atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 4.4.0 DataVer: 759

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2023-04-28 01:46:49 +00:00
parent 309eb0ca6c
commit aa7129159f
292 changed files with 53363 additions and 8673 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

270
ScriptActionEncrypt/91/9150350210.txt
View File

@@ -15,7 +15,7 @@
[charaSet E 1098181900 1 네모・마린]
[charaSet F 5001001 1 메데이아]
[charaSet G 9005001 1 홈즈]
[charaSet H 11005001 1 헤센 로보]
[charaSet H 11005001 1 헤센・로보]
[charaSet I 3004001 1 카르나]
[charaSet J 2015001 1 아르주나]
[charaSet K 5016001 1 제로니모]
@@ -80,19 +80,19 @@
[wt 0.5]
＠???
알겠나, 황녀님.
잘 듣게나, 황녀님.
[k]
＠???
우리는 인격을 가진 인간이야.[r]뭐, 다소 특이한 능력을 가지고 있긴 하지만.
우리는 인격을 가진 인간이야.[r]뭐, 다소 특이한 능력을 갖추고 있긴 하지만.
[k]
＠???
평범한 인간보다 뛰어난 힘을 갖지만,[r]한편으로는 [#그저 그뿐]이라고 말할 수도 있지.
보통 사람보다 뛰어난 힘을 갖고 있지만,[r]한편으로는 [#그 차이뿐]이라고 말할 수도 있지.
[k]
＠???
하지만 말야.[r]동시에 우리는 그늘에 있는, 교체할 수 있는 체스말 같은 존재야.
하지만 말이야.[r]동시에 우리는 그림자, 교체할 수 있는 체스말 같은 존재라네.
[k]
＠???
@@ -100,7 +100,7 @@
[k]
＠???
우리는 『기록』이고,[r]결코 산 몸이 아니지.
우리는 ‘기록’이지,[r]결코 살아있는 자가 아니야.
[k]
＠???
@@ -108,23 +108,23 @@
[k]
＠???
하지만, 그래도.[r][#소환되었을 때가 태어난 순간].
하지만, 그렇더라도.[r][#우리가 태어난 것은] ‘[#소환된 순간]’.
[k]
＠???
이라는 식으로 인식할 수도 있어.
그렇게 인식할 수도 있어.
[k]
＠???
뭐, 내가 하고 싶은 말이 뭐냐면.[r]자네는 그 날, 소환된 날을 기해 태어났단 게야.
뭐, 내가 하고 싶은 얘기는 말이지.[r]자네는 그날, 소환되었을 때에 태어났다는 말일세.
[k]
＠???
축하한다, 얼음의 황녀.[r]자네는 미래를 맡게 되었네.
축하하네, 얼음의 황녀.[r]자네는 미래를 맡게 되었어.
[k]
＠
[line 3]소환된 지 얼마 지나지 않아.[r]수상한 노인이 수상한 소리를 했다.
[line 3]소환된 지 얼마 지나지 않아.[r]수상쩍은 노인이 수상쩍은 소리를 했다.
[k]
＠
@@ -132,35 +132,35 @@
[k]
＠
칼데아를 습격한 건,[r]다름아닌 또 하나의 [#아나스타샤:나]였다는 사실을.
칼데아를 습격한 것은,[r]다름 아닌 또 한 명의 [#나:아나스타샤]였다는 것이다.
[k]
＠
그 사실을 알았을 때는 단순하게 납득했다.[r]납득하고서 받아들였다.
그 사실을 알았을 때는, 그저 납득했다.[r]납득하고 받아들였다.
[k]
＠
기억이 있다면 괴로워했을지도 모르지만,[r]애초에 그녀와 나는 다른 존재다.
기억이 있다면 괴로워했을지도 모르지만,[r]애초에 그녀와 나는 다른 사람이다.
[k]
＠
그때는 간단히 그렇게 나눠서 생각할 수 있었다.
그때는, 그렇게 간단히 결론 내릴 수 있었다.
