Version: 3.7.0 DataVer: 582
This commit is contained in:
@@ -71,7 +71,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
또다시 키르케 씨가 선배의 침대에서[r]뒹굴뒹굴하고 있네요……
|
||||
또 키르케 씨가 선배의 침대에서[r]뒹굴뒹굴하고 있네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
@@ -81,7 +81,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그러고 계시다가, 또 절묘한 타이밍에[r]선배가 들어올 거예요.
|
||||
그러고 계시다간,[r]또 절묘한 타이밍에 선배가 들어오실 거예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
과연.[r]하지만, 그래서는 프라이버시의 침해가 되지 않을까요?
|
||||
그러시군요.[r]하지만, 그래서는 프라이버시 침해가 되는 게 아닐까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -186,20 +186,20 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
여, 여~ 나의 [#애완 돼지:피글렛]![r]어떻게 탐지마술이 무효화된 걸까?
|
||||
야, 야아~ 나의 [#피글렛:애완 돼지]![r]어째서 탐지마술이 무효화된 걸까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
……메데이아인가![r]나이를 먹고 진짜 음습해졌다니까, 그 녀석!
|
||||
……메데이아인가![r]나이를 먹더니 진짜 음습해졌다니까, 그 녀석!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
다른 사람의 연애 사업에 태클을 걸다니, 그러니까[r]아무리 시간이 흘러도 새로운 연인을 만들지 못하는 거야!
|
||||
다른 사람의 연애 사업에 태클을 걸다니,[r]그러니까 아무리 시간이 흘러도 새 연인을 만들지 못하는 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -211,7 +211,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@포우
|
||||
포우, 포~우.[r](특별의역: 제자는 스승을 닮는다는 말이네)
|
||||
포우, 포~우.[r](특별의역: 제자는 스승을 닮는다는 얘기구나)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -228,13 +228,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
클래스도 고향도 다른 우리는,[r]가치관의 차이에 따른 충돌을 피해야겠으나[line 3]
|
||||
우리는 클래스도 고향도 다르고,[r]가치관의 차이도 있으니 충돌을 피해야겠으나[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
이 만행은 아무리 그래도 간과할 수 없다.[r]거기 똑바로 앉도록 해.
|
||||
이 만행은 아무리 그래도 간과할 수 없다.[r]거기에 무릎 꿇고 앉도록 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
우에~[r]뭐야~ 네가 풍기위원인가 뭐 그런 거야?
|
||||
우에~[r]뭐야~ 네가 풍기위원 같은 거라도 되는 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -263,7 +263,7 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
오사카베히메에게도 “하얀 교복은 풍기위원이나 학생회장이나 양자택일”[r]이라는 말을 들었습니다.
|
||||
오사카베히메에게도 “하얀 교복은 풍기위원이나 학생회장 중 양자택일”[r]이라는 말을 들었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
네! 극동 지역 학생의 상식이네요!
|
||||
네! 동아시아 지역에서의 학생 상식이네요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.8]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
……아니, 그것은 그렇다고 치고서.[r]미소 특이점의 발생이 확인되었다.
|
||||
……아니, 그것은 그렇다고 치고서.[r]미소특이점의 발생이 확인되었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -309,7 +309,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
음.
|
||||
으음?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -338,11 +338,11 @@
|
||||
[label lblNotClear1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
마슈는 [%1]의[r]모니터를 담당해 줬으면 한다, 라고.
|
||||
마슈는 [%1]의[r]모니터링을 담당해 줬으면 한다, 라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
다 빈치에게서 전달입니다.
|
||||
다 빈치에게서 전언이 있었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -353,7 +353,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
[FFFFFF]?[-] 사정은 모르겠습니다, 라저![r]풍기위원 씨의 말씀이니까요!
|
||||
[FFFFFF]?[-] 사정은 모르겠습니다만, 라저![r]풍기위원의 말씀이니까요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -361,7 +361,7 @@
|
||||
[label lblConf1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
칼데아 직원들은 [#이문대:로스트벨트]의 조사, 해석 등으로 바쁘기에,[r]마슈가 모니터를 담당해 줬으면 해, 라고 합니다.
