Version: 4.4.0 DataVer: 759

ScriptActionEncrypt/03/0300080721.txt

@@ -48,7 +48,7 @@
 [k]
 
 ＠H : 마슈
-이렇게 움직임이 날카로운 요정 분은 처음 봤어요!
+이렇게 움직임이 날카로운 요정분은 처음 봤어요!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -108,7 +108,7 @@
 [charaFace G 10]
 
 ＠하베트롯
-뭐, 그건 됐어.[r]그런 것보다는 모스를 해치워줬잖아.
+뭐, 그건 됐어.[r]그런 것보다는 모스를 해치워 줬잖아.
 [k]
 
 ＠하베트롯
@@ -142,7 +142,7 @@
 [k]
 
 ＠H : 마슈
-보가드 님에게서는 “눈에 띄지 말도록” 이라는 말을 들었습니다만……
+보가드 님에게서 “눈에 띄지 말도록”이라는 말을 들었습니다만……
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -180,7 +180,7 @@
 [charaFadein I 0.1 1]
 
 ＠요정 근위병
-그렇습니다. 애초에 보가드 님은[r]인간을 노예로서 취급하는 것을 금지하고 계십니다.
+그렇습니다. 애초에 보가드 님은,[r]인간을 노예로서 취급하는 것을 금지하고 계십니다.
 [k]
 
 ＠요정 근위병
@@ -188,11 +188,11 @@
 [k]
 
 ＠요정 근위병
-아니요, 오히려 인간 여러분에게는[r]도움을 받고 있기도 하고……
+아니요, 오히려 인간 여러분에게는 도움을 받고 있기도 하고……
 [k]
 
 ＠요정 근위병
-저도, 프러포즈하고 싶은[r]인간 여성이 있기도 하고……
+저도, 프러포즈하고 싶은 인간 여성이 있기도 하고……
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -247,11 +247,11 @@
 [k]
 
 ＠요정 근위병
-……그러니까 지금 노리치가 처한 상황을 못 본 체 할 수 없습니다.
+……그러니까 지금 노리치가 처한 상황을 못 본 체할 수 없습니다.
 [k]
 
 ＠요정 근위병
-‘재액 응어리’가 발생했는데도,[r]여왕은 아무런 대책도 세우지 않고 있죠.
+‘재액 응어리’가 발생했는데도,[r] 여왕은 아무런 대책도 세우지 않고 있죠.
 [k]
 
 ＠요정 근위병
@@ -259,7 +259,7 @@
 [k]
 
 ＠요정 근위병
-그곳을 구원하기 위해, 보가드 님은[r]반여왕의 기치를 내걸고 일어나셨던 겁니다.
+그곳을 구원하기 위해,[r]보가드 님은 반여왕의 기치를 내걸고 일어나셨던 겁니다.
 [k]
 
 
@@ -394,7 +394,7 @@
 [k]
 
 ＠보가드
-눈 앞 가득히 펼쳐진 이 황량한 언덕이.[r]우리 요정이 다스리는, 인간의 세계가 아닌 이 언덕이.
+눈앞 가득히 펼쳐진 이 황량한 언덕이.[r]우리 요정이 다스리는, 인간의 세계가 아닌 이 언덕이.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -414,7 +414,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-로브 씨, 와그 씨, 윙키 씨……
+롭 씨, 와그 씨, 윙키 씨……
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -422,7 +422,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-모두가 괴로워하고 있다는 건 알 수 있었어요.[r]무엇에 대해 괴로워하는지는 모르겠습니다만……
+모두가 괴로워하고 있다는 건 알 수 있었어요.[r]무엇 때문에 괴로워하는지는 모르겠습니다만……
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -432,7 +432,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-그렇게 많은 이들이 소망하는 브리튼이[r]추한 것이라고는, 저는 생각할 수 없습니다.
+그렇게 많은 이들이 소망하는 브리튼이 추한 것이라고는,[r]저는 생각할 수 없습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -538,7 +538,7 @@
 [charaFace A 6]
 
 ＠마슈
-형태뿐…… 즉 결혼 사기……?
+형태뿐…… 즉, 결혼 사기……?
 [k]
 
 [charaFace A 11]
@@ -574,7 +574,7 @@
 [charaFace A 6]
 
 ＠마슈
-[FFFFFF]? 미움받지 않으면 힘을 못 쓴다는 건[-][r]무슨 말씀인가요?
+네? 미움받지 않으면 힘을 못 쓴다는 건 무슨 말씀인가요?
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -590,7 +590,7 @@
 [k]
 
 ＠하베트롯
-“사랑받고 싶다”, “미움받고 싶다”[r]“지키고 싶다”, “상처입히고 싶다”.
+“사랑받고 싶다”, “미움받고 싶다”[r]“지키고 싶다”, “상처입히고 싶다”
 [k]
 
 ＠하베트롯
@@ -633,11 +633,11 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-여기에 올 때까지, 아뇨, 로브 씨 일행에게[r]‘예언의 아이’라고 불리기 전까지,
+여기에 올 때까지, 아뇨, 롭 씨 일행에게[r]‘예언의 아이’라고 불리기 전까지,
 [k]
 
 ＠마슈
-저는 무엇을 해야 되는지,[r]무엇을 해내야만 하는지 알 수 없었어요.
+저는 무엇을 해야 하는지,[r]무엇을 해내야만 하는지 알 수 없었어요.
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -695,7 +695,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-“나는 지금, [#무엇을 원하기에][r][f small] [f -] 돕고 싶다고 생각했을까?” 라고.
+“나는 지금, [#무엇을 원하기에] 돕고 싶다고 생각했을까?”라고.
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -778,11 +778,11 @@
 [k]
 
 ＠하베트롯
-누군가가 지탱해주고 있는 동안에는[r]깨닫지 못하는 것이지만[line 3]
+누군가가 지탱해 주고 있는 동안에는[r]깨닫지 못하는 것이지만[line 3]
 [k]
 
 ＠하베트롯
-이건 그것을 손에 넣기 위한,[r]너만의 여행이야, 마슈.
+이건 그것을 손에 넣기 위한, 너만의 여행이야, 마슈.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -807,15 +807,15 @@
 [k]
 
 ＠
-그 소녀가 답을 손에 넣는 것은,[r]훠[line 3] 얼씬 더 나중의 일.
+그 소녀가 답을 손에 넣는 것은,[r]훠[line 3]얼씬 더 나중의 일.
 [k]
 
 ＠
-지금은 격려 정도의 작은 말,[r]기분 전환 정도의 어드바이스.
+지금은 격려 정도의 작은 말, 기분 전환 정도의 어드바이스.
 [k]
 
 ＠
-언젠가,[r]너에게 잣는 시간의 수레바퀴가 되기를.
+언젠가, 너에게 잣는 시간의 수레바퀴가 되기를.
 [k]