Version: 2.73.0 DataVer: 791
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,11 +5,11 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098261000 1 ドラコー]
|
||||
[charaSet B 1057000 1 セタンタ]
|
||||
[charaSet C 6048001 1 ロクスタ]
|
||||
[charaSet D 1057000 1 セタンタ]
|
||||
[charaSet E 6048001 1 ロクスタ]
|
||||
[charaSet A 1098261000 1 德拉科]
|
||||
[charaSet B 1057000 1 瑟坦特]
|
||||
[charaSet C 6048001 1 洛库斯塔]
|
||||
[charaSet D 1057000 1 瑟坦特]
|
||||
[charaSet E 6048001 1 洛库斯塔]
|
||||
[sceneSet F 181500 1]
|
||||
[sceneSet G 181500 1]
|
||||
[sceneSet H 181500 1]
|
||||
@@ -44,8 +44,8 @@
|
||||
[charaFace C 21]
|
||||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
なんて立派な都市……！[r]さすがはネロさまプロデュース……！
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
多么美丽的都市……！[r]不愧是尼禄大人策划……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -55,8 +55,8 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
違う。これじゃない。
|
||||
＠德拉科
|
||||
不对。不是这个。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -66,8 +66,8 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
ある意味びっくりしたけどさ……
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
某种意义上被吓了一跳……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -77,19 +77,19 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
サプライズじゃない。
|
||||
＠德拉科
|
||||
这才不是什么惊喜。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：ルルハワとかラスベガスとか
|
||||
？2：そっち系の
|
||||
？1：是鲁鲁夏威或拉斯维加斯……
|
||||
？2：诸如那类的……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
いいかげん泣くぞ！ いいのか！？[r]余は一度すねたらめんどくさいぞ！
|
||||
＠德拉科
|
||||
余真的想哭了！ 可以吗！？[r]余一旦闹起脾气可是很麻烦的哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -99,8 +99,8 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
素でめんどくせーだろ、おまえは。
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
你原本的性格就够麻烦了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -110,8 +110,8 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
あァン！？ ネロさまはめんどくさいところが[r]愛しいんだろぉがよぉーこのド素人がぁー！
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
啊啊！？ 尼禄大人怎么可能麻烦呢，[r]当然是可爱啦，你这个死外行人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -121,14 +121,14 @@
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
やだなあ、厄介ファンって！
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
恶劣的粉丝真讨厌啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
でもマジでどうなってる？ なんで第七特異点が[r]おもしろゆかいなリゾート地になってんだ？
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
不过说真的，这是怎么回事？ 为什么第七特异点[r]变成这种有趣滑稽的度假胜地了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -138,23 +138,23 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
考えられることはひとつ……[r]フロア・ガーディアンの仕業か。
|
||||
＠德拉科
|
||||
能够猜想到的可能性只有一种……[r]是楼层守卫的勾当吗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：ネブカドネザルⅡ世が？
|
||||
？2：そんなおちゃめな人なの？
|
||||
？1：尼布甲尼撒二世吗？
|
||||
？2：他是个调皮捣蛋的人？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
おのれ、ふざけた真似を！[r]ずいぶんと舐められたものだ！
|
||||
＠德拉科
|
||||
可恶，竟敢如此胡闹！[r]看来是被对方看不起了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
この戯れの代償は高くつくぞ！[r]フロア・ガーディアンめ、八つ裂きにしてくれる！
|
||||
＠德拉科
|
||||
这种玩笑的代价可是很大的哦！[r]楼层守卫那家伙，余要将他大卸八块！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -164,8 +164,8 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
でもネロさまー。そのフロア・ガーディアン[r]とかいうのは、いったいどこにいやがります？
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
但是尼禄大人。这个所谓的[r]楼层守卫，究竟在哪里呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -175,8 +175,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
フロア・ガーディアンが、バビロン王であれば、[r]巨大ジグラットの玉座にいるはずだが……
|
||||
＠德拉科
|
||||
如果楼层守卫是巴比伦王的话，[r]肯定在巨大[#神塔:Ziggurat]的玉座上才对……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -222,15 +222,15 @@
|
||||
[subRenderMoveFSSideR #A -90,-200 0.3]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠E：ロクスタ
|
||||
アレですかねえ？
|
||||
＠E：洛库斯塔
|
||||