|
||||
칼데아 직원은 [#이문대:로스트벨트]의 조사, 해석 등으로 바쁘니까,[r]마슈가 모니터링을 담당해 줬으면 좋겠다,라고 합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
맡겨 주세요.[r]학생회장님이 직접 전언해 주시다니 기쁘네요!
|
||||
맡겨 주세요.[r]학생회장님이 직접 전해 주시다니, 기쁘네요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
그래서, 특이점 발생 장소는 어디니?
|
||||
그래서, 특이점 발생 장소는 어디지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -420,7 +420,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_62 1.0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
지금, 뭐라고 했지?
|
||||
지금, 뭐라고 했어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아이아이에섬
|
||||
@@ -431,7 +431,7 @@
|
||||
큭…… 으음…… 끄으응……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 분명히 키르케가 살던 섬이지?
|
||||
?2: 분명히, 키르케가 살던 섬이지?
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
@@ -442,7 +442,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
……[r]……그러네.
|
||||
……[r]……그러네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -457,11 +457,11 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
그러면, 진도가 빠르죠.
|
||||
그러면, 일의 진행이 빨라지겠군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
시대도, 신대까지는 가지 않더라도,[r]그에 가까운 모양입니다.
|
||||
시대도, 신대까지는 아니어도 그 무렵에 가까운 모양입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -472,13 +472,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
뭐어어어…… 그 섬에 말이야……[r]안 좋은 추억밖에 없는데……
|
||||
에에에에…… 그 섬에 간다고……[r]안 좋은 추억밖에 없는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그렇게 힘들어?
|
||||
?1: 그렇게나 괴로워?
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
……얼마 전에,[r]그 섬에 관련된 악몽을 꾼 것 같아서 말이지.
|
||||
……얼마 전에,[r]그 섬에 대한 악몽을 꾼 것 같아서 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 그런 거야……?
|
||||
@@ -486,7 +486,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
아~ 으~……[r]저기……
|
||||
아~ 으~……[r]그게 말이지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -513,7 +513,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
별것 없어, 땡땡이치고 싶은 거잖아.[r]나도 땡땡이치고 싶은데!
|
||||
별것 아니야, 그냥 땡땡이치고 싶어서 저러는 거라구.[r]나도 땡땡이치고 싶지만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -531,11 +531,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
나나, 나도 땡땡이치고 싶어.[r]아니 그보다 [#파트너:아르테미스]가 없는데.
|
||||
나도나도, 나도 땡땡이치고 싶어.[r]아니, 그보다 [#파트너:아르테미스]가 없는데요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
걔가 없으면, 난 그냥 쓸모없는 놈이 되는걸.
|
||||
[#그녀:아르테미스]가 없으면,[r]전 그냥 아무짝에도 쓸모없는 인형인데 말입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -555,25 +555,25 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
별나게도 여신 관계자 카테고리로 여자 모임이 있다고 해.[r]덕분에, 나는 자유야.
|
||||
웬일로 여신 쪽 관계자들의 친목 모임이 있다는 모양이야.[r]덕분에, 나는 자유야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
그러면, 더더욱 그냥 두고 갈 수는[r]없겠습니다.
|
||||
그렇다면, 더더욱 그냥 두고 갈 수는 없겠군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
차라리, 데리고 가는 편이 감시하기[r]쉽다는 거죠.
|
||||
차라리, 데리고 가는 편이 감시하기 쉽겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
내[messageShake 0.03 5 5 0.5] 취급이 너무 지독하지 않아?!
|
||||
나[messageShake 0.03 5 5 0.5]를 너무 지독하게 취급하는 거 아냐?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -585,7 +585,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
오히려 타당한 편이라고 생각하는데.
|
||||
오히려 타당한 수준이라고 생각하는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -598,12 +598,12 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
두 사람 모두, 이쯤 됐잖습니까.
|
||||
두 사람 다, 그쯤 하면 됐겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
키르케가 그리 내키지 않는다니,[r]어쩔 수 없지요.
|
||||
키르케의 마음이 내키지 않는다면,[r]어쩔 수 없는 일입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
@@ -660,24 +660,24 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
@케이론
|
||||
제가 가게 되면,[r]이아손이 긴장해서 흥분할지도 모릅니다.
