Version: 2.74.0 DataVer: 713
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,18 +5,18 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 1098255300 1 u30CBu30C8u30AFu30EAu30B9]
|
||||
[charaSet B 6042000 1 u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4]
|
||||
[charaSet C 1098239310 1 u30ABu30C9u30C3u30AF]
|
||||
[charaSet D 98001000 1 u30DEu30B7u30E5]
|
||||
[charaSet E 1098257300 1 u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1]
|
||||
[charaSet F 1098257400 1 u30B7u30AAu30F3]
|
||||
[charaSet G 1098158330 1 u30CDu30E2]
|
||||
[charaSet H 1098182100 1 u30CDu30E2u30FBu30D7u30EDu30D5u30A7u30C3u30B5u30FC]
|
||||
[charaSet I 1098254800 1 u30DEu30EAu30FCu30F3]
|
||||
[charaSet J 1098254800 1 u30DEu30EAu30FCu30F32]
|
||||
[charaSet K 1098254800 1 u30DEu30EAu30FCu30F33]
|
||||
[charaSet L 1098255100 1 u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5]
|
||||
[charaSet A 1098255300 1 Nitocris]
|
||||
[charaSet B 6042000 1 Koyanskaya]
|
||||
[charaSet C 1098239310 1 Kadoc]
|
||||
[charaSet D 98001000 1 Mash]
|
||||
[charaSet E 1098257300 1 "Da Vinci"]
|
||||
[charaSet F 1098257400 1 Sion]
|
||||
[charaSet G 1098158330 1 Nemo]
|
||||
[charaSet H 1098182100 1 "Nemo Professor"]
|
||||
[charaSet I 1098254800 1 Marine]
|
||||
[charaSet J 1098254800 1 Marine2]
|
||||
[charaSet K 1098254800 1 Marine3]
|
||||
[charaSet L 1098255100 1 Goredolf]
|
||||
|
||||
[sceneSet M 10000 1]
|
||||
[charaScale M 1.01]
|
||||
@@ -130,16 +130,16 @@
|
||||
[charaFace L 14]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3046u3080、u6642u9593u901Au308Au3060u306A！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Good, you're all right on time!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3053u308Cu3088u308A、u5357u7C73u7570u805Eu5E2Fu306Bu304Au3051u308Bu6700u7D42u30DFu30C3u30B7u30E7u30F3、[r]u305Du306Eu30D6u30EAu30FCu30D5u30A3u30F3u30B0u3092u59CBu3081u308B！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Now, let's begin the briefing for our final mission in the South American Lostbelt!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u30CDu30E2u30FBu30D7u30EDu30D5u30A7u30C3u30B5u30FC、u30B7u30AAu30F3！[r]u30B9u30C8u30FCu30E0u30FBu30DCu30FCu30C0u30FCu306Eu4FEEu7406u72B6u6CC1u3092！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Nemo Professor! Sion! How are the Storm Border's repairs coming along!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -149,8 +149,8 @@ u30CDu30E2u30FBu30D7u30EDu30D5u30A7u30C3u30B5u30FC、u30B7u30AAu30F3！[r]u30B9u
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30B7u30AAu30F3
|
||||
u8266u5185u306Eu65BDu8A2D、u6A5Fu95A2u5BA4u3092u9664u304Du88DCu4FEEu5B8Cu4E86u3057u307Eu3057u305F。[r]u73FEu5728、u30C8u30EAu30C8u30F3u30A8u30F3u30B8u30F3u306Eu518Du8D77u52D5u6E96u5099u306Bu5165u3063u3066u3044u307Eu3059。
|
||||
＠Sion
|
||||
We have finished mending everything except the onboard facilities and the engine room. At the moment, we are getting ready to restart the Triton Engines.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -160,16 +160,16 @@ u8266u5185u306Eu65BDu8A2D、u6A5Fu95A2u5BA4u3092u9664u304Du88DCu4FEEu5B8Cu4E86u3
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2u30FBu30D7u30EDu30D5u30A7u30C3u30B5u30FC
|
||||
u306Fu3044u79D2u8AADu307F～。u30AFu30AFu30EBu30ABu30F3u306Bu7834u58CAu3055u308Cu305F[r]u5916u90E8u88C5u7532u306Eu96FBu78C1u969Cu58C1、
|
||||
＠Nemo Professor
|
||||
Yessir. We're counting down the moments until we can begin repairing the armor plating's electromagnetic barrier that Kukulcan destroyed...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2u30FBu30D7u30EDu30D5u30A7u30C3u30B5u30FC
|
||||
u304Au3088u3073u5BFEu970Au30FBu5BFEu546Au76AEu819Cu306Eu518Du30B3u30FCu30C6u30A3u30F3u30B0u3092[r]u59CBu3081u3066u3044u307Eu3059～。
