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3
|
||||
u6C4Eu4EBAu985Eu53F2u3068u7570u805Eu5E2Fu306Eu8A71u306Fu5B66u8005u304Bu3089u3067u306Fu306Au304F、[r]u305Du306Eu4E16u754Cu3067u904Eu3054u3057u305F、u304Au3075u305Fu308Au304Bu3089u805Eu304Du305Fu3044u3067u3059。
|
||||
＠Kukulcan
|
||||
These deinos want to hear about Proper Human History and Lostbelts from people who've actually lived in those worlds, not from academics.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
＠u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3
|
||||
u3044u3084u3041、u79C1u306Fu3082u3046u805Eu3044u3066u307Eu3059u3051u3069！[r]u9762u767Du304Bu3063u305Fu304Bu3089u3082u3046u4E00u5EA6u805Eu304Du305Fu3044u30CAu30FC！
|
||||
＠Kukulcan
|
||||
Honestly, I've already heard stories about them myself, but it was so much fun, I kind of want to hear them again!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -901,8 +901,8 @@ u3044u3084u3041、u79C1u306Fu3082u3046u805Eu3044u3066u307Eu3059u3051u3069！[r]u
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30DEu30B7u30E5
|
||||
[FFFFFF]？[-]
|
||||
＠Mash
|
||||
Hm?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -911,14 +911,14 @@ u3044u3084u3041、u79C1u306Fu3082u3046u805Eu3044u3066u307Eu3059u3051u3069！[r]u
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u5834u6240u306Fu3069u3046u3059u308B？[r]u3053u3053u3060u3068u4ED6u306Eu30B9u30BFu30C3u30D5u304Cu6016u304C……u3042、u3044u3084、
|
||||
＠Kadoc
|
||||
So where're you gonna do this? I don't think this is a good spot. The other staff'd be too scare[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u30C7u30A3u30CEu30B9u305Fu3061u306Eu5916u898Bu306Fu30A4u30F3u30D1u30AFu30C8u3042u308Bu3060u308D。[r]u6163u308Cu308Bu306Eu306Bu6642u9593u304Cu304Bu304Bu308Bu304Bu3089u3068u3044u3046u304B、u305Du306E、u306Au3093u3060。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
Uh, I mean... The deinos make a pretty intimidating first impression, right? So, uh, I think the staff's gonna need some time to get used to them.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -928,14 +928,14 @@ u30C7u30A3u30CEu30B9u305Fu3061u306Eu5916u898Bu306Fu30A4u30F3u30D1u30AFu30C8u3042
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3
|
||||
u305Du3046u3067u3059u306D。u96C6u4F1Au306F[#u796Du7940u5834:u3055u3044u3057u3058u3087u3046]u304Cu3044u3044u3067u3057u3087u3046。[r]u79C1u304Bu3089u738Bu69D8u306Bu8A31u53EFu3092u30D6u30F3u3069u3063u3066u304Du307Eu3059。
|
||||
＠Kukulcan
|
||||
Good point. Why don't we have this get-together at the shrine then? I'll make sure the king agrees to it.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 11]
|
||||
|
||||
＠u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3
|
||||
u30ABu30C9u30C3u30AFu3055u3093。[r]u8A00u8449u3092u9078u3093u3067u304Fu308Cu3066、u5B09u3057u3044u3067u3059。
|
||||
＠Kukulcan
|
||||
And thank you for choosing your words so carefully, Kadoc. I really appreciate it.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -945,8 +945,8 @@ u30ABu30C9u30C3u30AFu3055u3093。[r]u8A00u8449u3092u9078u3093u3067u304Fu308Cu306
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u3058、u4E8Bu5B9Fu3092u8FF0u3079u305Fu307Eu3067u3060。[r]u30A2u30F3u30BFu3053u305D、u5834u6240u3092u9078u3093u3067u304Fu308Cu3066u52A9u304Bu308Bu3088。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
I-I was just telling the truth, that's all. Thanks for, uh, picking a place.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -956,8 +956,8 @@ u3058、u4E8Bu5B9Fu3092u8FF0u3079u305Fu307Eu3067u3060。[r]u30A2u30F3u30BFu3053u
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30CBu30C8u30AFu30EAu30B9
|
||||
u3067u306Fu79C1u305Fu3061u306Fu6A39u6D77u306B、u7363u72E9u308Au306B。[r]u6BD2u7D20u306Eu306Au3044u52D5u7269u3092u63A2u305Bu3070u3044u3044u306Eu3067u3059u306D？
|
||||
＠Nitocris
|
||||
All right, we're off to the jungle to hunt beasts. We should look for animals without any toxins, yes?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -967,16 +967,16 @@ u3067u306Fu79C1u305Fu3061u306Fu6A39u6D77u306B、u7363u72E9u308Au306B。[r]u6BD2u
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u3042u3042。u3053u306Eu6570u65E5u306Eu7C60u57CEu3067u30DCu30FCu30C0u30FCu306E[r]u98DFu6599u306Fu5E95u3092u3064u3044u305F。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
Yeah. The Border's food reserves almost ran out while everyone was barricaded inside.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u30D9u30FCu30ABu30EAu30FCu304Cu5B58u5728u610Fu7FA9u3092u5931u3063u3066[#u7A7A:u304Bu3089]u306Eu934Bu3092[r]u304Bu304Du6DF7u305Cu59CBu3081u305Fu304Fu3089u3044u3060。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
Seems like it was so bad that Baker apparently started stirring an empty pot just to feel like she was doing something.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u65E9u6025u306Bu8089u306Eu4ED5u5165u308Cu3092u983Cu3080。[r]u3067u304Du308Cu3070u679Cu7269、u9999u8F9Bu6599u7CFBu3082。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
So yeah, we definitely need to replenish our meat supply. If you can find fruits or spices too, even better.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -986,22 +986,22 @@ u65E9u6025u306Bu8089u306Eu4ED5u5165u308Cu3092u983Cu3080。[r]u3067u304Du308Cu307
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3
|
||||
u3068u306Au308Bu3068u30ABu30FCu30F3u306E[#u5EC3u589F:u306Fu3044u304Du3087]u4ED8u8FD1u304Cu3044u3044u3067u3059u306D。[r]u3042u305Du3053u306Au3089u8CB4u65B9u305Fu3061u5411u3051u306Eu6A39u6728u304Cu6B8Bu3063u3066u3044u307Eu3059。
|
||||
＠Kukulcan
|
||||
Then we should try the area near the Ka'an ruins. The trees there should have plenty of what you're looking for.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3
|
||||
u884Cu304Du307Eu3057u3087u3046、u30CBu30C8u30AFu30EAu30B9、[r][%1]。
|
||||
＠Kukulcan
|
||||
Come on, Nitocris, [%1], let's go.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3
|
||||
u3042、u3067u3082u6C17u3092u3064u3051u3066。[r]u30DFu30AFu30C8u30E9u30F3u306Eu4E03u9762u9CE5u306Fu4E2D々u306Bu624Bu5F37u3044u751Fu7269u3067u3059。
|
||||
＠Kukulcan
|
||||
Oh, but watch out. Mictlān turkeys aren't to be trifled with.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 11]
|
||||
|
||||
＠u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3
|
||||
u6CB9u65ADu3059u308Bu3068u3053u3061u3089u304Cu98DFu3079u3089u308Cu3066u3057u307Eu3046u306Eu3067、[r]u304Cu3093u3070u308Au307Eu3057u3087u3046u306D？
|
||||
＠Kukulcan
|
||||
If you aren't careful, they might end up eating you instead.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user