Version: 4.4.0 DataVer: 771
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
4562
AssetStorage.txt
4562
AssetStorage.txt
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -915,7 +915,7 @@
|
||||
[charaFadeTime N 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠퍼시벌
|
||||
(예상하고 있는데도 막을 수 없어……![r] 역시, 인간의 눈으로 좇을 수 있는 것이 아니었나……!)
|
||||
(예상하고 있는데도 막을 수 없어……![r] 역시, 인간의 눈으로 쫓을 수 있는 것이 아니었나……!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.2]
|
||||
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
뭐, 내 이야기는 언젠가 다른 곳에 다시 하자.[r]속내를 이야기하는 것은, 사실 익숙하지 않거든.
|
||||
뭐, 내 이야기는 언젠가 다른 곳에서 다시 하자.[r]속내를 이야기하는 것은, 사실 익숙하지 않거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론
|
||||
|
||||
@@ -236,7 +236,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠모르간
|
||||
아침의 종다리가 지저귈 때, 너의 꿈은 깬다는 것을.
|
||||
아침의 종다리가 울었을 때, 너는 꿈에서 깨어난다는 것을.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -758,7 +758,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
아마 독선적인 이유겠지요.[r]다른 사람이 보기에는 보잘것없고, 하찮은 이유겠지요.
|
||||
아마 독선적인 이유겠지요.[r]다른 사람이 보기에는 보잘것없고, 하찮은 이유일 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
|
||||
@@ -1286,7 +1286,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
……어두운 늪에 찾아온 바람.[r]눈부시기 그지없는, 극광 같던 너.
|
||||
……어두운 늪에 찾아온 바람.[r]눈부시기 그지없는, [#극광:오로라] 같던 너.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 랜슬롯
|
||||
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
잘 해주었다, 칼데아 제군.[r]그리고 브리튼의 알트리아 캐스터 군!
|
||||
잘해주었다, 칼데아 제군.[r]그리고 브리튼의 알트리아 캐스터 군!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
‘불꽃의 재액’과의 교전으로 20분이 경과했습니다.
|
||||
‘불꽃의 재액’과의 교전으로 20분이 지났습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
그냥 내버려둔다고 하더라도 세계가 사라지는 것은 아니라고.
|
||||
그냥 내버려 둔다고 하더라도 세계가 사라지는 것은 아니라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
그것은 후세에도 대처 가능한 ‘재액’이야.[r]지금 우선해야 할 것은 아니라네.
|
||||
그것은 후세에도 대처할 수 있는 ‘재액’이야.[r]지금 우선해야 할 것은 아니라네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -204,7 +204,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
우선 순위는 이해하고 있습니다.[r]리소스는 전부 케르눈노스를 상대할 때 써야 한다는 것도요.
|
||||
우선순위는 이해하고 있습니다.[r]리소스는 전부 케르눈노스를 상대할 때 써야 한다는 것도요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
만약, 네놈들이 발진 시간에 맞추지 못했을 때에는[r]가차없이 두고 가겠다.
|
||||
만약, 네놈들이 발진 시간에 맞추지 못했을 때는[r]가차없이 두고 가겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@@ -415,7 +415,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
두 명은 바게스트를 격파한 뒤, 섀도 보더로 합류지점까지 이동.
|
||||
두 명은 바게스트를 격파한 뒤, 섀도 보더로 합류 지점까지 이동.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
별동대는 서둘러 섀도 보더에 탑승할 것![r]발진 준비가 갖춰질 때까지, 당함은 노리치 방면으로 이동한다!
|
||||
별동대는 서둘러 섀도 보더에 탑승할 것![r]발진 준비가 갖춰질 때까지, 스톰 보더는 노리치 방면으로 이동한다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
흐느껴 울면서,[r]연인이었던 요정의 살을 먹는다.
|
||||
흐느껴 울면서, 연인이었던 요정의 살을 먹는다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
완력으로 나보다 뛰어난, 늠름하고 성격 좋은 요정이었다.[r]한눈에 실력을 인정하고, 사랑에 빠지고, 서로 사랑했다.
|
||||
완력으로는 나보다 뛰어난, 늠름하고 성격 좋은 요정이었다.[r]한눈에 실력을 인정하고, 사랑에 빠지고, 서로 사랑했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -115,11 +115,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
사랑과 기쁨, 슬픔과 괴로움이 뒤섞인 포식에 의해,[r]그녀의 정신은 오래 전에 붕괴되었다.
|
||||
사랑과 기쁨, 슬픔과 괴로움이 뒤섞인 포식에 의해,[r]그녀의 정신은 오래전에 붕괴되었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
연인을 잃을 때마다, 그녀는 자살을 시도하고,[r]그만두기를 반복했다.
|
||||
연인을 잃을 때마다,[r]그녀는 자살을 시도하고 그만두기를 반복했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -147,11 +147,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
강자로서 태어나, 씨족의 딸로서 키워진 이상,[r]빼앗은 책임은 다해야만 한다.
|
||||
강자로서 태어나 씨족의 딸로서 키워진 이상,[r]빼앗은 책임은 다해야만 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
‘재액의 아이’를 신뢰해준 자가 있는 이상,[r] 누구보다도 정의롭다고 증명해야 한다.
|
||||
‘재액의 아이’를 신뢰해 준 자가 있는 이상,[r] 누구보다도 정의롭다고 증명해야 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -167,11 +167,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
나처럼 끔찍한 요정이[r]살아 있어도 될 리가 없다.
|
||||
나처럼 끔찍한 요정이 살아 있어도 될 리가 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
울면서 자신의 [#검:뿔]을 뽑아,[r]생명을 끝내려고 했을 때,
|
||||
울면서 자신의 [#검:뿔]을 뽑아, 생명을 끝내려고 했을 때,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_69 1.0]
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이 사랑은 자신이 짐승이 아니라는 증명이자,[r]위안이었다.
|
||||
이 사랑은 자신이 짐승이 아니라는 증명이자, 위안이었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
맨체스터의 요정들은 찬동해주었다.[r]범인류사로의 이주도 기뻐해 주었다.
|
||||
맨체스터의 요정들은 찬동해 주었다.[r]범인류사로의 이주도 기뻐해 주었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@@ -323,7 +323,7 @@
|
||||
[seStop ad162 4.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
웃으면서 인간을 ■이고 있는,[r]맨체스터의 요정들의 보금자리였다.
|
||||
웃으면서 인간을 ■이고 있는,[r]맨체스터 요정들의 보금자리였다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_126 0.1]
|
||||
@@ -337,7 +337,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정들
|
||||
첫 울음소리가 최고네![r]그 뒤의 비명소리는 별로네!
|
||||
첫 울음소리가 최고네![r]그 뒤의 비명은 별로네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정들
|
||||
@@ -357,7 +357,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정들
|
||||
“어째서 나도 끼워주지 않은 거냐!”라면서[r] 우리를 때릴 게 분명해!
|
||||
“어째서 나도 끼워주지 않은 거냐!”라면서 우리를 때릴 게 분명해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@@ -518,7 +518,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠침대 위의 소년
|
||||
자. 괴로울 때에는 즐거운 이야기를 해야하는 법이야.[r]네가 좋아하는 원탁의 기사 이야기를 하자.
|
||||
자. 괴로울 때는 즐거운 이야기를 해야 하는 법이야.[r]네가 좋아하는 원탁의 기사 이야기를 하자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠침대 위의 소년
|
||||
@@ -526,7 +526,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠침대 위의 소년
|
||||
네가 동경해왔던, 용감한 기사들의 이야기를.
|
||||
네가 동경해 왔던, 용감한 기사들의 이야기를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -557,7 +557,7 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그저 사랑하는 것을 ■고 싶을 뿐인,[r]비천한 짐승이었다.
|
||||
그저 사랑하는 것을 ■고 싶을 뿐인, 비천한 짐승이었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -580,7 +580,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
이 기억을 봉인해줄게.[r]네 마음 속에서, 언제까지나 그 남자가 살아 있도록.
|
||||
이 기억을 봉인해 줄게.[r]네 마음속에서, 언제까지나 그 남자가 살아 있도록.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -668,7 +668,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
착각하고 있었다. 지켜야 할 것을 잘못 판단하고 있었다.[r]처음부터, 이 섬에는 정의 따윈 없었다.
|
||||
착각하고 있었다. 지켜야 할 것을 잘못 판단하고 있었다.[r]처음부터, 이 섬에 정의 따윈 없었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠바게스트
|
||||
@@ -676,7 +676,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“책임을 져야만 해.[r] 결코, 바깥 세상에 내보내서는 안 돼”
|
||||
“책임을 져야만 해.[r] 결코, 바깥세상에 내보내서는 안 돼”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정들
|
||||
@@ -694,7 +694,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_129 1.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“이 사악한 생물을.[r] 한 마리도 남김없이, 죽여야만 해”
|
||||
“이 사악한 생물을. 한 마리도 남김없이, 죽여야만 해”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -842,7 +842,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
모스 따위가 몇 마리 오더라도,[r]이 탑만은 무너지지 않아!
|
||||
모스 따위가 몇 마리 오더라도, 이 탑만은 무너지지 않아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -861,7 +861,7 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
으아앗, 그만둬, 그만 두지 못하겠나![r]이렇게 위험한 짓을 하다니!
