Version: 4.4.0 DataVer: 759

ScriptActionEncrypt/03/0300081010.txt

@@ -153,7 +153,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠알트리아
-고작 이틀만에 브리튼 전체를 다 돌고 온 건가요?![r]이렇게 쪼그만데?!
+고작 이틀 만에 브리튼 전체를 다 돌고 온 건가요?![r]이렇게 쪼그만데?!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -181,11 +181,11 @@
 [charaFace B 32]
 
 ＠다 빈치
-조금은 더 구체적인 얘기를 들려주지 않으면 모른다고!
+조금 더 구체적인 얘기를 들려주지 않으면 모른다고!
 [k]
 
 ＠다 빈치
-지금 그 설명으로는 ‘평화’, ‘평화’, ‘위험’,[r]‘평화’, ‘경악’ 밖에 알 수 없다구!
+지금 그 설명으로는,[r]‘평화’, ‘평화’, ‘위험’, ‘평화’, ‘경악’ 밖에 알 수 없다구!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -228,7 +228,7 @@
 
 [bgm BGM_EVENT_77 0.1]
 ＠오베론
-미안해. 정찰 스타일로 변하면,[r]지성이 살짝 떨어지거든.
+미안해. 정찰 스타일로 변하면, 지성이 살짝 떨어지거든.
 [k]
 
 [charaFace C 1]
@@ -238,7 +238,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-카멜롯에서는 여왕이[r]뭔가 대규모 마술을 준비하기 시작했다, 라는 소문.
+카멜롯에서는 여왕이 뭔가[r]대규모 마술을 준비하기 시작했다, 라는 소문.
 [k]
 
 ＠오베론
@@ -256,18 +256,18 @@
 [k]
 
 ?1: 하지만, 어째서 노리치에?
-?2: 아직 이르다고 말하지 않았던가?
+?2: 아직 이르다고 말하지 않았어?
 
 ?!
 
 [charaFace C 0]
 
 ＠오베론
-그것은 때가 되었으니까, 라고밖에 말할 수 없겠네.
+그것은 때가 되었으니까, 라고 밖에 말할 수 없겠네.
 [k]
 
 ＠오베론
-[%1]하고 다 빈치가[r]진심으로 브리튼을 구원하겠다고 결심해줘서,
+[%1]하고 다 빈치가[r]진심으로 브리튼을 구원하겠다고 결심해 줘서,
 [k]
 
 ＠오베론
@@ -275,7 +275,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-솔직히, 조금 더 전력이 있으면 싶지만,[r]이 이상은 더 바랄 수가 없어.
+솔직히, 조금 더 전력이 있었으면 하지만,[r]이 이상은 더 바랄 수가 없어.
 [k]
 
 ＠오베론
@@ -294,7 +294,7 @@
 [k]
 
 ＠알트리아
-셰필드 얘기를 했을 때,[r]당신답지 않게 동요가 보였는데요.
+셰필드 얘기를 했을 때, 당신답지 않게 동요가 보였는데요.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -309,7 +309,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-잘 하면 셰필드에서 강력한 조력자가[r]올지도 모른다는 생각 따위, 한 적도 없어.
+잘하면 셰필드에서 강력한 조력자가[r]올지도 모른다는 생각 따위, 한 적도 없어.
 [k]
 
 [charaFace C 0]
@@ -381,7 +381,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-‘도시를 구원했다’는 실적이지.[r]알트리아는 혼자 싸우는 기사가 아니야.
+‘도시를 구원했다’는 실적이지.[r] 알트리아는 혼자 싸우는 기사가 아니야.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -398,7 +398,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠센지 무라마사
-과연. 여왕 모르간조차 가망이 없다고 포기한[r]‘재액’을 격퇴한다면,
+과연. 여왕 모르간조차 가망이 없다고 포기한[r]‘재액’이란 것을 격퇴하면,
 [k]
 
 ＠센지 무라마사
@@ -424,11 +424,11 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠센지 무라마사
-얼마든지 할 수 있어,[r]옥션 행사장에서 보여준 기세만 있다면 뭐든 할 수 있어!
+얼마든지 할 수 있어,[r]경매장에서 보여준 기세만 있다면 뭐든 할 수 있어!
 [k]
 
 ＠센지 무라마사
-최악의 상황이라 봤자 부딪혀서 깨질 뿐이고 말이다![r]그때는 뒤처리 정도는 해주마!
+최악의 상황이래 봤자 부딪혀서 깨질 뿐이고 말이다![r]그때는 뒤처리 정도는 해주마!
 [k]
 
