Version: 2.57.0 DataVer: 490
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,13 +5,13 @@
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 1014001 1 弗格斯]
|
||||
[charaSet B 3001000 1 库·丘林]
|
||||
[charaSet C 3006001 1 弁庆]
|
||||
[charaSet D 2006001 1 大卫]
|
||||
[charaSet B 3001000 1 庫．夫林]
|
||||
[charaSet C 3006001 1 弁慶]
|
||||
[charaSet D 2006001 1 大衛]
|
||||
[charaSet E 3011001 1 芬恩]
|
||||
[charaSet F 3002001 1 迪尔姆德]
|
||||
[charaSet G 1002000 1 阿尔托莉雅Alter]
|
||||
[charaSet H 11003001 1 贞德·Alter]
|
||||
[charaSet F 3002001 1 迪爾姆德]
|
||||
[charaSet G 1002000 1 阿爾托莉亞Alter]
|
||||
[charaSet H 11003001 1 貞德．Alter]
|
||||
|
||||
[scene 60300]
|
||||
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1007002 1 高文]
|
||||
[charaSet B 1012001 1 贝德维尔]
|
||||
[charaSet B 1012001 1 貝德維爾]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.4 0]
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
[charaFadeout F 0.4]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
[charaSet C 1020000 1 兰斯洛特]
|
||||
[charaSet C 1020000 1 蘭斯洛特]
|
||||
[charaSet D 2008001 1 崔斯坦]
|
||||
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
@@ -75,8 +75,8 @@
|
||||
[charaFadeout H 0.4]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
[charaSet E 4002001 1 伊斯坎达尔]
|
||||
[charaSet F 4029001 1 阿喀琉斯]
|
||||
[charaSet E 4002001 1 伊斯坎達爾]
|
||||
[charaSet F 4029001 1 阿基里斯]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
[charaFadein B 0.4 0]
|
||||
@@ -87,8 +87,8 @@
|
||||
[charaFadeout A 0.4]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
[charaSet G 5015001 1 阿马德乌斯]
|
||||
[charaSet H 11006001 1 萨列里]
|
||||
[charaSet G 5015001 1 阿瑪迪斯]
|
||||
[charaSet H 11006001 1 薩里耶利]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.4 0]
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
|
||||
[charaSet E 5003001 1 玉藻前]
|
||||
[charaSet F 1030000 1 铃鹿御前]
|
||||
[charaSet F 1030000 1 鈴鹿御前]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
[charaDepth A 0]
|
||||
@@ -169,12 +169,12 @@
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[charaSet A 98052040 1 尼禄]
|
||||
[charaSet B 8001000 1 玛修]
|
||||
[charaSet C 5009001 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet A 98052040 1 尼祿]
|
||||
[charaSet B 8001000 1 瑪修]
|
||||
[charaSet C 5009001 1 達．文西]
|
||||
[charaSet D 7010001 1 卡利古拉]
|
||||
[charaSet E 2002001 1 吉尔伽美什]
|
||||
[charaSet F 1098157400 1 恺撒]
|
||||
[charaSet E 2002001 1 吉爾伽美什]
|
||||
[charaSet F 1098157400 1 凱撒]
|
||||
[charaSet H 5009000 1 特效用dummy]
|
||||
[fadein black 0.7]
|
||||
[wait fade]
|
||||
@@ -187,60 +187,60 @@
|
||||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
所以说，今年终于又迎来了这个时期！[r]尼禄祭，威风凛凛的第4次！
|
||||
＠尼祿
|
||||
所以說，今年終於又迎來了這個時期！[r]尼祿祭，威風凜凜的第4次！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
呵呵呵。怎么样，[%1]啊，[r]看这盛况。
|
||||
＠尼祿
|
||||
呵呵呵。怎麼樣，[%1]啊，[r]看這盛況。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
这是属于罗马的，罗马举办的，为罗马而存的节日！[r]余也会打起十二分干劲来。
|
||||
＠尼祿
|
||||
