Version: 3.7.0 DataVer: 582
This commit is contained in:
@@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@
|
||||
길고 긴 전쟁을 끝내고,[r]그리고 귀국에 접어든 전사.
|
||||
길고 긴 전쟁을 끝내고,[r]귀국길에 접어든 전사.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@
|
||||
전쟁에 지쳤다. 사고하기에 지쳤다.[r]죽이는 것이 지긋지긋하다.
|
||||
전쟁에 지쳤다. 생각에 지쳤다.[r]죽이는 것은 이제 지긋지긋하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
너무 길어진 전쟁은,[r]혼을 상처 입혔던 것입니다.
|
||||
너무 긴 전쟁은,[r]모든 이의 혼을 상처 입혔던 것입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
[wt 1.3]
|
||||
|
||||
@마녀
|
||||
그러면, 짐승이 되면 되잖나.
|
||||
그렇다면, 짐승이 되어 버리면 되잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
아무 생각도 없이, 그저 살아가는 것뿐이라면.[r]짐승으로 사는 것은 무척 즐겁습니다.
|
||||
아무 생각도 하지 않고, 그저 살기만 할 뿐이라면.[r]짐승으로 사는 것은 무척 편합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
돌아가고 싶다, 가 아니라.[r]돌아가야만 한다, 고.
|
||||
돌아가고 싶다, 가 아니라.[r]돌아가야만 한다, 라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@남자
|
||||
없다.[r]이곳에는, 페넬로페가 없는 거다.
|
||||
없다.[r]이곳에는, 페넬로페가 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
@@ -134,7 +134,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@
|
||||
죽을 위험을 무릅쓰고서라도,[r]돌아가려고 하는 것입니다!
|
||||
죽을 위험을 무릅쓰면서까지,[r]고향으로 돌아가려고 하는 것입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -142,19 +142,19 @@
|
||||
[wt 1.3]
|
||||
|
||||
@마녀
|
||||
[line 3]안 돼.[r]보내지 않을 거야, 그냥 보내 줄 것 같아.
|
||||
[line 3]안 돼.[r]보내지 않을 거야, 내가 보내 줄 것 같아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
아마, 태어나서 처음으로 집착을 했습니다.[r]이 남자를 갖고 싶다, 이 남자를 꾸며 주고 싶다.
|
||||
아마도, 태어나서 처음으로 집착했습니다.[r]이 남자를 갖고 싶다, 이 남자를 내 곁에 장식해 두고 싶다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
어딘지 모르게 일그러진 소유욕.[r]그런 의미에서는, 마녀는 역시 마녀였습니다.
|
||||
어딘가 일그러진 소유욕.[r]그런 의미에서는, 마녀는 역시 마녀였습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@
|
||||
……그저 함께 있고 싶다고.[r]그리 소망했으면 좋았을 텐데.
|
||||
……그저 함께 있고 싶다고.[r]그렇게 바랐으면 좋았을 텐데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
이 방은…… 딱히 아무것도 발견되지 않네요.
|
||||
이 방은…… 뭔가 특이한 건 아무것도 보이지 않네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut D 1200,1200]
|
||||
@@ -195,7 +195,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
그러네요.[r]간판도 없고, 불이나 얼음 같은 것도 없으니.
|
||||
그러네요.[r]간판도 없고, 불이나 얼음 같은 것도 없고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -217,13 +217,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
응……
|
||||
으으음……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
오디세우스.[r]거기 돌멩이, 좀 던져 봐.
|
||||
오디세우스.[r]거기 있는 돌멩이, 저쪽에 던져 봐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
이것으로 됐나?
|
||||
이러면 되겠나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -264,7 +264,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
불과 얼음은 없지만,[r]불가시 광선이 있군요.
|
||||
불과 얼음은 없지만,[r]눈에 보이지 않는 광선이 있군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -287,7 +287,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
대마녀의 안력은 숨길 수 없는 법이야.
|
||||
대마녀의 눈은 속일 수 없는 법이라구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -298,7 +298,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
그러나…… 어떻게 하죠?[r]지금 막 왔던 길로 돌아가, 다른 길을 찾아보겠습니까?
|
||||
그렇지만…… 어떻게 하죠?[r]조금 전에 왔던 길로 돌아가, 다른 길을 찾아볼까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
미궁의 위치 관계로부터 생각하면,[r]다른 분기를 따라가도, 최종적으로 이곳에 도착할 거다.