|
||||
＠Nemo Professor
|
||||
...and begin reapplying our Anti-Spirit and Anti-Curse membrane coatings.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2u30FBu30D7u30EDu30D5u30A7u30C3u30B5u30FC
|
||||
u6226u95D8u53EFu80FDu306Au72B6u614Bu307Eu3067[r]u3042u306810u6642u9593u307Bu3069u3044u305Fu3060u3051u308Cu3070～。
|
||||
＠Nemo Professor
|
||||
We should be back to combat readiness in about ten hours.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -179,12 +179,12 @@ u6226u95D8u53EFu80FDu306Au72B6u614Bu307Eu3067[r]u3042u306810u6642u9593u307Bu3069
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u305Du306Eu5F8C、u30A8u30F3u30B8u30F3u306Eu518Du8D77u52D5u3092u3057u3064u3064[r]u970Au5B50u9B5Au96F7u306Eu751Fu6210、u4E3Bu7832u767Au5C04u7528u306Eu96FBu529Bu5145u96FBu3092u884Cu3046。
|
||||
＠Nemo
|
||||
Once that's done, we'll restart the engines, generate new Spiritron torpedoes, and charge the main cannons.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u5F53u8266u304Cu6226u95D8u72B6u614Bu3067u98DBu884Cu53EFu80FDu306Bu306Au308Bu307Eu3067[r]u5408u8A08u306720u6642u9593u3092u898Bu8FBCu3093u3067u3044u308B。
|
||||
＠Nemo
|
||||
We expect it'll be a total of twenty hours before the ship is ready for both flight and combat.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -194,14 +194,14 @@ u5F53u8266u304Cu6226u95D8u72B6u614Bu3067u98DBu884Cu53EFu80FDu306Bu306Au308Bu307E
|
||||
[charaFace L 1]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3046u3080、u898Bu4E8Bu3060。u771Fu3063u4E8Cu3064u306Bu306Au308Au304Bu304Bu3063u305Fu6642u306F[r]“u3053u3093u306Au3093u3069u3046u4FEEu7406u3059u308Bu3093u3060？”u3068u5185u5FC3u9707u3048u3066u3044u305Fu304C、
|
||||
＠Goredolf
|
||||
I see. Excellent work. To be honest, I was secretly beside myself when the Border was nearly split in two, as I didn't see how we could possibly come back from damage like that...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 2]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u307Eu3055u304Bu306Eu5B8Cu5168u4FEEu5FA9u3068u306Fu306A！[r]u30DFu30AFu30C8u30E9u30F3u306Eu5730u4E0Bu8CC7u6E90u306Bu611Fu8B1Du3057u3088u3046！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
...but you've actually succeeded in restoring the whole thing! Thank goodness for Mictlān's abundant resources!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -211,30 +211,30 @@ u307Eu3055u304Bu306Eu5B8Cu5168u4FEEu5FA9u3068u306Fu306A！[r]u30DFu30AFu30C8u30E
|
||||
[charaFace E 17]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3053u3063u3061u3082u5831u544Au304Cu3042u308B。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
I've got a report to make, too.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u30DFu30AFu30C8u30E9u30F3u7B2Cu516Bu5C64u306Bu5145u6E80u3057u3066u3044u305Fu6709u6BD2u30ACu30B9u306E[r]u6FC3u5EA6u304Cu6025u6FC0u306Bu4E0Bu304Cu3063u3066u3044u308B。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
The density of the toxic gas in the eighth stratum is falling rapidly.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u30C8u30EAu30B9u30E1u30AEu30B9u30C8u30B9Ⅱu306Bu3088u308Bu3068、u304Au3088u305D10u6642u9593u5F8Cu306Bu306F[r]u7B2Cu516Bu30FBu7B2Cu4E5Du5C64u306Fu901Au5E38u306Eu5927u6C17u6210u5206u306Bu623Bu308B。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
According to Trismegistus II, the eighth and ninth strata will have breathable atmospheres in about ten hours.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u51A5u754Cu884Cu306Eu5B63u7BC0u304Cu3064u3044u306Bu3084u3063u3066u304Du305F、u3068u3044u3046u30EFu30B1u3060。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
