Version: 4.4.0 DataVer: 759

ScriptActionEncrypt/03/0300080321.txt

@@ -39,7 +39,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠트리스탄
-……저는 기쁩니다……[r]소환되고서 처음으로, 상쾌한 승리였습니다……
+……저는 기쁩니다……[r]소환되고서 처음 거둔, 상쾌한 승리였습니다……
 [k]
 
 ?1: 지금까지는 고전의 연속이었으니까……
@@ -94,7 +94,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-집단전에 특화되어 있지.[r]네가 있으면 물량공세는 뒤엎을 수 있을 것 같아.
+집단전에 특화되어 있지.[r]네가 있으면 물량공세는 뒤집을 수 있을 것 같아.
 [k]
 
 ＠오베론
@@ -116,7 +116,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-‘영령을 일시적으로 소환한다’……[r]대응력도 돌파력도 예상 이상이야.
+‘영령을 일시적으로 소환한다’……[r] 대응력도 돌파력도 예상 이상이었어.
 [k]
 
 ＠오베론
@@ -170,7 +170,7 @@
 [k]
 
 ＠알트리아
-요정은, 마술기반이라든가 술식이라든가 예장이라든가,[r]그런 것의 도움 없이 비적을 행할 수 있어서……
+요정은, 마술기반이라든가 술식이라든가 예장이라든가,[r]그런 것의 도움 없이 [#비적:Sacramentum]을 행할 수 있어서……
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -180,7 +180,7 @@
 [charaFace A 9]
 
 ＠알트리아
-노골적으로 말하자면, 마술을 사용하는 것만으로,[r]“엥? 일일이 그런 준비를 하는 거야?” 라면서,
+노골적으로 말하자면, 마술을 사용하는 것만으로,[r]“엥? 일일이 그런 준비를 하는 거야?”라면서,
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -237,7 +237,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-[%1]도, 지금 그 화제는 나중에 다시,[r]타이밍을 봐서 해줘. 부탁할게?
+[%1]도, 지금 그 화제는 나중에 기회가 될 때,[r]타이밍을 봐서 해줘. 부탁할게?
 [k]
 
 [charaFaceFade C 9 0.2]
@@ -251,7 +251,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-알트리아도 [%1]에 대해 더 알고 싶겠지만,[r]그것은 내일로 미뤄두기로 하고.
+알트리아도 [%1]에 대해 더 알고 싶겠지만,[r]그건 내일로 미뤄두자구.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]