|
||||
으아앗, 그만둬, 그만두지 못하겠나![r]이렇게 위험한 짓을 하다니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
@@ -897,7 +897,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
브리튼의 미술품은 나의 것이다,[r]그것만을 위해서 살아왔다!
|
||||
브리튼의 미술품은 나의 것이다. 그것만을 위해서 살아왔다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
@@ -1005,7 +1005,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스프리건
|
||||
작은 벌레가 한 번 깨문 것으로[r]간단히 무너져버리는 법이군요.
|
||||
작은 벌레가 한 번 깨문 것으로 간단히 무너져 버리는 법이군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
이쪽도 모니터링하고 있는데, 저건 답이 없어![r]전력뿐만 아니라, 마력 포식이 마술사에게 최악의 천적이야!
|
||||
이쪽도 모니터링하고 있는데, 저건 답이 없어![r]전력뿐만 아니라, 마력 포식 자체가 마술사에게 최악의 천적이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
……당신은 이미,[r]완전히, 다른 생물이 되었군요……
|
||||
……당신은 이미, 완전히, 다른 생물이 되었군요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠태양의 기사
|
||||
그 목소리를 들은 이상,[r]물러나 있을 수는 없습니다.
|
||||
그 목소리를 들은 이상, 물러나 있을 수는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠태양의 기사
|
||||
@@ -318,7 +318,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠태양의 기사
|
||||
전장에 함께 서는 걸 허락해 주시겠습니까,[r][#데임:Dame] 마슈.
|
||||
전장에 함께 서는 걸 허락해 주시겠습니까, [#데임:Dame] 마슈.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -380,7 +380,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠호수의 기사
|
||||
함께 싸우는 명예를 독점하게 두지는 않겠다,[r]서 가웨인.
|
||||
함께 싸우는 명예를 독점하게 두지는 않겠다, 서 가웨인.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠호수의 기사
|
||||
@@ -403,7 +403,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
이 브리튼에서는[r]범인류사의 영령을 소환할 수 없다고 들었는데……!
|
||||
이 브리튼에서는 범인류사의 영령을 소환할 수 없다고 들었는데……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -423,7 +423,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠태양의 기사
|
||||
이 나라에는 저희들의 이름을 받은 자들이 있었잖습니까.
|
||||
이 나라에는 저희의 이름을 받은 자들이 있었잖습니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠태양의 기사
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠태양의 기사
|
||||
그쪽이야말로. 데임 마슈 앞이라고해서[r]경솔하게 싸우지 마시길.
|
||||
그쪽이야말로. 데임 마슈 앞이라고 해서[r]경솔하게 싸우지 마시길.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠태양의 기사
|
||||
@@ -525,7 +525,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
검은 재액.[r]요정을 먹는 짐승의 우두머리여.
|
||||
검은 재액, 요정을 먹는 짐승의 우두머리여.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
노리치를 뒤덮고 있던 불길도,[r]검은 연기와 함께 소멸……
|
||||
노리치를 뒤덮고 있던 불길도, 검은 연기와 함께 소멸……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_78 0.1]
|
||||
@@ -73,7 +73,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
스톰 보더와의 합류시간까지 앞으로 10분.[r]마슈는 금방 돌아올 테니까……
|
||||
스톰 보더와의 합류 시간까지 앞으로 10분.[r]마슈는 금방 돌아올 테니까……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
@@ -237,11 +237,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
요정국은 ‘원탁의 기사’의 이름을 수입하고,[r]인가하고 있었다.
|
||||
요정국은 ‘원탁의 기사’의 이름을 수입하고, 인가하고 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이 이문세계에서 ‘원탁의 기사’는[r]존재해도 되는 것이 되어 있었다.
|
||||
이 이문세계에서 ‘원탁의 기사’는 존재해도 되는 것으로 되어 있었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -285,11 +285,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
지금의 마슈라면 3분 정도의 휴식으로[r]체력과 마력은 작전 활동이 가능한 수준까지 회복되고,
|
||||
지금의 마슈라면 3분 정도의 휴식만으로도[r]체력과 마력은 작전 활동이 가능한 수준까지 회복되고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
1분도 걸리지 않고 2킬로미터 앞에 있는 차량……[r]섀도 보더로 돌아갈 수 있을 것이다.
|
||||
1분 안에 2킬로미터 앞에 있는 차량……[r]섀도 보더로 돌아갈 수 있을 것이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.5]
|
||||
@@ -319,11 +319,11 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
늑대를 조심하라고, 빨간 두건.
|
||||
늑대를 조심하라고, 빨간 [#모자:두건].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그렇게 피폐해진 몸이어서야,[r]맥없이 늑대에게 죽고 말걸?
|
||||
그렇게 피폐해진 몸이어서야, 맥없이 늑대에게 죽고 말걸?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -587,7 +587,7 @@ Haaaaa[line 3]…… 아~아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
예전처럼,[r]둘만 있을 수 없게 된 것도 모자라서,
|
||||
예전처럼 둘만 있을 수 없게 된 것도 모자라서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
@@ -607,7 +607,7 @@ Haaaaa[line 3]…… 아~아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
손가락뼈가 부러지는 소리도,[r]참지 못하고 흘러 나오는 [#목소리:고통]도, 잘 들렸지.
|
||||
손가락뼈가 부러지는 소리도,[r]참지 못하고 흘러나오는 [#목소리:고통]도, 잘 들렸지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
@@ -710,7 +710,7 @@ Haaaaa[line 3]…… 아~아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
기쁨에 즐거워하는 것이 아니라.[r]고통에 괴로워하는 모습이야말로, 가슴에 와 닿는다고.
|
||||
기쁨에 즐거워하는 것이 아니라.[r]고통에 괴로워하는 모습이야말로, 가슴에 와닿는다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -779,7 +779,7 @@ Haaaaa[line 3]…… 아~아.
|
||||
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
그 전에 신부를 받아가마.[r]축복해 줘도 된다구, 후배.
|
||||
그 전에 신부를 받아 가마.[r]축복해 줘도 된다구, 후배.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
제1마법의 성립에 관여한,[r]초자연적인 존재다.
|
||||
제1마법의 성립에 관여한, 초자연적인 존재다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
베릴 거트의 어머니도, 그 중 한 명이었다.
|
||||
베릴 거트의 어머니도, 그중 한 명이었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
‘추악한 폐기물’. 그것이 현대까지 사람으로서[r] 살아남아버린, 마녀들의 말로였다.
|
||||
‘추악한 폐기물’. 그것이 현대까지 사람으로서[r] 살아남아 버린, 마녀들의 말로였다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -129,11 +129,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
‘어머니’를 자칭하는 마녀에게[r] 베릴은 그렇게 질문한 적이 있다.
|
||||
‘어머니’를 자칭하는 마녀에게 베릴은 그렇게 질문한 적이 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
로브를 두른, 거대한 두꺼비와 착각할 만한[r]용모의 ‘어머니’는,
|
||||
로브를 두른, 거대한 두꺼비와 착각할 만한 용모의 ‘어머니’는,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠꼬질꼬질한 마녀
|
||||
@@ -201,7 +201,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
베릴 거트는 인간 사회로부터 숨어사는 ‘어머니’에게서,[r]다양한 주술을 배웠다.
|
||||
베릴 거트는 인간 사회로부터 숨어 사는 ‘어머니’에게서,[r]다양한 주술을 배웠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -236,7 +236,7 @@
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
베릴은 ‘어머니’의 눈을 멀게 만들고, 숲을 뒤로 했다.
|
||||
베릴은 ‘어머니’의 눈을 멀게 만들고, 숲을 떠났다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -306,7 +306,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
저 여자애는 특별해.[r]산더미만큼 인간을 감정해온 내가 보증할게.
|
||||
저 여자애는 특별해.[r]산더미만큼 인간을 감정해 온 내가 보증할게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
@@ -411,7 +411,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
믿기지 않겠지?[r]나도 그래. 정말이지 믿기지가 않아.
|
||||
믿기지 않겠지?[r]나도 그래. 정말이지 믿기지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠베릴
|
||||
@@ -646,11 +646,11 @@ A팀이 첫 레이시프트 실험을 진행하는 운명의 날로부터,[r]1
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
당신의 사랑은, 저는 이해하지 못하겠습니다.
|
||||
당신의 사랑을, 저는 이해하지 못하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
……아마. 그 누구도 이해하지 못할 거예요,[r]베릴 거트.
|
||||
……아마. 그 누구도 이해하지 못할 거예요, 베릴 거트.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
캡틴과 마린즈는[r]스톰 보더의 수리 때문에 손을 뗄 수 없지만……
|
||||
캡틴과 마린즈는 스톰 보더의 수리 때문에 손을 뗄 수 없지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그렇다고는 해도, 의지해주는 건 기쁘네![r]그렇게까지 말해주면, 빨리 돌아오지 않을 수 없겠네!
|
||||
그렇다고는 해도, 의지해 주는 건 기쁘네![r]그렇게까지 말해주면, 빨리 돌아오지 않을 수 없겠네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -290,7 +290,7 @@
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠점주 요정
|
||||
![r]다빙찌! 다빙찌가 돌아왔어!
|
||||
아! 다빙찌! 다빙찌가 돌아왔어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
@@ -341,7 +341,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
거기에 다양한 재료를 얹고,[r]크림을 얹고, 햄을 얹고,
|
||||
거기에 다양한 재료를 얹고, 크림을 얹고, 햄을 얹고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
다빙찌 덕분에,[r]나는 제 몫을 하는 요정이 되었어.