Which means the time of the underworld pilgrimage is finally upon us.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u305Fu3060、u30CDu30E2u306Eu8A00u3046u901Au308Au30DCu30FCu30C0u30FCu306Fu307Eu3060u52D5u304Bu305Bu306Au3044。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
The only catch is, like Nemo said, we still can't move the Border yet.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u969Cu58C1u304Cu5F35u308Cu306Au3044u72B6u614Bu3067u98DBu884Cu3055u305Bu305Fu3089、[r]u4ECAu5EA6u3053u305Du30AFu30AFu30EBu30ABu30F3u306Eu30C1u30E7u30C3u30D7u3067u771Fu3063u4E8Cu3064u3060。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
If we try to fly without barriers, we'll be easy prey for Kukulcan if she decides to finish the job she started when we arrived.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -244,78 +244,78 @@ u969Cu58C1u304Cu5F35u308Cu306Au3044u72B6u614Bu3067u98DBu884Cu3055u305Bu305Fu3089
|
||||
[charaFace L 11]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3057u304Bu3057u3060。u30AFu30EAu30D7u30BFu30FC、u30C7u30A4u30D3u30C3u30C8u3081u3082[r]u51A5u754Cu884Cu306Eu6E96u5099u3092u306Fu3058u3081u3066u3044u308Bu3060u308Du3046。
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Unfortunately, Daybit is almost certainly preparing for his own underworld pilgrimage even as we speak.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u30DCu30FCu30C0u30FCu304Cu518Du8D77u52D5u3059u308Bu307Eu3067u306Eu9593、u30E4u30C4u304C[r]u6700u4E0Bu5C64u306Bu8FBFu308Au7740u3044u3066u306FＯＲＴu304Cu8607u3063u3066u3057u307Eu3046！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
By the time we finish rebooting the Border, he could well have reached the bottom stratum and revived ORT!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 14]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u306Au306Eu3067！ u3044u3064u3082u306Eu4E8Bu3067u306Fu3042u308Bu304C、[r]u73FEu5730u8ABFu67FBu54E1u306Bu306Fu5148u884Cu3057u3066u3082u3089u3046u4ED6u306Au3044！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
So once again, we have no choice but to send our field team ahead!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u30DEu30B9u30BFu30FCu30FB[%1]。[r]u5C02u5C5Eu30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8、u30DEu30B7u30E5u30FBu30ADu30EAu30A8u30E9u30A4u30C8！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Master [%1] and [&his:her] Servant, Mash Kyrielight!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u305Du3057u3066u30CBu30C8u30AFu30EAu30B9、u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4、[r]u3042u307Eu308Au884Cu304Bu305Bu305Fu304Fu306Fu306Au3044u304Cu6280u8853u9867u554F！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Nitocris, Koyanskaya, and[line 2]loath though I am to let you go[line 2]Technical Advisor!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u8AF8u541Bu3089u306Bu306Fu4E8Cu3064u306Eu9078u629Eu80A2u304Cu3042u308B！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
You have two options to choose from!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 12]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
Ａu30D7u30E9u30F3、u30C7u30A4u30D3u30C3u30C8u8972u6483u4F5Cu6226！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Plan A: Operation Daybit Assault!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u6700u6DF1u90E8u306Bu5411u304Bu3046u30C7u30A4u30D3u30C3u30C8u3092u7B2Cu516D～u7B2Cu516Bu5C64u3067u6355u6349u3057、[r]u3053u308Cu3092u8972u6483u3057u3066u7121u529Bu5316u3059u308B！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Locate and neutralize Daybit Sem Void on his way to the bottommost stratum. You should aim to get him somewhere between the sixth and eighth strata!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u308Fu3056u308Fu3056u6700u4E0Bu5C64u306Bu884Cu304Bu305Au3068u3082u5F53u9762u306Eu8105u5A01u306Fu3053u308Cu3067[r]u89E3u6C7Au3059u308B。u8981u306FＯＲＴu3092u8607u3089u305Bu306Au3051u308Cu3070u3044u3044！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