這是屬於羅馬的，羅馬舉辦的，為羅馬而存的節日！[r]余也會打起十二分幹勁來。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
今年同样会准备令人眼花缭乱的丰富奖品，[r]所以希望大家积极参加，来一场力量与技巧的比拼。
|
||||
＠尼祿
|
||||
今年同樣會準備令人眼花繚亂的豐富獎品，[r]所以希望大家積極參加，來一場力量與技巧的比拼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
不过，最后获得胜利的必定会是余！[r]今年余一定要赢得罗马最强剑士的美誉！
|
||||
＠尼祿
|
||||
不過，最後獲得勝利的必定會是余！[r]今年余一定要贏得羅馬最強劍士的美譽！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：皇帝陛下心情不错呢。
|
||||
？1：皇帝陛下心情不錯呢。
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
那当然啦！[r]奥林比亚大赛只要能举办就是好事！
|
||||
＠尼祿
|
||||
那當然啦！[r]奧林匹亞大賽只要能舉辦就是好事！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：该不会……要用无限毅力什么的……？
|
||||
？2：該不會……要用無限毅力什麼的……？
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
呵呵呵。这种还是不说为好哦。
|
||||
＠尼祿
|
||||
呵呵呵。這種還是不說比較好哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
因为最近尼禄祭有些套路化，[r]因此余认为自己也该展示一下这女神般的艳美身姿啦。
|
||||
＠尼祿
|
||||
因為最近尼祿祭有點一成不變，[r]因此余認為自己也該展示一下這女神般的豔美身姿啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
不是什么米罗的维纳斯，[r]而是尼禄的维纳斯！
|
||||
＠尼祿
|
||||
不是什麼米洛的維納斯，[r]而是尼祿的維納斯！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
前辈～！ 尼禄陛下～～！[r]对不起，请让一下路～！
|
||||
＠瑪修
|
||||
前輩～！ 尼祿陛下～～！[r]對不起，請讓一下路～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -252,12 +252,12 @@
|
||||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
呼。太拥挤了。[r]光挤到这里来就费尽了力气。
|
||||
＠瑪修
|
||||
呼。太擁擠了。[r]光是擠到這裡來就費盡了力氣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
但这也是迄今为止的尼禄祭一直非常成功，[r]深受大家喜爱的证明。是非常好的事。
|
||||
＠瑪修
|
||||
但這也是至今為止的尼祿祭一直非常成功，[r]深受大家喜愛的證明。是非常好的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -270,18 +270,18 @@
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
唔嗯，请原谅这过于热烈的场面吧！[r]玛修今天看起来似乎也比平时更为强悍哦！
|
||||
＠尼祿
|
||||
唔嗯，請原諒這過於熱烈的場面吧！[r]瑪修今天看起來似乎也比平時更強悍哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
嗯。今年我也会倾尽全力。[r]请一定要好好看着哦，御主。
|
||||
＠瑪修
|
||||
嗯。今年我也會傾盡全力。[r]請一定要好好看著哦，御主。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
不肖玛修·基列莱特，[r]今年一定会努力挤进前十的！
|
||||
＠瑪修
|
||||
不才瑪修．基利艾拉特，[r]今年一定會努力擠進前十的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -294,39 +294,39 @@
|
||||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
这种时候应该说努力赢得优胜才对吧，玛修？[r]你可是迦勒底的代表从者啊。
|
||||
＠達．文西
|
||||
這種時候應該說努力贏得優勝才對吧，瑪修？[r]你可是迦勒底的代表從者啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
而且这次的优胜奖品比以往更为特殊。
|
||||
＠達．文西
|
||||
而且這次的優勝獎品比往年更特別。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
我个人希望[%1]能够赢得这份奖品哦。
|
||||
＠達．文西
|
||||
我個人希望[%1]能夠贏得這份獎品哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：达·芬奇亲，早上好！
|
||||
？1：達．文西醬，早安！
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
哟，早上好。以及我有些高兴。
|
||||
＠達．文西
|
||||
唷，早安。而且我有點高興。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
『无论何时都不能忘记问候。』
|
||||
＠達．文西
|
||||
『無論何時都不能忘記問候。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
这是自人理烧却事件以来我们间的约定吧。
|
||||
＠達．文西
|
||||
這是自人理燒卻事件以來我們之間的約定吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：特殊的优胜奖品……？
|
||||
？2：特別的優勝獎品……？
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -337,14 +337,14 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