[k]
＠
마스터도 그 점은[r]제대로 받아들여 주었다.
마스터도 그 부분에 대해서는 정확히 이해해 주었다.
[k]
＠
나와 나는,[r]과거를 공유할 뿐인 다른 인간이며[line 3]
나와 나는,[r]과거를 공유할 뿐인 다른 사람이며[line 3]
[k]
＠
지금의 [&당신:너]는[r][&자신:나]의 서번트다, 라고.
지금의 [&당신은:너는] [&자신:나]의 서번트다, 라고.
[k]
＠
그것으로 끝.[r]그렇게 흘려보낸 에피소드에 불과했다.
그것으로 끝.[r]그렇게 흘려보냈던 에피소드에 불과했다.
[k]
＠
@@ -168,11 +168,11 @@
[k]
＠
러시아 [#이문대:로스트벨트]의 이야기를 했을 때,[r]당신의 얼굴에 드리워진 희미한 그림자를 본 후부터?
러시아 [#이문대:로스트벨트]의 이야기를 했을 때,[r]당신의 얼굴에 드리웠던 희미한 그림자를 본 뒤부터?
[k]
＠
아니면, 반대로.[r]내가 기록의 [#꿈]에 괴로워하기 시작한 후부터?
아니면, 반대로.[r]내가 기록의 [#꿈]에 괴로워하기 시작한 뒤부터?
[k]
＠
@@ -184,7 +184,7 @@
[k]
＠
날마다 밀려들어오는 죄책감.[r]구토를 유발할 정도의 괴로움.
날마다 밀려 들어오는 죄책감.[r]구역질이 날 정도의 괴로움.
[k]
＠
@@ -192,7 +192,7 @@
[k]
＠
주제넘은 집착,[r]미련에 연연하는 감정.
주제넘은 집착,[r]미련 섞인 [#구애:얽매임].
[k]
＠
@@ -229,7 +229,7 @@
[wait fade]
＠아나스타샤
부탁… 해……. [r]도망…쳐……
부탁…… 이야…… [r]도망…… 쳐……
[k]
＠아나스타샤
@@ -283,7 +283,7 @@
[wt 0.4]
＠고르돌프
무슨 일이 일어난 거지?!
무슨 일이 일어난 겐가?!
[k]
＠고르돌프
@@ -300,11 +300,11 @@
[wt 0.4]
＠마슈
아, 네모・마린들로부터 급보,[r]도크에서 이상상태가 발생했다고 합니다!
네, 네모・마린들로부터 급보가 들어왔습니다,[r][#독:선착장]에서 이상상태가 발생했다고 합니다!
[k]
?1: 자세한 설명은 못 들었지만……
?2: 도크를 쓸 수 없다고 하네요!
?1: 자세한 설명은 못 들었습니다만……
?2: 선착장을 쓸 수 없다고 하더라고요!
?!
[charaFadeout D 0.1]
@@ -314,7 +314,7 @@
[charaFace C 8]
[charaFadein C 0.1 1]
＠고르돌프
그, 그건 또 중대한 사태로군![r]에잇, 둘 다 서두르자!
그, 그건 정말 중대한 사태로군![r]에에잇, 둘 다 서두르자!
[k]
[messageOff]
@@ -367,7 +367,7 @@
[bgm BGM_EVENT_81 0.1]
＠네모・마린
으아앙~ 드디어 와 줬구나~!
와앙~ 드디어 왔구나~!
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -377,7 +377,7 @@
[charaFace D 6]
[charaFadein D 0.1 1]
＠마슈
이, 이건……[r]얼음, 인가요?
이, 이건…… 얼음, 인가요?
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -387,7 +387,7 @@
[charaFace E 7]
[charaFadein E 0.1 1]
＠네모・마린
맞아~[r]방금 전까지 엄청난 속도로 침식하고 있었어!
맞아~ 방금 전까지 엄청난 속도로 침식 중이었어!