This should resolve the immediate threat without needing to go all the way down to the bottom stratum. The important thing is that ORT remains dead!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 11]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
Ｂu30D7u30E9u30F3、u7A7Au60F3u6A39u5207u9664u4F5Cu6226！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Plan B: Operation Tree of Emptiness Felling!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u30C7u30A4u30D3u30C3u30C8u3088u308Au5148u306Bu6700u6DF1u90E8u306Bu5230u9054u3057、u7A7Au60F3u6A39u3092u767Au898B、[r]u3053u308Cu3092u5207u9664u3059u308B！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Reach the bottom stratum before Daybit, find the Tree of Emptiness, and cut it down!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
ＯＲＴu3068u3044u3048u3069u7570u805Eu5E2Fu306Eu5B58u5728u3067u3042u308Bu306Au3089、[r]u7570u805Eu5E2Fu3055u3048u6D88u6EC5u3055u305Bu308Cu3070u6D88u3048u53BBu3063u3066u304Fu308Cu308Bu306Fu305A！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
No matter how powerful ORT is, it's still a part of this Lostbelt, so getting rid of the latter should remove the former too.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 0]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3053u306Eu4E8Cu3064u306Eu30D7u30E9u30F3u306Fu3069u3061u3089u3082u6210u529Fu7387u306Fu540Cu3058、[r]u4E94u5206u4E94u5206u3060u3068u30C8u30EAu30B9u30E1u30AEu30B9u30C8u30B9Ⅱu306Fu7B97u51FAu3057u305F。
|
||||
＠Goredolf
|
||||
According to Trismegistus II's calculations, each plan has a fifty-fifty chance of succeeding.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 16]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
……u305Du3053u3067u3060。u53C2u8003u307Eu3067u306Bu805Eu304Fu306Eu3060u304C、[r]u30DEu30B9u30BFu30FCu30FB[%1]。
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Now, just for the record, let me ask you this, Master [%1].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u8CB4u69D8u306Fu3069u3061u3089u304Cu30A4u30B1u305Du3046u306Au6C17u304Cu3057u305Fu304Bu306A？[r][#u5FCCu619A:u304Du305Fu3093]u306Au3044u610Fu898Bu3092u8FF0u3079u3066u304Fu308Cu305Fu307Eu3048。
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Do you feel one of these plans has a better shot than the other? Don't be shy. Give us your honest opinion.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……u30C7u30A4u30D3u30C3u30C8u8972u6483u4F5Cu6226？
|
||||
？2：……u7A7Au60F3u6A39u5207u9664u4F5Cu6226？
|
||||
？1：...Operation Daybit Assault, I guess?
|
||||
？2：...Operation Tree of Emptiness Felling, I guess?
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -326,45 +326,45 @@ u8CB4u69D8u306Fu3069u3061u3089u304Cu30A4u30B1u305Du3046u306Au6C17u304Cu3057u305F
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u3044u3084、u305Du306Eu4E21u65B9u3060。[r]Ａu3068Ｂ、u540Cu6642u306Bu884Cu304Au3046。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
No, we should go with both A and B, at the same time.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u4E21u65B9！？
|
||||
？2：……u3068u3044u3046u4E8Bu306F、u307Eu3055u304B、u30ABu30C9u30C3u30AF……
|
||||
？1：Both of them!? Does that mean[line 2]
|
||||
？2：...Kadoc, are you saying[line 2]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u306Au306Bu3082u99ACu9E7Fu6B63u76F4u306Bu4E00u3064u306Bu7D5Eu3089u306Au304Fu3066u3044u3044。[r]u30C7u30A4u30D3u30C3u30C8u8972u6483u7D44u3068u51A5u754Cu884Cu7D44u306Bu5206u304Bu308Cu3066u884Cu52D5u3057u3088u3046。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