达·芬奇，现在说这个为时过早。[r]待余在典礼上发表之前，务必保密！
|
||||
＠尼祿
|
||||
達．文西，現在說這個為時過早。[r]待余在典禮上發表之前，務必保密！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
哎哟，请恕我失礼。[r]一不小心说漏嘴了。
|
||||
＠達．文西
|
||||
哎唷，請恕我失禮。[r]一不小心說漏嘴了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -358,16 +358,16 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
唔嗯。参加从者差不多也到齐了。
|
||||
＠尼祿
|
||||
唔嗯。參加的從者差不多也到齊了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
那余就去[#斗技场:Colosseum]了。[r]回头见，[%1]、玛修。
|
||||
＠尼祿
|
||||
那余就去[#競技場:Colosseum]了。[r]晚點見，[%1]、瑪修。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
只要用示巴就能在这食堂观看[#开幕仪式:典礼]的现场，[r]汝等在这里慢慢享受吧。
|
||||
＠尼祿
|
||||
只要用示巴就能在食堂觀看[#開幕式:典禮]的現場，[r]汝等在這裡慢慢享受吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@
|
||||
[cueSeStop bac343 0.2]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
噢噢噢噢噢[line 4]！[r]尼禄[line 7]！
|
||||
喔喔喔喔喔[line 4]！[r]尼祿[line 7]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -397,8 +397,8 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
舅父大人！？ 现在欢呼未免为时过早吧！？[r]您的心意余非常高兴，但应该在典礼的时候……
|
||||
＠尼祿
|
||||
舅父大人！？ 現在歡呼未免為時過早吧！？[r]您的心意余非常高興，但應該在典禮的時候……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
@@ -413,36 +413,36 @@
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
[messageShake 0.05 4 7 0]
|
||||
噢噢噢噢噢噢噢噢噢[line 3]！[r]国库空啦尼禄噢噢噢噢噢[line 3]！[messageShakeStop]
|
||||
喔喔喔喔喔喔喔喔喔[line 3]！[r]國庫空啦尼祿喔喔喔喔喔[line 3]！[messageShakeStop]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaMoveReturn A -256,15 0.2]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
谁是把国库用光的暴君啦！[r]尽管确实用得快空了，但还没到全空[line 3]
|
||||
＠尼祿
|
||||
誰是把國庫用光的暴君啦！[r]雖然確實用得快空了，但還沒到全空[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
……不，难不成……[r]舅父大人指的是现在的罗马金库！？
|
||||
＠尼祿
|
||||
……不，難不成……[r]舅父大人指的是現在的羅馬金庫！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠卡利古拉
|
||||
[line 6]呼。[r]（一副深得我心的自豪表情。）
|
||||
[line 6]呼。[r]（一副“就是這樣”的自豪表情。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
怎么可能啦！[r]金库里有余存了一年的资产，
|
||||
＠尼祿
|
||||
怎麼可能啦！[r]金庫裡有余存了一年的資產，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
以及这次的优胜奖品，[r]从达·芬奇那里买来的『圣杯』啊！
|
||||
＠尼祿
|
||||
以及這次的優勝獎品，[r]從達．文西那裡買來的『聖杯』啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -453,8 +453,8 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
圣杯！？ 优胜奖品是指圣杯吗！？
|
||||
＠瑪修
|
||||
聖杯！？ 優勝獎品是聖杯嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -464,24 +464,24 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯。恰好有一个发生后自我毁灭的特异点。
|
||||
＠達．文西
|
||||
嗯。恰好有一個發生後自我毀滅的特異點。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
尽管质量不高，但那个特异点还是[r]留下了一个圣杯。那可是魔力结晶哦。
|
||||
＠達．文西
|
||||
雖然品質不高，但那個特異點還是留下了一個聖杯。[r]那可是魔力結晶哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
回收圣杯，小心谨慎地修正轮廓，[r]让其变得能够使用就是我的工作。
|
||||
＠達．文西
|
||||
回收聖杯，小心謹慎地修正輪廓，[r]讓聖杯變得能夠使用就是我的工作。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
而这次，那个圣杯的事被尼禄陛下发现。[r]既然是拿去当优胜奖品，我当然用合适的价格让给她了哦☆
|
||||
＠達．文西
|
||||
而這次，那個聖杯的事被尼祿陛下發現。[r]既然是拿去當優勝獎品，我當然就用合適的價格讓給她了哦☆
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：太天才了……
