Version: 2.73.0 DataVer: 791
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,30 +5,30 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098261000 1 ドラコー]
|
||||
[charaSet B 1057000 1 セタンタ]
|
||||
[charaSet C 6048001 1 ロクスタ]
|
||||
[charaSet D 4006002 1 ゲオルギウス]
|
||||
[charaSet A 1098261000 1 德拉科]
|
||||
[charaSet B 1057000 1 瑟坦特]
|
||||
[charaSet C 6048001 1 洛库斯塔]
|
||||
[charaSet D 4006002 1 乔尔乔斯]
|
||||
|
||||
[charaSet E 1098217900 1 海魔１]
|
||||
[charaSet F 1098217900 1 海魔２]
|
||||
[charaSet G 1098217900 1 海魔３]
|
||||
[charaSet H 25010002 1 モレー]
|
||||
[charaSet H 25010002 1 莫莱]
|
||||
|
||||
[charaSet I 1098221600 1 暗黒の仔山羊]
|
||||
[charaSet I 1098221600 1 黑暗幼山羊]
|
||||
|
||||
[charaSet J 1098266500 1 泥の巨人]
|
||||
[charaSet J 1098266500 1 泥之巨人]
|
||||
|
||||
[charaSet K 1098173500 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet L 1098173500 1 エフェクト用1]
|
||||
[charaSet M 1098173500 1 エフェクト用2]
|
||||
[charaSet P 1098173500 1 エフェクト用3]
|
||||
[charaSet K 1098173500 1 特效用]
|
||||
[charaSet L 1098173500 1 特效用1]
|
||||
[charaSet M 1098173500 1 特效用2]
|
||||
[charaSet P 1098173500 1 特效用3]
|
||||
|
||||
[charaSet N 1098221600 1 演出用立ち絵]
|
||||
[charaSet N 1098221600 1 演出用立绘]
|
||||
[sceneSet O 137201 1]
|
||||
[charaScale O 1.2]
|
||||
|
||||
[charaSet Q 1098173500 1 エフェクト用4]
|
||||
[charaSet Q 1098173500 1 特效用4]
|
||||
|
||||
[scene 10000]
|
||||
|
||||
@@ -102,17 +102,17 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠ドラコー
|
||||
所詮は三文芝居。我が劇場には似合わぬ演目よ。[r]味も酷い。毒杯の方が幾らかマシというもの。
|
||||
＠德拉科
|
||||
不过是三流戏剧，这剧目可不配在余之剧场上演。[r]味道也很糟，连毒酒都比这好一点呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠ドラコー
|
||||
よくもここまで無様な皿を[#饗:きょう]してくれたものだ。[r]その罪、万死に値するが別に構うまい？
|
||||
＠德拉科
|
||||
竟敢端上如此糟糕的餐盘。[r]这罪孽虽万死不足惜，但其实无妨吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
元より生かしておくつもりはないのだからな。
|
||||
＠德拉科
|
||||
余原本就没打算留给汝一条生路。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -129,15 +129,15 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 12]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠モレー
|
||||
[#こいつはことだぜ:オ ー マ イ ゴ ー ト]！ おっかねー。[r]陛下のお口には合いませんでしたか。そいつは残念。
|
||||
＠莫莱
|
||||
[#这下可不好了:Oh my goat]！ 好可怕～。[r]原来不合陛下的口味啊。那太遗憾了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_80 1.5]
|
||||
|
||||
[charaFace H 14]
|
||||
＠モレー
|
||||
それじゃあ[#山羊肉:シェーヴル]でジンギスカンなんて如何です？
|
||||
＠莫莱
|
||||
那么，用[#山羊肉:chèvre]做成吉思汗羊肉如何？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -156,12 +156,12 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
＠モレー
|
||||
[line 3]母と仔と堕落の御名において！
|
||||
＠莫莱
|
||||
[line 3]在母与子与堕落之名下！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
いあ！ 暗黒の地母神！[r]千の仔を[#孕:はら]みし、豊穣の担い手よ！
|
||||
＠莫莱
|
||||
Ia！ 黑暗的地母神！[r]孕育千只幼崽，丰收的统御者啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seVolume 22_ad1213 0.2 0.4]
|
||||
@@ -173,8 +173,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ゲオルギウス
|
||||
なんという禍々しいオーラ！[r]これは……！
|
||||
＠乔尔乔斯
|
||||
多么不祥的气息！[r]这是……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -186,8 +186,8 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠モレー
|
||||
エロイム・エッサイム エロイム・エッサイム[r]我は求め訴えたり！
|
||||
＠莫莱
|
||||
Eloim Essaim Eloim Essaim[r]我在恳求与倾诉！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_126 1.0]
|
||||
@@ -200,13 +200,13 @@
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet E 1098173500 1 エフェクト用5]
|
||||
[charaSet E 1098173500 1 特效用5]
|
||||
[charaScale E 1.5]
|
||||
|
||||
[sceneSet F 137201 1]
|
||||
[charaScale F 1.3]
|
||||
|
||||
[charaSet G 1098221600 1 暗黒の仔山羊1]
|
||||
[charaSet G 1098221600 1 黑暗幼山羊1]
|
||||
[charaScale G 1.3]
|
||||
|
||||
[charaPut K 2000,2000]
|
||||
@@ -251,8 +251,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ゲオルギウス
|
||||
[line 3][#悪魔:バフォメット]ですか！
|
||||
＠乔尔乔斯
|
||||
[line 3]是[#恶魔:巴风特]吗！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaScale I 1.0]
|
||||
@@ -262,17 +262,17 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 10]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠モレー
|
||||
うん、今回はそっちの方が近いかなー。
|
||||
＠莫莱
|
||||
嗯，这次比较接近那边啊～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
壊れかけの世界とはいえ、まがい物の神様を[r]降ろせるほど、[#此処:こ こ]は曖昧でも、いい加減でもない[line 3]
|
||||
＠莫莱
|
||||
虽说是濒临崩溃的世界，但这里还没有模糊、[r]随便到可以允许冒牌神明降临的程度[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 14]
|
||||
＠モレー
|
||||
使ってる素材が素材だしねー。[r]けっこうマジメに悪魔してくれるんじゃない？
|
||||
＠莫莱
|
||||
