Version: 4.4.0 DataVer: 759
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -86,7 +86,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
꼬박 하루가 걸렸지만,[r]드디어 글로스터네요!
|
||||
꼬박 하루가 걸렸지만, 드디어 글로스터네요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그래. 여기까지 오면 당분간은[r]여왕의 병사에게 쫓길 걱정은 없어.
|
||||
그래. 여기까지 오면[r]당분간은 여왕의 병사에게 쫓길 걱정은 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@
|
||||
이라고, 브리튼 전체에 선언한 상태야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그런데도 모르간군은 공격해오지 않는 거야?
|
||||
?1: 그런데도 모르간군은 공격해 오지 않는 거야?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 2.0]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
이 부근, 지금까지와 공기가 다르다고 느껴지지 않아?[r]마나의 밀도, 라고 해도 좋겠는데.
|
||||
이 부근, 지금까지와 공기가 다르다고 느껴지지 않아?[r]마나의 밀도, 같은 것이라도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -161,7 +161,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
바로 그거야.[r]여기서 잠깐 요정에 대한 이야기를 할게.
|
||||
바로 그거야.[r]여기서 잠깐 요정에 대해 이야기할게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
범인류사에서,[r]요정은 다양한 종류가 있어.
|
||||
범인류사에서, 요정은 다양한 종류가 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
이것들은 인간사회가 있기에 발생한 요정으로,[r]엄밀히 따지면 순정이 아니야.
|
||||
이것들은 인간사회가 있기에 발생한 요정,[r]엄밀히 따지면 순정이 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
지구의 혼…… 과 같은 것…… 의 분령이라고 생각하면 돼.
|
||||
지구의 혼…… 같은 것…… 의 분령이라고 생각하면 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@@ -204,7 +204,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
‘대부’, ‘대모’는 순수한 초월적 존재야.[r]이 계위의 요정이 어떠한 착오,
|
||||
‘대부’, ‘대모’는 순수한 초월적 존재야.[r] 이 계위의 요정이 어떠한 착오,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@@ -228,7 +228,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
이 둘은 비슷한 듯 보이지만,[r]기초부분이 결정적으로 달라.
|
||||
이 둘은 비슷한 듯 보이지만, 기초부분이 결정적으로 달라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -250,19 +250,19 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
최종적으로 지키는 것이 ‘인류 측’인가 ‘요정 측’인가의 차이지.
|
||||
최종적으로 지키는 것이 ‘인류 측’인가 ‘요정 측’인가의 차이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
아서 왕은 사람이 살아가는 브리튼 섬을 선택하고,[r]요비 모르간은 신비가 살아가는 브리튼 섬을 선택해.
|
||||
아서 왕은 사람이 살아가는 브리튼 섬을 선택했고,[r]요비 모르간은 신비가 살아가는 브리튼 섬을 선택했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
뭐, 어느 쪽이 ‘미래를 고려했을 때 옳았는가’는[r]너희들의 범인류사가 증명하고 있어.
|
||||
뭐, 어느 쪽이 ‘미래를 고려했을 때 옳았는가’는[r]너희들의 범인류사가 증명하고 있지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
계속 신비가 지배하는 섬으로 남아 있었다면,[r]브리튼은 인류사에서 퇴장했었겠지.
|
||||
계속 신비가 지배하는 섬으로 남아 있었다면,[r]브리튼은 인류사에서 퇴장했을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
자신들의 진리…… 그 요정의 본질로[r]세계를 바꿔버리는 특성이 있어.
|
||||
자신들의 진리……[r]그 요정의 본질로 세계를 바꿔버리는 특성이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@@ -330,7 +330,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
지금의 글로스터에는 ‘단련된 강함’을[r]가지고 들어갈 수 없어.
|
||||
지금의 글로스터에는 ‘단련된 강함’을 가지고 들어갈 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그래. 룰을 만들고 싶어 하는 자일수록,[r]룰을 깨뜨릴 꼼수를 만들어두는 법이지.
|
||||
그래. 룰을 만들고 싶어 하는 자일수록,[r]룰을 깨뜨릴 꼼수를 만들어 두는 법이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@@ -377,7 +377,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
흐음. ‘아령’이라는 호칭은,[r]이 이문대 고유의 호칭인가?
|
||||
흐음. ‘아령’이라는 호칭은, 이 이문대 고유의 호칭인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@
|
||||
[charaFace C 24]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래서, 그 아령의 힘을 이어받은 요정이 그밖에도 있어?
|
||||
그래서, 그 아령의 힘을 이어받은 요정이 그 밖에도 있어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -402,11 +402,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
아니요. 그런 힘을 지닌 요정은,[r]씨족의 테두리 밖으로 쫓겨나버려요.