|
||||
？2：合适的价格……究竟花了多少QP……
|
||||
？2：合適的價格……究竟花了多少QP……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -492,8 +492,8 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
哎，没有那个就没法继续办了！[r]舅父大人，犯人究竟是[line 3]
|
||||
＠尼祿
|
||||
欸，沒有那個就無法繼續辦了！[r]舅父大人，犯人究竟是[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
@@ -512,8 +512,8 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
请等一下，示巴启动了……！[r]影像出现了……！
|
||||
＠瑪修
|
||||
請等一下，示巴啟動了……！[r]影像出現了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -533,40 +533,40 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_40 0.1]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
呼哈哈哈哈哈哈哈！[r]现在是深夜三点，晚安各位英灵们！
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
呼哈哈哈哈哈哈哈！[r]現在是深夜三點，晚安各位英靈們！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
哎呀。你们那儿现在还是早上吧？[r]哈哈哈哈。原谅本王，这是个[#AUO:英雄王]笑话。
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
哎呀。你們那邊現在還是早上吧？[r]哈哈哈哈。原諒本王，這是個[#AUO:英雄王]笑話。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
本王居然会忘了时差的问题。[r]哼。麻烦的是只要身在这个城市就会变得不分昼夜。
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
本王居然忘了時差的問題。[r]哼。麻煩的是只要身在這個城市就會變得不分晝夜。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
这就是与本王般配的100万美金的夜景。[r]哎哟，这么说你们应该明白了吧？
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
這就是與本王相配的百萬美金夜景。[r]哎唷，這麼說你們應該懂了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 3]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
好了[line 3]首先，[r]本王必须向男装的Saber说声抱歉才行。
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
好了[line 3]首先，[r]本王必須向男裝的Saber說聲抱歉才行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
罗马第五皇帝啊。[r]关于你费尽心血积蓄的财富。
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
羅馬第五皇帝啊。[r]關於你費盡心血累積的財富。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
全都成为本王的囊中物了。[r]为何会变成这样，你不妨去问恺撒。
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
全都成為本王的囊中物了。[r]為何會變成這樣，你不妨去問凱撒。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
只不过，那男人现在应该已经远走高飞了吧。[r]真是自家人里可怕的守财奴。
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
只不過，那個男人現在應該已經遠走高飛了吧。[r]真是自家人裡可怕的守財奴。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -583,22 +583,22 @@
|
||||
[fadein black 0.5]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠恺撒
|
||||
『我确实借了钱。[r] 也从你那里借了一些钱。』
|
||||
＠凱撒
|
||||
『我確實借了錢。[r] 也從你那裡借了一些錢。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠恺撒
|
||||
『但我这么想。我是罗马的体现者。[r] 也就是说，我的欠款就是罗马的欠款。』
|
||||
＠凱撒
|
||||
『但我認為。我是羅馬的化身。[r] 也就是說，我的債就是羅馬的債。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠恺撒
|
||||
『与罗马相关的人等同于我自家人。[r] 你难道不觉得他们也算连带责任保证人吗？』
|
||||
＠凱撒
|
||||
『與羅馬相關的人等同於我自家人。[r] 你難道不覺得他們也算連帶責任保證人嗎？』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠恺撒
|
||||
『话说，这里有一座充满魅力的金库。[r] 没错。足以抵消我欠款的金库。』
|
||||
＠凱撒
|
||||
『話說，這裡有一座充滿魅力的金庫。[r] 沒錯。足以抵消我欠款的金庫。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -614,102 +614,102 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_40 1.0]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
