Version: 2.73.0 DataVer: 791
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,27 +5,27 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098261000 1 ドラコー]
|
||||
[charaSet B 10016000 1 ティアマト]
|
||||
[charaSet C 1057000 1 セタンタ]
|
||||
[charaSet D 6048001 1 ロクスタ]
|
||||
[charaSet A 1098261000 1 德拉科]
|
||||
[charaSet B 10016000 1 提亚马特]
|
||||
[charaSet C 1057000 1 瑟坦特]
|
||||
[charaSet D 6048001 1 洛库斯塔]
|
||||
|
||||
[charaSet E 1098262400 1 ジャンヌ・ダルク？]
|
||||
[charaSet F 1098262500 1 ジャンヌ・オルタ？]
|
||||
[charaSet G 1098263100 1 アルテラ？]
|
||||
[charaSet H 1098263300 1 ドレイク？]
|
||||
[charaSet I 1098263600 1 モードレッド？]
|
||||
[charaSet J 1098264000 1 ナイチンゲール？]
|
||||
[charaSet K 1098265100 1 ゲオルギウス？]
|
||||
[charaSet E 1098262400 1 贞德？]
|
||||
[charaSet F 1098262500 1 贞德·Alter？]
|
||||
[charaSet G 1098263100 1 阿蒂拉？]
|
||||
[charaSet H 1098263300 1 德雷克？]
|
||||
[charaSet I 1098263600 1 莫德雷德？]
|
||||
[charaSet J 1098264000 1 南丁格尔？]
|
||||
[charaSet K 1098265100 1 乔尔乔斯？]
|
||||
|
||||
[charaSet L 1098261600 1 ヴラド三世？]
|
||||
[charaSet M 1098262700 1 ブーディカ？]
|
||||
[charaSet N 1098263400 1 黒髭？]
|
||||
[charaSet O 1098263700 1 アルトリア・オルタ？]
|
||||
[charaSet P 1098264100 1 スカサハ？]
|
||||
[charaSet Q 1098264700 1 呪腕のハサン？]
|
||||
[charaSet R 1098261500 1 清姫？]
|
||||
[charaSet S 1098261700 1 エリザベート？]
|
||||
[charaSet L 1098261600 1 弗拉德三世？]
|
||||
[charaSet M 1098262700 1 布狄卡？]
|
||||
[charaSet N 1098263400 1 黑胡子？]
|
||||
[charaSet O 1098263700 1 阿尔托莉雅·Alter？]
|
||||
[charaSet P 1098264100 1 斯卡哈？]
|
||||
[charaSet Q 1098264700 1 咒腕哈桑？]
|
||||
[charaSet R 1098261500 1 清姬？]
|
||||
[charaSet S 1098261700 1 伊丽莎白？]
|
||||
|
||||
[sceneSet T 180900 1]
|
||||
[sceneSet U 180900 1]
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
[sceneSet X 181301 1]
|
||||
|
||||
[sceneSet Y 181201 1]
|
||||
[charaSet Z 1057001 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet Z 1057001 1 特效用]
|
||||
|
||||
[scene 180900]
|
||||
[fadein black 1.0]
|
||||
@@ -48,8 +48,8 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
とりあえずはぶっ倒したけどよ……
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
虽然总算是打倒了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -63,8 +63,8 @@
|
||||
[wait charaSpecialEffect E]
|
||||
[wt 1.3]
|
||||
|
||||
＠ジャンヌ・ダルク？
|
||||
[line 9]。
|
||||
＠贞德？
|
||||
[line 9]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -138,12 +138,12 @@
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ティアマト
|
||||
うう……ふくろのネズミ……
|
||||
＠提亚马特
|
||||
呜呜……瓮中之鳖……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……また囲まれた
|
||||
？2：しかもリスポーンしてない？
|
||||
？1：……又被包围了。
|
||||
？2：而且还都是重新冒出来的吧？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -173,8 +173,8 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
影に切りは無いか。[r]おのれ、こんなところで……
|
||||
＠德拉科
|
||||
影子是没有极限的。[r]可恶，岂能在这种地方……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -186,8 +186,8 @@
|
||||
[subBlur #A lens 0.4 2 1 1.0 subBlur]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠ティアマト
|
||||
[%1]！[r]母といっしょに来るのです！
|
||||
＠提亚马特
|
||||
[%1]！[r]和母亲一起来！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -200,20 +200,20 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
………………。
|
||||
＠德拉科
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：でも……
|
||||
？2：ドラコーは……
|
||||
？1：但是……
|
||||
？2：德拉科……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
？1：さっきも今も、ずっと……
|
||||
？2：何だかんだで[&自分:わたし]を守ってくれた
|
||||
？1：无论是刚才还是现在……
