Version: 4.4.0 DataVer: 759

ScriptActionEncrypt/03/0300090880.txt

@@ -87,7 +87,7 @@
 [k]
 
 ＠오로라
-“원탁군이 노리치로 진군할 동안, 어떻게든 잡아달라”[r]라고 오베론에게 부탁받아서였는데……
+“원탁군이 노리치로 진군할 동안, 어떻게든 붙들어 놓고 있어달라”[r] 라고 오베론에게 부탁받긴 했지만……
 [k]
 
 [charaFace A 8]
@@ -118,7 +118,7 @@
 [k]
 
 ＠오로라
-‘바람의 씨족’은 귀가 좋아.[r]누가 듣고 있지 않다고 장담할 수 없거든?
+‘바람의 씨족’은 귀가 좋아.[r] 누가 듣고 있지 않다고 장담할 수 없거든?
 [k]
 
 ＠???
@@ -173,7 +173,7 @@
 [k]
 
 ＠오로라
-늘 입는 갑옷차림으로는[r]주위의 요정들이 위협을 느낄 테니까!
+늘 입는 갑옷 차림으로는[r]주위의 요정들이 위협을 느낄 테니까!
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -236,12 +236,12 @@
 [k]
 
 ＠오로라
-하지만 그런 당신이니까,[r]순수하게 ‘예언의 아이’를 평가할 수 있을 지도 모르겠네.
+하지만 그런 당신이니까,[r]순수하게 ‘예언의 아이’를 평가할 수 있을지도 모르겠네.
 [k]
 
 [charaFace A 9]
 ＠오로라
-그 아이는 예언대로,[r]브리튼에서 제일가는 빛이 될 수 있을 것 같아?
+그 아이는 예언대로,[r]브리튼에서 가장 빛나는 요정이 될 수 있을 것 같아?
 [k]
 
 ＠오로라
@@ -367,7 +367,7 @@
 [k]
 
 ＠노크나레아
-거인병단이 준비되는대로, 남쪽 경계를 넘겠습니다.[r]사관들에게 그 뜻을 전하세요.
+거인병단이 준비되는대로, 남쪽 경계를 넘겠습니다.[r]사관들에게 그 뜻을 전하십시오.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -500,7 +500,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
 [k]
 
 ＠무리안
-당신 쪽은 어떠신가요?[r]갑작스런 업무였습니다만, 문제없이 완수했나요?
+당신 쪽은 어떠신가요?[r]갑작스러운 업무였습니다만, 문제없이 완수했나요?
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -524,7 +524,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-‘예언의 아이’와 칼데아 여러분이[r]여느 때처럼 잘 싸우신 것이겠지요.
+‘예언의 아이’와 칼데아 여러분이[r] 여느 때처럼 잘 싸우신 것이겠지요.
 [k]
 
 ＠코얀스카야
@@ -787,7 +787,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
 
 
 ＠오로라
-당신은 좀 더 보답 받아야 해, 우드워스.[r]가까이에서 모시는 당신이라면 알테지?
+당신은 좀 더 보답 받아야 해, 우드워스.[r]가까이에서 모시는 당신이라면 알 테지?
 [k]
 
 ＠오로라
@@ -951,7 +951,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
 [charaFace I 3]
 [charaFadein I 0.1 0,-50]
 ＠베릴
-아니아니, 그렇게까지 한가하지는 않아![r]너, 몸은 봐줄만하지만 머리는 끝까지 아쉽네!
+아니아니, 그렇게까지 한가하지는 않아![r]너, 몸은 봐줄 만하지만 머리는 끝까지 아쉽네!
 [k]
 
 [charaFace I 7]
@@ -1116,7 +1116,7 @@ W[messageShake 0.05 4 3 0.5]oHoooo[line 3]![wt 0.9][r]아, 아니, 실례했습
 [k]
 
 ＠베릴
-역시 넌 마녀의 재능이 있어![r]우리 할머니의 주술을 이렇게까지 완벽하게 구사할 줄이야!
+역시 넌 마녀의 재능이 있어![r]우리 할멈의 주술을 이렇게까지 완벽하게 구사할 줄이야!
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]