diff --git a/gamedatatop.json b/gamedatatop.json
index e2ccfe242..9bd0188cb 100644
--- a/gamedatatop.json
+++ b/gamedatatop.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "response": [{
         "resCode": "00",
         "success": {
-            "version": 847,
+            "version": 848,
             "master": "",
             "useProtoBuf": 1,
             "isCloseSvtGetEffect": "0000",
diff --git a/master/mstNpVoiceCaptions.json b/master/mstNpVoiceCaptions.json
index 28968c6cb..01bc1f347 100644
--- a/master/mstNpVoiceCaptions.json
+++ b/master/mstNpVoiceCaptions.json
@@ -9719,6 +9719,13 @@
             "text": "无法全知全能的吾等，要向全知全能发起挑战，将遥远的历史刻在其灵魂之上吧。",
             "form": 0,
             "changeEffect": 0
+        }, {
+            "id": "2_B053",
+            "face": 0,
+            "delay": 0.58,
+            "text": "无法全知全能的吾等，要向全知全能发起挑战。",
+            "form": 0,
+            "changeEffect": 0
         }, {
             "id": "2_B052",
             "face": 0,
@@ -9750,6 +9757,13 @@
             "text": "畅想即便结局乃毁灭，却依然决不低头的吾等之旅途吧！",
             "form": 0,
             "changeEffect": 0
+        }, {
+            "id": "2_B804",
+            "face": 0,
+            "delay": 0.62,
+            "text": "畅想吾等之旅途吧！",
+            "form": 0,
+            "changeEffect": 0
         }, {
             "id": "2_B803",
             "face": 0,
diff --git a/master/mstSvtVoice.json b/master/mstSvtVoice.json
index 3be522374..5f191db3f 100644
--- a/master/mstSvtVoice.json
+++ b/master/mstSvtVoice.json
@@ -716380,7 +716380,7 @@
             "id": "0_I063",
             "face": 9,
             "delay": 0.1,
-            "text": "[r]\n这种事到也并非不可能呢。",
+            "text": "[r]\n这种事倒也并非不可能呢。",
             "form": 0,
             "changeEffect": 0
         }],
@@ -716415,7 +716415,7 @@
             "id": "0_I073",
             "face": 13,
             "delay": 0.1,
-            "text": "[r]\n让本王为你解除人类最初也是最后的成就吧！",
+            "text": "[r]\n让本王为你解锁人类最初也是最后的成就吧！",
             "form": 0,
             "changeEffect": 0
         }],