|
||||
미궁의 위치 관계를 고려하면,[r]다른 분기를 선택해도, 최종적으로는 이곳에 도착할 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -325,7 +325,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
……지금 눈치챘지만,[r]방 반대편에 스위치가 있구만.
|
||||
……지금 눈치챘는데,[r]이 방의 맞은 편에 스위치가 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -346,7 +346,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
어째 막 노골적으로 “나를 눌러” 라고[r]말하는 듯한 그거다만.
|
||||
이거 어째 노골적으로 “나를 눌러”라고[r]말하는 듯한 전개인데 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
엇.
|
||||
엑?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -426,11 +426,11 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그것보다, 그런 짓을 저지르기 전에,[r]사전고지를 하라고!
|
||||
그것보다, 그런 행동을 하기 전에[r]미리 이야기를 하라고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
폭발하면 어쩔건데!
|
||||
폭발하면 어쩔 셈이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -446,7 +446,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
아르주나는 브레이크 담당이 아니라[r]액셀레이터 담당이란 말이지……
|
||||
아르주나는 브레이크 담당이 아니라[r]액셀러레이터 담당이란 말이지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
@@ -464,13 +464,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
그것은 말도 안 됩니다.
|
||||
정말 뜻밖의 말씀이로군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
저는 항상 침착하고,[r]여러분을 냉정하게 인도하는 역할입니다.
|
||||
저는 항상 차분함을 유지하며,[r]여러분을 냉정하게 인도하는 역할입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -481,7 +481,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
자각이 없는 액셀은 무섭구나.
|
||||
자각이 없는 액셀은 무섭지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -496,7 +496,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
으~응, 으~응, 이것인가……?
|
||||
으~음, 으~음, 이건가……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -522,7 +522,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
좋아, 보인다 보여, 확실히 보여.
|
||||
좋아, 보인다, 보여. 확실히 보여.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -544,15 +544,15 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
뭐냐, 레이저 트랩이 보이는 거냐?
|
||||
뭐야, 레이저 트랩이 보인다는 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
그렇다면 단방에 달려서,[r]저 스위치를 누르고 와.
|
||||
그렇다면 잽싸게 저 스위치를 누르고 와.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
스위치를 누르면,[r]클리어할 수 있는 타입의 방이잖아, 이곳은.
|
||||
여긴, 스위치를 누르면[r]클리어할 수 있는 타입의 방이잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -563,7 +563,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
하아. 어쩔 수 없네.[wt 0.6][charaFace A 0][r]……좋아, 너희들은 기다리도록 하렴.
|
||||
하아. 어쩔 수 없네.[wt 0.6][charaFace A 0][r]……좋아, 너희들은 기다리고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -589,7 +589,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
뭐냐 뭐야, 그 표정은.[r]내가 걱정된다는 말이라도 하려고?
|
||||
뭐야뭐야, 그 표정은.[r]내가 걱정된다는 말이라도 할 셈이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -600,13 +600,13 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
조금은 그래.
|
||||
조금은 그렇다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
지금까지 함정을 생각해 보면,[r]단순한 장치는 아닐 것 같은데.
|
||||
지금까지의 함정을 생각해 보면,[r]단순한 장치는 아닐 거라고 생각한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -617,7 +617,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
……뭐, 나도 그렇게 생각하지만.[r]하여간 해 볼게.
|
||||
……뭐, 나도 그렇게 생각하긴 하는데.[r]일단은 해 볼게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
@@ -738,7 +738,7 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
아파파파파파![r]뭐냐뭐냐뭐냐 이거?!
|
||||
아야야야야야![r]뭐야뭐야뭐야, 이거?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -766,7 +766,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_49 0.1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
키르케가 방에 침입한 순간,[r]레이저 트랩 같은 게 일제히 조준했구만……
|
||||
키르케가 방에 침입한 순간,[r]레이저 트랩 같은 게 일제히 키르케를 조준했지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -782,15 +782,15 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
아, 위험해라!
|
||||
크, 큰일 날뻔했어~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
방어막을 겹쳐서 깔았는데,[r]아무렇지도 않게 돌파해 왔어!
|
||||
방어막을 겹쳐서 깔았는데도[r]아무렇지도 않게 돌파해 왔어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
옷과 머리카락도 살짝 그슬렸네!
