Version: 4.4.0 DataVer: 759

ScriptActionEncrypt/03/0300080510.txt

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 [charaSet H 98115000 1 이펙트용]
 
-[charaSet C 1098230800 1 로브]
+[charaSet C 1098230800 1 롭]
 [charaSet D 1098230900 1 와그]
 [charaSet E 1098231000 1 윙키]
 
@@ -34,52 +34,52 @@
 
 
 [bgm BGM_EVENT_139 0.1]
-＠로브(형님)
-헤엑, 헤엑……[r]평소보다 짐차가, 무거워……
+＠롭(형님)
+헤엑, 헤엑…… 평소보다 짐차가, 무거워……
 [k]
 
-＠로브(형님)
-역시 그 무기, 그냥 버리자~![r]그런 흉흉한 물건을 사려는 녀석은 없을 거라구!
+＠롭(형님)
+역시 그 무기, 그냥 버리자고~![r]그런 흉흉한 물건을 사려는 녀석은 없어!
 [k]
 
 ＠와그(아우)
-무슨 소리야, 형님,[r]아니스가 또 울려고 그러잖아!
+무슨 소리야, 형님, 아니스가 또 울려고 그러잖아!
 [k]
 
 ＠와그(아우)
-무기도 같이 운반해줘서 고맙다고,[r]그렇게나 감사 인사를 했었잖아!
+무기도 같이 운반해 줘서 기쁘다고,[r]그렇게나 감사 인사를 했었잖아!
 [k]
 
-＠윙키(로브와 와그의 악우）
+＠윙키(롭과 와그의 절친）
 그렇지~ 아니스가 손을 잡아줬다며,[r]뛸 듯이 기뻐했던 것은 와그였으니 말이다~
 [k]
 
-＠윙키(로브와 와그의 악우）
+＠윙키(롭과 와그의 절친）
 그거, 아니스가 있던 도시에서는 ‘악수’라고 부른대.
 [k]
 
-＠윙키(로브와 와그의 악우）
+＠윙키(롭과 와그의 절친）
 너저분한 노리치에서도 유행을 좋아하는 글로스터에서도[r]들은 적이 없는 풍습인데.
 [k]
 
 ＠아니스
-저기, 로브 씨가 피곤하시면[r]제가 대신할까요……?
+저기, 롭 씨가 피곤하시면[r]제가 대신할까요……?
 [k]
 
 ＠아니스
 짐차를 끄는 정도라면,[r]기억이 없는 저라도 할 수 있으니……
 [k]
 
-＠로브
+＠롭
 필요 없어![r]나 혼자 충분하다니까!
 [k]
 
-＠로브
+＠롭
 아니스는 쉬고 있어! 글로스터까지 얼마 안 남았어,[r]제대로 예쁘게 잘 꾸며야지!
 [k]
 
 ＠
-기억을 잃은 소녀와,[r]쩨쩨한 요정 행상단, 로브, 와그, 윙키.
+기억을 잃은 소녀와,[r]쩨쩨한 요정 행상단, 롭, 와그, 윙키.
 [k]
 
 ＠
@@ -87,7 +87,7 @@
 [k]
 
 ＠
-도중에 있는 ‘목장’에 소녀를 팔아넘기는 안도 있었지만,[r]로브는 [#송곳니의 씨족장:우드워스]이 엄청 싫어!
+도중에 있는 ‘목장’에 소녀를 팔아넘기는 안도 있었지만,[r]롭은 [#송곳니의 씨족장:우드워스]이 엄청 싫어!
 [k]
 
 ＠
@@ -130,7 +130,7 @@
 [k]
 
 ＠윙키
-[#유행:브랜드]과 [#환락:조이]의 도시. 날개의 씨족장,[r]‘사랑받는 무리안’이 관할하는 상급 도시.
+[#유행:브랜드]과 [#환락:조이]의 도시. [r]날개의 씨족장, ‘사랑받는 무리안’이 관할하는 상급 도시.
 [k]
 
 ＠윙키
@@ -144,7 +144,7 @@
 [k]
 
 ＠윙키
-대개의 물건들은 금도금.[r]한번 깨물어보면 흙덩이인 게 드러나지.
+대개의 물건은 금도금.[r]한번 깨물어 보면 흙덩이인 게 드러나지.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -159,7 +159,7 @@
 [k]
 