|
||||
다빙찌 덕분에, 나는 제 몫을 하는 요정이 되었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -411,7 +411,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
티포네와 하베트롯을 데리고[r]바로 [#함:배]으로 돌아가야만 해.
|
||||
티포네와 하베트롯을 데리고 바로 [#함:배]으로 돌아가야만 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -568,7 +568,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
물론. 잠들지 않도록,[r]계속 깨어 있는 것도 힘드니까 말야.
|
||||
물론. 잠들지 않도록, 계속 깨어 있는 것도 힘드니까 말야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하베트롯
|
||||
@@ -624,7 +624,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
다빙찌는, 인간이 아니지만,[r]요정도 아니라는 것을.
|
||||
다빙찌는, 인간이 아니지만, 요정도 아니라는 것을.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
@@ -652,7 +652,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠점주 요정
|
||||
맞아.[r]밖으로 가는 것보다, 조금은 더 오래 살 수 있을 거야.
|
||||
맞아. 밖으로 가는 것보다, 조금은 더 오래 살 수 있을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -676,7 +676,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
마이크, 시끄럽게 해서 미안해![r]하지만, 네가 있어줘서 정말 다행이야!
|
||||
마이크, 시끄럽게 해서 미안해![r]하지만, 네가 있어 줘서 정말 다행이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -692,7 +692,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
어쩌면, 이것이 마지막일지도 모르니까[r]말해두겠는데……
|
||||
어쩌면, 이것이 마지막일지도 모르니까 말해두겠는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 26]
|
||||
@@ -701,7 +701,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
앞으로는 더욱더,[r]즐거운 나날이 기다리고 있을 거야.
|
||||
앞으로는 더욱더, 즐거운 나날이 기다리고 있을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -749,7 +749,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
나는 또다시, 원래대로,[r]재미없는 나로 돌아가 버린다.
|
||||
나는 또다시, 원래대로, 재미없는 나로 돌아가 버린다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -812,7 +812,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_95 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
나는 눈물 범벅이 되면서,[r]멀어져 가는 등을 바라본다.
|
||||
나는 눈물범벅이 되면서, 멀어져 가는 등을 바라본다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -896,7 +896,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
저토록 위험한 도시 속을 똑바로.[r]아득한 저편을 향해, 달려나간다.
|
||||
저토록 위험한 도시 속을 똑바로.[r]아득한 저편을 향해, 달려 나간다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -944,7 +944,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
두 별동대는,[r]각자의 임무를 마치고 무사히 합류했다.
|
||||
두 별동대는, 각자의 임무를 마치고 무사히 합류했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -972,7 +972,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
이제부터 ‘거대 구멍’에서,[r]케르눈노스 토벌 작전을 개시하겠다!
|
||||
이제부터 ‘거대 구멍’에서, 케르눈노스 토벌 작전을 개시하겠다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -998,12 +998,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
그것을 구원해준 것이,[r]그 밉살스러운 코얀스카야지만……
|
||||
그것을 구원해 준 것이, 그 밉살스러운 코얀스카야지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
다 빈치의 말에 의하면, 그 녀석의 영기 반응은[r]탐지되지 않고 있어.
|
||||
다 빈치의 말에 의하면,[r]그 녀석의 영기 반응은 탐지되지 않고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -1050,7 +1050,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
좋아.[r]그러면 경영 고문, 작전의 세부사항을 설명하도록.
|
||||
좋아.[r]그러면 경영 고문, 작전의 세부 사항을 설명하도록.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
＠홈즈
|
||||
구체적으로 말하면, 방위기능의 발현이지.
|
||||
구체적으로 말하면, 방위 기능의 발현이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
＠알트리아
|
||||
뭐, 그러다가 지팡이 같은 걸 떨어트려버리는 게 저란 녀석입니다만,[r]그때는 자연스럽게 서포트해주시길 부탁드립니다.
|
||||
뭐, 그러다가 지팡이 같은 걸 떨어트려 버리는 게 저란 녀석입니다만,[r]그때는 자연스럽게 서포트해 주시길 부탁드립니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [&하하:후후]. 알트리아답네
|
||||
@@ -166,15 +166,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
마력을 다 쓰면 역할을 마치고,[r]긴 잠에 들겠지요.
|
||||
마력을 다 쓰면 역할을 마치고, 긴 잠에 들겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
[#그쪽:범인류사]의 아서 왕이,[r]잠든 채로 아발론으로 여행을 떠났던 것처럼.
|
||||
[#그쪽:범인류사]의 아서 왕이,[r]잠든 채로 아발론으로의 여행을 떠났던 것처럼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
저도 ‘재액’을 정화한 뒤,[r]낙원으로 돌아가는 거예요.
|
||||
저도 ‘재액’을 정화한 뒤, 낙원으로 돌아가는 거예요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: …………그렇구나
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
＠알트리아
|
||||
그렇다고는 해도, 그것만이어서는[r]너무나도 의리가 없는 처신이죠.
|
||||
그렇다고는 해도, 그것만이어서는 너무나도 의리가 없는 처신이죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
@@ -255,7 +255,7 @@
|
||||
[charaFace A 35]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
?3: 에든버러의 ‘만들어져서는 안 됐던 것’?
|
||||
?3: 에든버러의 ‘태어나서는 안 됐던 것’?
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFace A 29]
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠알트리아
|
||||
가장 기뻤던 것은,[r]만나서 14일째에 갔던 웨일스 숲!
|
||||
가장 기뻤던 것은, 만나서 14일째에 갔던 웨일스 숲!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -362,15 +362,15 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
……하지만. 정말로 즐거웠던 것은,[r]11일째의 글로스터.
|
||||
……하지만. 정말로 즐거웠던 것은, 11일째의 글로스터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
당신에게는, 별것 아닌,[r]평범한 일이었을지도 모르지만.
|
||||
당신에게는, 별것 아닌, 평범한 일이었을지도 모르지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
태어나서 처음으로, 좋아하는 사람과,[r]대로를 함께 걸었어요.
|
||||
태어나서 처음으로, 좋아하는 사람과 대로를 함께 걸었어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -493,7 +493,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
지금으로부터 아흐레, 일체의 우행은 금한다![r]황혼을 넘으라[line 3] ‘[#대신제단:감반테인 발홀]’!
|
||||
지금으로부터 아흐레, 일체의 우행은 금한다![r]황혼을 넘으라[line 3] ‘[#대신제단:감반테인 발할]’!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -610,7 +610,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
동시에 마슈 키리에라이트에게[r]마력제공을 속행!
|
||||
동시에 마슈 키리에라이트에게 마력제공을 속행!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
지금 보이는 건[r]저주로 비대화된 썩은 육체이고,
|
||||
지금 보이는 건 저주로 비대해진 썩은 육체이고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
외벽을 깔짝깔짝 깎아내봤자 헛수고겠지, 이래서야.[r]저 거대한 몸뚱이째로 핵을 날려버릴 수밖에 없어.
|
||||
이래서야 외벽을 깔짝깔짝 깎아내봤자 헛수고겠지.[r]저 거대한 몸뚱이째로 핵을 날려버릴 수밖에 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 하지만, 그런 화력은[line 3]
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
카멜롯이 파괴되는 것을 막는다, 만으로는[r]한 수가 부족해.
|
||||
카멜롯이 파괴되는 것을 막는다, 만으로는 한 수가 부족해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
@@ -365,7 +365,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
저 저주는 케르눈노스가 출현하고 나서[r]한 시간 뒤에 도달했다.
|
||||
저 저주는 케르눈노스가 출현하고 나서 한 시간 뒤에 도달했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -393,7 +393,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
‘선정의 자리’에서 돌아온 자신은,[r] 이미 과거의 자신이 아니다.
|
||||
‘선정의 자리’에서 돌아온 자신은, 이미 과거의 자신이 아니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -413,7 +413,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
땅끝의 등대에서,[r]어떤 시간의 끝이라 할지라도[line 3]
|
||||
땅끝의 등대에서, 어떤 시간의 끝이라 할지라도[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -425,7 +425,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
찾았다, 이 십자로, 기억 나![r]그렇다면 이 앞이[line 3]
|
||||
찾았다, 이 십자로, 기억나![r]그렇다면 이 앞이[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -457,7 +457,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
브리튼에 있는 모든 요정들로부터 모은 마력을 저장하고,[r]성창을 제어하는, 구세주 토네리코의 최고 걸작.
|
||||
브리튼에 있는 모든 요정으로부터 모은 마력을 저장하고,[r]성창을 제어하는, 구세주 토네리코의 최고 걸작.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -531,7 +531,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그들을 살려준 자로서,[r]세계의 뚜껑을 닫으려고 했다.
|
||||
그들을 살려준 자로서, 세계의 뚜껑을 닫으려고 했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -666,7 +666,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
1만 4천 년간, 계속 쌓여갔던[r]요정들의 죽음이, 분류가 되어 다가온다.
|
||||
1만 4천 년간, 계속 쌓여갔던 요정들의 죽음이, [r]분류가 되어 다가온다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -740,11 +740,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
12기의 포문을 사용하기에는 회로가 부족하다,[r]옥좌에서 흘러들어오는 마력은 불꽃이 되어,
|
||||
12기의 포문을 사용하기에는 회로가 부족하다.[r]옥좌에서 흘러들어오는 마력은 불꽃이 되어,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그녀의 혈관을, 신경을, 골육을,[r]내부부터 확장해 간다.