|
||||
제가 가게 되면,[r]이아손이 긴장한 나머지, 오버할지도 모릅니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
@케이론
|
||||
저에게 자신의 성장한 모습을 보여 주려다,[r]실패한다…… 그런 예감이 팍팍 드네요.
|
||||
저에게 자신의 성장한 모습을 보여 주려고 무리하고,[r]실패한다…… 그런 예감이 팍팍 듭니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
@케이론
|
||||
대신이라기는 실례지만,[r]게오르기우스 님은 어떨까요?
|
||||
저 대신이라고 하는 것은 실례가 되겠습니다만,[r]게오르기우스 님은 어떨런지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@케이론
|
||||
그 분이라면, 어떤 혼성 파티라도[r]반드시 잘 규합해 주실 겁니다.
|
||||
그분이라면, 어떻게 파티를 꾸리더라도[r]틀림없이 잘 규합해 주실 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -719,20 +719,20 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
하[messageShake 0.01 5 5 0.7]──?![r]어─── 엉?!
|
||||
뭐[messageShake 0.01 5 5 0.7][line 2]?![r]뭐[line 3]어?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
케이론이 있다고 해서,[r]긴장 따위 전혀 하지 않는데요오오?!
|
||||
케이론이 있다고 해서,[r]긴장 같은 건 전혀 안 하는데요오오?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
내가 어쨌든 간에, 아르고호를 타고 바다를 휘젓던 남자라구!
|
||||
뭐가 어쨌든, 나는 아르고호를 타고 바다를 휘젓던 남자라구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -744,7 +744,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
아니, 내가 이런 말 하기는 좀 그런데 너는 분명히 사고 칠 거야.
|
||||
아니, 내가 이런 말 하기는 좀 그런데, 넌 분명히 사고 칠 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -766,7 +766,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
에에잇, 잘 안다는 표정이냐!
|
||||
에에잇, 잘 안다는 표정이나 짓고 있고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
||||
@@ -774,7 +774,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
……뭐 됐어.[r]그러면 키르케. 너는 어쩔래?
|
||||
……뭐, 그건 됐어.[r]그러면 키르케. 너는 어떡할래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
@@ -787,7 +787,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
어차피 미소 특이점,[r]세 기만 있으면 충분하겠지.
|
||||
어차피 미소특이점,[r]서번트 세 기 정도면 충분하겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -810,10 +810,10 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
전력으로 들어올 수 있다고 생각했냐?[r]나는 곰 인형에 의지할만한 그릇이 아니야.
|
||||
전력으로 칠 수 있을 거라 생각했냐?[r]나는 곰 인형에 의지할 만한 그릇이 아니라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 오리온은 생각보다 냉정하니까
|
||||
?1: 오리온은 생각보다 냉정한 편이니까
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -825,7 +825,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
오, 좋은 착안점인데,[r]마스터.
|
||||
오, 보는 눈이 있는걸, 마스터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
@@ -854,7 +854,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
아…… 나말인데.[r]……미안, 그게……있잖아.
|
||||
아…… 나말인데.[r]……미안, 그게…… 있잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 무리하지 않아도 돼
|
||||
@@ -869,7 +869,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
아니, 조금 기다려……[r]고민을 좀 더 해볼게……
|
||||
아니, 잠깐 기다려 봐……[r]조금만 더 고민해 볼게……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
(……어째서 침대 구석에서 벼룩처럼[r] 부들부들 떨고 있는 건데, 이 대마녀가)
|
||||
(……어째서 침대 구석에서 벼룩처럼[r] 부들부들 떨고 있는 거냐고, 이 대마녀)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -912,7 +912,7 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
대마녀 하나나 둘 정도,[r]없어도 어떻게든 되겠지.
|
||||
대마녀 한두 명쯤, 없어도 어떻게든 되겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -923,13 +923,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
[f large]뭐야[messageShake 0.03 6 6 0.3]?!
|
||||
[f large]뭐어[messageShake 0.03 6 6 0.3]?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
이이이아손, 그거 무례한 소리 아니니?[r]대마녀는, 없으면 곤란한 존재잖아?
|
||||
이이이아손, 그건 너무 무례한 소리가 아닐까?[r]대마녀란, 없으면 곤란한 존재거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -940,7 +940,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
……좋아, 출바아알!