是那个吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[subRenderFadeinFSSideL #B 0.3 90,200]
|
||||
[subRenderMoveFSSideL #B 90,-200 0.3]
|
||||
|
||||
＠D：セタンタ
|
||||
……アレだろ。
|
||||
＠D：瑟坦特
|
||||
……应该是那个吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -247,8 +247,8 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
どこまでも余を愚弄しおって……！[r]ついてまいれ、[%1]！
|
||||
＠德拉科
|
||||
究竟想戏弄余到什么程度才甘心啊……！[r]跟余来，[%1]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -258,8 +258,8 @@
|
||||
[seStop ad59 2.0]
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
？1：待って、待って！
|
||||
？2：ああ、どんどん先に！
|
||||
？1：等一下，等一下！
|
||||
？2：啊啊，越跑越远了！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -268,8 +268,8 @@
|
||||
[charaFace C 20]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
カチコミじゃあ！ うちのシマ荒らしたヤローは[r]バビロン湾に沈めて海魔の餌じゃあ！
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
突击对方老巢！ 对于那种在咱家地盘胡闹的家伙，[r]必须沉入巴比伦湾喂海魔！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -278,12 +278,12 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_94 2.0]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
[charaSet I 1098266400 1 バビロン兵]
|
||||
[charaSet J 1098266400 1 バビロン兵]
|
||||
[charaSet K 1098266400 1 バビロン兵]
|
||||
[charaSet I 1098266400 1 巴比伦士兵]
|
||||
[charaSet J 1098266400 1 巴比伦士兵]
|
||||
[charaSet K 1098266400 1 巴比伦士兵]
|
||||
[sceneSet L 183700 1]
|
||||
[charaSet M 1098261000 1 ドラコー]
|
||||
[charaSet N 6048001 1 ロクスタ]
|
||||
[charaSet M 1098261000 1 德拉科]
|
||||
[charaSet N 6048001 1 洛库斯塔]
|
||||
|
||||
[charaDepth I 1]
|
||||
[charaDepth J 2]
|
||||
@@ -310,12 +310,12 @@
|
||||
[charaFadein I 0.4 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠バビロン兵
|
||||
いらっしゃいませ。[r]ホテル・ジグラットへようこそ。
|
||||
＠巴比伦士兵
|
||||
欢迎光临。[r]欢迎来到神塔酒店。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠バビロン兵
|
||||
申し訳ございません。[r]当ホテルはただいま御予約で満室[line 3]
|
||||
＠巴比伦士兵
|
||||
非常抱歉。[r]本酒店所有房间都已经预约满[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -338,8 +338,8 @@
|
||||
[shake 0.05 5 5 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
＠M：ドラコー
|
||||
この[#都市:さ ら]を作ったのは誰だぁ！
|
||||
＠M：德拉科
|
||||
建造这座[#都市:盘子]的究竟是谁！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -370,8 +370,8 @@
|
||||
[charaFadeout I 0.4]
|
||||
[charaMove I 400,0 0.3]
|
||||
|
||||
＠バビロン兵
|
||||
ギャー！[se ad728]
|
||||
＠巴比伦士兵
|
||||
呀啊！[se ad728]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -403,8 +403,8 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠バビロン兵
|
||||
お静かにお願いします！[r]他のお客様のご迷惑になります！
|
||||
＠巴比伦士兵
|
||||
能麻烦这位客人安静一些吗！[r]会打扰到其他客人的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -415,8 +415,8 @@
|
||||
[charaTalk N]
|
||||
[charaFace N 21]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
＠N：ロクスタ
|
||||
ヒャッハー！[r]キノコの苗床にしてやるです！
|
||||
＠N：洛库斯塔
|
||||
呀哈～！[r]看我把你变成菌菇的菌床！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -467,8 +467,8 @@
|
||||
[charaEffect K bit_talk_shadow_aura01]
|
||||
[backEffect bit_talk_ppl_fog03]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
＠バビロン兵
|
||||
いけませんお客様！ お客様ー！？
|
||||
＠巴比伦士兵
|
||||
不行啊，客人！ 这位客人！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -498,8 +498,8 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
すげー……好き放題だなキノコ女……。
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
好厉害……这菌菇女还真是为所欲为呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -509,8 +509,8 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠J：バビロン兵
|
||||
うわあああ、モンスタークレーマーだぁ！[r]であえ、であえー！
|
||||
＠J：巴比伦士兵
|
||||
呜哇啊啊啊，蛮横的投诉客！[r]来人啊，来人啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
@@ -543,8 +543,8 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
ぞろぞろわいてきやがった！[r]あー、クソ！ やるぞ、マスター！
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
一股脑的涌出来了！[r]啊～，可恶！ 应战吧，御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user