Version: 5.3.0 DataVer: 859

ScriptActionEncrypt/94/9407/9407270820.txt

@@ -94,7 +94,7 @@
 
 [charaFace E 47]
 ＠쿄쿠테이 바킨
-내가 현세에 새긴 붓의 혼백이[r]이 몸에 깃들어 있는 것이야.
+내가 현세에 새긴 붓의 혼백이 이 몸에 깃들어 있는 것이야.
 [k]
 
 [charaFace E 36]
@@ -113,7 +113,7 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 [cueSe SE_22 22_ade754]
 ＠소스케
-…[charaMove G 0,-7 0.4]…뀨우웅……
+…[charaMove G 0,-7 0.4]…끼이잉……
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -196,12 +196,12 @@
 [charaFace C 11]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠오카다 이조
-지치지도 않고 또 몰려와붓냐![r]조금 전보다도 대군이다야!
+지치지도 않고 또 몰려와붓냐![r]쪼금 전보다도 많아분다야!
 [k]
 
 [charaFace C 13]
 ＠오카다 이조
-두 토막을 내불었더니 배로 늘어날 줄이야,[r]그야말로 버러지 같은 놈들이구만.
+두 토막을 내불었더니 배로 늘어나싸코,[r]그야말로 버러지 같은 놈들이구만.
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_80 1.0]
@@ -211,7 +211,7 @@
 
 [charaFace C 12]
 ＠오카다 이조
-그건 또 무슨[line 3]
+그건 또 뭔[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -382,7 +382,7 @@
 
 [charaFace D 5]
 ＠카츠시카 호쿠사이
-일단은 이 요괴놈들을 정리하고 나서 이야기하자구!
+일단은 이 요괴 놈들을 정리하고 나서 이야기하자구!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]