Version: 2.8.0 DataVer: 272
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -3,14 +3,14 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 8001410 1 u30DEu30B7u30E5]
|
||||
[charaSet B 9005001 1 u30DBu30FCu30E0u30BA]
|
||||
[charaSet C 1098124510 1 u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1]
|
||||
[charaSet D 98002000 1 u30D5u30A9u30A6]
|
||||
[charaSet E 1098123200 1 u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5]
|
||||
[charaSet F 3031001 1 u54EAu5412]
|
||||
[charaSet G 1098158900 1 u8FB2u5A66Ａ]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 u30A8u30D5u30A7u30AFu30C8u7528]
|
||||
[charaSet A 8001410 1 Mash]
|
||||
[charaSet B 9005001 1 Holmes]
|
||||
[charaSet C 1098124510 1 "Da Vinci"]
|
||||
[charaSet D 98002000 1 Fou]
|
||||
[charaSet E 1098123200 1 Goredolf]
|
||||
[charaSet F 3031001 1 Nezha]
|
||||
[charaSet G 1098158900 1 "Farmhand A"]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 Effect]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -26,8 +26,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 18]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3046、u3046u3080。[r]u3055u3063u305Du304F、u5916u3067u6226u95D8u304Cu3042u3063u305Fu3088u3046u3060u304C……？
|
||||
＠Goredolf
|
||||
I see. So you got into a fight almost[sr]the instant you left the Border?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -36,8 +36,8 @@ u3046、u3046u3080。[r]u3055u3063u305Du304F、u5916u3067u6226u95D8u304Cu3042u30
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠u30DEu30B7u30E5
|
||||
u306Fu3044、u73FEu5730u306Eu65B9々u3068u885Du7A81u3057u3066u3057u307Eu3044u307Eu3057u305F……[r]u3068u308Au3042u3048u305Au5F15u304Du4E0Bu304Cu3063u3066u304Fu308Cu305Fu306Eu3067u3059u304C……
|
||||
＠Mash
|
||||
Yes. I'm afraid we ended up in a standoff with the locals... At least we got them to back down for now...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -46,12 +46,12 @@ u306Fu3044、u73FEu5730u306Eu65B9々u3068u885Du7A81u3057u3066u3057u307Eu3044u307
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u30DEu30B7u30E5u3068u54EAu5412u306Eu6226u3044u65B9u304Cu7D33u58EBu7684u3060u3063u305Fu304Bu3089u306D。[r]u3053u3061u3089u306Bu306Fu6BBAu610Fu3082u6575u610Fu3082u306Au3044u3068u4F1Du308Fu3063u305Fu3088u3046u3060。
|
||||
＠Holmes
|
||||
All thanks to your and Nezha's efforts not to harm them. They do appear to understand that our intentions are not violent now.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u4ECAu306Fu9060u5DFBu304Du306Bu3053u3061u3089u306Eu69D8u5B50u3092u8997u3063u3066u3044u308B。[r]u3042u3061u3089u3082、u3069u3046u3084u3089u8CACu4EFBu3042u308Bu7ACBu5834u306Eu3088u3046u3060。
|
||||
＠Holmes
|
||||
They're currently monitoring us from what I suppose they consider a safe distance. It seems they have their own responsibilities to tend to.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -60,8 +60,8 @@ u4ECAu306Fu9060u5DFBu304Du306Bu3053u3061u3089u306Eu69D8u5B50u3092u8997u3063u3066
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠u54EAu5412
|
||||
u30A6u30F3。u4F59u6240u3088u308Au5897u63F4u304Cu6765u308Bu69D8u5B50u3082u306Au3057。[r]u5F53u9762u306Eu5B89u5168u306Fu78BAu4FDD。
|
||||
＠Nezha
|
||||
Correct. No signs. Of reinforcements.[sr]We are. Safe. For the moment.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -70,18 +70,18 @@ u30A6u30F3。u4F59u6240u3088u308Au5897u63F4u304Cu6765u308Bu69D8u5B50u3082u306Au3
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 18]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3046、u3046u3080。[r]u523Au6FC0u305Bu305Au306Bu6E08u3093u3060、u3068u3044u3046u3068u3053u308Du304B。
|
||||
＠Goredolf
|
||||
H-hmm, I see.[sr]So you managed to avoid provoking them.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u8FF7u3044u8FBCu3093u3060u65C5u4EBAu304Cu7ACBu3061u5F80u751Fu3057u3066u3044u308B、u3068[r]u63A8u6E2Cu3059u308Bu3060u3051u306Eu51B7u9759u3055u306Fu6301u3063u3066u3044u308Bu306Eu3060u306A。
|
||||
＠Goredolf
|
||||