[k]
[messageOff]
@@ -426,12 +426,12 @@
[charaFace F 4]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
억누르는 게 고작이라[r]거기까진 조사할 여유가 없었어.
억누르는 것만으로도 벅차서[r]거기까지 조사할 여유는 없었어.
[k]
[charaFace F 0]
＠메데이아
마스터가 왔으니까,[r]이제부터 조사해 봐야겠지.
마스터가 왔으니까, 이제부터 조사해 볼게.
[k]
[messageOff]
@@ -458,15 +458,15 @@
[charaFadein C 0.1 1]
[charaFadeTime O 0.1 0.6]
＠고르돌프
(그나저나 진지하게 하는 생각인데)
(그나저나 새삼 통감하는 사실인데)
[k]
＠고르돌프
(우리가 평생을 바쳐도 과연 익힐 수 있을지[r] 장담할 수 없는 마술이 펑펑 날아다니고 있는데……)
(우리가 평생을 바쳐도 익힐 수 있을지 없을지[r] 장담할 수 없는 마술이 자연스럽게 마구 날아다니고 있으니……)
[k]
＠고르돌프
(뭐랄까,[r] 소중한 뭔가가 마비되어 버리는 기분이 들어……)
(뭐랄까, 소중한 뭔가가 마비되어 버리는 기분이 드는군……)
[k]
[charaFadeout O 0.1]
@@ -483,7 +483,7 @@
[charaFace F 4]
＠메데이아
얼음덩어리 한가운데에 서번트가 있어.[r]파장을 보아하니 아나스타샤네.
얼음덩어리 한가운데에 서번트가 있어.[r]파장으로 봐서는 아나스타샤네.
[k]
?1: 아나스타샤가……?!
@@ -500,7 +500,7 @@
[k]
＠고르돌프
[#이문대:로스트벨트]의…… 일을 기억해내서……[r]반란을……?
[#이문대:로스트벨트]의…… 일을 기억해 내서……[r]반란을……?
[k]
?1: 그건 아니라고 생각해요, 신임 소장님
@@ -513,15 +513,15 @@
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
기억해낸다, 라는 게 애초에 있을 수 없어.
기억해 낸다, 라는 일이 애초에 있을 수 없어.
[k]
＠메데이아
[#이문대:로스트벨트]의 [#황녀:그 아이]와,[r]여기에 소환된 이 아이는 [#다른 사람]이야.
[#이문대:로스트벨트]의 [#그 아이:황녀]와,[r]여기에 소환된 이 아이는 [#다른 사람]이야.
[k]
＠메데이아
얼굴 생김새만 똑같은 타인에 불과해.
얼굴만 똑같이 생긴 타인에 불과해.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -541,20 +541,20 @@
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
그보다 문제는 해결책이야.[r]현재 상태는 그저 억누르고 있을 뿐이니까.
그런 것보다, 문제는 해결책이야.[r]현재 상태는 그저 억누르고 있을 뿐이니까.
[k]
＠메데이아
나 정도의 캐스터라면[r]봉인을 유지하는 건 가능하지만.
나 정도의 캐스터라면 봉인을 유지하는 건 가능하지만.
[k]
＠메데이아
그 작업에만 매달리게 될 거야.
그 작업에 계속 매달려 있어야만 해.
[k]
[charaFace F 4]
＠메데이아
……즉,[r]전력이 하나 줄어든다는 뜻이 돼.
……즉,[r]전력이 한 명 줄어든다는 뜻이 되지.
[k]
[messageOff]
@@ -575,7 +575,7 @@
[k]
＠홈즈
우수한 캐스터는[r]칼데아의 생명선이라고도 할 수 있으니까.
우수한 캐스터는 칼데아의 생명선이라고도 할 수 있으니까.
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -604,7 +604,7 @@
[k]
＠홈즈
즉 모종의 형태로 아나스타샤에게[r]공격을 가한 자가 있다……와 같은.