再加上考虑到使用的素材～。[r]应该会是个相当正经的恶魔吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -304,12 +304,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
ネロさま、ネロさま。この感じ……
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
尼禄大人，尼禄大人。这感觉……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
ああ、あの中にいるな。
|
||||
＠德拉科
|
||||
嗯，就在那里面吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -333,8 +333,8 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
[seVolume 21_ad1108 0.3 0.5]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
[line 3]魔獣赫イラだ。
|
||||
＠德拉科
|
||||
[line 3]魔兽赫[#伊拉:Ira]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@
|
||||
[charaEffectStop L bit_talk_20re]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠暗黒の仔山羊
|
||||
＠黑暗幼山羊
|
||||
[line 9]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -384,8 +384,8 @@
|
||||
[charaMoveScale A 1.0 0.2]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
……[#此奴:こやつ]。
|
||||
＠德拉科
|
||||
……这家伙。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -415,8 +415,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
あの山羊野郎、ネロさまばかり狙いやがって！
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
那只山羊混蛋一直在瞄准尼禄大人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -425,21 +425,21 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 10]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠モレー
|
||||
やっぱり本体に惹かれるんじゃない？
|
||||
＠莫莱
|
||||
应该是被本体吸引了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
より良い器が手に入るなら、[r]あたし的にも[#バッチグー:ト レ ビ ア ン]だし。
|
||||
＠莫莱
|
||||
如果能得到更好的容器，[r]对我来说也是[#非常棒:très bien]的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モレー
|
||||
残りの魔獣赫も全部取り込んで、[r]ソドムズビースト真体を器にすれば[line 3]
|
||||
＠莫莱
|
||||
假如能吸收所有剩下的魔兽赫，[r]将所多玛之兽真体作为容器[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 9]
|
||||
＠モレー
|
||||
まがりなりとも[#堕ちた女神:ハ ー ロ ッ ト]だ。[r]本当に我らが[#邪神:は は]を降ろせるかもしれない！
|
||||
＠莫莱
|
||||
就毫无疑问是[#堕落女神:harlot]了。[r]或许真的能让我们的[#邪神:母亲]降临哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -448,8 +448,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠ドラコー
|
||||
ふざけるなよ。[r]狂人の妄想如きが神などと[line 3]
|
||||
＠德拉科
|
||||
别开玩笑了。[r]不过是狂人妄想般的神明[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -462,8 +462,8 @@
|
||||
[effect bit_talk_debuff]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
[charaPut L 2000,2000]
|
||||
＠ドラコー
|
||||
[line 3]何？
|
||||
＠德拉科
|
||||
[line 3]什么？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -477,8 +477,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
ネロさま！？
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
尼禄大人！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -487,8 +487,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠セタンタ
|
||||
どうした、いきなり！？
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
突然怎么了！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -498,13 +498,13 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[charaShake A 0.03 1 1 0.3]
|
||||
＠ドラコー
|
||||
身体が……動かぬ……！
|
||||
＠德拉科
|
||||
身体……动不了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：ドラコー！？
|
||||
？2：何をした、モレー！
|
||||
？1：德拉科！？
|
||||
？2：你干了什么，莫莱！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -514,8 +514,8 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 27]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠モレー
|
||||
え？ なになに？[r]あたし、何もしてないけど……？
|
||||
＠莫莱
|
||||
哎？ 什么什么？[r]我什么都没干啊……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -536,8 +536,8 @@
|
||||
|
||||
[charaPut L 0,0]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
……ルクスリア？
|
||||
＠德拉科
|
||||
……[#路克苏里亚:Luxuria]？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -549,8 +549,8 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
[charaPut L 2000,2000]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
ぐあ……ッ！？
|
||||
＠德拉科
|
||||
咕啊……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -573,8 +573,8 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[se ad20]
|
||||
＠I：暗黒の仔山羊
|
||||
……………………。
|
||||
＠I：黑暗幼山羊
|
||||
……………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -591,8 +591,8 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 14]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠モレー
|
||||
なんだかわからないけど、[#好機:シャーンス]！[r]暗黒の仔山羊よ！ 獣の幼体を我らが手に……！
|
||||
＠莫莱
|
||||
虽然不明白是怎么回事，但[#好机会:chance]！[r]黑暗幼山羊啊！ 兽之幼体将落入我们之手……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -604,8 +604,8 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
[charaPut Q 0,0]
