Version: 5.3.0 DataVer: 859

ScriptActionEncrypt/94/9407/9407271310.txt

@@ -33,7 +33,7 @@
 [wait fade]
 
 ＠
-[align center]~시간을 잠시 거슬러 올라간다~[align]
+[s 16]#시간을 잠시 거슬러 올라간다[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -65,7 +65,7 @@
 [charaFace B 25]
 
 ＠다 빈치
-본래대로라면 레이시프트하는 곳에서 물자나 기재 보급은 절망적이라[r]이동 수단의 전송 같은 건 불가능하지만[line 3]
+본래대로라면 레이시프트한 곳에서 물자나 기재 보급은 절망적이라[r]이동 수단의 전송 같은 건 불가능하지만[line 3]
 [k]
 
 [charaFace B 26]
@@ -88,15 +88,15 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-이 두 개는 쌍둥이 같은 것이지.[r]아주 가까운 존재이고, 서로를 끌어당겨.
+이 두 작품은 쌍둥이 같은 것이지.[r]아주 가까운 존재이고, 서로를 끌어당겨.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-그런데다, 팔견사에게는 ‘전이’의 성질이 있어.
+그런 데다, 팔견사에게는 ‘전이’의 성질이 있어.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-그렇기에 지난번 레이시프트에 생각지 못한 영향을 미친 것은[r]그 견사들이 틀림없을 거야.
+그렇기에 지난번 레이시프트에 생각지 못한 영향을 미친 것은[r]틀림없이 그 견사들일 거야.
 [k]
 
 [charaFace B 23]
@@ -114,7 +114,7 @@
 [charaFace B 1]
 
 ＠다 빈치
-‘팔견전’에 나온, 유성이 되어서 하늘로 날아가 흩어진[r]영적인 구슬의 일화 못지않네!
+‘팔견전’에 나온, 유성이 되어서 하늘로 날아가 흩어진[r] 영적인 구슬의 일화 못지않네!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -126,7 +126,7 @@
 [charaFadein C 0.1 0,0]
 
 ＠오카다 이조
-이 녀석들은 처음부터 그런 샛길을 통해서 칼데아에도 침입한 것인가이?
+이 녀석들은 처음부터 그런 샛길을 통해서[r]칼데아에도 침입한 것인가이?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -178,7 +178,7 @@
 [charaFace B 14]
 
 ＠다 빈치
-[%1] [&군:짱]을 귀환시키기 위한 에너지는[r]물론 항상 최우선으로 남겨두고 있지만[line 3]
+[%1][& 군:짱]을 귀환시키기 위한 에너지는[r]물론 항상 최우선으로 남겨두고 있지만[line 3]
 [k]
 
 ?1: 전이를 몇 번씩 반복할 정도의 여유는 없다는 거구나?
@@ -203,7 +203,7 @@
 [charaFadein D 0.1 0,0]
 
 ＠바게스트
-……그 점은 문제 없겠지요.
+……그 점은 문제없겠지요.
 [k]
 
 ＠바게스트
@@ -283,7 +283,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-[%1] [&군:짱]이 승낙하면 시도해보자[line 3][r]괜찮을까?
+[%1][& 군:짱]이 승낙하면 시도해 보자[line 3][r]괜찮을까?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -371,7 +371,7 @@
 
 
 ＠마슈
-좌표는…… ‘사가미’섬[r]미소특이점 간의 전이[line 3] [charaFace A 1]성공했습니다!!
+좌표는…… ‘사가미’ 섬,[r]미소특이점 간의 전이[line 3] [charaFace A 1]성공했습니다!!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -446,13 +446,13 @@
 [charaFadein C 0.1 0,0]
 
 ＠오카다 이조
-저건, 산성인가[line 3][r]척 봐도 적의 소굴로 보이는구만.
+저건, 산성인가이[line 3][r]척 봐도 적의 소굴로 보이는구만.
 [k]
 
 [charaFace C 7]
 
 ＠오카다 이조
-이왕이면 천수각의 대청마루에[r]뿅~ 하고 나왔으면 했당께.
+이왕이면 천수각의 대청마루에 뿅~ 하고 나왔으면 했당께.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -472,13 +472,13 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-그리고 오미치 씨와 동행한[r]소스케 씨의 ‘의’가 되겠네요.
+그리고 오미치 씨와 동행한 소스케 씨의 ‘의’가 되겠네요.
 [k]
 
 [charaFace A 7]
 
 ＠마슈
-성 주위에는 다수의 보초가 산개되어 있습니다.[r]경계해주세요!
+성 주위에는 다수의 보초가 산개되어 있습니다.[r]경계해 주세요!
 [k]
 
 ?1: 좋아, 신속하게 침입하자
@@ -530,7 +530,7 @@
 [charaFadein E 0.1 0,0]
 
 ＠카츠시카 호쿠사이
-그렇다면 마스터 나리와 함께 잠입하는 것은[r]나와 이조 나리의 역할이겠구만.
+그렇다면 마스터 나리와 함께 잠입하는 것은[r]나와 이조 님의 역할이겠구만.
 [k]
 
 [charaFace E 1]
@@ -540,7 +540,7 @@
 [k]
 
 ＠카츠시카 호쿠사이
-오밋짱이 맡기고 간[r]견사들도 돌보게 할 수 있을 테니까.
+오밋짱이 맡기고 간 견사들도 돌보게 할 수 있을 테니까.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -566,7 +566,7 @@
 [k]
 
 ＠오카다 이조
-[#그 녀석:오미치]은 필사적이었어야.[r]뭔가 의미가 있어서 두고 간 것이것제.
+[#그 녀석:오미치]은 필사적이었응께.[r]뭔가 의미가 있어서 두고 간 것이것제.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -581,7 +581,7 @@
 [k]
 
 ＠카츠시카 호쿠사이
-그것을 또다시 적들에게 넙죽 갖다 바치는 짓을[r]해버리면 면목 없잖아.
+그걸 다시 적에게 넙죽 갖다 바쳐 버리면 면목 없잖아.
 [k]
 
 [charaFace E 15]
@@ -593,7 +593,7 @@
 [charaFace E 11]
 
 ＠카츠시카 호쿠사이
-그때, 어째서 바킨 나리가 아니라[r]갑자기 오밋짱으로 돌아간 걸까?
+그때, 어째서 바킨 나리가 아니라 갑자기 오밋짱으로 돌아간 걸까?
 [k]
 
 ?1: 확실히 그건 좀 이상해
@@ -614,7 +614,7 @@
 [charaFace C 7]
 
 ＠오카다 이조
-느그들쪽도 잘 부탁헌다.[r]화려하게 한방 먹여부러라이.
+느그들 쪽도 잘 부탁헌다.[r]화려하게 한방 먹여부러라이.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -732,7 +732,7 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠
-“[line 3]?!” “[line 3]!!”
+“[line 3]?!”, “[line 3]!!”
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_3 0.1]
@@ -795,7 +795,7 @@
 [wt 0.8]
 
 ＠견사들
-으르르릉~(쫄랑쫄랑쫄랑).
+으르르릉~ (쫄랑쫄랑쫄랑) 
 [k]
 
 [messageOff]