요컨대 모종의 형태로 아나스타샤에게[r]공격을 가한 자가 있다든지……
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -618,7 +618,7 @@
[k]
＠메데이아
이 얼음 자체는 아마 그녀의 힘이 폭주한 결과물이겠지.[r]하지만 그 원인이 외적인지 어떤지까진 불명이야.
이 얼음 자체는 아마 저 아이의 힘이 폭주한 결과겠지.[r]하지만 그 원인이 외적인지 내적인지까지는 알 수 없어.
[k]
＠메데이아
@@ -627,11 +627,11 @@
[charaFace F 5]
＠메데이아
이대로라면 황녀님은 상당히 위험해질 것이란 사실이야.
이대로라면 황녀님은 몹시 위험하다는 사실이야.
[k]
＠메데이아
아무리 노움 칼데아의 백업이[r]있다고 해도, 마력을 계속 낭비하면 사라질 수밖에 없으니.
아무리 노움 칼데아의 백업이 있다고 해도,[r]마력을 계속 낭비하면 사라질 수밖에 없어.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -655,20 +655,20 @@
[charaFace F 4]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
평범하게 영체화시킨다면야 그렇지.
평범하게 영체화시킨다면야 그렇겠지.
[k]
[charaFace F 5]
＠메데이아
하지만, 알겠어?[r]그녀는 지금 쉬지 않고 마술을 행사하고 있어.
하지만, 알겠어?[r]저 아이는 지금, 쉬지 않고 마술을 행사하고 있어.
[k]
＠메데이아
영체화해서[r]그 이상한 상태가 리셋된다면야 좋겠지만.
영체화하는 것으로 저 이상한 상태가 리셋된다면 다행이지만.
[k]
＠메데이아
……자칫하면 리셋이 아니라[r]전원이 꺼져버릴 거야.
……잘못되기라도 하면,[r]리셋이 아니라 전원이 꺼져버리겠지.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -678,7 +678,7 @@
[charaFace C 6]
[charaFadein C 0.1 1]
＠고르돌프
간단히 말해 사망이랑 별반 차이 없다는 거잖아?![r]그건 곤란해! 대단히 곤란해!
간단히 말해 사망이랑 별반 차이 없다는 거잖나?![r]그건 곤란해! 대단히 곤란해!
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -688,7 +688,7 @@
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠마슈
하지만, 그럼 어떻게 해야 할까요.
하지만, 그러면 어떻게 하는 게 좋을까요?
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -698,16 +698,16 @@
[charaFace F 4]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
……그러게.
……그러네.
[k]
＠메데이아
외적이든 내적이든,[r]그녀의 정신이 폭주하고 있다는 건 확실해.
외적이든 내적이든,[r]아나스타샤의 정신이 폭주하고 있다는 건 확실해.
[k]
[charaFace F 5]
＠메데이아
그렇다면[r]그 [#마음:안쪽]에 [#침입:다이브]하는 수밖에 없겠지.
그렇다면 그 [#마음:안쪽]에 [#침입:다이브]하는 수밖에 없겠지.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -727,31 +727,31 @@
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
정신과 영혼에 침입해 원하는 걸 읽어내는 마술식도,[r]어딘가에 있는 것 같지만.
정신과 영혼에 침입해서 원하는 걸 읽어내는 마술식도,[r]어딘가에 있는 모양이지만.
[k]
＠메데이아
이번에는 그런 고도의 술식까지는 필요하지 않아.
이번 일에는, 그런 고도의 술식이 필요하지 않아.
[k]
[charaFace F 4]
＠메데이아
애초에 지금 그녀는 폭주하고 있으니까.
애초에 지금 저 아이는 폭주하고 있으니까.
[k]
＠메데이아
나라면 즉석제작한 술식으로 꿈에 마스터의 정신을[r]끼어들게 만드는 정도는, 가능해.
나라면 즉석에서 만든 술식으로 마스터의 정신을[r]꿈속에 끼어들게 만드는 것 자체는, 가능해.
[k]
?1: 즉…… [&내:내]가 꿈속에 들어간다는 느낌이야?