|
||||
옷과 머리카락도 약간 그슬렸고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -812,11 +812,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
괜찮아~![r]하지만, 어떻게 하면 좋을까?
|
||||
괜찮아~![r]하지만, 어떻게 하면 좋지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
클리어하게 둘 생각이 없잖아, 이거!
|
||||
클리어하게 놔둘 생각이 없는 거잖아, 이거!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
|
||||
[charaPut D 1]
|
||||
|
||||
?1: 이 가련한 목소리는……!
|
||||
?1: 이 아리따운 목소리는……!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -848,11 +848,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
안녕. 가련함과 청순함과 순백함.[r]그것들이 옷을 입고 걸어 다니는 것 같은 여신[line 3]
|
||||
안녕. 아리따움과 청순함과 순백함.[r]그것들이 옷을 입고 걸어 다니는 듯한 여신[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
그래, 그것이 나, 에우리알레.[r]뭐, 불만이라도 있니?
|
||||
그래, 그것이 나, 에우리알레.[r]뭐야, 불만이라도 있어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut D 1200,1200]
|
||||
@@ -876,13 +876,13 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
아아, 무서워라, 무서워. 마치 사냥감을 노리는 사냥꾼 같아.[r]지적인 주제에 용맹함이 앞서는 전사라는 거구나.
|
||||
아아, 무서워라, 무서워. 마치 사냥감을 노리는 사냥꾼 같아.[r]지적인 주제에 용맹함이 앞서는 전사구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
이러니까 인간 용사는 문제야.[r]야만적인 전사와 대체 무슨 차이가 있담.
|
||||
이러니까 인간 용사는 문제야.[r]야만적인 전사와 무슨 차이가 있는 건지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어째서 이런 짓을?
|
||||
@@ -935,7 +935,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
상세한 법칙은 메모해 뒀으니까.[r]자, 이것을 읽고 외우면 될 거야.
|
||||
상세한 법칙은 메모해 뒀어.[r]자, 이것을 읽고 외우면 될 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut D 1200,1200]
|
||||
@@ -959,7 +959,7 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
복잡할 뿐이지 불가능하지 않아.[r]자자, 여신을 믿으세요.
|
||||
복잡할 뿐이지 불가능하지는 않아.[r]자, 자, 여신을 믿어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut D 1200,1200]
|
||||
@@ -972,7 +972,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
……이 세계에 가장 신뢰해서는 안 되는[r]개념이잖아……
|
||||
……이 세계에서 가장 신뢰해서는 안 되는 개념이잖아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -984,7 +984,7 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
무슨 말 했어?
|
||||
뭔가 말했어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut D 1200,1200]
|
||||
@@ -996,7 +996,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
(묵비권)
|
||||
(입을 다문다)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1007,7 +1007,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
……여신 에우리알레.[r]하나 질문이 있다.
|
||||
……여신 에우리알레.[r]한 가지 질문이 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1052,14 +1052,14 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
그런 힌트들은 여신의 자애,[r]그리고 동시에 변덕.
|
||||
그런 힌트들은 여신의 자애, 그리고 동시에 변덕.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
힌트를 주든 주지 않든,[r]나의 변덕에 불과합니다.
|
||||
힌트를 주든 주지 않든, 나의 변덕에 불과합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1096,11 +1096,11 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
앗, 야.[r]지금, 방영 중이니까 나오면 안 돼!
|
||||
앗, 뭐하는 거야.[r]지금은 방영 중이니까 나오면 안 돼!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@에우리알레
|
||||
……하여간.[r]그렇게 된 거니까!
|
||||
……하여간.[r]그런 얘기야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1117,7 +1117,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
요컨대,[r]단순히 저쪽의 케어리스 미스였던 거잖냐.
|
||||
요컨대,[r]단순히 저쪽의 실수였다는 거잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1134,11 +1134,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
그렇게 되면 키르케가[r]누구와 호흡을 맞출지가 중요하게 되겠군요.
|
||||
그렇게 되면 키르케가[r]누구와 호흡을 맞출지가 중요하겠군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
일단, 마스터는 논외.[r]위험한 상황에 밀어 넣을 수는 없습니다.
|
||||
일단, 마스터는 논외.[r]위험한 상황에 처하게 할 수는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
@@ -1171,7 +1171,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
이아손과 이하동문.
