Version: 4.4.0 DataVer: 759

ScriptActionEncrypt/03/0300080440.txt

@@ -34,7 +34,7 @@
 [bgm BGM_EVENT_81 0.1]
 
 ＠다 빈치
-의제는 요정기사![r]여왕 모르간을 모시는 3기의 요정기사야!
+의제는 요정기사![r]여왕 모르간을 섬기는 3기의 요정기사야!
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -85,11 +85,11 @@
 [k]
 
 ＠알트리아
-그 마력은 여왕 다음가는,[r]요정국에서 최강의 존재입니다.
+그 마력은 여왕 다음가는, 요정국에서 최강의 존재입니다.
 [k]
 
 ＠알트리아
-또한, 모스와 닿아도 더럽혀지지 않아서,[r]모스 무리가 나왔을 때는 그것들을 토벌하죠.
+또한, 모스에 닿아도 더럽혀지지 않아서,[r]모스 무리가 나왔을 때는 그것들을 토벌하죠.
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -145,7 +145,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠알트리아
-여러분은 원탁이라는 단어에 애착이라도 있으신가요?[r]둥근 테이블을 말하는 건데요, 원탁이란 건.
+여러분은 원탁이라는 단어에 애착이라도 있으신가요?[r]둥근 테이블을 말하는 건데요, 원탁은.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -219,7 +219,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-그래, ‘선정의 검’에 선택받고,[r]마술사 멀린이 단련시킨 이상적인 왕.
+그래, ‘선정의 검’에게 선택받고,[r]마술사 멀린이 단련시킨 이상적인 왕.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -227,7 +227,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-아서 왕은 많은 제후들을 이끌었어.[r]요정국에서 말하는 여섯 씨족 같은 것이라고 생각해 줘.
+아서 왕은 많은 제후를 이끌었어.[r]요정국에서 말하는 여섯 씨족 같은 것이라고 생각해 줘.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -241,11 +241,11 @@
 [charaFace D 34]
 
 ＠다 빈치
-즉. 우리가 보기에[r]모르간 휘하에 원탁의 기사가 있는 것은,
+즉. 우리가 보기에 모르간 휘하에 원탁의 기사가 있는 것은,
 [k]
 
 ＠다 빈치
-“정의의 영웅들이,[r] 어느샌가 악의 총통을 따르고 있다”
+“정의의 영웅들이, 어느샌가 악의 조직의 수령을 따르고 있다”
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -256,7 +256,7 @@
 [charaFace D 32]
 
 ＠다 빈치
-[FFFFFF]?[-] 듣고 있어, 알트리아?
+[FFFFFF]응?[-] 듣고 있어, 알트리아?
 [k]
 
 [charaPutFSR F 2]
@@ -297,11 +297,11 @@
 [k]
 
 ＠알트리아
-그런가…… 나,[r]역시 ‘예언의 아이’였나……
+그런가…… 나, 역시 ‘예언의 아이’였나……
 [k]
 
 ＠알트리아
-어쩌면 혹시나,[r]다들 착각한 게 아닐까 생각했었는데……
+어쩌면 혹시나, 다들 착각한 게 아닐까 생각했었는데……
 [k]
 
 [charaFace A 7]
@@ -321,7 +321,7 @@
 [k]
 
 ＠알트리아
-그 펜드래곤 씨?를 본받아서,[r]나도 브리튼을 구해볼까~!
+그 펜드래곤 씨?를 본받아서, 나도 브리튼을 구해볼까~!
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -346,7 +346,7 @@
 [charaFadeinFSR A 0.1 2]
 
 ＠트리스탄
-……당신에게 그런 말을 들으니[r]기사로서 저도 기쁩니다만……
+……당신에게 그런 말을 들으니 기사로서 저도 기쁩니다만……
 [k]
 
 [charaFace B 4]
@@ -358,7 +358,7 @@
 [charaFace A 0]
 
 ＠알트리아
-요정원탁 중에서도 가장 잔인하고, 잔혹하고, 다혈질에,[r]앞뒤 분별 못하는 요정, 이라고 불리고 있어요.
+요정원탁 중에서도 가장 잔인하고, 잔혹하고, 다혈질에,[r]앞뒤 분별 못 하는 요정, 이라고 불리고 있어요.
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -390,7 +390,7 @@
 [k]
 
 ＠알트리아
-이 요정국에서 그런 분은, 정말로 드물어요.
+이 요정국에서 그런 분은, 정말로 드물거든요.
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -442,7 +442,7 @@
 [k]
 
 ＠알트리아
-(여왕 폐하는 한참 전부터 범인류사를[r] 알고 있었다는 얘기지……?)
+(여왕 폐하는 아주 오래전부터[r] 범인류사를 알고 있었다는 얘기지……?)
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -482,7 +482,7 @@
 [charaFace D 32]
 
 ＠다 빈치
-뭐, 요정기사 트리스탄이나 가웨인이[r]내가 아는 모습일 것이라는 법은 없지만……
+뭐, 요정기사 트리스탄이나 가웨인이[r]우리가 아는 모습이라 단정할 수는 없지만……
 [k]
 
 [charaFace D 26]
@@ -551,7 +551,7 @@
 [k]
 
 ＠알트리아
-그 후에 브리튼 섬에서 요정과 [#비적:Sacrament]은[r]희미해지고 말았지만,
+그 후에 브리튼 섬에서 요정과 [#비적:Sacrament]은 희미해지고 말았지만,
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -569,7 +569,7 @@
 [k]
 
 ＠알트리아
-‘원탁의 기사’들은 그런 아서 왕이었기에,[r] 전쟁을 멈추고 [#같은 자리:원 탁]에 앉은 거네요.
+‘원탁의 기사’들은 그런 아서 왕이었기에,[r] 전쟁을 멈추고 [#같은 자리:원 탁]에 앉은 거군요.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -584,11 +584,11 @@
 [k]
 
 ＠트리스탄
-전쟁에서는 냉정했고,[r]정사에서는 공평했으며,
+전쟁에서는 냉정했고, 정사에서는 공평했으며,
 [k]
 
 ＠트리스탄
-그런 데다, 브리튼의 모든 것을 사랑했습니다.
+그리고, 브리튼의 모든 것을 사랑했습니다.
 [k]
 
 ＠트리스탄
@@ -657,11 +657,11 @@
 [wt 1.5]
 
 ＠알트리아
-아서 왕……[r]다른 세계의, 훌륭한 나……
+아서 왕…… 다른 세계의, 훌륭한 나……
 [k]
 
 ＠알트리아
-굉장하네~[r]열심히 노력했겠네~
+굉장하네~ 열심히 노력했겠네~
 [k]