Version: 4.3.2 DataVer: 752

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405790310.txt

@@ -145,7 +145,7 @@ AxXxS의 승리~!
 
 [charaFace D 1]
 ＠제인
-이로써 그레일 라이브의 예선을 돌파했어![r]콩그래추레이션스!
+이로써 그레일 라이브의 예선을 돌파했어![r]콩그레츄레이션스!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -263,7 +263,7 @@ AxXxS의 승리~!
 [charaFace A 5]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠미스 크레인
-캔슬입니다.
+체인지.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -360,7 +360,7 @@ AxXxS의 승리~!
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠미스 크레인
-네. 바로 조금 전에 운영 측의 통지가 왔습니다.
+네. 바로 조금 전에 관계자 측에서 통지가 왔습니다.
 [k]
 
 [charaFace A 6]
@@ -418,7 +418,7 @@ AxXxS의 승리~!
 [charaFace G 21]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠마슈
-여, 연애요?![r]그것은…… 근사하네요……!
+여, 연애요?![r]그건…… 근사하네요……!
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -428,7 +428,7 @@ AxXxS의 승리~!
 [charaFace E 11]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠메이브
-저기, 마슈. 이것은 그런 ‘설정’.[r]일종의 연극이야. 노골적이라 재미없는 표현이지만.
+저기, 마슈. 이건 그런 ‘설정’.[r]일종의 연극이야. 노골적이라 재미없는 표현이지만.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -448,7 +448,7 @@ AxXxS의 승리~!
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠미스 크레인
-가장 중요한 것은, 그 멤버들의 스테이지 퍼포먼스입니다만……[wt 1.1][charaFace A 1][r]이것은 직접 체험해 보는 것이 제일이겠네요!
+가장 중요한 것은, 그 멤버들의 스테이지 퍼포먼스입니다만……[wt 1.1][charaFace A 1][r]이건 직접 체험해 보는 것이 제일이겠네요!
 [k]
 
 ＠미스 크레인
@@ -889,7 +889,7 @@ AxXxS의 승리~!
 
 [charaFace A 1]
 ＠미스 크레인
-과연, 이번에는 첫 곡으로 들고나왔나요![r]과연 [#마하극:마하트마 가극단]……! [wt 1.0][charaFace A 2][messageShake 0.05 2 2 0.3]마하트마~!
+과연, 이번에는 첫 곡으로 들고 나왔군요![r]과연 [#마하극:마하트마 가극단]……! [wt 1.0][charaFace A 2][messageShake 0.05 2 2 0.3]마하트마~!
 [k]
 
 [charaFace A 7]
@@ -995,7 +995,7 @@ AxXxS의 승리~!
 
 [charaFace E 2]
 ＠메이브
-자, 곡이 시작되었어![r]죽을 힘을 다해 펜라이트를 휘두르자!
+자, 곡이 시작되었어![r]죽을힘을 다해 펜라이트를 휘두르자!
 [k]
 
 
@@ -1032,7 +1032,7 @@ AxXxS의 승리~!
 [charaFace J 2]
 [charaFace K 2]
 ＠우시와카마루&알테라
-천의 적이 있다 해도![r]결코 한 발짝도 물러나지 않겠다!
+천의 적이 있다고 해도![r]결코 한 발짝도 물러나지 않겠다!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1193,7 +1193,7 @@ AxXxS의 승리~!
 [charaFace E 0]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠메이브
-그럭저럭 괜찮아 보인다 싶었지.[r]저런 식으로 청중을 휘어잡는 방법도 있구나 하는 공부가 됐어.
+그럭저럭 괜찮은 느낌이네.[r]저런 식으로 청중을 휘어잡는 방법도 있구나 하는 공부가 됐어.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -1247,7 +1247,7 @@ AxXxS의 승리~!
 [charaFace C 5]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠타마모캣
-재잘대지 말거라, 계집아이들아![r]잔우시야말로 최고라고, 속담에도 있지 않느냐?
+재잘대지 말거라, 계집아이들아![r]잔우시야말로 최고라고, 속담에도 있지 않으냐?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -1267,7 +1267,7 @@ AxXxS의 승리~!
 [charaFace C 2]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠타마모캣
-같은 장면에 있지 않았느냐![r]설마 사이에 끼어들 생각이냐, 이 도둑고양이!
+같은 장면에 있지 않았더냐![r]설마 사이에 끼어들 생각이냐, 이 도둑고양이!
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]