|
||||
？2：不管如何，都一直在保护着我。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -227,8 +227,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠ティアマト
|
||||
何を迷っているのです！ はやく！
|
||||
＠提亚马特
|
||||
你在犹豫些什么啊！ 赶快！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -356,8 +356,8 @@
|
||||
[se ad671]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
おい！[r]いつまでもは、もたないぜ！
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
喂！[r]我可无法一直坚持下去哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -367,7 +367,7 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
＠德拉科
|
||||
……[%1]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -398,20 +398,20 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
？1：……ッ！
|
||||
？2：また令呪に熱が[line 3]
|
||||
？1：……！
|
||||
？2：令咒又开始发烫了[line 3]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_24 3.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]ソラを、見上げて。
|
||||
[line 3]仰望，天空吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：……誰の声？
|
||||
？2：ソラを[line 3]
|
||||
？1：……谁的声音？
|
||||
？2：天空[line 3]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -431,12 +431,12 @@
|
||||
|
||||
[wt 4.0]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
……何だ、アレ？
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
……那是，什么？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ティアマト
|
||||
あかね色にかがやく[line 3]
|
||||
＠提亚马特
|
||||
闪耀着暗红色[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -444,11 +444,11 @@
|
||||
[charaFadeout W 1.0]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
[line 3][#空の道:ラ ダ ー]だ。
|
||||
＠德拉科
|
||||
[line 3]是[#空之道:梯子]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[line 3]トワイライト・ラダー
|
||||
？1：[line 3]暮色之梯。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -478,7 +478,7 @@
|
||||
[charaFace D 20]
|
||||
|
||||
＠D：？？？
|
||||
うおりゃああああー！ 雑魚どもがよぉぉぉ！[r]毒キノコを食らいやがれです！
|
||||
唔呀啊啊啊啊啊～！ 你们这群杂兵啊啊啊！[r]给我吃毒菌菇吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -553,8 +553,8 @@
|
||||
[se ad144]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：すごい勢いでキノコ投げてる！？
|
||||
？2：キノコの胞子で周りが見えない！
|
||||
？1：气势十足地投掷着菌菇！？
|
||||
？2：菌菇的孢子让人看不清周围了！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -566,7 +566,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠D：？？？
|
||||
ネロさまネロさまネロさまぁぁぁぁぁぁ！[r]はやくはやくはやく！ ラダーに乗り込むのです！
|
||||
尼禄大人尼禄大人尼禄大人啊啊啊啊啊啊！[r]快点快点快点！ 快坐上梯子！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -574,22 +574,22 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 256,0]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
おまえは……ロクスタか！
|
||||
＠德拉科
|
||||
你是……洛库斯塔吗！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
はいっ！ ネロさまの毒使い、ロクスタ！[r]アサシンクラスにて現界しました！
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
是的！ 正是尼禄大人的毒使，洛库斯塔！[r]以暗匿者职阶现界啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 20]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
上の階層に脱出します！ 今のうちに！[r]おらおらおらおらおらキノコキノコキノコぉぉぉ！
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
向上层逃脱吧！ 趁现在！[r]看招看招看招看招看招菌菇菌菇菌菇噢噢噢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -629,8 +629,8 @@
|
||||
[charaMove C 280,0 0.15]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
うおおお！？[r]巻き込んでんじゃねえよ！
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
呜噢噢噢！？[r]不要把我也卷进去啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -639,8 +639,8 @@
|
||||
[subRenderFadein #A 0.4 -250,-270]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