 ＠아니스
-하지만 윙키 씨의 그 나이프,[r]글로스터제라고 자랑하셨었죠?
+하지만 윙키 씨의 그 나이프, 글로스터제라고 자랑하셨었죠?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -206,17 +206,17 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠로브
-바보야, 이 시기에 동쪽 [#국도:루트]는 이용할 수 없어.[r]우기가 끝난 뒤라, [#드라케이:Dracae]의 구역이 넓어진다고.
+＠롭
+바보야, 이 시기에 동쪽 [#국도:루트]는 이용할 수 없어.[r][#장마철:우기]이 끝난 뒤라, [#드라케이:Dracae]의 구역이 넓어진다고.
 [k]
 
-＠로브
+＠롭
 노리치강의 다리도 아직 고치지 않았다고 들었어.[r]그러니까 글로스터밖에 없는 거야.
 [k]
 
 [charaFace C 9]
 
-＠로브
+＠롭
 아~ 싫어라, 싫어![r]허영쟁이 무리안에게 머리를 숙여야 한다니!
 [k]
 
@@ -238,7 +238,7 @@
 [charaFace C 22]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠로브
+＠롭
 어어, 어째서 그런데?![r]싫다고 말했잖아, 나는?!
 [k]
 
@@ -308,22 +308,22 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠로브
+＠롭
 응. 홀로 병사들을 다 때려눕히고 옥좌까지 갔다며?
 [k]
 
-＠로브
+＠롭
 가웨인 님도 트리스탄 님도 막을 수 없었대.
 [k]
 
 [charaFace C 7]
 
-＠로브
+＠롭
 하지만, 날아온 랜슬롯 님에게 당해버렸잖아?
 [k]
 
-＠로브
-무시무시한 공중전 끝에,[r]거대 구멍 속으로 떨어졌다고 하던데.
+＠롭
+무시무시한 공중전 끝에, 거대 구멍 속으로 떨어졌다고 하던데.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -356,7 +356,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠윙키
-응? 왜 그래, 아니스? 멀미 나?[r]로브, 난폭하게 끌지 마. 조금 더 천천히.
+응? 왜 그래, 아니스? 멀미 나?[r]롭, 난폭하게 끌지 마. 조금 더 천천히.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -373,7 +373,7 @@
 [charaFace A 12]
 
 ＠아니스
-방금 그분들의 이름을 들었더니,[r]가슴이 뜨거워져서……
+방금 그분들의 이름을 들었더니, 가슴이 뜨거워져서……
 [k]
 
 ＠아니스
@@ -393,11 +393,11 @@
 [charaFace C 18]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠로브
-(……아. 그런가, 요정기사와 아는 사이일지도[r] 모르겠네, 이 녀석……)
+＠롭
+(……아. 그런가, 요정기사와 아는 사이일지도 모르겠네, 이 녀석……)
 [k]
 
-＠로브
+＠롭
 (지금은 아무 말 안 하는 편이……)
 [k]
 
@@ -416,19 +416,19 @@
 [charaFace D 0]
 
 ＠와그
-브리튼에서 가장 두려움을 사는 요정기사,[r]가웨인.
+브리튼에서 가장 두려움을 사는 요정기사, 가웨인.
 [k]
 
 ＠와그
-브리튼에서 가장 미움받는 요정기사,[r]트리스탄.
+브리튼에서 가장 미움받는 요정기사, 트리스탄.
 [k]
 
 ＠와그
-브리튼에서 가장 아름다운 요정기사,[r]랜슬롯.
+브리튼에서 가장 아름다운 요정기사, 랜슬롯.
 [k]
 
 ＠와그
-이 세 기사님들이 모스를 퇴치해주고 있으니까,[r]우리들도 느긋하게 행상일을 할 수 있는 거라구.
+이 세 기사님들이 모스를 퇴치해 주고 있으니까,[r]우리들도 느긋하게 행상일을 할 수 있는 거라구.
 [k]
 
 [charaFace D 4]
@@ -458,7 +458,7 @@
 [k]
 
 ＠
-로브와 윙키는,[r]아니스가 뭔가 기억해내지 않을지 조마조마했습니다.
+롭과 윙키는,[r]아니스가 뭔가 기억해 내지 않을지 조마조마했습니다.
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_77 1.0]
@@ -492,21 +492,21 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [charaFace C 20]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠로브
-우와, [#블랙독:Black dog]이야?!
+＠롭
+우왓, [#블랙독:Black dog]이잖아?!
 [k]
 
 [charaFace C 23]
 
