Version: 2.73.0 DataVer: 791
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,23 +5,23 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1057000 1 セタンタ]
|
||||
[charaSet B 6048001 1 ロクスタ]
|
||||
[charaSet C 1098261000 1 ドラコー]
|
||||
[charaSet D 6005001 1 ジャック]
|
||||
[charaSet E 1098265900 1 偽フォルネウス]
|
||||
[charaSet F 1098120600 1 子供1]
|
||||
[charaSet G 1098153910 1 子供2]
|
||||
[charaSet H 1098154110 1 子供3]
|
||||
[charaSet I 6005001 1 ジャック_演出用]
|
||||
[charaSet A 1057000 1 瑟坦特]
|
||||
[charaSet B 6048001 1 洛库斯塔]
|
||||
[charaSet C 1098261000 1 德拉科]
|
||||
[charaSet D 6005001 1 杰克]
|
||||
[charaSet E 1098265900 1 伪佛钮司]
|
||||
[charaSet F 1098120600 1 孩子1]
|
||||
[charaSet G 1098153910 1 孩子2]
|
||||
[charaSet H 1098154110 1 孩子3]
|
||||
[charaSet I 6005001 1 杰克_演出用]
|
||||
[charaDepth I 10]
|
||||
|
||||
[charaSet J 6005001 1 ジャック1]
|
||||
[charaSet K 6005001 1 ジャック2]
|
||||
[charaSet L 6005001 1 ジャック3]
|
||||
[charaSet J 6005001 1 杰克1]
|
||||
[charaSet K 6005001 1 杰克2]
|
||||
[charaSet L 6005001 1 杰克3]
|
||||
|
||||
[charaSet S 6005001 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet T 6005001 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet S 6005001 1 特效用]
|
||||
[charaSet T 6005001 1 特效用]
|
||||
[sceneSet U 184600 1]
|
||||
[sceneSet V 182600 1]
|
||||
[charaScale V 1.2]
|
||||
@@ -66,8 +66,8 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
……ダメだな。[r]ひどい有り様だ。
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
……不行呢。[r]这景象太凄惨了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -77,8 +77,8 @@
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
どこもかしこも廃墟じゃないですかぁ……。
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
到处都成了废墟啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -88,8 +88,8 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
ぱっと見、マトモそうな建物もあったが……[r]ダメだな。中まで霧が入り込んでいる。
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
虽然乍一看还有完整的建筑……[r]但不行呢，房子里都充满了雾。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -99,8 +99,8 @@
|
||||
[charaFace C 15]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
霧から逃れられる場所はない、か。
|
||||
＠德拉科
|
||||
没有可以逃离雾的地方吗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -110,8 +110,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
どうする？[r]いっそ、このまま一気に地下を目指すか？
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
怎么办？[r]干脆就这么一口气前往地下吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -121,27 +121,27 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
それでは[%1]がもたぬ。
|
||||
＠德拉科
|
||||
这样[%1]是撑不住的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：でもそれしか手がないなら
|
||||
？1：但如果现在只有这个办法的话。
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
愚か者。それしか手がない、ではない。[r]それでは話にならない、と言っておるのだ。
|
||||
＠德拉科
|
||||
蠢货。不是只有这个办法。[r]余说的是，这样做根本行不通。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
蛮勇もまた勇者の資質やも知れぬが、[r]それに慣れてしまえば、ただの怠惰だ。
|
||||
＠德拉科
|
||||
匹夫之勇或许是勇者的资质，[r]但如果习惯了这种做法，只能叫做怠惰。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
そのような堕落、余は好まぬぞ。
|
||||
＠德拉科
|
||||
余可不喜欢这样的堕落。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：いける。ギリいける
|
||||
？2：能行。勉强能行。
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -150,18 +150,18 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
ギリいける、じゃねえよ。[r]アホか、正気に戻れ。
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
不是什么勉强能行啦。[r]你傻吗，脑子正常点。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
何なの、その無根拠な自信？[r]魂ケルトなの、あんた？
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
你那毫无根据的自信是从哪儿来的？[r]你是灵魂凯尔特人吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
[#魔猪:イノシシ]だってもう少しマシな[#危機管理:リ ス ク ヘ ッ ジ]してるっつーの。[r]自重しろ、バカ。
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
连魔猪的[#危机管理能力:risk hedge]都比你强一点呢。[r]慎重点啦，你这笨蛋。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -171,18 +171,18 @@
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
マスターさま……[r]よりにもよってケルトに言われてるぅ……。
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
御主大人……[r]竟然偏偏被凯尔特人批评了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
でもロクスタも同感です。いくらなんでも[r]キノコキマりすぎです。シラフになれ。
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
但洛库斯塔也有同感。菌菇效果[r]未免太强了。清醒一点吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
キノコは用法、用量を守って正しくお使いください。[r]オーバードース、ダメ。絶対。
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
使用菌菇时，一定要严格遵守用法和用量。[r]过量服用，绝对，不行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -192,8 +192,8 @@
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
おまえたち、その辺にしておけ。[r]少し涙目になっているぞ、[#此奴:こやつ]。
|
||||
＠德拉科
|
||||
你们两个，差不多就说到这里吧。[r]这家伙眼泪都快流下来了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -204,8 +204,8 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
ぐっ……！
|
||||
＠德拉科
|
||||
呜……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -215,8 +215,8 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
……あんまり悩んでる余裕はねえぞ。
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
……已经没什么闲情逸致可供我们烦恼了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -226,8 +226,8 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
何か手を打たねば……
|
||||
＠德拉科
|
||||
得想个策略应对才行……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -255,8 +255,8 @@
|
||||
[charaFace B 24]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
うぎゃああんてぃおきあぁぁー！？
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
呜呀啊啊安条克呀啊啊！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -266,8 +266,8 @@