|
||||
그녀의 혈관을, 신경을, 골육을, 내부부터 확장해 간다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -880,7 +880,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
여행의 동료 중 한 명이,[r]몸을 바쳐서, 짧은 시간을 만들어 주었기 때문이다.
|
||||
여행의 동료 중 한 명이, 몸을 바쳐서,[r]짧은 시간을 만들어 주었기 때문이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -916,7 +916,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
성창이 포탑이라면,[r]다른 탄환을 채워 넣으면 된다.
|
||||
성창이 포탑이라면, 다른 탄환을 채워 넣으면 된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -928,11 +928,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
사용마력을 카멜롯에서,[r]아발론 르 페이로.
|
||||
사용마력을 카멜롯에서, 아발론 르 페이로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
[#영맥폐색형병장:롱고미니아드]에서,[r][#용맥소각형병장:엑스칼리버]으로 변주.
|
||||
[#영맥폐색형병장:롱고미니아드]에서,[r][#용맥소각형병장:엑스칼리버]으로 변주[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -963,11 +963,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
순간. 통증에 의해 가속한 사고는[r]한순간을 영원으로 바꾸고,
|
||||
순간. 통증에 의해 가속한 사고는 한순간을 영원으로 바꾸고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
온화하게, 완만하게,[r]그녀였던 존재의 기억을, 돌아보았다.
|
||||
온화하게, 완만하게, 그녀였던 존재의 기억을, 돌아보았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1071,7 +1071,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
[line 3]나는, 당신에게 이길 수 없었어.[r]마지막까지 이길 수 없었어.
|
||||
[line 3]나는, 당신을 이길 수 없었어.[r]마지막까지 이길 수 없었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -1122,7 +1122,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 전부를 짜내서,[r]자신이 누구인지를 증명할 기회가.
|
||||
그 전부를 짜내서, 자신이 누구인지를 증명할 기회가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1198,7 +1198,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
2000년 전에 당신이 해야 했던 임무를,[r]완수해 보이겠어[line 3]!
|
||||
2000년 전에 당신이 해야 했던 임무를, 완수해 보이겠어[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1329,7 +1329,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
＠네모・마린
|
||||
외부 주층, 그 9할이 증발, 박리![r]! 뭔가가 보여, 뭔가가 보인다고!
|
||||
외부 주층, 그 9할이 증발, 박리![r]아! 뭔가가 보여, 뭔가가 보인다고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
@@ -1377,7 +1377,7 @@
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠네모・마린
|
||||
응, 재생을 시작했어~~(눈물)![r]롱고미니아드로도 쓰러트리지 못했어!
|
||||
응, 재생을 시작했어~~! (눈물)[r]롱고미니아드로도 쓰러트리지 못했어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・마린
|
||||
@@ -1391,7 +1391,7 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠네모
|
||||
저것이 신핵이라면,[r]당함의 무장으로는 파괴할 수 없어.
|
||||
저것이 신핵이라면,[r]스톰 보더의 무장으로는 파괴할 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -1414,7 +1414,7 @@
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠고르돌프
|
||||
! 자자, 자폭 공격인가?![r]바보 같은 짓을, 그런 짓을 하게 둘까 보냐! 아깝게!
|
||||
자자, 자폭 공격인가?![r]바보 같은 짓을, 그런 짓을 하게 둘까 보냐! 아깝게!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1437,7 +1437,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]케르눈노스의 신핵이 드러났다면,[-][r][51ffff]이 작전은 종료야.[-]
|
||||
[51ffff]케르눈노스의 신핵이 드러났다면, 이 작전은 종료야.[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
@@ -1476,7 +1476,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
알트리아 씨가 만들어준 기회……[r]원래대로라면, 그것을 살릴 수단이, 있었을 텐데[line 3]
|
||||
알트리아 씨가 만들어 준 기회……[r]원래대로라면, 그것을 살릴 수단이, 있었을 텐데[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -1503,7 +1503,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
너는 싸우는 마음을, 싸우는 의지를 알았어.[r]그렇다면, 더는 맡아둘 필요는 없겠지.
|
||||
너는 싸우는 마음을, 싸우는 의지를 알게 되었어.[r]그렇다면, 더는 맡아둘 필요는 없겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -1533,7 +1533,7 @@
|
||||
[charaFace B 36]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
당신, 은[line 3][r]하베트롯, 씨?
|
||||
당신, 은[line 3] 하베트롯, 씨?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1702,7 +1702,7 @@
|
||||
[charaFace I 24]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
＠토네리코
|
||||
……여왕력이 되는 타이밍에,[r]모든 [#흔들림:오류]은 사라집니다.
|
||||
……여왕력이 되는 타이밍에, 모든 [#흔들림:오류]은 사라집니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
@@ -1714,7 +1714,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
이번 회차의 정보를 여왕력의 저에게 부가하면,[r]‘나’라는 존재가 성립되지 않게 되고 맙니다.
|
||||
이번 회차의 정보를 여왕력의 저에게 부가하면,[r]‘나’라는 존재가 성립되지 않게 되어 버립니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
@@ -1723,7 +1723,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace I 25]
|
||||
＠토네리코
|
||||
……그래도 여왕력까지 계속 살아남아서,[r]마슈를 기억해두고 싶다면……
|
||||
……그래도 여왕력까지 계속 살아남아서,[r]마슈를 기억해 두고 싶다면……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠토네리코
|
||||
@@ -1814,7 +1814,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
아뇨, 계속 만나고 있었어요, 계속,[r]저를 지켜주셨군요……!
|
||||
아뇨, 계속 만나고 있었어요, 계속, 저를 지켜주셨군요……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1923,7 +1923,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
저, 제가[line 3] 제가, 기억해내서?[r]토틀롯 씨를 기억해내고 말았기 때문에?
|
||||
저, 제가[line 3] 제가, 기억해 내서?[r]토틀롯 씨를 기억해 내고 말았기 때문에?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -1940,11 +1940,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 토틀롯
|
||||
토네리코도, 엑터도, 라이넥도……[r]그림도, 좋은 녀석이었어.
|
||||
토네리코도, 엑터도, 라이넥도…… 그림도, 좋은 녀석이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 토틀롯
|
||||
다들, 이미 사라져버렸지만,[r]우리들의 여행은, 좋은 것이었어.
|
||||
다들, 이미 사라져 버렸지만,[r]우리들의 여행은, 좋은 것이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 토틀롯
|
||||
@@ -2018,7 +2018,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 토틀롯
|
||||
마슈의 멋진 모습,[r]요정기사 토틀롯에게 보여줘!
|
||||
마슈의 멋진 모습, 요정기사 토틀롯에게 보여줘!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -2243,7 +2243,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
당함은 지금부터 보급을 위해,[r]다시 한 번 서쪽 해안으로 이동해, 착수.
|
||||
스톰 보더는 지금부터 보급을 위해,[r]다시 한 번 서쪽 해안으로 이동해, 착수.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -2253,7 +2253,7 @@
|
||||
[charaFace G 7]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
수고했어. 한동안 저속으로 비행할 테니,[r]천천히 돌아와도 돼.
|
||||
수고했어. 한동안 저속으로 비행할 테니, 천천히 돌아와도 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2284,7 +2284,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……하지만, 알트리아는……
|
||||
?2: ……하베트롯이 소중하게 보관해준 덕분에……
|
||||
?2: ……하베트롯이 소중하게 보관해 준 덕분에……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -2319,7 +2319,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
앞으로 ‘[#이성:다른 별]의 신’이라는 진짜 적이[r]기다리고 있으니까.
|
||||
앞으로 ‘[#이성:다른 별]의 신’이라는 진짜 적이 기다리고 있으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -2367,7 +2367,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
켈트 출신의 영령으로서,[r]케르눈노스의 마지막도 지켜봐줄 수 있었고.
|
||||
켈트 출신의 영령으로서,[r]케르눈노스의 마지막도 지켜봐 줄 수 있었고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠현인 그림
|
||||
@@ -2416,7 +2416,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
칼데아에서 쿠 훌린 씨는[r]캐스터로서 기록되는 걸까요?
|
||||
칼데아에서 쿠 훌린 씨는 캐스터로서 기록되는 걸까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -2485,11 +2485,11 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
……우리도, 이 이문대……[r]아뇨, 이문세계를 뒤로 하겠지요……
|
||||
……우리도, 이 이문대……[r]아뇨, 이문세계를 뒤로하겠지요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
‘재액’에 의해[r] 섬은 괴멸적인 타격을 입었습니다.
|
||||
‘재액’에 의해 섬은 괴멸적인 타격을 입었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -2526,7 +2526,7 @@
|
||||
[charaFace J 23]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠다 빈치
|
||||
응, 같은 심정이야…… 근데, 어라?[r]확실히 저주도 불길도 사라졌는데……
|
||||
응, 같은 심정이야……[r]근데, 어라? 확실히 저주도 불길도 사라졌는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -2567,7 +2567,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・마린
|
||||
원인불명이지만, 이대로라면 1시간 뒤에[r]지구가 위험해!
|
||||
원인불명이지만, 이대로라면 1시간 뒤에 지구가 위험해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・마린
|
||||
@@ -2643,7 +2643,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_72 1.5]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
있어. 처음부터 계속 보였기 때문에[r]적이라고 인식하지 못했을 뿐이야.