There's no reason for us to stick to just one choice. We should split up into a team to strike at Daybit and a team for the underworld pilgrimage.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u30C7u30A4u30D3u30C3u30C8u8972u6483u7D44u304Cu30C7u30A4u30D3u30C3u30C8u3092u5012u305Bu306Au304Fu3066u3082[r]u8DB3u6B62u3081u306Bu306Fu306Au308B。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
Even if the strike team fails to stop Daybit, they should at least slow him down.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u305Du306Eu9593u306Bu51A5u754Cu884Cu30C1u30FCu30E0u306Fu6700u6DF1u90E8u306Bu5230u9054u3057u3066、[r]u7A7Au60F3u6A39u3092u5207u9664、u3053u306Eu7570u805Eu5E2Fu3092u6D88u6EC5u3055u305Bu308B。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
That'll buy the pilgrimage team time to reach the bottom stratum, cut down the Tree of Emptiness, and destroy this Lostbelt.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u3053u308Cu304Cu3082u3063u3068u3082u78BAu5B9Fu306Au30D7u30E9u30F3u3060u308D。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
That gives us the best chance of success.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u3082u3061u308Du3093u30C7u30A4u30D3u30C3u30C8u8972u6483u7D44u306Bu306Fu50D5u304Cu51FAu308B。[r]u30B7u30E3u30C9u30A6u30FBu30DCu30FCu30C0u30FCu3068u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4u3092u4ED8u3051u3066u304Fu308C。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
I'll of course be on the Daybit assault team. I'll need the Shadow Border, Koyanskaya, and the best driver you've got.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u305Du308Cu3068、u3082u3063u3068u3082u8155u306Eu7ACBu3064u30C9u30E9u30A4u30D0u30FCu3092u3072u3068u308A。[r]u7B2Cu4E09u51A5u754Cu3068u3084u3089u3067u30C7u30A4u30D3u30C3u30C8u3092u8FCEu3048u6483u3064。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
My plan is to go after Daybit in the third underworld.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u30C9u30E9u30A4u30D0u30FCu306Fu9B54u8853u56DEu8DEFu306Eu91CF、u8CEA、u3068u3082u306B[r]u6700u9AD8u6C34u6E96u306Eu9B54u8853u5E2Bu3067u3042u308Cu3070u5C1Au3044u3044。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
If the driver has a healthy number of top-tier magical circuits, so much the better.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -374,12 +374,12 @@ u30C9u30E9u30A4u30D0u30FCu306Fu9B54u8853u56DEu8DEFu306Eu91CF、u8CEA、u3068u308
|
||||
[charaFace L 4]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u307Bu3046。u30D1u30EAu30FBu30C0u30ABu30FCu30EBu306Eu5B8Cu8D70u3053u305Du3067u304Du306Au304Bu3063u305Fu304C、[r]u30AAu30D5u30EDu30FCu30C9u306Bu3082u898Bu8B58u306Eu3042u308Bu79C1u3092u4E0Au56DEu308Bu904Bu8EE2u6280u8853u3092u6301u3061、
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Oho. I may not have been able to finish the Paris-Dakar Rally, but I still have good driving technique and off-road expertise.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u6700u9AD8u6C34u6E96u306Eu9B54u8853u56DEu8DEFu3092u6301u3064u30C9u30E9u30A4u30D0u30FCu3068u306F。[r]u305Du3093u306Au9038u6750u304Cu3053u306Eu4E16u754Cu306Eu4F55u51E6u306B？
|
||||
＠Goredolf
|
||||
And you're looking for a driver that surpasses me there, and who also possesses top-tier magical circuits? Where in the world are we going to find someone like that?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -403,8 +403,8 @@ u6700u9AD8u6C34u6E96u306Eu9B54u8853u56DEu8DEFu3092u6301u3064u30C9u30E9u30A4u30D0
|
||||
[charaFadeinFSR D 0.1 320,0]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
？1：u306Au308Bu307Bu3069
|
||||
？2：u306Au308Bu307Bu3069
|
||||
？1：Ah yes, I see.
|
||||
？2：Now I gotcha.