I'm relieved to hear they're sharp enough to realize we're only lost travelers trying to get our bearings.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 12]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3057u304Bu3057……u30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u306Eu65B9u306Fu3069u3046u306Au3063u3066u3044u308B？[r]u970Au8108u3092u62BCu3055u3048u305Fu306Eu306Au3089[#u559A:u3088]u3073u51FAu305Bu308Bu306Eu3060u308Du3046？
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Although...what about the Servants? You said we can summon more once we're able to use the leyline, right?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -90,8 +90,8 @@ u3057u304Bu3057……u30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u306Eu65B9u306Fu3069u3046u306
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠u30DEu30B7u30E5
|
||||
u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1u3061u3083u3093u304Cu8ECAu5916u3067u53ECu559Au9663u3092u652Fu5EA6u3057u3066[r]u304Fu308Cu3066u3044u308Bu306Eu3067u3059u304C、u4F55u304Bu30C8u30E9u30D6u30EBu304Cu3042u308Bu3088u3046u3067……
|
||||
＠Mash
|
||||
Da Vinci's outside preparing a summoning circle right now. I think she's run into some kind of trouble though...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -106,47 +106,47 @@ u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1u3061u3083u3093u304Cu8ECAu5916u3067u53ECu559Au9663
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
＠[51ffff]u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1[-]
|
||||
[51ffff]u305Du3046u3060u3088～！[-][r][51ffff]u3061u3087u3063u3068u5F85u3063u3066u306D、u3044u307Eu8272々u3068u8ABFu6574u3057u3066u308Bu304Bu3089～！[-]
|
||||
＠[51ffff]Da Vinci[-]
|
||||
[51ffff]Hey guys! I'm setting everything up right now![-][sr][51ffff]Just give me a minute to work out the kinks![-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
＠[51ffff]u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1[-]
|
||||
[51ffff]u30C8u30E9u30D6u30EBu3068u3044u3063u3066u3082u4E88u60F3u901Au308Au306Eu30C8u30E9u30D6u30EBu3060u304Bu3089、[-][r][51ffff]u305Du3053u306Fu5B89u5FC3u3057u3066u3044u3044u3088～！[-]
|
||||
＠[51ffff]Da Vinci[-]
|
||||
[51ffff]Sure, I ran into a little trouble, but don't worry![-][sr][51ffff]It's the kind I'm used to![-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠G：u30E0u30CBu30A8u30EB
|
||||
u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1、u3053u306Eu30D8u30F3u306Au6A5Fu68B0、[r]u30DEu30B7u30E5u306Eu76FEu306Bu7E4Bu3052u3066u3044u3044u306Eu304Bu30FC！？
|
||||
＠G：Meunière
|
||||
Hey, Da Vinci, are you sure it's okay to hook this weird machine up to Mash's shield!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠G：u30E0u30CBu30A8u30EB
|
||||
u3059u3063u3052u3048u602Au3057u3044u305Eu30B3u30EC。[r]u5730u7403u7523u3058u3083u306Au3044u5302u3044u304Cu30D7u30F3u30D7u30F3u3059u308B！
|
||||
＠G：Meunière
|
||||
It looks supershady.[sr]In fact, it doesn't even look like it was made on Earth!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠[51ffff]u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1[-]
|
||||
[51ffff]u3042u30FC、u305Du308Cu306D。[-][r][51ffff]u30B7u30AAu30F3u304Bu3089u501Fu308Au3066u304Du305Fu30D6u30FCu30B9u30BFu30FCu3060u3088。[-]
|
||||
＠[51ffff]Da Vinci[-]
|
||||
[51ffff]Oh, right. That's the booster Sion lent me.[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 26]
|
||||
＠[51ffff]u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1[-]
|
||||
[51ffff]u306Au3093u3068、u305Du308Cu4E00u500Bu3067u4E09u9A0Eu5206u306Eu970Au57FAu304Cu69CBu7BC9u3067u304Du308B！[-][r][51ffff]u306Au3093u3068u304Bu30BBu30EB、u3068u304Bu8A00u3063u3066u305Fu304Bu306A？[-]
|
||||
＠[51ffff]Da Vinci[-]
|
||||
[51ffff]Get this: a single one lets you manifest a Spirit Origin equivalent to three Servants! She called it, uh, a whatchamacallit cell.[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠[51ffff]u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1[-]
|
||||
[51ffff]１u56DEu3067u71C3u3048u5C3Du304Du3061u3083u3046u305Du3046u3060u3051u3069、u4ECAu56DEu306Fu4E8Cu4EBAu306Eu547Du304C[-][r][51ffff]u304Bu304Bu3063u3066u3044u308Bu304Bu3089u306D。u51FAu3057u60DCu3057u307Fu306Fu3057u306Au3044。[-]
|
||||
＠[51ffff]Da Vinci[-]
|
||||