|
||||
있어. 처음부터 계속 보였기 때문에, [r]적이라고 인식하지 못했을 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -2651,7 +2651,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
그것은 케르눈노스의 무녀가 해체될 때에 남긴[r]‘멸망의 예언’을 묘사한 그림이야.
|
||||
그것은 케르눈노스의 무녀가 해체될 때 남긴[r]‘멸망의 예언’을 묘사한 그림이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -2667,7 +2667,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
아무리 강고한 인류사라도,[r]그 근원을 깨물면 이처럼.
|
||||
아무리 강고한 인류사라도, 그 근원을 깨물면 이처럼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -2707,7 +2707,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
난처하게 됐네. 그렇다면, 일부러[r]타이밍을 재고 있던 게 부끄러워지는데……
|
||||
난처하게 됐네.[r]그렇다면, 일부러 타이밍을 재고 있던 게 부끄러워지는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace M 10]
|
||||
@@ -2788,7 +2788,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
자네들의 보고서에는, 오베론은 현지의 협력자……[r]토지에 불려온 범인류사 측의 서번트, 라고 되어 있었는데.
|
||||
자네들의 보고서에는, 오베론은 현지의 협력자……[r]토지에 불려 온 범인류사 측의 서번트, 라고 되어 있었는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -2828,7 +2828,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이래서는, 그곳에 있는데도 없는,[r]투명인간이나 다를 바 없잖아?!
|
||||
이래서는, 그곳에 있는 데도 없는 투명인간이나 다를 바 없잖아?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2862,7 +2862,7 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadeinFSR E 0.1 2]
|
||||
＠네모・마린
|
||||
! 브리튼 섬 북부에 거대한 이공간, 확인![r]뭐야뭐야뭐야, 이거 어느 사이에 나타난 거야?!
|
||||
브리튼 섬 북부에 거대한 이공간, 확인![r]뭐야뭐야뭐야, 이거 어느 사이에 나타난 거야?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk K]
|
||||
@@ -2879,17 +2879,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・마린
|
||||
설명할 수 없어, 반복할게,[r]우리로서는 설명할 수 없어!
|
||||
설명할 수 없어, 반복할게, 우리로서는 설명할 수 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
＠네모・마린
|
||||
지구 상에서 저런 생물은 본 적이 없어!
|
||||
지구상에서 저런 생물은 본 적이 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
＠네모・마린
|
||||
탐지 전파도 보내봤지만,[r]반응이 전혀 돌아오질 않아~(눈물)!
|
||||
탐지 전파도 보내봤지만, 반응이 전혀 돌아오질 않아~! (눈물)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・마린
|
||||
@@ -2901,14 +2901,14 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・마린
|
||||
캡틴, 무서워, 왠지 무서워![r]우리, 침몰해버린 거 아니야?!
|
||||
캡틴, 무서워, 왠지 무서워![r]우리, 침몰해 버린 거 아니야?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_129 2.0]
|
||||
|
||||
[charaFace K 4]
|
||||
＠홈즈
|
||||
확실히 브리튼 북부에[r]공간의 구멍이라고밖에 설명할 수 없는 뭔가가 유동하고 있어……
|
||||
확실히 브리튼 북부에 공간의 구멍이라고밖에[r]설명할 수 없는 뭔가가 유동하고 있어……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -3221,7 +3221,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
그야말로 ‘재액’을 흩뿌려서라도,[r]씨를 말려버리고 싶을 정도로.
|
||||
그야말로 ‘재액’을 흩뿌려서라도, 씨를 말려버리고 싶을 정도로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 오베론[line 3]
|
||||
@@ -3254,7 +3254,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
케르눈노스의 뚜껑을 열고,[r]그것을 쓰러트릴 수 있는 자를.
|
||||
케르눈노스의 뚜껑을 열고, 그것을 쓰러트릴 수 있는 자를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -3317,7 +3317,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
나는 너희들 범인류사가 만들어낸 공상,[r]요정왕 오베론의 형태로 이 모습이 된 자.
|
||||
나는 너희들 범인류사가 만들어 낸 공상,[r]요정왕 오베론의 형태로 이 모습이 된 자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -3338,7 +3338,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
신비의 시대의 종말과 함께,[r]스스로의 파멸을 바란 브리튼 섬의 의사의 구현.
|
||||
신비의 시대의 종말과 함께,[r]스스로의 파멸을 바란 브리튼 섬의 의사 구현.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그것들 모두가 시시각각 떠올라,[r]한 마리의 벌레에 삼켜져 간다.
|
||||
그것들 모두가 시시각각 떠올라, 한 마리의 벌레에 삼켜져 간다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -73,11 +73,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
가까스로 살아남았던 자들도,[r]다들, 손을 맞잡고 떨어져갔다.
|
||||
가까스로 살아남았던 자들도, 다들, 손을 맞잡고 떨어져 갔다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
모든 것이 전부, 처음부터,[r]하룻밤의 꿈이었던 것처럼.
|
||||
모든 것이 전부, 처음부터, 하룻밤의 꿈이었던 것처럼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -104,11 +104,11 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠네모・마린
|
||||
수수께끼의 서번트 영기 패턴,[r]특정할 수 없어~(눈물)!
|
||||
수수께끼의 서번트 영기 패턴, 특정할 수 없어~! (눈물)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・마린
|
||||
영기의 금형이라고도 할 수 있는 일곱 개의 클래스에도,[r]엑스트라 클래스에도 해당되지 않아!
|
||||
영기의 금형이라고도 할 수 있는 일곱 개의 클래스에도,[r]엑스트라 클래스에도 해당하지 않아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・마린
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
확실히, 우리는 이문대와는 양립할 수 없는[r]입장이지만[line 3]
|
||||
확실히, 우리는 이문대와는 양립할 수 없는 입장이지만[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -204,7 +204,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
생물처럼 보일 뿐이지,[r]근육도 뼈도 소화기관도 없습니다.
|
||||
생물처럼 보일 뿐이지, 근육도 뼈도 소화기관도 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -252,11 +252,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
가령, 우리가 이 공역에서 이탈한다고 해도[r]의미는 없습니다.
|
||||
가령, 우리가 이 공역에서 이탈한다고 해도 의미는 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
‘마개’가 열린 이상, 지상에 있는 것은[r]전부 저 ‘구멍’으로 떨어져 가겠지요.
|
||||
‘마개’가 열린 이상,[r]지상에 있는 것은 전부 저 ‘구멍’으로 떨어져 가겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -304,11 +304,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
보티건……[r]아서 왕의 아버지, 우서를 죽인 비왕……
|
||||
보티건…… 아서 왕의 아버지, 우서를 죽인 비왕……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
즉[line 3] 이 이문대에 있어서[r]아서 왕의 적대자……!
|
||||
즉[line 3] 이 이문대에 있어서 아서 왕의 적대자……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_139 0.1]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
아니?[r]아서 왕은 아무래도 상관 없는데?
|
||||
아니? 아서 왕은 아무래도 상관없는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
@@ -330,7 +330,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
그쪽 세계에서도 보티건은[r]브리튼 섬의 운명 그 자체였잖아?
|
||||
그쪽 세계에서도 보티건은 브리튼 섬의 운명 그 자체였잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -352,13 +352,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
내가 싫어하는 것이 유행한다니,[r]완전 사절이지!
|
||||
내가 싫어하는 것이 유행한다니, 완전 사절이지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
뭐, 그래 놓고 아서 왕에게 쓰러졌다니[r]어이가 없지만.
|
||||
뭐, 그래 놓고 아서 왕에게 쓰러졌다니 어이가 없지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -441,7 +441,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
네가 싫다면,[r]지금까지의 이야기는 없었던 걸로 하겠어.
|
||||
네가 싫다면, 지금까지의 이야기는 없었던 걸로 하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -459,10 +459,10 @@
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
……마스터. 지금 오베론 씨에게서[r]순수한 신뢰를 느꼈습니다만……
|
||||
……마스터. [r]지금 오베론 씨에게서 순수한 신뢰를 느꼈습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……마슈를 현혹시키지 마
|
||||
?1: ……마슈를 현혹하지 마
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -474,7 +474,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
현혹시키지 말라니?
|
||||
현혹하지 말라니?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branchMaterial FLAG_ON7]
|
||||
@@ -529,7 +529,7 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
그럴 만도 한 게 말이지. 보통, 브리튼을 멸망시키라는 말을[r]들으면 막막할 거 아냐?
|
||||
그럴 만도 한 게 말이지.[r]보통, 브리튼을 멸망시키라는 말을 들으면 막막할 거 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
@@ -584,7 +584,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
…………. 실례, 바꿔 말할게.[r]잔소리 많은 비평가야. 그거면 됐지?
|
||||
…………실례, 바꿔 말할게.[r]잔소리 많은 비평가야. 그거면 됐지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -592,7 +592,7 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
하여간[line 3][r]너는 한없이 나의 기대에 부응해줬어.
|
||||
하여간[line 3][r]너는 한없이 나의 기대에 부응해 줬어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -676,7 +676,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
갑판에 있는 두 사람을 빨리, 함내로![r]안 돼, 늦었어[line 3]
|
||||
갑판에 있는 두 사람을 빨리, 함 내로![r]안 돼, 늦었어[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
@@ -699,7 +699,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
계기가 전부 멈췄어,[r]바깥 상황도 모니터링할 수 없어!