|
||||
……좋아, 출바~알!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -951,7 +951,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
아, 기다려. 기다리라니까![r]조금 더 고민하게[line 3]
|
||||
아, 기다려. 기다리라니까![r]조금만 더 고민을[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -990,7 +990,7 @@
|
||||
[scene 20160801 1.0]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
?1: 물 흐르는 듯한 속도였어……
|
||||
?1: 물 흐르는 듯한 진행 속도였어……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
@@ -1012,7 +1012,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
안 좋은 예감이 들었는데.[r]크윽……
|
||||
안 좋은 예감이 들었었는데.[r]크윽……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1023,11 +1023,11 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
흐음.[r]그나저나 멋진 광경이로군요.
|
||||
흐음.[r]그나저나 참으로 멋진 경치입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
그리스의 바다는, 색감이 아름답습니다.[r]그러면 한 장……
|
||||
그리스의 바다는 색감이 아름답군요.[r]그러면 한 장……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1059,13 +1059,13 @@
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
글쎄요, 그것이 스스로도 눈치채지 못한 사이에,[r]이것이 취미가 되어 버려서요.
|
||||
글쎄요. 이게, 스스로도 눈치채지 못한 사이에[r]취미가 되어 버려서 말입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
어쩌면, 언젠가의 성배전쟁에서[r]성배에 이것을 소망한 것일지도 모르겠네요.
|
||||
어쩌면, 언젠가의 성배전쟁에서[r]성배에 이것을 얻기를 소망했는지도 모르겠군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
@@ -1078,7 +1078,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
……[wt 0.3]……[wt 0.3]그렇겠지
|
||||
……[wt 0.3]……[wt 0.3]그렇겠지
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1104,7 +1104,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
좀 이르지만 여러분,[r]서번트 반응이 하나 있는 모양입니다.
|
||||
그건 그렇고, 여러분.[r]서번트 반응이 하나 있는 모양입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1128,7 +1128,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
네. 칼데아의 영기 그래프에는[r]등록되지 않은, 미지의 영령인 듯합니다.
|
||||
네. 칼데아의 영기 그래프에는 등록되지 않은,[r]미지의 영령인 듯합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1140,7 +1140,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
적인지 아군인지 모르겠습니다.[r]일단, 주의하며 접근하죠.
|
||||
적인지 아군인지도 알 수 없습니다.[r]일단, 주의하며 접근하죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1151,13 +1151,13 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
……아무래도 상관없지만.
|
||||
……별 상관없는 얘기긴 한데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
떠돌이 서번트라니,[r]왠지 호칭이 좀 그래.
|
||||
떠돌이 서번트라니,[r]왠지 호칭이 영 그러네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1168,13 +1168,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그렇다고[r]야생 서번트라고 하는 것도 좀 아니잖냐?
|
||||
그렇다고 해서 야생 서번트라고 하는 것도 좀 아니잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
야생인 것은 아탈란테라든지 펜테실레이아라든지,[r]그런 부류의 뇌까지 근육인 녀석들이라구.
|
||||
야생인 것은 아탈란테라든가 펜테실레이아라든가,[r]그런 부류의 뇌까지 근육인 녀석들이라구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1187,7 +1187,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
이아손 씨, 이아손 씨.[r]두 분 모두, 관제실에 계시니까요……
|
||||
이아손 씨, 이아손 씨.[r]두 분 모두, 관제실에 계시는데요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1200,7 +1200,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@펜테실레이아
|
||||
좋다, 이아손.[r]돌아오자마자 환영해 주지.
|
||||
좋다, 이아손.[r]돌아오는 즉시 환영해 주마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1213,11 +1213,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@아탈란테
|
||||
지극히 동감이야.
|
||||
지극히 동감이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아탈란테
|
||||
사격의 과녁이거나 충돌 테스트,[r]어느 쪽이 선장의 취향이지?
|
||||
화살의 과녁하고 충돌 테스트,[r]어느 쪽이 선장의 취향이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaSet A 5033001 1 키르케]
|
||||
@@ -1231,14 +1231,14 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
마슈, 누가 그 자리에 있는지는[r]미리미리 말하란 말이야!!