尤[messageShake 0.04 8 6 1.0][line 3]利[line 3]乌[line 3]斯[line 3]！
|
||||
＠尼祿
|
||||
尤[messageShake 0.04 8 6 1.0][line 3]利[line 3]烏[line 3]斯[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
哼。综上所述，[r]你的金库现在已经属于本王了。不好意思哦。
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
哼。總而言之，[r]你的金庫現在已經屬於本王了。不好意思哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
但是！ 本王虽同情你，却无法苟同！
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
但是！ 本王雖然同情你，卻無法苟同！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
从者竞技奥林匹克？[r]第4届尼禄祭？ 荒谬！
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
從者競技奧林匹克？[r]第4屆尼祿祭？ 荒謬！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
同一会场岂能使用四次！[r]竞技场早就落伍了！
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
同一會場豈能使用四次！[r]競技場早就落伍了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
本王则会准备最新型的会场！[r]没错[line 3]比方说这里。
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
本王則會準備最新型的會場！[r]沒錯[line 3]比方說這裡。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
位于纽约曼哈顿的现代最顶级表演场地……
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
位於紐約曼哈頓的現代最頂級表演場地……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
娱乐的巅峰！[r]麦迪逊广场花园！
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
娛樂的巔峰！[r]麥迪遜廣場花園！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：那个英灵现在居然在纽约！
|
||||
？2：冠以人类最古老名号的人居然……
|
||||
？1：那個英靈現在居然在紐約！
|
||||
？2：冠以人類最古老名號的人居然……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
＠尼禄
|
||||
什么！[r]全天候型体育馆[line 5]！？
|
||||
＠尼祿
|
||||
什麼！[r]全天候型體育館[line 5]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
呼哈哈，本王可不是白白去度假胜地铺张地游玩哦。[r]从那时起，本王就在计划这件事！
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
呼哈哈，本王可不是白白去度假勝地揮霍遊玩哦。[r]從那時起，本王就在計劃這件事！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
而本王要在此宣言。[r]这个祭典，将是决出最强从者的祭典！
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
而本王要在此宣告。[r]這個祭典，將是決出最強從者的祭典！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
为准备适合这次祭典的会场，[r]本王才降临到纽约。
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
為了準備適合這次祭典的會場，[r]本王才降臨到紐約。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
听好了，屏幕前的英灵们！[r]迦勒底之门已经开启！
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
聽好了，螢幕前的英靈們！[r]迦勒底之門已經開啟！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
自命最强之人都来纽约吧。
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
自命最強之人都來紐約吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
不用说，这次也是团队战。[r]本王会在这摩天楼顶楼等你们！
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
不用說，這次也是團隊戰。[r]本王會在這座摩天樓頂樓等你們！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
打倒在场的强者们，[r]当除自己以外所有人都倒下之时，
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
打倒在場的強者們，[r]當除了自己以外所有人都倒下之時，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
本黄金Archer，[r]人类最古老的英雄王就会降下裁定！
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
本黃金Archer，[r]人類最古老的英雄王就會降下裁決！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
当然，在地表的[#会场:广场花园]内，[r]与本王缔结了契约的秘书美分已经准备了各种豪华奖品！
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