[51ffff]Unfortunately, they burn out after a single use, but we're not gonna be stingy with [%1][-][sr][51ffff]and Gordy's lives at stake.[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1[-]
|
||||
[51ffff]u3088u3057、u5F8Cu306Fu57FAu5E95u72B6u614Bu306Eu307Eu307Eu5F85u6A5Fu3060。[-]
|
||||
＠[51ffff]Da Vinci[-]
|
||||
[51ffff]All right, now we just stand by in base state.[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1[-]
|
||||
[51ffff]u30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u5074u304Bu3089u5FDCu7B54u304Cu3042u308Au6B21u7B2C、[-][r][51ffff]u52B1u8D77u72B6u614Bu306Bu79FBu884Cu3057u3066u53ECu559Au958Bu59CBu3068u3044u3053u3046。[-]
|
||||
＠[51ffff]Da Vinci[-]
|
||||
[51ffff]As soon as we get a response from the Servant side, I'll kick it to its excited state so we can start the summoning.[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@ u3059u3063u3052u3048u602Au3057u3044u305Eu30B3u30EC。[r]u5730u7403u7523u3058u308
|
||||
[charaPut H 1200,1200]
|
||||
[charaEffectStop H bit_talk_10_LowLevel]
|
||||
|
||||
[charaSet C 1098124500 1 u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1]
|
||||
[charaSet C 1098124500 1 "Da Vinci"]
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@@ -175,12 +175,12 @@ u3059u3063u3052u3048u602Au3057u3044u305Eu30B3u30EC。[r]u5730u7403u7523u3058u308
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3068u3044u3046u308Fu3051u3067、u5F8Cu306Fu6642u9593u306Eu554Fu984Cu306Bu306Au3063u305Fu3088。[bgm BGM_EVENT_77 1.0 1.0][r][%1]u3068
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
There we go. Now it's just a matter of time.[bgm BGM_EVENT_77 1.0 1.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
[#u7E01:u3048u3093]u3092u6301u3064u30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u306Au3089、[r]u3053u306Eu7570u805Eu5E2Fu3067u3082u53ECu559Au306Bu5FDCu3048u3066u304Fu308Cu308Bu7B48u3060。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
As long as the Servant has some connection to you,[sr][%1], I'm sure they'll answer the summon, Lostbelt or not.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -189,8 +189,8 @@ u3068u3044u3046u308Fu3051u3067、u5F8Cu306Fu6642u9593u306Eu554Fu984Cu306Bu306Au3
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3046u3080、u305Du3046u304B。u3088u304Fu3084u3063u305Fu305Eu6280u8853u9867u554F。[r]u3067u306F[line 3]
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Hmm, I see. Well done, Technical Advisor.[sr]In that case...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -199,12 +199,12 @@ u3046u3080、u305Du3046u304B。u3088u304Fu3084u3063u305Fu305Eu6280u8853u9867u554
|
||||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3042u306Eu91CEu86EEu4EBAu3069u3082u3092u4E00u767Au3067u6D17u8133u670Du5F93u3055u305Bu3089u308Cu308B[r][#u624Bu7DF4:u3066u3060]u308Cu306Eu30ADu30E3u30B9u30BFu30FCu3092u53ECu559Au3059u308Bu306Eu3060！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
...you can start by summoning a skilled Caster capable of brainwashing these barbarians en masse!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u4ECAu56DEu306Fu7DCAu6025u4E8Bu614Bu304Bu3064u6642u9593u304Cu306Au3044u306Eu3060！[r]u65E9u6025u306Bu4E8Bu3092u9032u3081u308Bu5FC5u8981u304Cu3042u308B！
|
||||
＠Goredolf
|
||||
This is an emergency, and an urgent one at that![sr]We need to start making progress posthaste!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -214,8 +214,8 @@ u4ECAu56DEu306Fu7DCAu6025u4E8Bu614Bu304Bu3064u6642u9593u304Cu306Au3044u306Eu3060
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
[charaMoveReturn D 0,30 0.4]
|
||||
＠u30D5u30A9u30A6
|
||||
u30D5u30A9u30A6、u30D5u30A9u30FCu30A6……。
|
||||
＠Fou
|
||||
Fou, fooou...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -224,11 +224,11 @@ u30D5u30A9u30A6、u30D5u30A9u30FCu30A6……。
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
[&u30DFu30B9u30BFu30FC:u30DFu30B9][%1]、[r]u305Du3046u3044u3046u65B9u91DDu3067u69CBu308Fu306Au3044u306Eu304Bu306A？
|
||||
＠Holmes
|
||||
Are you all right with that course of action,[sr][&Mr.:Ms.] [%1]?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u3044u3084u6D17u8133u306Fu3061u3087u3063u3068……
|
||||
？1：I'm not a fan of mass brainwashing, but...