|
||||
마슈, 누가 그 자리에 있는지는[r]미리미리 말해달라고!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 15]
|
||||
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
내[messageShake 0.03 5 5 0.5] 경우, 생사와 관련되어 있으니까!
|
||||
내[messageShake 0.03 5 5 0.5] 경우엔 생사가 달려 있으니까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1249,7 +1249,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
……아무 말도 하지 않으시면 되는 게 아닐지?
|
||||
……아무 말도 하지 않으시면 되는 게 아닐까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1261,7 +1261,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
시끄러워, 이 정론맨![r]나는 뭐든지 한 마디 덧붙이는 타입이라구!
|
||||
시끄러워, 이 정론맨![r]나는 뭐든지 한마디 덧붙이는 타입이라구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1272,7 +1272,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
그것을 쓸데없는 한마디라고 하는 겁니다.
|
||||
그런 걸 보고 쓸데없는 한마디라고 하는 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1283,7 +1283,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
에휴우우우……마음이 무거워……
|
||||
하아아아…… 마음이 무겁네……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 괜찮아?
|
||||
@@ -1292,7 +1292,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
응, 뭐 [#정신:멘탈]에 부담이 걸려 있을 뿐이지,[r]육체적으로는 아무렇지 않은데.
|
||||
응, 뭐, [#정신:멘탈]에 부담이 느껴질 뿐이고,[r]육체적으로는 아무렇지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1304,7 +1304,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
아이아이에섬에는[r]그렇게 안 좋은 추억이 있으신가요?
|
||||
아이아이에섬에 그렇게나 안 좋은 추억이 있으신가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1316,13 +1316,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
……전체적으로는 좋은 추억이 많지만.[r]딱 하나, 안 좋은 추억이 있어서 말이야~
|
||||
……전체적으로는 좋은 추억이 많지만.[r]딱 하나, 안 좋은 추억이 있었거든~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
그 추억이 좋은 추억을 전부 덧칠해 버렸다고 할지……
|
||||
그 추억 하나가 좋은 추억들을 전부 뒤덮어 버렸다고 할지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1344,7 +1344,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
너는 다른 사람에게[r]무신경하다는 소리 들은 적도 없어?!
|
||||
너, 다른 사람에게[r]무신경하다는 소리 들은 적 없어?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1366,7 +1366,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
적[messageShake 0.03 5 5 0.5]반하장으로 굴래?!
|
||||
오히려[messageShake 0.03 5 5 0.5] 당당하게 나왔어?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1377,7 +1377,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
아니 그보다 늦든 빠르든 들킬 일이잖나.[r]댁의 전설, 무지무지 유명하니까.
|
||||
아니, 그렇다기보다 들키는 건 시간문제잖아.[r]댁의 전설, 엄청 유명하니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
@@ -1401,7 +1401,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
으그그그그
|
||||
으그그그그.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
@@ -1418,7 +1418,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
뭐, 요약하면 사랑한 남자에게[r]호되게 차여 버렸을 뿐이니 말이야.
|
||||
뭐, 요약하면 사랑했던 남자에게[r]제대로 차였다는 것뿐이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1429,7 +1429,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
표현을 좀 더 상냥하게 바꾸라고──!![r]이러니까 인간 왕족이란 녀석은!
|
||||
표현을 좀 더 상냥하게 바꾸라고[line 2]!![r]이러니까 인간 왕족이란 놈들은!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 그다지 잘……
|
||||
@@ -1437,7 +1437,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
응응.[r]몰라도 좋은 일이야, [#애완 돼지:피글렛]!
|
||||
응응.[r]몰라도 되는 일이야, [#피글렛:애완 돼지]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1448,7 +1448,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
좋아, 그러면 모처럼이니 내가 설명해 줄게.
|
||||
좋아, 그러면 모처럼의 기회이니 내가 설명해 줄게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1478,7 +1478,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
오디세우스는 귀국하기 위해[r]배를 탔는데……
|
||||
오디세우스는 귀국하기 위해 배를 탔는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1489,7 +1489,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
이~자~식~이~
|
||||
이~ 자~ 식~ 이~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1500,11 +1500,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
표류해 버렸단 말이지, 이게.
|
||||
그 배가 표류해 버렸단 말씀이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
그래서, 뭐 이런저런 일이 있어서 흘러들어온 곳이[r]이 아이아이에섬.