うるせー！ てめーも敵だろーがよぉぉぉ！[r]毒キノコ食べて死ね！
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
少啰嗦！ 你也是敌人吧啊啊啊！[r]吃我这毒菌菇去死吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -660,12 +660,12 @@
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[charaFadeout X 0.1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
[%1]！ 来い！
|
||||
＠德拉科
|
||||
[%1]！ 快来！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……ドラコー
|
||||
？2：（頷く）
|
||||
？1：……德拉科。
|
||||
？2：（点头）
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -695,8 +695,8 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠ティアマト
|
||||
えっ、[%1]！？[r]どうして！？
|
||||
＠提亚马特
|
||||
哎，[%1]！？[r]为什么！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -706,8 +706,8 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
チィ！ 逃がすか！
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
嘁！ 别想跑！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -724,8 +724,8 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠ティアマト
|
||||
セタンタ！
|
||||
＠提亚马特
|
||||
瑟坦特！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -760,8 +760,8 @@
|
||||
[se ad444]
|
||||
[shake 0.04 0 2 0]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
クッ……うおおおおお！
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
咕……唔噢噢噢噢噢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -808,8 +808,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
よし！ ゆけ！[bgm BGM_MAP_56 0.1]
|
||||
＠德拉科
|
||||
好！ 快走！[bgm BGM_MAP_56 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -819,8 +819,8 @@
|
||||
[charaFace D 20]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
アテンション・プリーズ！[r]テイク・オフ！
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
[#请各位旅客注意:Attention please]！[r][#起飞:Take off]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -849,8 +849,8 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：……上がっている
|
||||
？2：ソラへと[line 3]
|
||||
？1：……上升了。
|
||||
？2：向着天空[line 3]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -869,14 +869,14 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
……間に合いましたぁ。でもコレがなんなのか[r]ロクスタ、全然わかってねーんですが。
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
……赶上了。可是洛库斯塔[r]也不知道这个究竟是什么。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
こっちに喚ばれたら、コレの中にいて……[r]でもでも、ネロさまが無事で何よりですっ！
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
被召唤到这里来之后，就在这里面了……[r]但是但是，只要尼禄大人平安无事就好！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -887,8 +887,8 @@
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
[line 3]トワイライト・ラダー、か。
|
||||
＠德拉科
|
||||
[line 3]暮色之梯吗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -898,8 +898,8 @@
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
……ネロさま？
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
……尼禄大人？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -910,23 +910,23 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
[%1]よ、ソラへの道は通じた。[r]七つの模倣特異点が、我らを待ち受けている。
|
||||
＠德拉科
|
||||
[%1]啊，向天空之路打通了。[r]七个模仿特异点，正在等待着吾等。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……七つの特異点
|
||||
？2：ゲーティアの『人理焼却』と同じ[line 3]
|
||||
？1：……七个特异点。
|
||||
？2：和盖提亚的『人理烧却』一样[line 3]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
この壊れた証明世界は、[r]七つの模倣特異点が折り重なった螺旋階段……
|
||||
＠德拉科
|
||||
这毁坏的证明世界，[r]就是七个模仿特异点折叠起来的螺旋阶梯……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
再びビーストに返り咲くため[line 3][r]我らは共に、螺旋証明世界を上がるのだ。
|
||||
＠德拉科
|
||||
为了再次恢复为[#兽:Beast][line 3][r]吾等要一起，爬上这螺旋证明世界。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user