 ＠센지 무라마사
@@ -500,7 +500,7 @@
 
 [bgm BGM_EVENT_63 0.1]
 ＠???
-알트리아 씨는 용기와, 기세와, 돌진력을 겸비한[r]곰돌이 같은 분!
+알트리아 씨는 용기와, 기세와, 돌진력을 겸비한 곰돌이 같은 분!
 [k]
 
 ＠???
@@ -643,7 +643,7 @@
 [k]
 
 ＠가레스
-아, 정확하게 말하면 옥션 행사장부터네요![r]요정이라면 누구나 두려워하는 트리스탄을 상대로,
+아, 정확하게 말하면 경매장부터네요![r]요정이라면 누구나 두려워하는 트리스탄을 상대로,
 [k]
 
 ＠가레스
@@ -695,11 +695,11 @@
 [k]
 
 ＠가레스
-그러니, 부디…… 부디, 저를 당신의 순례에[r]동참할 수 있게 해주세요.
+그러니, 부디……[r]부디, 저를 당신의 순례에 동참할 수 있게 해주세요.
 [k]
 
 ＠가레스
-지금까지 이 도시 저 도시를 떠돌던 하급 요정입니다만,[r]이 가레스, 반드시 도움이 되어드리겠습니다……!
+지금까지 이 도시 저 도시를 떠돌던 하급 요정입니다만,[r]이 가레스, 반드시 도움이 되겠습니다……!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -741,7 +741,7 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠다 빈치
-(맞아, 범인류사에서 원탁의 기사 중 한 명인[r] ‘아름다운 손의 가레스’야)
+(맞아, 범인류사의 원탁의 기사 중 한 명인 ‘아름다운 손의 가레스’야)
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -770,7 +770,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-즉 ‘예언의 아이’를 믿지 않는 거잖아.[r]알트리아를 신봉할 이유는 없는 거 아냐?
+즉, ‘예언의 아이’를 믿지 않는 거잖아.[r]알트리아를 신봉할 이유는 없는 거 아냐?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -795,7 +795,7 @@
 [k]
 
 ＠가레스
-하지만 태어났을 때부터 계속,[r]‘목적’만은 가슴 속에 있어서……
+하지만 태어났을 때부터 계속, ‘목적’만은 가슴 속에 있어서……
 [k]
 
 [charaFace I 4]
@@ -805,7 +805,7 @@
 [k]
 
 ＠가레스
-……괴로워하고 있는 다른 분들을, 제대로 구해주고 싶다.[r]그런 ‘목적’이 있었어요.
+……괴로워하고 있는 다른 사람들을, 제대로 구해주고 싶다.[r]그런 ‘목적’이 있었어요.
 [k]
 
 ＠가레스
@@ -819,7 +819,7 @@
 [charaFace I 12]
 
 ＠가레스
-그러던 중에, 여왕 폐하의 요정기사를 먼 발치에서 보았을 때.[r]마음속으로 생각했습니다.
+그러던 중에, 여왕 폐하의 요정기사를 먼발치에서 보았을 때.[r]마음속으로 생각했습니다.
 [k]
 
 ＠가레스
@@ -851,7 +851,7 @@
 [charaFace I 0]
 
 ＠가레스
-옥션에 브리튼을 구원할 요정이 출품된다는 이야기를 듣고,[r]밑져야 본전이라는 마음가짐으로 숨어들었을 때,
+경매에 브리튼을 구원할 요정이 출품된다는 이야기를 듣고,[r]밑져야 본전이라는 마음가짐으로 숨어들었을 때,
 [k]
 
 [charaFace I 18]
@@ -870,7 +870,7 @@
 [bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
 
 ＠가레스
-저기, 설명은 이상입니다!
+저기, 설명은 여기까지입니다!
 [k]
 
 ＠가레스
@@ -887,7 +887,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠오베론
-과연.[r]이건 정말 어쩔 수 없겠는걸.
+과연, 이건 정말 어쩔 수 없겠는걸.
 [k]
 
 ＠오베론
@@ -895,7 +895,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-알트리아도 [%1]도[r]찬성인 모양이고.
+알트리아도 [%1]도 찬성인 모양이고.
 [k]
 
 ＠오베론
@@ -907,7 +907,7 @@
 [k]
 
 ＠오베론
-너는 알트리아의 첫 신하.[r]‘수습기사’ 가레스가 되었으니까.
+너는 알트리아의 첫 신하, ‘수습기사’ 가레스가 되었으니까.
 [k]