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -417,18 +417,18 @@ u6700u9AD8u6C34u6E96u306Eu9B54u8853u56DEu8DEFu3092u6301u3064u30C9u30E9u30A4u30D0
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u3060u308D？[r]u3053u3063u3061u306Eu4E8Bu306Fu5FC3u914Du7121u7528u3060。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
Right? We have nothing to worry about there.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u304Au307Eu3048u305Fu3061u306Fu51A5u754Cu884Cu306Bu6311u3093u3067u304Fu308C。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
So you guys just focus on the underworld pilgrimage.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30ABu30C9u30C3u30AF
|
||||
u3069u306Eu307Fu3061u50D5u306Fu7B2Cu4E09u51A5u754Cu3092u30AFu30EAu30A2u3057u3066u3044u306Au3044。[r]u305Du3063u3061u306Eu7D44u306Bu306Fu5165u308Cu306Au3044。
|
||||
＠Kadoc
|
||||
I haven't cleared the third underworld, so that rules me out of that group anyway.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -438,59 +438,59 @@ u3069u306Eu307Fu3061u50D5u306Fu7B2Cu4E09u51A5u754Cu3092u30AFu30EAu30A2u3057u3066
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u3044u3044u3060u308Du3046。[r]u3082u3068u3082u3068u30B7u30E3u30C9u30A6u30FBu30DCu30FCu30C0u30FCu306Fu51FAu3059u4F5Cu6226u3060u3063u305F。
|
||||
＠Nemo
|
||||
Fine. I was already planning to use the Shadow Border in this mission anyway.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u5148u884Cu968Au306Fu30B7u30E3u30C9u30A6u30FBu30DCu30FCu30C0u30FCu3067u7B2Cu516Du5C64……[r]u7B2Cu4E09u51A5u754Cu307Eu3067u79FBu52D5。
|
||||
＠Nemo
|
||||
All right, the advance team will take the Shadow Border down to the sixth stratum[line 2]the third underworld boundary.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u7A7Au60F3u6A39u3092u5207u9664u3059u308Bu51A5u754Cu884Cu7D44u306Fu305Du3053u3067u30B7u30E3u30C9u30A6u304Bu3089u4E0Bu8ECAu3057、[r]u4E0Bu5C64u306Bu5411u304Bu3046。
|
||||
＠Nemo
|
||||
From there, the pilgrimage team will get out and head to the bottom stratum to cut down the Tree of Emptiness.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u30C7u30A4u30D3u30C3u30C8u8972u6483u7D44u306Fu7B2Cu4E09u51A5u754Cu306Bu6B8Bu308A、[r]u7DB2u3092u5F35u308A、u30B7u30E3u30C9u30A6u30FBu30DCu30FCu30C0u30FCu3067u4F5Cu6226u3092u884Cu3046。
|
||||
＠Nemo
|
||||
The Daybit assault team will stay in the third underworld boundary, set up a dragnet, and carry out the plan from the Shadow Border.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u3060u304C、u51A5u754Cu884Cu7D44u304Cu5F92u6B69u3067u306Fu5FC3u8A31u306Au3044。[r]u79FBu52D5u306Eu8DB3u306Bu306Au3063u3066u304Fu308Cu308Bu30C7u30A3u30CEu30B9u306Eu5354u529Bu304Cu5FC5u8981u3060。
|
||||
＠Nemo
|
||||
I don't love the thought of the pilgrimage team going on foot, though. We'll need help from deinos who can act as their transport.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u30C1u30C1u30A7u30F3u30FBu30A4u30C4u30A1u30FCu304Bu3089u5F7Cu3089u304Cu53BBu3063u3066u884Cu3063u305Fu306Eu306F[r]u805Eu3044u3066u3044u308Bu304C、u307Eu3060u6B8Bu3063u3066u3044u308Bu8005u304Cu3044u308Bu304Bu3082u3057u308Cu306Au3044。
|
||||
＠Nemo
|
||||
I know you said the deinos have left Chichén Itzá, but there may still be some there.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u30DEu30EAu30FCu30F3u305Fu3061u306Bu30C1u30C1u30A7u30F3u30FBu30A4u30C4u30A1u30FCu3092u63A2u7D22u3057u3066u3082u3089u3044、[r]u30DDu30FCu30BFu30FCu3092u63A2u3059。
|
||||
＠Nemo
|
||||
I'll have the Marines take a look around and see if they can find a porter.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
……u305Du306Eu4E00u74B0u3067u306Fu3042u308Bu3051u308Cu3069、[r]u30C6u30DAu30A6u6C0Fu306Bu3064u3044u3066u3082u8A71u304Cu3042u308B。
|
||||
＠Nemo
|
||||
...On a related note, we should talk about Tepeu, too.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u5F7Cu306Fu5584u610Fu306Eu5354u529Bu8005u3060u3063u305Fu304C、u3053u306Eu5148u306Fu6C4Eu4EBAu985Eu53F2u306Eu554Fu984C、[r]u30AFu30EAu30D7u30BFu30FCu3068u30ABu30EBu30C7u30A2u306Eu6226u3044u3060。
|
||||
＠Nemo
|
||||
He's been a tremendous help so far, but the conflict between the Crypter and Chaldea is a problem for Proper Human History alone.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u6C0Fu3092u6226u706Bu306Bu5DFBu304Du8FBCu3080u306Eu306Fu3044u3055u3055u304Bu5FC3u82E6u3057u3044。[r][%1]。u30ADu30DFu306Eu5224u65ADu306F？
|
||||
＠Nemo
|
||||
I don't cherish the idea of drawing him into our battle. What do you think, [%1]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u8A71u3092u3057u3066u304Du307Eu3059
|
||||
？2：u3053u3053u307Eu3067u304Du305Fu3089u9ED9u3063u3066u3044u304Fu65B9u304Cu4E0Du7FA9u7406u3067u3059
|
||||
？1：I'll talk to him.