-＠로브
+＠롭
 와그, 이 바보 녀석! 트리스탄 얘기 같은 걸 하니까[r]흉측한 게 다가왔잖아!
 [k]
 
-＠로브
-다들, 짐차를 놔두고 도망쳐![r]요정 포식자야, 잡아 먹히고 말 거야!
+＠롭
+다들, 짐차를 버리고 도망쳐![r]저건 요정포식자야, 까딱하다간 잡아 먹히고 말 거야!
 [k]
 
-＠로브
+＠롭
 아니스도 빨리 떨어져![r]이 녀석은 내가 막아[line 3]
 [k]
 
@@ -536,7 +536,7 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [charaFace C 20]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠로브
+＠롭
 우와아[line 5]?!
 [k]
 
@@ -646,7 +646,7 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [wt 0.5]
 
 ＠
-쿵, 하고 당당하게 방패를 지면에 세우고,[r]그 소녀는 요정들을 돌아 봤어.
+쿵, 하고 당당하게 방패를 지면에 세우고,[r]그 소녀는 요정들을 돌아봤어.
 [k]
 
 ＠
@@ -668,7 +668,7 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠와그
-대[line 3] 단해[line 4]![r]아니스 혼자 블랙독을 물리쳤어!
+대[line 3]단해[line 4]![r]아니스 혼자 블랙독을 물리쳤어!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -685,11 +685,11 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [k]
 
 ＠
-여섯 씨족과는 관계가 없는,[r]어디선가 나타나는 [#악한 요정:언실리 코트].
+여섯 씨족과는 관계가 없는, 어디선가 나타나는 [#악한 요정:언실리 코트].
 [k]
 
 ＠
-이 브리튼에서 유일하게,[r][#동료:요정]를 잡아먹는 나쁜 녀석!
+이 브리튼에서 유일하게, [#요정:동료]을 잡아먹는 나쁜 녀석!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -704,13 +704,13 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [charaFace C 18]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠로브
-아니, 잠깐. 저 강력함은 이상하잖아.[r]혹시 이 녀석[line 3]
+＠롭
+아니, 잠깐. 이상할 정도로 강하지 않아?[r]혹시 이 녀석[line 3]
 [k]
 
 [charaFace C 2]
 
-＠로브
+＠롭
 ‘예언의 아이’인 거 아니야?!
 [k]
 
@@ -722,7 +722,7 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠윙키
-뭐어? 로브, 아무리 그래도 그건,
+뭐어? 롭, 아무리 그래도 그건,
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -732,11 +732,11 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [charaFace C 13]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠로브
+＠롭
 하지만 안 그래?[r]강철의 갑옷과 강철의 방패, 그리고 방금 그 힘은 또 어떻고?!
 [k]
 
-＠로브
+＠롭
 요정기사한테도 밀리지 않아![r]이게 특별하지 않다면 대체 뭐가 특별하겠어!
 [k]
 
@@ -759,7 +759,7 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠아니스
-[FFFFFF]?[-] ‘예언의 아이’……?[r]제가요……?
+[FFFFFF]네?[-] ‘예언의 아이’……?[r]제가요……?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -780,7 +780,7 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [charaFace D 8]
 
 ＠와그
-우리가 계속계[line 3] 속 기다려왔던,[r]모든 요정을 구원하는 ‘예언의 아이’!
+우리가 계속계[line 3] 속 기다려 왔던,[r]모든 요정을 구원하는 ‘예언의 아이’!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -793,7 +793,7 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [wt 0.5]
 
 ＠
-욕심 많은 형님 로브와,[r]솔직한 아우 와그.
+욕심 많은 형님 롭과, 솔직한 아우 와그.
 [k]
 
 ＠
@@ -801,7 +801,7 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [k]
 
 ＠
-하지만 기억을 잃은 소녀는,[r]그 둘이 너무나도 기뻐 보였기에,
+하지만 기억을 잃은 소녀는 그 둘이 너무나도 기뻐 보였기에,
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -833,7 +833,7 @@ GuRuuuuuuuuu……!
 [k]
 
 ＠윙키
-혹시라도 도시 녀석들까지 아니스가 ‘예언의 아이’라고 믿으면,[r]그걸로 전부 끝장이라고.
+혹시라도 다른 녀석들까지 아니스가 ‘예언의 아이’라고 믿으면,[r]그걸로 전부 끝장이라고.
 [k]
 
 ＠윙키