Version: 4.3.2 DataVer: 752

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405790710.txt

@@ -33,7 +33,7 @@
 [k]
 
 ＠
-악곡이나 굿즈의 매출도 가파르게 상승해서,[r]칼데아 [#프로:프로덕션]도 반석 같은 체재를 갖추었습니다.
+음원과 굿즈의 매출도 가파르게 상승해서,[r]칼데아 [#프로:프로덕션]도 반석 같은 체제를 갖추었습니다.
 [k]
 
 ＠
@@ -106,7 +106,7 @@
 [charaFace A 11]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠메이브
-없는 것을 내놓으라고 졸라봤자 소용 없잖아.[r]스테이지에 서면, 나는 완벽해. 문제없어.
+없는 것을 내놓으라고 졸라봤자 소용없잖아.[r]스테이지에 서면, 나는 완벽해. 문제없어.
 [k]
 
 [charaFace A 12]
@@ -143,7 +143,7 @@
 [charaFace D 7]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠마슈
-여러분, 큰일 났습니다![r]그레일 라이브 운영측으로부터, 긴급 연락이 들어왔습니다!
+여러분, 큰일 났습니다![r]그레일 라이브 관계자 측으로부터, 긴급 연락이 들어왔습니다!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -205,7 +205,7 @@
 
 ＠???
 [charaTalk T]
-아니다! 그것은, 너희 AxXxS의[r]대전 상대가 원했기 때문이다!
+아니다![r]그것은, 너희 AxXxS의 대전 상대가 원했기 때문이다!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -296,7 +296,7 @@
 [charaFace F 1]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠네로
-“짐이 원했다”고 말하지 않았느냐.[r]그레일 라이브 운영 측은 기꺼이 응하더구나.
+“짐이 원했다”고 말하지 않았느냐.[r] 그레일 라이브 관계자 측은 기꺼이 응하더구나.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -416,7 +416,7 @@ AxXxS는, 맨주먹으로 바닥부터 치고 올라온 신인 영웅,[r]아름
 [charaFace F 4]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠네로
-그런데 여왕을 빼놓은 채로 쓰러트려서야[r]얻은 성배의 광채도 빛이 바라기 마련이지.
+그런데 여왕을 빼놓은 채로 쓰러트려서야[r]얻은 성배의 광채도 빛이 바래기 마련이지.
 [k]
 
 [charaFace F 2]
@@ -468,7 +468,7 @@ AxXxS는, 맨주먹으로 바닥부터 치고 올라온 신인 영웅,[r]아름
 [charaFace A 13]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠메이브
-내 말이 그 말이야. 애초에 마음에 들지 않는단 말이지.[r]주도권은 자기한테 있다는 그 태도.
+내 말이 그 말이야. 애초에, 마음에 들지 않는단 말이지.[r]주도권은 자기한테 있다는 그 태도.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -478,7 +478,7 @@ AxXxS는, 맨주먹으로 바닥부터 치고 올라온 신인 영웅,[r]아름
 [charaFace F 0]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠네로
-호오![r]그렇다면 어쩌겠느냐, 어쩌겠느냐, 여왕?
+호오![r]그렇다면 어쩌겠느냐, 어쩔 것이냐, 여왕?
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -547,7 +547,7 @@ AxXxS는, 맨주먹으로 바닥부터 치고 올라온 신인 영웅,[r]아름
 [k]
 
 ＠에우리알레
-저 아이, 신이 나서 변심하는 것 아냐?[r]칼데아 [#프로:프로덕션]에 들어간다는 소릴 할 지도 모른다니까.
+저 아이, 신이 나서 변심하는 것 아냐?[r]칼데아 [#프로:프로덕션]에 들어간다는 소릴 할지도 모른다니까.
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -558,7 +558,7 @@ AxXxS는, 맨주먹으로 바닥부터 치고 올라온 신인 영웅,[r]아름
 [charaFace F 1]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠네로
-음?! 좋은 발상이로구나! 승리했을 때에는,[r]칼데아 [#프로:프로덕션]도 짐의 속령으로 편입하기로 하마.
+음?! 좋은 발상이로구나! 승리했을 때는,[r]칼데아 [#프로:프로덕션]도 짐의 속령으로 편입하기로 하마.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -624,7 +624,7 @@ AxXxS는, 맨주먹으로 바닥부터 치고 올라온 신인 영웅,[r]아름
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠슈텐도지
-옷이고 눈이고, 참말로 이쁘데이.[r]그카고 딴거보다 콧대가 높아 비는 기 좋구마.
+옷이고 눈이고, 참말로 이쁘데이.[r]그카고 딴 거보다 콧대가 높아 비는 기 좋구마.
 [k]
 
 ＠슈텐도지
@@ -645,13 +645,13 @@ AxXxS는, 맨주먹으로 바닥부터 치고 올라온 신인 영웅,[r]아름
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠메이브
-잔인하면서도 음탕하다니. 못 견디겠네.[r]당장에라도 속에 든 걸 토해버리고 싶을 지경이야.
+잔인하면서도 음탕하다니. 못 견디겠네.[r]당장에라도 속에 든 걸 토해버리고 싶은 지경이야.
 [k]
 
 [charaFace A 2]
 
 ＠메이브
-……그래, 좋아. 바라는 대로 들려줄게.[r]단, 부러지는 것은 당신 쪽이야!
+……그래, 좋아. 바라는 대로 들려줄게.[r]단, 꺾이는 건 당신 쪽이야!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -747,7 +747,7 @@ AxXxS는, 맨주먹으로 바닥부터 치고 올라온 신인 영웅,[r]아름
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠X 얼터
-그것은 AxXxS 총체로서의 의사표명입니다.[r]저 개인에 대한 타게팅은 화려하게 회피. 무섭잖아요.
+그것은 AxXxS 총체로서의 의사표명입니다.[r]저 개인에 대한 타겟팅은 화려하게 회피. 무섭잖아요.
 [k]
 
 [charaFace B 0]
@@ -767,7 +767,7 @@ AxXxS는, 맨주먹으로 바닥부터 치고 올라온 신인 영웅,[r]아름
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠네로
-흠! 즉 짐이 이기면[r]마스터는 우리 것이라는 말이로구나!
+흠![r]즉, 짐이 이기면 마스터는 우리 것이라는 말이로구나!
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -850,7 +850,7 @@ AxXxS는, 맨주먹으로 바닥부터 치고 올라온 신인 영웅,[r]아름
 [charaFace E 2]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠미스 크레인
-[#농:Non]! 레슨은 당연히 하는 것이고,[r]추가로 할 일이 있습니다.
+[#농:Non]! 레슨은 당연히 소화해야 하는 것이고,[r]추가로 할 일이 있습니다.
 [k]
 
 ＠미스 크레인
@@ -891,7 +891,7 @@ AxXxS는, 맨주먹으로 바닥부터 치고 올라온 신인 영웅,[r]아름
 [charaFace B 13]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠X 얼터
-실천이 전부라는 말씀인가요.
+실전이 전부라는 말씀인가요.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -901,7 +901,7 @@ AxXxS는, 맨주먹으로 바닥부터 치고 올라온 신인 영웅,[r]아름
 [charaFace E 0]
 [charaFadein E 0.1 1]
 ＠미스 크레인
-네, 그래요.[r]메이브짱도 부상에는 주의하면서 올라가 주셔야겠어요.
+네, 그래요.[r]메이브짱도 부상에 주의하면서 올라가 주셔야겠어요.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]