|
||||
이아손과 같은 생각이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1182,12 +1182,12 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
저와 아르주나는, 애초에[r]출생지도 시대도 상이합니다.
|
||||
저와 아르주나는,[r]애초에 출생지도 시대도 상이합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
……호흡을 맞춘다는 면에서 보면[r]오디세우스가 최적이 아닐지?
|
||||
……호흡을 맞춘다는 면에서 보면[r]오디세우스가 최적이 아닐까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1209,7 +1209,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
어째서?
|
||||
어째서입니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1226,7 +1226,7 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
여기서 오디세우스와 팀을 짜면,[r]무지무지, 신한테 놀아나는 것 같은 기분이 들어!
|
||||
여기서 오디세우스와 팀을 짜면,[r]무지무지, 신의 계략에 놀아나는 거라는 기분이 들어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1238,7 +1238,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@오리온
|
||||
뭐, 분명히 그렇기는 한데~[r]여기서는 일단, 고집부리지 말고……
|
||||
뭐, 분명히 그렇기는 하겠지만~[r]여기서는 일단, 고집부리지 말고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1250,7 +1250,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
싫거든!
|
||||
나 안 해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1261,10 +1261,10 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
진짜.[r]마스터, 한마디 해, 한마디.
|
||||
이거야 원.[r]마스터, 뭐라고 한마디 해 봐, 한마디.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 키르케가 싫다면 어쩔 수 없지
|
||||
?1: 키르케가 싫다면 어쩔 수 없어
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
@@ -1280,7 +1280,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
큭……그, 그런 말을 하면……
|
||||
큭…… 그, 그런 말을 하면……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1290,7 +1290,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
?2: 오디세우스 이외는 어때?
|
||||
?2: 오디세우스 이외의 다른 멤버는 어때?
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -1300,13 +1300,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
으~응……
|
||||
으~음……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
일단 이아손과 오리온은 패스로군.[r]논외 중의 논외야.
|
||||
일단 이아손과 오리온은 패스네.[r]논외 중의 논외야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1317,7 +1317,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
하아?!
|
||||
뭐어?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
@@ -1395,7 +1395,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
으~응, 왠지 이 두 사람과는[r]호흡이 맞지 않을 것 같단 말이지……
|
||||
으~음, 왠지 이 두 사람과는[r]호흡이 안 맞을 것 같단 말이지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1406,7 +1406,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
모호한 의견이네요.[r]다만, 그것에는 동의합니다.
|
||||
구체적이지 않은 의견이로군요.[r]다만, 그 의견에는 동의합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1421,7 +1421,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
그렇게 되면……[r]으~응……
|
||||
그렇게 되면……[r]으~음……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@@ -1444,7 +1444,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
되는 모양이군.[r]서로 새삼 수치심을 느낄 필요도 없어.
|
||||
그렇게 되는 모양이군.[r]이제 와서 서로 수치심을 느낄 필요도 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
@@ -1470,17 +1470,17 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
미궁을 돌파하기 위해서야.
|
||||
미궁을 돌파하기 위해서다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
……아마도, 너에게는 나를 싫어할 이유가[r]있다고 생각하지만.
|
||||
……아마도, 너에게는 나를 싫어할 이유가 있다고 생각하지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
그점은 조금 참아줘.
|
||||
그런 감정은 잠시 참아 다오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1502,7 +1502,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
타고 난 성품인 모양이야.
|
||||
이건 타고난 성격인 모양이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1513,25 +1513,25 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
……에휴.
|
||||
……하아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
감정에 리미터를 걸어 둬서 다행이야.[r]자칫하면 죽이려 들 뻔했어.
|
||||
감정에 리미터를 걸어 두길 잘했네.[r]자칫하면 사투를 벌일 뻔했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.8]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
왠지 나만 헛도는 거 같은 기분도 들고,[r]이제 됐어.
|
||||
왠지 나 혼자만 헛심 쓴다는 기분도 들기 시작했으니,[r]이젠 됐어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
오디세우스, 가자.[r]잘 따라오도록 해.
|
||||
오디세우스, 가자.[r]잘 따라와.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1593,7 +1593,7 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
그러면, 간다.[r]저기……
|
||||
그러면, 간다.[r]어디 보자……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1649,7 +1649,7 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
……아슬아슬 회피할 수 있었군.[r]과연. 여신의 말 그대로인 모양이야.
