Version: 3.8.2 DataVer: 606

ScriptActionEncrypt/94/9404/9404010521.txt

@@ -191,7 +191,7 @@
 [wait wipe]
 
 ＠2호기
-원격 조작하는 원반이라니, 나를 얕보지 마.[r]오리 사냥하듯 여유롭게 격추할 수 있어. 
+원격조작하는 원반이라니, 나를 얕보지 마.[r]오리 사냥하듯 여유롭게 격추할 수 있어. 
 [k]
 
 
@@ -282,7 +282,7 @@
 [charaFace F 8]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠미야모토 이오리
-이러니저러니 떠들고 있을 여유는 없어,
+이러니저러니 떠들고 있을 여유는 없어.
 [k]
 
 [charaFace F 1]
@@ -329,7 +329,7 @@
 
 [charaFace E 12]
 ＠카츠시카 호쿠사이
-한번 해보자고!
+한번 해 보자고!
 [k]
 
 
@@ -635,7 +635,7 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠2호기
-노프로블럼. 저 정도라면 전혀 닿지 않아.[r]그것보다, 이 원반 쪽이 성가신[line 3]
+노 프로블럼. 저 정도라면 전혀 닿지 않아.[r]그것보다, 이 원반 쪽이 성가신[line 3]
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -852,7 +852,7 @@
 
 
 ?1: 영주로 명한다[line 3]
-?2: [#저 둘을 따라 잡아]!
+?2: [#저 둘을 따라잡아]!
 ?!
 
 [masterBranch _Male _Female]
@@ -911,12 +911,12 @@
 [k]
 
 ＠카츠시카 호쿠사이
-가슴 속이 근질근질해지더니……
+가슴속이 근질근질해지더니……
 [k]
 
 [charaFace E 2]
 ＠카츠시카 호쿠사이
-뭐, 상관 없을까![r]이것으로 따라잡을 수 있다면야!
+뭐, 상관없을까![r]이것으로 따라잡을 수 있다면야!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1303,7 +1303,7 @@
 
 [charaTalk on]
 ＠오사카베히메
-알고 있지만, 알려줄 수 없습니다~
+알고 있지만, 알려 줄 수 없습니다~
 [k]
 
 ?1: 아주 시원스럽게 말하네……
@@ -1491,11 +1491,11 @@
 응?[r]뒤가 뭐 어쨌는데?
 [k]
 
-?2: 기어오고 있어! 기어오고 있다고───!
+?2: 기어 오고 있어! 기어 오고 있다고───!
 
 [charaFace A 4]
 ＠오사카베히메
-기어와?[r]기어오는 혼돈?
+기어 와?[r]기어 오는 혼돈?
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -1726,7 +1726,7 @@
 
 [charaFace B 0]
 ＠키요히메
-아무래도 조금 전에 말씀드렸던 대로,[r]옷키는 여러분에게 힘이 되어드리고 싶은 모양이고요.
+아무래도 조금 전에 말씀드렸던 대로,[r]옷키는 여러분에게 힘이 되어 드리고 싶은 모양이고요.
 [k]
 
 ＠키요히메
@@ -1845,12 +1845,12 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠지크프리트
-천리길도 한 걸음부터, 라는 속담이 있다. 
+천 리 길도 한 걸음부터, 라는 속담이 있다. 
 [k]
 
 [charaFace C 1]
 ＠지크프리트
-그리고 나를 쓰러트리려면 등 뒤에서,[r]라는 속담도 있지.
+그리고 나를 쓰러트리려면 등 뒤로부터,[r]라는 속담도 있지.
 [k]
 
 ?1: 있어?!
@@ -1939,7 +1939,7 @@
 [charaFace C 1]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠지크프리트
-그렇게 해주면 고맙겠군. 
+그렇게 해 주면 고맙겠군. 
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -1973,7 +1973,7 @@
 [charaFace D 6]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠검은 수염
-수영복 검호 중에서도[r][#오사카베히메:옷키]는 최약체…… 라기보다,
+[#오사카베히메:옷키]는[r]수영복 검호 중 최약체…… 라기보다,
 [k]
 
 ＠검은 수염