|
||||
＠暗黒の仔山羊
|
||||
[line 9]。
|
||||
＠黑暗幼山羊
|
||||
[line 9]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -615,8 +615,8 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 25]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠モレー
|
||||
……あれ？[r]もしもーし？
|
||||
＠莫莱
|
||||
……咦？[r]打扰一下～？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -628,7 +628,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
[charaPut Q 0,0]
|
||||
[messageShake 0.05 5 5 0.3]
|
||||
＠暗黒の仔山羊
|
||||
＠黑暗幼山羊
|
||||
[line 9]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -665,8 +665,8 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 26]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠モレー
|
||||
キ[messageShake 0.05 3 3 0.3]ャーーーーーーー！？
|
||||
＠莫莱
|
||||
呀[messageShake 0.05 3 3 0.3]啊[line 7]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -675,8 +675,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠セタンタ
|
||||
山羊野郎が破裂した！？
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
那只混蛋山羊破裂了！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -685,8 +685,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 23]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
おおーう、スプラッター……
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
噢噢～，喷射飞溅……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -697,8 +697,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ゲオルギウス
|
||||
悪魔が泥になって崩れていきます！[r]ですが禍々しい気配は増すばかり……！
|
||||
＠乔尔乔斯
|
||||
恶魔变成污泥崩塌了！[r]但不祥的气息进一步增强了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -711,8 +711,8 @@
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 20]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠モレー
|
||||
た[messageShake 0.05 3 3 0.3]ーすーけーてー！
|
||||
＠莫莱
|
||||
救[messageShake 0.05 3 3 0.3]～命～啊～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -731,8 +731,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ゲオルギウス
|
||||
モレー殿！
|
||||
＠乔尔乔斯
|
||||
莫莱阁下！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -741,8 +741,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠セタンタ
|
||||
泥に呑み込まれたぞ！
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
被泥吞没了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -771,8 +771,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ゲオルギウス
|
||||
泥が意思を持つかの如く……！？
|
||||
＠乔尔乔斯
|
||||
泥就像有意识的活物……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -781,8 +781,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 26]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
うぎゃああああ！？[r]こっちにも来るですぅぅぅー！
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
呜呀啊啊啊啊！？[r]又往这边过来了啦[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -791,8 +791,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠セタンタ
|
||||
退くぞ、マスター！ 早く！
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
撤退，御主！ 赶快！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -812,8 +812,8 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
[charaShake A 0.05 2 2 0.3]
|
||||
＠ドラコー
|
||||
うぅ……ッ！
|
||||
＠德拉科
|
||||
呜呜……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -827,16 +827,16 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
？1：ドラコーが取り残されてる！
|
||||
？2：助けないと！
|
||||
？1：德拉科还留在那儿！
|
||||
？2：得去救她！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
ネロさまぁぁぁっ！
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
尼禄大人[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -845,13 +845,13 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠セタンタ
|
||||
……正直見捨てたいんだけどさ。
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
……说实话，我真想扔下她不管。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠セタンタ
|
||||
あー、もう！ わかってるって！[r]そんな目で見るなよ、マスター！
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
啊～，真是的！ 我知道了啦！[r]不要用那种眼神看我啦，御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -860,12 +860,12 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠ゲオルギウス
|
||||
……あの泥は山羊の魔より生じたもの。
|
||||
＠乔尔乔斯
|
||||
……那些泥是源自山羊之魔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ゲオルギウス
|
||||
獣が[#あれ]に呑み込まれた場合、[r]いったいどのような厄災が起きることか[line 3]
|
||||
＠乔尔乔斯
|
||||
一旦兽被[#那个]吞没了，[r]不知道会发生什么样的灾厄[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -874,8 +874,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠セタンタ
|
||||
……やっぱり無視はできないか。[r]やるなら速攻だ。急げよ、マスター！
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
……果然不能坐视不理吗。[r]要做就要速战速决。赶快，御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user