diff --git a/gamedatatop.json b/gamedatatop.json
index b84ca3874..0941a1987 100644
--- a/gamedatatop.json
+++ b/gamedatatop.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "response": [{
         "resCode": "00",
         "success": {
-            "version": 686,
+            "version": 688,
             "master": "",
             "useProtoBuf": 1,
             "isCloseSvtGetEffect": "0000",
diff --git a/master/mstSkill.json b/master/mstSkill.json
index ddcb348e8..8d650398c 100644
--- a/master/mstSkill.json
+++ b/master/mstSkill.json
@@ -209754,7 +209754,7 @@
     "id": 94091520,
     "maxLv": 1,
     "motion": 2002,
-    "name": "「快來帮我……！」",
+    "name": "「快來幫我……！」",
     "ruby": "-",
     "script": {},
     "type": 1