|
||||
아니요. 그런 힘을 지닌 요정은,[r]씨족들 사이에서 따돌림당하게 돼요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
같은 씨족의 요정들에게 쫓기거나,[r]자신의 룰을 제대로 다루지 못하고 자멸하거나……
|
||||
그리고 같은 씨족의 요정들에게 쫓기거나,[r]자신의 룰을 제대로 다루지 못하고 자멸하거나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -417,7 +417,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
맞아. 여섯 씨족장 중에서 요정영역을 타인에게[r]강제할 수 있는 것은 무리안과 노크나레아 두 명뿐이야.
|
||||
맞아. 여섯 씨족장 중에서 요정영역을 타인에게[r]강제할 수 있는 자는 무리안과 노크나레아 두 명뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@@ -457,7 +457,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
|
||||
＠레드래・빗
|
||||
여러분 이제 곧 글로스터입니다.
|
||||
여러분, 이제 곧 글로스터입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레드래・빗
|
||||
@@ -477,7 +477,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어떻게…… 봐야, 그렇게……?
|
||||
?2: 네그러시겠죠알겠습니다
|
||||
?2: 알 겠 습 니 다
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -508,7 +508,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
옥션은 밤에 열려.[r]그때까지는 자유행동을 하자.
|
||||
경매는 밤에 열려.[r]그때까지는 자유행동을 하자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -547,7 +547,7 @@
|
||||
[label _branchEnd]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
그러면 다 빈치,[r]어딘가 가고 싶은 곳은 있어?
|
||||
그러면 다 빈치, 어딘가 가고 싶은 곳은 있어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
@@ -583,7 +583,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
기다리시게, 오베론![r]미술관은 없어? 미술관!
|
||||
기다려 봐, 오베론![r]미술관은 없어? 미술관!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -615,7 +615,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
저하고 [%1]만[r]남게 되어버렸네요……
|
||||
저하고 [%1]만 남게 되어버렸네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: ……일단, 갈래?
|
||||
@@ -707,7 +707,7 @@
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
……프린세스 콘테스트에서……[r]……0점을 획득해서……
|
||||
……프린세스 콘테스트에서……[r]……0점을 받아서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -742,13 +742,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠지나가던 요정
|
||||
어라. 너희는 못 보던 얼굴들이네.[r]오늘 있을 옥션에 대한 소문을 듣고 온 거야?
|
||||
어라. 너희는 못 보던 얼굴들이네.[r]오늘 있을 경매에 대한 소문을 듣고 온 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠지나가던 요정
|
||||
헤에~[r]인간 쪽을 더 눈에 띄게 꾸미다니, 제법이네.
|
||||
헤에~ 인간 쪽을 더 눈에 띄게 꾸미다니, 제법이네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠지나가던 요정
|
||||
@@ -792,12 +792,12 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
?1: 죄송합니다, 옥션에 관해서 좀 더 자세히 들려주세요
|
||||
?1: 죄송합니다, 경매에 관해서 좀 더 자세히 들려주세요
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠지나가던 요정
|
||||
자세히 말해달라면, 출품되는 상품에 대해?[r]‘강철 무기를 지닌 요정’이잖아?
|
||||
자세히 말해달라면, 출품되는 상품에 대해?[r]‘강철 무기를 지닌 요정’말이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠지나가던 요정
|
||||
@@ -805,7 +805,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠지나가던 요정
|
||||
죄인이라면 노예로 취급해도 문제 없고.[r]나도 옥션에 참가하고 싶지만……
|
||||
죄인이라면 노예로 취급해도 문제없지.[r]나도 경매에 참가하고 싶긴 한데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠지나가던 요정
|
||||
@@ -850,11 +850,11 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
초대장은 저희가 손에 넣을 수 없어요.[r]그것은 상급 요정에게만 선물되는 물건이거든요.
|
||||
초대장은 저희가 손에 넣을 수 없어요.[r]그것은 상급 요정에게만 선물 되는 물건이거든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
당당하게 말할 수는 없지만,[r]옥션 행사장에는 숨어드는 것 말고는 방도가 없지 않을까 싶습니다.
|
||||
당당하게 할 수 있는 얘기는 아니지만,[r]경매장에는 숨어드는 것 말고는 방도가 없지 않을까 싶네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@@ -904,7 +904,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
[FFFFFF]?[-] 뭔가 작은 생물이 저쪽에서[r]우르르 몰려오는데요……
|
||||
[FFFFFF]음?[-] 뭔가 작은 생물이 저쪽에서 우르르 몰려오는데요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user