|
||||
？2：It'd be wrong to leave without a word after coming this far.
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u305Du3046u304B。u3067u306Fu4EFBu305Bu3088u3046。[r]u30C6u30DAu30A6u6C0Fu306Fu5927u4EBAu3076u3063u3066u3044u308Bu304C、u597Du5947u5FC3u306Eu584Au3060。
|
||||
＠Nemo
|
||||
Got it. Then I'll leave it up to you. Tepeu likes to act mature, but he's also intensely curious.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30CDu30E2
|
||||
u3053u3061u3089u304Bu3089u58F0u3092u304Bu3051u308Cu3070u5FC5u305Au529Bu3092u8CB8u3057u3066u304Fu308Cu308Bu3055。[r]u3068u3044u3046u3088u308A、u58F0u3092u304Bu3051u306Au304Bu3063u305Fu3089u4E00u751Fu6068u307Eu308Cu305Du3046。
|
||||
＠Nemo
|
||||
I'm sure he would help us if we asked. In fact, I'm not sure he'd forgive us if we didn't.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -500,8 +500,8 @@ u3053u3061u3089u304Bu3089u58F0u3092u304Bu3051u308Cu3070u5FC5u305Au529Bu3092u8CB8
|
||||
[charaFace E 37]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u305Du3046u3060u306D。u30C6u30DAu30A6u3063u3066u3070u30B7u30E3u30A4u306Au30AFu30BBu306Bu6839u306Bu6301u3064u304Bu3089！[r]u3072u304Du3053u3082u308Au306Eu80CCu4E2D、u62BCu3057u3066u304Du3066u304Fu308Cu305Fu307Eu3048！
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
Agreed. Shy though he might be, he does know how to hold a grudge! Go pull that shut-in out of his comfort zone!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -511,18 +511,18 @@ u305Du3046u3060u306D。u30C6u30DAu30A6u3063u3066u3070u30B7u30E3u30A4u306Au30AFu3
|
||||
[charaFace L 2]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u305Du3046u304Bu305Du3046u304B、u4E2D々[#u89AAu8FD1u611F:u3057u3093u304Du3093u304Bu3093]u306Eu308Fu304Fu30C7u30A3u30CEu30B9u3060！[r]u3088u304Fu5206u304Bu3089u3093u304Cu884Cu3063u3066u304Du306Au3055u3044！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
I see, I see. It's nice to hear you've become such good friends with a deinos! I don't know how it happened, but by all means, go ahead and talk to him!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 1]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3053u3061u3089u306Fu540Cu6642u4F5Cu6226u306Eu6E96u5099u3092u9032u3081u3066u304Au304F！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
In the meantime, we'll continue our preparations!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3053u308Cu304Cu30C1u30C1u30A7u30F3u30FBu30A4u30C4u30A1u30FCu306Eu898Bu7D0Du3081u3060！[r]u6642u9593u306Fu306Au3044u304C、u3088u30FCu304Fu582Au80FDu3057u3066u304Fu308Bu306Eu3060u306A！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
This will likely be your last chance to take in Chichén Itzá! We don't have much time, so enjoy it while you can!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user