?1: 즉…… 내가 꿈속에 들어간다는 느낌인가?
?!
[charaFace F 5]
＠메데이아
그래.[r]위험할지도 모르는데, 할래?
그래.[r]위험할지도 모르겠지만, 할래?
[k]
?1: 할게
?1: 하겠습니다
?!
[charaFadeout F 0.1]
@@ -761,22 +761,22 @@
[charaFace C 8]
[charaFadein C 0.1 1]
＠고르돌프
대답 참 빠르네!
망설임 없이 대답하는 건가!
[k]
[charaFace C 5]
＠고르돌프
[%1],[r]조금은 고민한 후에 행동하라고!
[%1],[r]조금은 고민한 뒤에 행동해라!
[k]
[charaFace C 4]
＠고르돌프
……뭐, 이번에는 그렇게 할 수밖에 없다는 게[r]확실하지만……
……뭐, 이번에는 그렇게 할 수밖에 없는 상황이긴 하지만……
[k]
[charaFace C 10]
＠고르돌프
그건 그렇다 쳐도, 설마 서번트를[r]데리고 가지 않는 건 아니겠지?
그건 그렇다 쳐도,[r]설마 서번트를 데리고 가지 않는 건 아니겠지?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -796,11 +796,11 @@
[charaFace F 4]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
……아니, 그건 안 돼.[r]당신은 아나스타샤와 상성이 나빠.
……아니, 그건 안 돼.[r]당신은 아나스타샤와 상성이 안 좋아.
[k]
＠메데이아
꿈에 튕겨나갈 가능성이 있지.
꿈에 튕겨 나갈 가능성이 있어.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -820,11 +820,11 @@
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 1]
＠홈즈
미스 메데이아.[r]그렇다면 상성이 좋은 서번트는?
미즈 메데이아.[r]그렇다면 상성이 좋은 서번트는 누가 있지?
[k]
＠홈즈
그녀에게 동정할 수 있는 인간인가,[r]그녀에게 동정[#하지 않는] 인간인가.
[#저 여자:아나스타샤]를 동정할 수 있는 인간인가,[r][#저 여자:아나스타샤]를 동정[#하지 않는] 인간인가.
[k]
[charaFace G 5]
@@ -839,11 +839,11 @@
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
대답은 전부 노.[r][#인간이 아닌 서번트]를 불러 오도록 해.
대답은 전부 NO.[r][#인간이 아닌 서번트]를 불러오도록 해.
[k]
＠메데이아
찾아보면 1기 정도는 있을 거야.[r]그런 게.
찾아보면 1기 정도는 있을 거야.[r]그런 녀석.
[k]
?1: 그렇다면……
@@ -866,7 +866,7 @@
[wt 0.4]
[se ad334]
＠헤센 로보
＠헤센・로보
……[r]……
[k]
@@ -882,7 +882,7 @@
용[messageShake 0.04 3 3 0.5]케 데리고 왔군?!
[k]
?1: 엄청 부탁했지요……
?1: 부탁에 부탁을 거듭했습니다……
?!
[charaFadeout C 0.1]
@@ -892,7 +892,7 @@
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
이거라면 괜찮겠지.[r]그럼, 이 다음이 문제야.
괜찮은 인선이네.[r]그러면, 이다음이 문제야.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -913,11 +913,11 @@
[charaFace F 4]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
일단 이 얼음을 녹일 서번트가 1기 있으면 좋겠어.
일단 이 얼음을 녹일 서번트가 한 기 있었으면 좋겠어.
[k]
＠메데이아
내가 겸사겸사 해도 좋겠지만,[r]정확성이 조금 떨어지니까.
내가 겸사겸사해도 좋겠지만,[r]정확성이 조금 떨어지니까.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -937,7 +937,7 @@
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
날뛰는 숫소를 한손으로 달래면서,[r]다른쪽 손으로 바늘구멍에 실을 꿰는 작업이라고 말하면 이해가 될까?