|
||||
그리고, 뭐, 이런저런 일들을 겪다가 흘러들어온 곳이[r]이 아이아이에섬이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1515,12 +1515,12 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
이 인간 불신 대마녀는 찾아온 녀석들을,[r]깡그리 다 짐승으로 바꾸고 있었어.
|
||||
이 인간 불신 대마녀는 찾아온 녀석들을,[r]모조리 짐승으로 바꿔 버리고 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
돼지니 사자니 늑대니 말이야.
|
||||
돼지니 사자니 늑대니 하는 것들로 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1531,11 +1531,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
그런 짓을 안 했으면 좋았을 텐데, 오디세우스의 부하들도[r]돼지로 바꿔 버려서 말이야.
|
||||
가만히 놔두면 되었을 텐데,[r]오디세우스의 부하들까지도 돼지로 바꿔 버렸던 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
그래서, 격노한 오디세우스가 검으로 베려고 하자,[r]허둥지둥 사과했어.
|
||||
그래서, 격노한 오디세우스가 검으로 베려고 하자,[r]황급히 사과했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1546,7 +1546,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
크[charaShake A 0.1 4 4 0.7]윽, 커억, 끄윽……[r](부들대고 있다)
|
||||
크[charaShake A 0.1 4 4 0.7]윽, 커억, 으윽……[r](부들대고 있다)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1558,13 +1558,13 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그리고, 오디세우스는 체류하는 대신,[r]부하들을 원래대로 되돌려 두도록 부탁했던 거야.
|
||||
그리고, 오디세우스는 섬에 머무르는 대신,[r]부하들을 원래 모습으로 돌려놓아 달라고 부탁했던 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 18]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
……냉정히 생각하면,[r]너 거래를 잘하네……
|
||||
……냉정히 생각해 보니,[r]너 거래에 능숙하구나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1575,7 +1575,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
감탄할 곳이 거기야?!
|
||||
감탄할 곳이 그 부분이냐?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1587,12 +1587,12 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
하지만 뭐, 오디세우스는 페넬로페라고 하는[r]아내가 원래 있었지.
|
||||
하지만, 원래부터 오디세우스에게는[r]페넬로페라고 하는 아내가 있었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
아이아이에섬에서 기력도 회복했겠다,[r]슬슬 돌아가려고 했어.
|
||||
아이아이에섬에서 기력도 회복했겠다,[r]슬슬 고향으로 돌아가려고 했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1605,7 +1605,7 @@
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
[charaMove A 0,-50 0.6]
|
||||
(무릎을 안고 앉아서 삐지기 시작)
|
||||
(쪼그려 앉아서 삐지기 시작)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1616,7 +1616,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그래서, 그때 뭐 호되게 차였다는 거지!
|
||||
그리고 그때, 아주 호되게 차였다는 말씀!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1629,7 +1629,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_1 1.0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
하나부터 열까지 친절한 설명 고맙네.[r]돼지로 만들어 줄까, 너희들!!
|
||||
하나부터 열까지 친절한 설명 참 고맙네.[r]돼지로 만들어 줄까, 너희들!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
@@ -1648,11 +1648,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
어이 마스터, 서번트라는 게[r]저기 저 녀석이야?
|
||||
어이, 마스터. 서번트라는 게,[r]저기 있는 저 녀석이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
어째 픽 쓰러져 있는데.
|
||||
어쩐지 바닥에 쓰러져 있는 눈치인데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1665,7 +1665,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그리고, 냄새를 맡고 온 것인지[r]마수도 몰려들기 시작했는데.
|
||||
그리고, 냄새를 맡고 온 것인지[r]마수도 몰려들기 시작했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
@@ -1681,7 +1681,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
그렇죠.[r]그러면 가죠, 자!
|
||||
그렇지요.[r]그러면 바로, 갑시다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1697,7 +1697,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
잘 들어, 내 쪽에서도 제대로 할 말이[line 3]
|
||||
알겠어? 그 일에는 내 쪽에서도 할 말이[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1708,7 +1708,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
됐[messageShake 0.03 4 4 0.5]으니까 도우라고!!
|
||||
됐[messageShake 0.03 4 4 0.5]으니까 거들라고!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user