當然，在地表的[#會場:廣場花園]內，[r]與本王締結了契約的秘書美分已經準備了各種豪華獎品！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
尽情战斗，尽情游玩，挑战本王吧！[r][line 3]现在是汝等凭自身实力证明最强之时！
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
盡情戰鬥，盡情遊玩，挑戰本王吧！[r][line 3]現在是汝等憑自身實力證明最強的時機！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadeTime E 1.0 0.7]
|
||||
|
||||
＠吉尔伽美什
|
||||
＠吉爾伽美什
|
||||
哼哼哼……呼哈哈……[r]哈[line 4]哈哈哈哈！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -740,14 +740,14 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
这下事情严重了……[r]没想到尼禄祭居然被夺走了！
|
||||
＠瑪修
|
||||
這下事情嚴重了……[r]沒想到尼祿祭居然被奪走了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
然后，那个……[r]尼禄陛下……会何等……
|
||||
＠瑪修
|
||||
然後，那個……[r]尼祿陛下……會何等……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -761,12 +761,12 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[charaShake A 0.07 2 1 1.0]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
＠尼祿
|
||||
何等……[r]何等……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：…………（不知该如何安慰她。）
|
||||
？2：尼禄……？
|
||||
？1：…………（不知該如何安慰她。）
|
||||
？2：尼祿……？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -775,46 +775,46 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
没错，何等！[r]这是何等创意，英雄王那家伙[line 3]！
|
||||
＠尼祿
|
||||
沒錯，何等！[r]這是何等創意，英雄王那傢伙[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
执着于竞技场的余太愚蠢了！[r]既然现代有更好的舞台，那当然该充分利用啦。
|
||||
＠尼祿
|
||||
執著於競技場的余太愚蠢了！[r]既然現代有更好的舞臺，那當然應該充分利用啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
豪华的霓虹灯，闪耀的摩天大楼，[r]以及顶层奢侈的唐培里侬香槟王！
|
||||
＠尼祿
|
||||
豪華的霓虹燈，閃耀的摩天大樓，[r]以及頂層奢侈的唐培里儂香檳王！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
唔嗯，尽管是敌人，但何等豪华绚烂，以及阔绰！[r]所谓的娱乐就该这样才行嘛！
|
||||
＠尼祿
|
||||
唔嗯，雖然是敵人，但何等豪華絢爛，以及闊綽！[r]所謂的娛樂就該這樣才對嘛！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
余很乐意回应你的挑战！[r]还有聚集在这里的英灵们啊！
|
||||
＠尼祿
|
||||
余很樂意回應你的挑戰！[r]還有聚集在這裡的英靈們啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
尽管尼禄祭被人夺走了，[r]但吾等的祭典丝毫未变！
|
||||
＠尼祿
|
||||
雖然尼祿祭被人奪走了，[r]但吾等的祭典絲毫未變！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
尼禄祭改为[#BATTLE IN NEWYORK:纽约之战] 2019，[r]在此开幕！
|
||||
＠尼祿
|
||||
尼祿祭改為[#BATTLE IN NEWYORK:紐約之戰] 2020，[r]在此開幕！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
要将嘴上说要决出最强，[r]却坚信自己才是最强的[#英雄王:那家伙]打个措手不及！
|
||||
＠尼祿
|
||||
要將嘴上說要決出最強，[r]卻堅信自己才是最強的[#英雄王:那傢伙]打個措手不及！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
大家何不让他尝尝特大的[#宝具:一击]，[r]把他从屋顶打下来呢！
|
||||
＠尼祿
|
||||
大家何不讓他嘗嘗特大的[#寶具:一擊]，[r]把他從屋頂打下來呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad647]
|
||||
@@ -824,24 +824,24 @@
|
||||
[seStop ad16 0.7]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
？1：这才像皇帝陛下嘛！
|
||||
？1：這才像皇帝陛下嘛！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
唔嗯！ 交给余吧！[r]说实话，余也很期待纽约！
|
||||
＠尼祿
|
||||
唔嗯！ 交給余吧！[r]說實話，余也很期待紐約！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
呵呵。接下来将是一场竞争哦，[r][%1]、玛修。
|
||||
＠尼祿
|
||||
呵呵。接下來將是一場競爭哦，[r][%1]、瑪修。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼禄
|
||||
能挑战英雄王的队伍只有一组。[r]余非常期待能看到究竟谁能获得胜利！
|
||||
＠尼祿
|
||||
能挑戰英雄王的隊伍只有一組。[r]余非常期待能看到究竟誰能獲得勝利！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user