날뛰는 황소를 한 손으로 달래면서,[r]다른 한 손으로 바늘구멍에 실을 꿰는 것이라고 말하면 이해가 되려나?
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -947,7 +947,7 @@
[charaFace C 10]
[charaFadein C 0.1 1]
＠고르돌프
잘 되는걸.[r]즉, 고생스럽다는 뜻이군.
잘 알았다.[r]즉, 아주 고생스럽다는 뜻이군.
[k]
[messageOff]
@@ -983,15 +983,15 @@
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
거기서 얼음을 녹이는 일이라면[r]내가 나설 차례겠지, 라면서 들떠 있는 두 사람.
얼음을 녹이는 일이라면[r]내가 나설 차례겠지, 라면서 들떠 있는 거기 두 사람.
[k]
＠메데이아
당신들의 불꽃은[r]너무 화력이 세.
당신들의 불꽃은 화력이 너무 세.
[k]
＠메데이아
미안히지만 둘은 견학만 해 줘.
미안하지만 두 사람은 견학만 해 줘.
[k]
@@ -1017,8 +1017,8 @@
[wt 1.0]
?1: (풀이 팍 죽어서 떠나갔어……)
?2: (나중에 격려를 해줘야겠네)
?1: (풀이 죽어서 떠나갔어……)
?2: (나중에 격려해 줘야겠네)
?!
[messageOff]
@@ -1044,11 +1044,11 @@
[k]
＠제로니모
하지만 내 보구는 불꽃이 아니라[r]태양을 [#상징:심볼]으로 삼는 것.
하지만 내 보구는 불꽃이 아니라 태양을 [#상징:심볼]으로 삼는 것.
[k]
＠제로니모
얼음을 녹인다면[r]시간이 오래 걸릴 가능성이 있는데……
얼음을 녹인다고 해도,[r]시간이 오래 걸릴 가능성이 있는데……
[k]
[charaFadeout K 0.1]
@@ -1058,7 +1058,7 @@
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
그 부분은 1기를 충원해서 보완하겠어.
그 부분은 다른 한 기로 보완하겠어.
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -1072,7 +1072,7 @@
[k]
＠홈즈
제로니모가 얼음을 녹이고,[r][#그]가 얼음을 단숨에 파괴한다는 생각이었나.
제로니모가 얼음을 녹이고,[r][#그자]가 얼음을 단숨에 파괴한다는 건가.
[k]
[messageOff]
@@ -1084,11 +1084,11 @@
[charaFadein L 0.4 1]
[wt 0.4]
＠이반 뇌제
……저 아이의 위기라면,[r]짐도 돕지 않을 수가 없군.
……그 아이의 위기라면, 짐도 돕지 않을 수 없군.
[k]
＠이반 뇌제
이 지팡이를 내리치는 타이밍은,[r]메데이아와 제로니모, 그대들에게 맡기겠노라.
이 지팡이를 내리치는 타이밍은,[r]메데이아와 제로니모, 그대들에게 맡기겠다.
[k]
＠이반 뇌제
@@ -1106,11 +1106,11 @@
[k]
?1: 잠깐만
?2: 그런데 어떻게 꿈 속으로?
?2: 그런데 어떻게 꿈속으로?
?!
＠메데이아
지금부터 술식을 걸거야.
지금부터 술식을 걸 거야.
[k]
[messageOff]
@@ -1133,12 +1133,12 @@
[charaFace C 2]
[charaFadein C 0.1 1]
＠고르돌프
와~오, 겸사겸사.
와~오, 간단하구만.
[k]
[charaFace C 4]
＠고르돌프
타자의 꿈에 들어간다는,[r]나름대로 고도의 술식을 강화보다 간단하게……
다른 이의 꿈에 들어가는[r]나름대로 고도의 술식을, 강화보다 간단하게……
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -1151,7 +1151,7 @@
경력이 다르잖아, 경력이.
[k]
?1: 그래서, 이걸로 어떻게……
?1: 그래서, 이 상태에서 어떻게……
?!