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
……途方もなく強大な力だ。[r]これは[line 3]地下からか！
|
||||
＠德拉科
|
||||
……超乎寻常的强大力量。[r]这个[line 3]来自地下吗！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -307,11 +307,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
力が地を貫いて、天を衝いて[line 3]
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
力量贯穿大地，直冲天际[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……ロンゴミニアド！
|
||||
？1：……伦戈米尼亚德！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -322,8 +322,8 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ロクスタ
|
||||
ええぇぇぇぇ！？[r]なんで宝具ぶっぱしてやがるんですかぁー！？
|
||||
＠洛库斯塔
|
||||
哎哎哎哎哎哎！？[r]为什么会放宝具啦！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -360,8 +360,8 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：魔獣赫が地下から……！
|
||||
？2：え、でも、あれは……？
|
||||
？1：魔兽赫从地下……！
|
||||
？2：哎，但是，那是……？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -369,8 +369,8 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠セタンタ
|
||||
アレは確か……フォルネウスか？
|
||||
＠瑟坦特
|
||||
那个应该是……佛钮司吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -380,12 +380,12 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
[#莫迦:ば か]な！？ 何故だ！？
|
||||
＠德拉科
|
||||
不可能！？ 为什么！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
[#第三模倣特異点:オ ケ ア ノ ス]に封印されている[r]魔獣赫が、何故ここに……！？
|
||||
＠德拉科
|
||||
被封印在[#第三模仿特异点:俄刻阿诺斯]的[r]魔兽赫，为什么会在这里……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -399,12 +399,12 @@
|
||||
[charaShake E 0.05 5 5 1.0]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠魔獣フォルネウス
|
||||
＠魔兽佛钮司
|
||||
ＧＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡ……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠魔獣フォルネウス
|
||||
[#我は][line 3]
|
||||
＠魔兽佛钮司
|
||||
[#吾][line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -415,7 +415,7 @@
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
＠德拉科
|
||||
……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -426,8 +426,8 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠魔獣フォルネウス
|
||||
我は破滅を否定する。我は閉幕を拒絶する。[r]我は[line 3][#落陽に叛逆する]。
|
||||
＠魔兽佛钮司
|
||||
吾否定破灭，吾拒绝闭幕，[r]吾[line 3][#叛逆落日]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -437,13 +437,13 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
魔獣赫が……まさか[line 3]
|
||||
＠德拉科
|
||||
魔兽赫……难道说[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠D：？？？
|
||||
どこをみてるの？
|
||||
你在看哪里？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -483,15 +483,15 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠D：？？？
|
||||
[line 3]こっちだよ。
|
||||
[line 3]在这里哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
[line 3]ッ！？
|
||||
＠德拉科
|
||||
[line 3]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -520,8 +520,8 @@
|
||||
[charaShake C 0.04 3 3 0.4]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
くっ……！[r]ジャック・ザ・リッパー！
|
||||
＠德拉科
|
||||
呜……！[r]雾都弃子！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -538,8 +538,8 @@
|
||||
[charaFadeout I 0.7]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠ジャック
|
||||
………………。
|
||||
＠杰克
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -556,18 +556,18 @@
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
……まずいな。
|
||||
＠德拉科
|
||||
……糟了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
ロクスタ！ そこにいるのか！？[r]セタンタは！？
|
||||
＠德拉科
|
||||
洛库斯塔！ 你在那里吗！？[r]瑟坦特呢！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
[%1]！[r]いるなら返事をせよ！
|
||||
＠德拉科
|
||||
[%1]！[r]在的话就回答余！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -575,12 +575,12 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
………………………………。
|
||||
＠德拉科
|
||||
………………………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
孤立しているな……[r]魔霧に囚われたか、[#小癪:こしゃく]な真似を。
|
||||
＠德拉科
|
||||
被孤立了吗……[r]是遭魔雾囚禁了啊，尽做这种令人恼火的勾当。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -599,7 +599,7 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
[line 3]おかあさん。
|
||||
[line 3]妈妈。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -611,8 +611,8 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
……ええい、忌々しい！
|
||||
＠德拉科
|
||||
……哎哎，可恨！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -630,19 +630,19 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
……おかあさん。
|
||||
……妈妈。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
[FF0000][-][r] ……おかあさん。
|
||||
[FF0000][-][r] ……妈妈。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
……おかあさん……[r] ……おかあさん……
|
||||
……妈妈……[r] ……妈妈……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
お[messageShake 0.04 3 3 0.7][se ad22 0.8]おおおおおおおかかかかかかあああああああ[r]ささささああああああああんんんんんんんんん
|
||||
M[messageShake 0.04 3 3 0.7][se ad22 0.8]MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA[r]MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -654,8 +654,8 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠ドラコー
|
||||
……すがりつくなと言っている。[r]おまえたちに望みなど、無い。
|
||||
＠德拉科
|
||||
……都叫汝不要缠着余了。[r]余根本没有，汝等渴望之物。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -669,7 +669,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSR H 0.1 320,-50]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
そうかな？ そうかもね？ どうかな？[r]でもね[line 3]
|
||||
是吗？ 或许吧？ 不好说？[r]但是哦[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_36 2.0]
|
||||
@@ -697,8 +697,8 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
|
||||
＠ジャック
|
||||
やだよ。[r]まだ、[#お腹空いてるんだもん]！
|
||||
＠杰克
|
||||
讨厌啦。[r]因为，[#肚子还空着嘛]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user