Version: 4.4.0 DataVer: 759

ScriptActionEncrypt/03/0300092040.txt

@@ -77,7 +77,7 @@
 [charaFace D 0]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠마슈
-그러면, 지도에 표시된 왕성으로 가는 루트는[r]더 이상 쓸 수 없다…… 는 뜻이겠네요.
+그러면, 지도에 표시된 왕성으로 가는 루트는[r]더는 쓸모가 없다…… 는 뜻이겠네요.
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -112,7 +112,7 @@
 [charaPut J 1]
 [charaFadeTime J 0.2 0.5]
 ＠마슈
-(이문대의 퍼시벌 씨……[r] 시간이 없어서 말씀을 나누지 못했습니다만……)
+(이문대의 퍼시벌 씨……[r] 시간이 없어서 말씀을 제대로 나누지 못했습니다만……)
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -290,7 +290,7 @@
 [se ad555]
 [seVolume ad555 0 0]
 ＠???
-살아남기 위한 수단이라면,[r]아무것도 가리지 않는다고.
+살아남기 위한 수단이라면,[r]그 무엇도 가리지 않기에.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -405,7 +405,7 @@
 [k]
 
 ＠모르간
-두 번째 종으로 그 사실을 알았을 테지.[r]하지만 너는 순례를 그만두지 않았다.
+두 번째 종을 울리고 그 사실을 알았을 테지.[r]하지만 너는 순례를 그만두지 않았다.
 [k]
 
 [charaFace E 0]
@@ -435,7 +435,7 @@
 
 [charaFace B 5]
 ＠알트리아
-나는 씨족의 원죄 같은 건 모르고, 어떻게 되건 상관없어.[r]자신의 사명을 완수하고 편해지고 싶을 뿐이야.
+나는 씨족의 원죄 같은 건 모르고, 어떻게 되건 상관없어.[r]나에게 주어진 사명을 완수하고 편해지고 싶을 뿐이야.
 [k]
 
 [charaFace B 2]
@@ -461,7 +461,7 @@
 [k]
 
 ＠알트리아
-당신처럼, 당당한 뜻 같은 건, 품을 수 없어!
+당신처럼, 당당한 대의 같은 건, 품을 수 없어!
 [k]
 
 [charaFace B 2]
@@ -498,7 +498,7 @@
 [k]
 
 ＠모르간
-비참한 마을 소녀로 돌아갈 때다.[r]네놈이 ‘선정의 장소’에 갈 일은, 결코 없다.
+비참한 마을 소녀로 돌아갈 때다.[r]네놈이 ‘선정의 장소’에 가는 일은, 결코 없다.
 [k]