＠메데이아
@@ -1170,7 +1170,7 @@
[charaFace D 3]
[charaFadein D 0.1 1]
＠마슈
뭐[messageShake 0.04 3 3 0.4]라고요?!
네[messageShake 0.04 3 3 0.4]에에?!
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -1180,14 +1180,14 @@
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
……이라고 생각했지만,[r]손을 잡는 것만으로도 가능해, 아마도.
……라고 생각했지만,[r]손을 잡는 것만으로도 가능해, 가능할 거야.
[k]
＠메데이아
어느 쪽을 선택할지는,[r]뭐, 당신이 알아서 해.
어느 쪽을 선택할지,[r]뭐, 당신이 하기 나름이네.
[k]
?1: 응!
?1: 알았어!
?!
[charaFadeout F 0.1]
@@ -1223,12 +1223,12 @@
[charaFace K 0]
[charaFadein K 0.1 1]
＠제로니모
그럼 슬슬 시작한다.[r]보구 해방.
그러면 슬슬 시작하지.[r]보구 해방.
[k]
[charaFace K 5]
＠제로니모
장난치는 코요테, 분노한 태양,[r]부디 연기와 함께 힘을 빌려다오.
쾌활한 코요테, 분노하는 태양,[r]부디 연기와 함께 힘을 빌려다오.
[k]
[messageOff]
@@ -1241,7 +1241,7 @@
[charaFace K 2]
＠제로니모
[f large]『[#대지를 창조하는 자:차고 데지 나레야』!
[f large]‘[#대지를 창조하는 자:차고 데지 나레야]’!
[k]
[messageOff]
@@ -1291,7 +1291,7 @@
[charaFace C 7]
[charaFadein C 0.1 1]
＠고르돌프
가, 갑자기 한여름 같은 무더위가.[wt 0.8][charaFace C 4][r]으으, 하와이가 그립다……[wt 0.9][charaFace C 12]어라, 하와이 맞던가?
가, 갑자기 한여름 같은 무더위로군.[wt 0.8][charaFace C 4][r]으으, 하와이가 그리워…… [wt 0.9][charaFace C 12]어라, 하와이였던가?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -1305,7 +1305,7 @@
[k]
＠제로니모
그가 차가움을 참지 못하고 사라지는 때가,[r]뇌제가 나설 차례야.
코요테가 차가움을 참지 못하고 사라지는 때가,[r]뇌제가 나설 차례야.
[k]
[charaFadeout K 0.1]
@@ -1326,7 +1326,7 @@
[charaFadein F 0.1 1]
[charaShake F 0.02 2 2 0.3]
＠메데이아
……[r]……윽.
……[r]……웃.
[k]
[charaFace F 5]
@@ -1366,7 +1366,7 @@
[charaTalk H]
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠헤센 로보
＠헤센・로보
……[r]……
[k]
@@ -1410,7 +1410,7 @@
[charaFadein H 0.1 1]
[wt 0.4]
?1: (그대로 타고 있어라, 라는 의미일까?)
?1: (그대로 타고 있어라, 라는 뜻일까?)
?!
[charaFadeout H 0.1]
@@ -1434,11 +1434,11 @@
[charaFace L 0]
[charaFadein L 0.1 1]
＠이반 뇌제
기다리고 있었다!!
알겠다!!
[k]
＠이반 뇌제
아아[line 3] 나의 신, 나의 지팡이여.[r]나의 먼 후손을 구해다오!
아아[line 3] 나의 신, 나의 지팡이여.[r]나의 먼 후손을 구해주소서!
[k]
＠이반 뇌제
@@ -1478,7 +1478,7 @@
[charaTalk H]
[charaFace H 2]
[charaFadein H 0.1 1]
＠헤센 로보
＠헤센・로보
[i berserker_language_4]
[k]
@@ -1500,7 +1500,7 @@
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠메데이아
……얼음덩어리가 빠르게 재구축되고 있어, 서둘러 줘!