|
||||
계기가 전부 멈췄어, 바깥 상황도 모니터링할 수 없어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
@@ -718,7 +718,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
갑판의 중력치 고정, 함수를 수직으로 들어올리고,[r]엔진 제2스테이지로 고정!
|
||||
갑판의 중력치 고정, 함수를 수직으로 들어 올리고,[r]엔진 제2스테이지로 고정!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -742,7 +742,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
반드시, 돌파구를 찾아내줄 거다!
|
||||
반드시, 돌파구를 찾아내 줄 거다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_20 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
태어났을 때,[r]나는 호흡도 할 수 없었다.
|
||||
태어났을 때, 나는 호흡도 할 수 없었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
머물 곳이 없는 요정, 괴롭힘당해서 도망쳐온 요정,[r]박해받아서 찾아온 요정들이 모여서,
|
||||
머물 곳이 없는 요정, 괴롭힘당해서 도망쳐 온 요정,[r]박해받아서 찾아온 요정들이 모여서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
미움받은 채,[r]잊혀져 가는 채로 스러질 수밖에 없는 자들.
|
||||
미움받은 채, 잊혀져 가는 채로 스러질 수밖에 없는 자들.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
번데기는 요정을 쏙 빼닮았습니다만, 실제로는 요정이 아니라,[r]브리튼 섬이 낳은 종말장치입니다.
|
||||
번데기는 요정을 쏙 빼닮았습니다만,[r]실제로는 요정이 아니라 브리튼 섬이 낳은 종말장치입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“이 섬에 사는 것 전부,[r] 이 섬의 모든 흔적을 없애고 싶어!”
|
||||
“이 섬에 사는 것 전부, 이 섬의 모든 흔적을 없애고 싶어!”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -242,7 +242,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
헤에~ 이것이 경계기록대……[r]서번트라는 것인가.
|
||||
헤에~ 이것이 경계기록대…… 서번트라는 것인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -265,7 +265,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
굉장하네. 하는 말도 하는 행동도,[r]전부 최종적으로는 왜곡되잖아.
|
||||
굉장하네. [r]하는 말도 하는 행동도, 전부 최종적으로는 왜곡되잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
영령으로서 그런 존재이므로[r]본인도 어쩔 수가 없습니다.
|
||||
영령으로서 그런 존재이므로 본인도 어쩔 수가 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 1.0]
|
||||
@@ -311,7 +311,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
브리튼의 어딘가에 나타났을[r]‘낙원의 요정’을 이용하기 위해서.
|
||||
브리튼의 어딘가에 나타났을 ‘낙원의 요정’을 이용하기 위해서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
태어났을 때,[r]나는 호흡도 할 수 없었다.
|
||||
태어났을 때, 나는 호흡도 할 수 없었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -374,15 +374,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
애초에 섬의 총의로서 요정국을 멸망시킨다는[r]거창한 책무도,
|
||||
애초에 섬의 총의로서 요정국을 멸망시킨다는 거창한 책무도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“그거, 내가 꼭 해야만 하는 일이야?”라며[r] 삐딱한 태도입니다.
|
||||
“그거, 내가 꼭 해야만 하는 일이야?”라며 삐딱한 태도입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
……그렇게 말해도,[r]태어났으니까 할 수밖에 없지.
|
||||
……그렇게 말해도, 태어났으니까 할 수밖에 없지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -413,11 +413,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
번데기인 오베론은[r]눈을 감는 기능이 없었습니다.
|
||||
번데기인 오베론은 눈을 감는 기능이 없었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그러니까,[r]그들로부터 눈을 돌릴 수 없었습니다.
|
||||
그러니까, 그들로부터 눈을 돌릴 수 없었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -480,7 +480,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
가슴 속에 생겨난 혐오와 증오는[r]누군가를 향한 것이 아닙니다.
|
||||
가슴 속에 생겨난 혐오와 증오는 누군가를 향한 것이 아닙니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -512,7 +512,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
마지막의 마지막에,[r]굉장한 역전을 보여줄 거지?
|
||||
마지막의 마지막에, 굉장한 역전을 보여줄 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -586,7 +586,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
너희들의 배의 갑판이야.[r]나락의 곤충에 통째로 삼켜졌다는 거지.
|
||||
너희들의 배의 갑판이야.[r]나락의 곤충에게 통째로 삼켜졌다는 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 마슈는?!
|
||||
@@ -646,7 +646,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
무한하니까. 한번 삼켜지면,[r]‘입구’도 ‘출구’도 없어. 그걸로 끝이야.
|
||||
무한하니까. 한번 삼켜지면, ‘입구’도 ‘출구’도 없어.[r]그걸로 끝이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -660,7 +660,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
하지만 여기서 눈을 뜨는 녀석도 없어.[r]다들 한창 ‘떨어져가는 꿈’을 꾸는 중이야.
|
||||
하지만 여기서 눈을 뜨는 녀석도 없어.[r]다들 한창 ‘떨어져 가는 꿈’을 꾸는 중이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -724,13 +724,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
마음대로 선택하면 돼.[r]자고 싶어지면 말을 걸어줘.
|
||||
마음대로 선택하면 돼.[r]자고 싶어지면 말을 걸어 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
애초에, 세계를 구원하고 싶다면[r]생각할 시간은 없어.
|
||||
애초에, 세계를 구원하고 싶다면 생각할 시간은 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -892,15 +892,15 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
‘이방의 마술사’와의 계약에 의거하여,[r] 소환에 응해 찾아왔습니다.
|
||||
‘이방의 마술사’와의 계약에 의거하여, 소환에 응해 찾아왔습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
브리튼을 벌하는 것이 아니라,[r]세계를 구원하는 싸움이라면.
|
||||
브리튼을 벌하는 것이 아니라, 세계를 구원하는 싸움이라면.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
설령 시간의 끝이라 할지라도,[r]이 검은 당신의 손에.
|
||||
설령 시간의 끝이라 할지라도, 이 검은 당신의 손에.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
당신을 부르고, 당신을 믿는,[r]그리운 종의 소리를.
|
||||
당신을 부르고, 당신을 믿는, 그리운 종의 소리를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
당신과 저 별은,[r]아무런 관계도, 아무런 연관도 없지만.
|
||||
당신과 저 별은, 아무런 관계도, 아무런 연관도 없지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어린 나
|
||||
……응. 브리튼도 미래도,[r]어떻게 되어도 상관없는 저이지만.
|
||||
……응. 브리튼도 미래도, 어떻게 되어도 상관없는 저이지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어린 나
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
어린 시절부터, 당신을 계속 지켜보아왔던 빛.
|
||||
어린 시절부터, 당신을 계속 지켜보아 왔던 빛.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그런 아무래도 좋은, 보잘것없는,[r]하찮은 이유를 위해?
|
||||
그런 아무래도 좋은, 보잘것없는, 하찮은 이유를 위해?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
몇 천, 몇 만의 호소.[r]몇 억의, 나를 책망하는 목소리.
|
||||
몇천, 몇만의 호소.[r]몇억의, 나를 책망하는 목소리.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -243,7 +243,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠실의에 빠진 당신
|
||||
하[line 3] 아[r]아…… 아……[r]어?
|
||||
하[line 3]아아…… 아…… 어[line 2]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -391,15 +391,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그런 별생각 없던 행위 때문에,[r]나를 계속 지켜왔다.
|
||||
그런 별생각 없던 행위 때문에, 나를 계속 지켜왔다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그런 아무래도 좋은 일 때문에,[r]지금도 나를 믿어주었다.
|
||||
그런 아무래도 좋은 일 때문에, 지금도 나를 믿어주었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]그것은, 특별한 일도,[r]숭고한 일도, 아니지만.
|
||||
[line 3]그것은, 특별한 일도, 숭고한 일도, 아니지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -407,11 +407,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
……아니야.[r]소중히 간직해줘서, 고마워.
|
||||
……아니야.[r]소중히 간직해 줘서, 고마워.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그렇다.[r]나에게도, 대단한 이유 같은 건 없다.
|
||||
그렇다. 나에게도, 대단한 이유 같은 건 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -443,7 +443,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
언제나![r]노력하며, 살아갈 수밖에 없는 거야……!
|
||||
언제나! 노력하며, 살아갈 수밖에 없는 거야……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -499,7 +499,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그것만이,[r]지금도 이렇게 나를 계속 달리게 한다.
|
||||
그것만이, 지금도 이렇게 나를 계속 달리게 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -524,7 +524,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
가슴에 깃든 별의 고동.[r]종소리는, 이윽고 자신의 안에 울려퍼지겠지요.
|
||||
가슴에 깃든 별의 고동.[r]종소리는, 이윽고 자신의 안에 울려 퍼지겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -549,15 +549,15 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
‘이방의 마술사’와의 계약에 의거하여,[r] 소환에 응해 찾아왔습니다.
|
||||
‘이방의 마술사’와의 계약에 의거하여, 소환에 응해 찾아왔습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
브리튼을 벌하는 것이 아니라,[r]세계를 구원하는 싸움이라면.
|
||||
브리튼을 벌하는 것이 아니라, 세계를 구원하는 싸움이라면.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
설령 시간의 끝이라 할지라도,[r]이 검은 당신의 손에.
|
||||
설령 시간의 끝이라 할지라도, 이 검은 당신의 손에.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -582,7 +582,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
미래의 모습인지,[r]그렇게 분류된 수호자인지는 모르겠지만.
