Version: 5.3.0 DataVer: 859

ScriptActionEncrypt/94/9407/9407270311.txt

@@ -159,7 +159,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 [charaMoveReturn B 0,-5 1.0]
 ＠헤센・로보
-…………(후우웃)……[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
+…………(후우욱)……[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -175,12 +175,12 @@
 
 [charaFace C 5]
 ＠카츠시카 호쿠사이
-녀석들, 번쩍 빛을 내는가 싶더니[r]그대로 폭발해버렸는데?
+녀석들, 번쩍 빛을 내는가 싶더니 그대로 폭발해 버렸는데?
 [k]
 
 [charaFace C 15]
 ＠카츠시카 호쿠사이
-폭발해버릴 정도로 패배한 게 원통했다는 건가……?
+폭발해 버릴 정도로 패배한 게 원통했다는 건가……?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -280,7 +280,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠카츠시카 호쿠사이
-[line 3]음, 한 마리 더 있었나?![wt 0.3][charaFace C 0][r]……인가 싶었는데.
+[line 3]음, 한 마리 더 있었나?![wt 0.3][charaFace C 0][r]……싶었는데.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -297,7 +297,7 @@
 [seStop 22_ade750 0.2]
 
 ＠소스케
-후고후고…… 후고……!
+후엉후엉…… 후엉……!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -308,7 +308,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠오카다 이조
-걸레개가 돌아와붓네.[r]뭔가 입에 물고 있는 것 같은디?
+걸레개가 돌아와붓네.[r]뭔가 입에 물고 있는 거 같은디?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -363,7 +363,7 @@
 
 [charaFace E 40]
 ＠오미치
-소스케……[r]당신, 갑자기 달려나가더니……!
+소스케……[r]당신, 갑자기 달려 나가더니……!
 [k]
 
 [charaFace E 41]
@@ -484,7 +484,7 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠시노
-…………(멀뚱)?
+………… (멀뚱)?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -499,7 +499,7 @@
 [charaMoveReturn A 210,10 0.2]
 [cueSe SE_22 22_ade751]
 ＠소스케
-앙!
+왕!
 [k]
 
 [charaMoveReturn F 0,4 0.6]
@@ -515,7 +515,7 @@
 
 [cueSe SE_22 22_ade751]
 ＠시노
-……왕!
+……웡!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -531,7 +531,7 @@
 [k]
 
 ＠바게스트
-그 강아지도 쿄쿠테이 바킨의 사역마인[r]팔견사 중 한 명, 아니 한 마리라는 건가.
+그 강아지도 쿄쿠테이 바킨의 사역마인 팔견사 중 한 명,[r]아니 한 마리라는 건가.
 [k]
 
 ＠바게스트
@@ -550,7 +550,7 @@
 [k]
 
 ＠바게스트
-(팔견사란, 우아하고 사랑스러운 강아지들로[r] 구성된 기사단이로군요!)
+(팔견사란, 우아하고 사랑스러운 강아지들로 구성된 기사단이로군요!)
 [k]
 
 [charaFadeout K 0.2]
@@ -562,7 +562,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠오카다 이조
-……좀 징그럽네이.[r]니, 히죽히죽 하려는 걸 필사적으로 참고 있제?
+……워째 좀 징그러불구만.[r]니, 실실 쪼개고 싶은 걸 필사적으로 참고 있제?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -598,7 +598,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-“…………응답을…… 립니다……![r]……선배…………!”
+“…………응답을…… 립니다……! ……선배…………!”
 [k]
 
 [seStop ad31]
@@ -681,7 +681,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠오카다 이조
-그라제! 보시는 대로 아주 쌩쌩혀야!
+그라제! 보다시피 아주 쌩쌩혀야!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -720,7 +720,7 @@
 [charaMoveReturn G 0,-5 0.5]
 
 ＠마슈
-[line 3]네!
+[line 3]넵.
 [k]
 
 [messageOff]