……얼음덩어리가 빠르게 재구축되고 있어, 서둘러!
[k]
[messageOff]
@@ -1511,7 +1511,7 @@
[charaTalk H]
[charaFace H 2]
[charaFadein H 0.1 1]
＠헤센 로보
＠헤센・로보
[i berserker_language_4]
[k]
@@ -1554,7 +1554,7 @@
[k]
?1: (손을 잡자……!)
?2: (뺨에 입술을 갖다대자!)
?2: (뺨에 입술을 갖다 대자!)
?!
[messageOff]
@@ -1588,11 +1588,11 @@
[k]
＠
즉, 세상은[r]그런 식으로 잔혹했다.
세상은, 요컨대[r]그런 식으로 잔혹했다.
[k]
＠
그 점을 깨닫지 못하고, 눈을 돌리고,[r]풍족하게 살아왔다.
그 사실도 깨닫지 못하고, 눈을 돌리고,[r]풍족하게 살아왔다.
[k]
＠
@@ -1688,26 +1688,26 @@
[charaFadeinFSL M 0.3 0]
[charaFadeout A 0.3]
＠아나스타샤
카독, 당신을 위해서가 아니야.[r]나는 그저 자신의 생각대로 했을 뿐.
카독, 당신을 위해서가 아니야.[r]나는 그저 자신의 생각대로 행동했을 뿐.
[k]
[charaFadeout M 0.1]
[wt 0.1]
＠
[#주사위:다이스]의 악의, 운명의 나쁜 장난.
[#주사위:다이스]의 악의, 운명의 장난.
[k]
＠
내가 [#네]가 되지 않은 건,[r]단순히 운이 좋았을 뿐?
내가 [#당신]이 되지 않은 건,[r]단순히 운이 좋았을 뿐?
[k]
＠
마찬가지로 소환되어서,[r]마찬가지로 접했다면.
똑같이 소환되어서,[r]똑같이 접했다면.
[k]
＠
나는 너처럼,[r]몸을 던져 그를 지키고 사라지게 되는 거야?
나는 당신처럼,[r]몸을 던져 그 사람을 지키고 사라져 버리는 거야?
[k]
＠
@@ -1719,11 +1719,11 @@
[k]
＠
그야, 그렇다면.
그도 그럴 것이, 그렇다면.
[k]
＠
니는[r]마스터의 소중한 사람들을 죽인 여자가 돼.
나는 마스터의 소중한 사람들을 죽인 여자가 돼.
[k]
＠
@@ -1757,7 +1757,7 @@
[charaTalk H]
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠헤센 로보
＠헤센・로보
[image berserker_language_3]
[k]
@@ -1766,27 +1766,27 @@
[charaTalk on]
＠헤센
『로보가 그녀의 냄새를 추적해 줄 겁니다』
“로보가 그 여자의 냄새를 따라가 줄 겁니다”
[k]
?1: 그렇구…… 어?
?1: 그렇구나…… 어어?
?2: 말을 하잖아?!
?!
＠헤센
『꿈속이니까요.[r] 이런 일도 있지 않겠습니까』
“꿈속이니까요. 이런 일도 가능하겠지요”
[k]
＠헤센
『아쉽게도[r] 이 친구는 말하지 않는 듯하지만……』
“아쉽게도 이 친구는 말을 하지 않는 모양입니다만……”
[k]
＠헤센
『그 대신에 제가,[r] 남들의 3배는 말해보겠습니다』
“그 대신에 제가, 보통 사람의 3배는 말하도록 하겠습니다”
[k]
＠헤센
『일단은[r] 이 녀석들을 소탕하도록 할까요!』
“일단은 이 녀석들을 소탕하도록 할까요!”
[k]
[messageOff]
@@ -1810,7 +1810,7 @@
[charaFace H 5]
[charaFadein H 0.1 1]
＠헤센
『좋아, 그럼 갑시다!』
“좋았어, 그러면 간다!”
[k]
[messageOff]