|
||||
미래의 모습인지, 그렇게 분류된 수호자인지는 모르겠지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -613,7 +613,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그것을 끝내려고 한 당신의 행동은,[r]올바른 것입니다.
|
||||
그것을 끝내려고 한 당신의 행동은, 올바른 것입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -635,7 +635,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
하지만, 그것을 주위로 전파시키는 짓은 용서받을 수 없습니다.
|
||||
하지만, 그것을 주위로 전파하는 짓은 용서받을 수 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -643,7 +643,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
다른, 미래가 있는 자들의 현재를 빼앗는 행위는,[r]잘못되었습니다.
|
||||
다른, 미래가 있는 자들의 현재를 빼앗는 행위는, 잘못되었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -711,7 +711,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
아, 네, 도저히 말로 형용할 수 없는,[r]한없이 떨어져가는 꿈을[line 3]
|
||||
아, 네, 도저히 말로 형용할 수 없는,[r]한없이 떨어져 가는 꿈을[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
하긴, 삼류 공연이니까,[r]변두리 극장인 셈 치고 납득하겠어.
|
||||
하긴, 삼류 공연이니까, 변두리 극장인 셈 치고 납득하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -908,7 +908,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_115 2.0]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
그래.[r]너의 그런 면, 나는 진짜 싫더라.
|
||||
그래. 너의 그런 면, 나는 진짜 싫더라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -930,11 +930,11 @@
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
무슨 일이 있더라도 너희들과 적대하는[r]인류의 위협이자, 함정인 종말장치.
|
||||
무슨 일이 있더라도 너희들과 적대하는 인류의 위협이자,[r]함정인 종말장치.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
짐승놈들과 달리, 결코 사랑을 품는 일은 없어.[r]그것을 이 싸움으로 증명하마.
|
||||
짐승 놈들과 달리, 결코 사랑을 품는 일은 없어.[r]그것을 이 싸움으로 증명하마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
[seVolume bac554 0 0.5]
|
||||
|
||||
＠웨일스의 요정B
|
||||
[image npc_language_6:들려줘! 들려줘!][r][image npc_language_6:우리를 죽이고 싶어하는, 바깥 녀석들의 이야기를 들려줘!]
|
||||
[image npc_language_6:들려줘! 들려줘!][r][image npc_language_6:우리를 죽이고 싶어 하는, 바깥 녀석들의 이야기를 들려줘!]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
여어, 다들, 지금 돌아왔어.[r]오늘도 어떻게든 살아 남았냐?
|
||||
여어, 다들, 지금 돌아왔어.[r]오늘도 어떻게든 살아남았냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
이 이상,[r]네가 여기 있을 이유는 없다고 생각하는데?
|
||||
이 이상, 네가 여기 있을 이유는 없다고 생각하는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아직, 듣지 못한 게 있어
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
마지막 페이지와 함께 잊히고, [#너희들:현실]의 속도에[r]뒤처져 버려진 이야기라도[line 3]
|
||||
마지막 페이지와 함께 잊히고,[r][#너희들:현실]의 속도에 뒤처져 버려진 이야기라도[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -245,7 +245,7 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
이걸로 만족하냐?[r]그러면 눈을 떠.
|
||||
이걸로 만족하냐? 그러면 눈을 떠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -255,7 +255,7 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
그럼 잘 가라, 칼데아의 망할 자식아![r]재미없는 여행이었지만, 예상 못한 일들의 연속이었어!
|
||||
그럼 잘 가라, 칼데아의 망할 자식아![r]재미없는 여행이었지만, 예상 못 한 일들의 연속이었어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@
|
||||
[seVolume bac554 0 0.3]
|
||||
|
||||
＠웨일스의 요정
|
||||
[image npc_language_6:어디 가는 거야? 어디 가는 거야?][r][image npc_language_6:따라 갈래! 따라 갈래!][seStop bac554 1.0]
|
||||
[image npc_language_6:어디 가는 거야? 어디 가는 거야?][r][image npc_language_6:따라갈래! 따라갈래!][seStop bac554 1.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
@@ -394,7 +394,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
오베론・보티건의 영핵에,[r]심각한 손상을 확인했습니다.
|
||||
오베론・보티건의 영핵에, 심각한 손상을 확인했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -406,7 +406,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
저 남자는 영원히, 존재도 하지 않는 나락을 향해[r]계속 떨어지는 겁니다.
|
||||
저 남자는 영원히,[r]존재도 하지 않는 나락을 향해 계속 떨어지는 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -440,7 +440,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_78 1.1]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
이런.[r]저도 여운에 잠겨 있을 때가 아니었네요.
|
||||
이런. 저도 여운에 잠겨 있을 때가 아니었네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
@@ -499,7 +499,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
지금 막, 이 개념공간의 붕괴…… 아니,[r]폐쇄운동이 확인되었다!
|
||||
지금 막, 이 개념공간의 붕괴…… 아니, 폐쇄운동이 확인되었다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -511,7 +511,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
따라서, 당함은 지금부터 전속으로 수직 방향[line 3][r]상공을 향해 발진한다!
|
||||
따라서, 지금부터 전속으로 수직 방향[line 3][r]상공을 향해 발진한다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -557,7 +557,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
그 행동과 대답은,[r]이렇게 저에게 새겨졌습니다.
|
||||
그 행동과 대답은, 이렇게 저에게 새겨졌습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
@@ -565,7 +565,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠알트리아
|
||||
성검에 선택받은 자, 성검을 사용하는 자에게만,[r]이 검을 맡깁니다.
|
||||
성검에 선택받은 자,[r]성검을 사용하는 자에게만, 이 검을 맡깁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
@@ -759,11 +759,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・프로페서
|
||||
한편, 전산실의 정지 시간은 20분 정도였으므로,[r]그 사이에, 당함이 낙하하고 있었다고 생각하면,
|
||||
한편, 전산실의 정지 시간은 20분 정도였으므로,[r]그 사이에 스톰 보더가 낙하하고 있었다고 생각하면,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・프로페서
|
||||
네, 대략적으로 계산해서 낙하 거리는 약 420km.
|
||||
네, 대략 계산해서 낙하 거리는 약 420km.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・프로페서
|
||||
@@ -781,17 +781,17 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]! 아냐, 잠깐, 낙하 시간을 통해 출구까지의 거리를[-][r][51ffff]산출해봤자 의미가 없어![-]
|
||||
[51ffff]아! 아냐, 잠깐, 낙하 시간을 통해 출구까지의 거리를[-][r][51ffff]산출해봤자 의미가 없어![-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]이 구멍은 무한해! 들어온 시점에서,[-][r][51ffff]출구도 입구도 존재하지 않아![-]
|
||||
[51ffff]이 구멍은 무한해![-][r][51ffff]들어온 시점에서, 출구도 입구도 존재하지 않아![-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_72 0.1]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]아무리 속도를 높여 본들,[-][r][51ffff]‘떨어져 온 입구’에는 도착할 수 없어![-]
|
||||
[51ffff]아무리 속도를 높여 본들, ‘떨어져 온 입구’에는 도착할 수 없어![-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -807,7 +807,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
캡틴. 스톰 보더의 포격으로[r]구멍을 낼 수 있겠나?
|
||||
캡틴. 스톰 보더의 포격으로 구멍을 낼 수 있겠나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -870,7 +870,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
도약하는 방식의 항행이 가능하다면,[r]탈출의 가능성은 있지요.
|
||||
도약하는 방식의 항행이 가능하다면, 탈출의 가능성은 있지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
@@ -909,7 +909,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_72 2.0]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
그저 [#출구가 없다]는 이유만으로[r]우리가 패배한다니, 나는 결코 인정,
|
||||
그저 [#출구가 없다]는 이유만으로 우리가 패배한다니,[r]나는 결코 인정[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -958,7 +958,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・마린
|
||||
이유는 모르겠지만,[r]알비온이 ‘나락의 벌레’를 공격한 거야!
|
||||
이유는 모르겠지만, 알비온이 ‘나락의 벌레’를 공격한 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1024,7 +1024,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
여기 있는 것은[r]죽은 용에서 떨어져 나온 살덩이.
|
||||
여기 있는 것은 죽은 용에서 떨어져 나온 살덩이.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1040,7 +1040,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“[line 3]검색.[r] [line 3]검색, 검색[line 3]”
|
||||
“[line 3]검색.”[r]“[line 3]검색, 검색[line 3]”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1286,7 +1286,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 멜뤼진
|
||||
처음부터, 그저, 사람을 흉내내고 있었을 뿐인,[r]이물, 이었다 해도……!
|
||||
처음부터, 그저, 사람을 흉내 내고 있었을 뿐인, 이물, 이었다 해도……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1298,7 +1298,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
경계를 관장하는 용은, 이문대이더라도[r]범인류사의 존재로서 카운트되었다.
|
||||
경계를 관장하는 용은,[r]이문대이더라도 범인류사의 존재로서 카운트되었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1306,7 +1306,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
처음부터, 이 브리튼의 어디에도[r]보금자리 따윈 없었던 것이다.
|
||||
처음부터, 이 브리튼의 어디에도 보금자리 따윈 없었던 것이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 멜뤼진
|
||||
@@ -1318,7 +1318,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 멜뤼진
|
||||
하늘과 땅을, 별과 우주를 나누는[r]이 [#경계:하늘]뿐.