|
||||
……아슬아슬하게 피할 수 있었군.[r]과연. 여신의 말대로인 모양이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1663,7 +1663,7 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
아직 더 간다.[r]왼쪽![charaMove H -225,0 0.2][charaMove A -25,0 0.2][se bac162][seStop bac162 0.8][flashin once 0.1 0.2 FFFFFFAF FFFFFF00][wt 0.5] 오른쪽![charaMove H -125,0 0.2][charaMove A 75,0 0.2][se bac162][seStop bac162 0.8][flashin once 0.1 0.2 FFFFFFAF FFFFFF00][wt 0.5] 정중앙![charaMove H -175,10 0.2][charaMove A 125,10 0.2][se bac162][seStop bac162 0.8][flashin once 0.1 0.2 FFFFFFAF FFFFFF00][wt 0.3][charaMove H -125,0 0.2][charaMove A 75,0 0.2]
|
||||
계속해서 간다.[r]왼쪽![charaMove H -225,0 0.2][charaMove A -25,0 0.2][se bac162][seStop bac162 0.8][flashin once 0.1 0.2 FFFFFFAF FFFFFF00][wt 0.5] 오른쪽![charaMove H -125,0 0.2][charaMove A 75,0 0.2][se bac162][seStop bac162 0.8][flashin once 0.1 0.2 FFFFFFAF FFFFFF00][wt 0.5] 정중앙![charaMove H -175,10 0.2][charaMove A 125,10 0.2][se bac162][seStop bac162 0.8][flashin once 0.1 0.2 FFFFFFAF FFFFFF00][wt 0.3][charaMove H -125,0 0.2][charaMove A 75,0 0.2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
@@ -1720,7 +1720,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
호흡이 딱딱 맞네~[r]역시 정답이잖아, 이걸로.
|
||||
호흡이 딱딱 맞네~[r]역시 이게 정답이잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1737,7 +1737,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 75,0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
지방 방송 꺼!
|
||||
구경꾼들은 조용히 해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@@ -1798,15 +1798,15 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 75,0]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
춤추는 이쪽은 보기보다 필사적이거든!
|
||||
춤추는 이쪽은 의외로 필사적이거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
분명히 그렇군.
|
||||
분명 그래.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
여신이 이 소동과 관련되어 있다면,[r]이 레이저 트랩도 아주 제대로 공들였겠지.
|
||||
여신이 이 소동에 관여하고 있다면,[r]이 레이저 트랩도 제대로 공들였겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
@@ -1877,7 +1877,7 @@
|
||||
[charaFace F 14]
|
||||
|
||||
@이아손
|
||||
평[messageShake 0.03 5 5 0.7]범하게 치사성인 거냐, 이 트랩?!
|
||||
정[messageShake 0.03 5 5 0.7]말로 간단히 죽을 수 있는 거였냐, 이 트랩?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1895,7 +1895,7 @@
|
||||
[se ade427]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
그러니까 지금, 필사적으로 움직이잖아!
|
||||
그러니까 지금, 필사적으로 움직이는 거라구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut I 1200,1200]
|
||||
@@ -1911,11 +1911,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
아니, 그것은 그렇다고 치고[r]제법 모양새가 나는 춤이군요.
|
||||
아니, 그것은 그렇다고 치고[r]제법 멋들어진 댄스로군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@게오르기우스
|
||||
두 사람 모두, 자 [#치즈:스마일].
|
||||
두 분 다, 자~ [#치즈:스마일].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1939,7 +1939,7 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
좋고말고 웃어 주겠어![r]동시에 앉아!
|
||||
그래 좋아, 웃어 주겠어![r]동시에 앉아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1992,7 +1992,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
자 도착![r]스위치 오프!
|
||||
자, 도착했다![r]스위치 오프!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2014,7 +2014,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아르주나
|
||||
레이저가 사라진 모양이군요.[r]가볼까요.
|
||||
레이저가 사라진 모양이군요.[r]가 볼까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2049,7 +2049,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키르케
|
||||
결국, 싸움은 회피할 수 없는 거냐고~
|
||||
결국, 싸움은 피할 수 없는 건가~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -2061,7 +2061,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@오디세우스
|
||||
그야말로 여신의 변덕이로군.[r]그러면, [#쓱싹]하고 요격하도록 하자.
|
||||
그야말로 여신의 변덕이로군.[r]그러면, [#쓱싹]하고 요격하도록 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user