|
||||
하늘과 땅을, 별과 우주를 나누는 이 [#경계:하늘]뿐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -1361,11 +1361,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“이유 : 불필요.[r] 목적 : 브리튼을 위협하는, 그 모든 것의 토벌”
|
||||
“이유 : 불필요”[r]“목적 : 브리튼을 위협하는, 그 모든 것의 토벌”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그녀의 눈에 타오르는 불꽃이,[r]강철의 [#기체:몸]를 가속시킨다.
|
||||
그녀의 눈에 타오르는 불꽃이, 강철의 [#기체:몸]를 가속시킨다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 멜뤼진
|
||||
@@ -1373,7 +1373,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠요정기사 멜뤼진
|
||||
계속 나는 거야……![r]너는, 설령 잔해에 불과할 지라도……!
|
||||
계속 나는 거야……![r]너는, 설령 잔해에 불과할지라도……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeTime N 2.0 0.5]
|
||||
@@ -1429,7 +1429,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
요정기사의 검에 찔린 지, 몇 시간.[r]드러누운 채로, 그녀는 멍하니 눈꺼풀을 들어올렸다.
|
||||
요정기사의 검에 찔린 지, 몇 시간.[r]드러누운 채로, 그녀는 멍하니 눈꺼풀을 들어 올렸다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1499,11 +1499,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
왜냐하면,[r]너는 발생했을 때부터 완성되어 있었으니까.
|
||||
왜냐하면, 너는 발생했을 때부터 완성되어 있었으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
땅의 씨족처럼 일할 필요는 없어.[r]송곳니의 씨족처럼 상처입을 필요는 없어.
|
||||
땅의 씨족처럼 일할 필요는 없어.[r]송곳니의 씨족처럼 상처 입을 필요는 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
@@ -1527,7 +1527,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
다만, 자신 이상의 인기인이 등장해버렸을 때의 너는 좋지 않아.
|
||||
다만, 자신 이상의 인기인이 등장해 버렸을 때의 너는 좋지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
@@ -1540,7 +1540,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
? 무슨 말을 하는 거야, 오베론?[r]그 두 사건은, 양쪽 다 자업자득으로 멸망한 건데?
|
||||
응? 무슨 말을 하는 거야, 오베론?[r]그 두 사건은, 양쪽 다 자업자득으로 멸망한 건데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1563,7 +1563,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
[FFFFFF]?[-] 확실히 가웨인의 예정은 알고 있었지만……
|
||||
[FFFFFF]응?[-] 확실히 가웨인의 예정은 알고 있었지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
@@ -1585,12 +1585,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
더 많은, 즐거운 이야기를[r]들려줄 줄 알았는데…… 아쉬워라.
|
||||
더 많은, 즐거운 이야기를 들려줄 줄 알았는데…… 아쉬워라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
내가 이야기하지 않아도,[r]어지간한 일들은 다 알고 있잖아?
|
||||
내가 이야기하지 않아도, 어지간한 일들은 다 알고 있잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
@@ -1611,7 +1611,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
어머, 본 적 없는 표정을 다 짓고.[r]그 아이들을 질투해버릴 것 같아.
|
||||
어머, 본 적 없는 표정을 다 짓고.[r]그 아이들을 질투해 버릴 것 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1638,11 +1638,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
[FFFFFF]?[-] 무슨 의미일까?
|
||||
[FFFFFF]응?[-] 무슨 의미일까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오로라
|
||||
모두 거짓말이라면, “너무 신용해서는 안 돼”라는[r]말도 거짓말이 되어버리는데……
|
||||
모두 거짓말이라면,[r]“너무 신용해서는 안 돼”라는 말도 거짓말이 되어버리는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1651,7 +1651,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
진실을 숨기는 것도 아니고,[r]거짓을 퍼트리는 것도 아니지.
|
||||
진실을 숨기는 것도 아니고, 거짓을 퍼트리는 것도 아니지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
@@ -1659,7 +1659,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
사실이든, 거짓이든,[r]입 밖에 낸 시점에 거짓말이 된다는 거지.
|
||||
사실이든, 거짓이든, 입 밖에 낸 시점에 거짓말이 된다는 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
@@ -1693,7 +1693,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
브리튼에서 가장 아름다운 요정이라니,[r]당치도 않아.
|
||||
브리튼에서 가장 아름다운 요정이라니, 당치도 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테이블 위의 벌레
|
||||
@@ -1794,7 +1794,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
꿈틀거리는 살덩이. 썩은 오탁 속에 있으면서도,[r]그보다 더 흉측했던 그 모습.
|
||||
꿈틀거리는 살덩이.[r]썩은 오탁 속에 있으면서도, 그보다 더 흉측했던 그 모습.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1864,7 +1864,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
매일마다 진귀한 것, 새로운 것에[r]가슴이 설레지 않으면 광채를 유지할 수 없게 되었다.
|
||||
날마다 진귀한 것, 새로운 것에[r]가슴이 설레지 않으면 광채를 유지할 수 없게 되었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1942,7 +1942,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 갈망, 그 절망이,[r]용을 요정으로 있게 한다.
|
||||
그 갈망, 그 절망이, 용을 요정으로 있게 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -2260,7 +2260,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
바닥이 없는 [#공동:구멍], 끝없는 갱도를,[r]한없이 떨어져 간다.
|
||||
바닥이 없는 [#공동:구멍], 끝없는 갱도를, 한없이 떨어져 간다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -2291,7 +2291,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
마음에 들지 않는 것은[r]칼데아를 길동무로 삼지 못한 것뿐이다.
|
||||
마음에 들지 않는 것은 칼데아를 길동무로 삼지 못한 것뿐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -2322,7 +2322,7 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그것을, 거짓말쟁이 오베론은[r]밉살스럽다는 듯 배웅한 뒤.
|
||||
그것을, 거짓말쟁이 오베론은 밉살스럽다는 듯 배웅한 뒤.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
@@ -2340,7 +2340,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오베론・보티건
|
||||
너를 위해 [#저 녀석들:범인류사]을 없앤다는[r]나의 소원은 이뤄지지 않았네.
|
||||
너를 위해 [#저 녀석들:범인류사]을 없앤다는 나의 소원은 이뤄지지 않았네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2352,7 +2352,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이야기 속에서만 존재할 수 있었던,[r]산 제물 같은 그의 사랑.
|
||||
이야기 속에서만 존재할 수 있었던, 산 제물 같은 그의 사랑.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
?1: 응[line 3] 응!
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
네, 저희들이 아는 하늘이에요![r]갑판으로 나가보지 않으시겠어요?!
|
||||
네, 저희가 아는 하늘이에요![r]갑판으로 나가보지 않으시겠어요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 갑판으로 나가자, 마슈!
|
||||
@@ -91,7 +91,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
함내의 직원에게 통보한다.[r]본함은 무사히 브리튼 섬 상공에 귀환했다.
|
||||
함 내의 직원에게 통보한다.[r]스톰 보더는 무사히 브리튼 섬 상공에 귀환했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
호신용 병장은 신속하게 보관 스페이스에 돌려놓고,[r]통상의 직무 태세로 돌아가 줘.
|
||||
호신용 병장은 신속하게 보관 스페이스에 돌려놓고,[r]통상의 직무태세로 돌아가 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
50일에 걸친 암흑 속에서 대기 및[r]함의 정비를 계속 수행했던 스태프.
|
||||
50일에 걸친 암흑 속에서,[r]대기하고 함의 정비를 계속 수행했던 스태프.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
긴장하지 않고, 발음이 꼬이지 않고, 그러면서도[r]센스 있게 말하는 것은 진짜 힘들다고!
|
||||
긴장하지 않고, 발음이 꼬이지 않고,[r]그러면서도 센스 있게 말하는 것은 진짜 힘들다고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
현재, 시스템 체크를 위해서,[r]당함은 저속으로 항행하고 있어.
|
||||
현재 시스템 체크를 위해서, 스톰 보더는 저속 항행을 하고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
브리튼의 기억,[r]그 마지막 매듭을 짓는 의미로.
|
||||
브리튼의 기억, 그 마지막 매듭을 짓는 의미로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -242,11 +242,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
[line 3]하지만.[r]브리튼 섬은……
|
||||
[line 3]하지만. 브리튼 섬은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
요정국 브리튼은, 이미……[r]사라져버린, 거네요……
|
||||
요정국 브리튼은, 이미…… 사라져 버린, 거네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……응
|
||||
@@ -304,7 +304,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래.[r]그 나라를 여행한 자로서, 마지막 작별을 하려고.
|
||||
그래. 그 나라를 여행한 자로서, 마지막 작별을 하려고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -329,7 +329,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이 우주에서,[r]불필요하다며 관측되지 않게 되었다고 해도.
|
||||
이 우주에서, 불필요하다며 관측되지 않게 되었다고 해도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -393,7 +393,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
요정국에서 파워업한,[r]슈퍼 키리에라이트라서요!
|
||||
요정국에서 파워업한, 슈퍼 키리에라이트라서요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아…… 그거 말인데, 마슈……
|
||||
@@ -473,7 +473,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
새롭게 소환되는 분은,[r]어떤 영령일까요?
|
||||
새롭게 소환되는 분은, 어떤 영령일까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -588,7 +588,7 @@
|
||||
[charaFace F 13]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
양 측 모두, 표적은 하나로 좁혀졌다는 뜻이 되는데……
|
||||
양측 모두, 표적은 하나로 좁혀졌다는 뜻이 되는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user