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -236,14 +236,14 @@ u30D5u30A9u30A6、u30D5u30A9u30FCu30A6……。
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠u30DEu30B7u30E5
|
||||
u306Fu3044。u305Bu3063u304Bu304Fu7FFBu8A33u6A5Fu3067u8A71u3082u901Au3058u308Bu306Eu3067u3059。[r]u53CBu597Du7684u306Bu4E8Bu3092u9032u3081u308Bu306Eu304Cu6700u5584u3068u9032u8A00u3057u307Eu3059。
|
||||
＠Mash
|
||||
I agree. Since we have working translators, I think it would be best if we tried for more positive relations.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：u843Du3061u7740u304Du307Eu3057u3087u3046、u65B0u6240u9577
|
||||
？2：Easy there, Director. Let's just calm down.
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -251,8 +251,8 @@ u306Fu3044。u305Bu3063u304Bu304Fu7FFBu8A33u6A5Fu3067u8A71u3082u901Au3058u308Bu3
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3048u3048u3044、u843Du3061u7740u3051u308Bu30EFu30B1u304Cu3042u308Bu304B！[r]u4ED6u4EBAu4E8Bu3067u306Fu306Au3044u306Eu3060u305E、u8CB4u69D8u3082！？
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Calm down? How can I calm down when I will be dead in a matter of days!? And have you forgotten this concerns you too!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -264,13 +264,13 @@ u3048u3048u3044、u843Du3061u7740u3051u308Bu30EFu30B1u304Cu3042u308Bu304B！[r]u
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u3068u3082u3042u308C、u53ECu559Au306Bu306Fu6642u9593u304Cu304Bu304Bu308B。[r]u4ECAu306Fu4EA4u6E09u3067u4E57u308Au5207u308Bu3079u304Du3067u3057u3087u3046。
|
||||
＠Holmes
|
||||
Regardless, the summoning will take time. It would be in our best interests to negotiate while that proceeds.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
[#u85EA:u3084u3076]u3092u3064u3064u3044u3066u86C7u3092u51FAu3059、u3068u3044u3046u4E8Bu3082u3042u308Au307Eu3059u3088、[r]Mr.u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5。
|
||||
＠Holmes
|
||||
Sometimes, Mr. Goredolf, there is something to[sr]be said for not letting sleeping dogs lie.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -279,16 +279,16 @@ u3068u3082u3042u308C、u53ECu559Au306Bu306Fu6642u9593u304Cu304Bu304Bu308B。[r]u
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3063……u3067u306F、[r]u8AB0u304Cu305Du306Eu53CBu597Du7684u306Au4EA4u6E09u3068u3084u3089u3092u4ED5u5207u308Bu306Eu3060！？
|
||||
＠Goredolf
|
||||
...All right then, who's going to[sr]lead these amicable negotiations!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
[%1]u3067u306Fu5931u6557u3057u305Fu306Eu3060u308Du3046！？
|
||||
＠Goredolf
|
||||
[%1] already tried and failed, remember!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3053u306Eu4E2Du3067、u3042u306Eu91CEu86EEu4EBAu3069u3082u3092u9ED9u3089u305Bu308Bu5929u4F7Fu306Eu5982u304D[r]u7B11u9854u3092u6301u3064u5929u4F7Fu304Cu3069u3053u306B[line 3]
|
||||
＠Goredolf
|
||||
Where are we going to find an angel with a smile cherubic enough to win over those barbari...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -327,8 +327,8 @@ u3053u306Eu4E2Du3067、u3042u306Eu91CEu86EEu4EBAu3069u3082u3092u9ED9u3089u305Bu3
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
[FFFFFF]？[-]
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
...?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -343,9 +343,9 @@ u3053u306Eu4E2Du3067、u3042u306Eu91CEu86EEu4EBAu3069u3082u3092u9ED9u3089u305Bu3
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet E 1098158800 1 u8FB2u592BＡ]
|
||||
[charaSet F 1098158810 1 u8FB2u592BＢ]
|
||||
[charaSet H 1098158910 1 u8FB2u5A66Ｂ]
|
||||
[charaSet E 1098158800 1 "Farmer A"]
|
||||
[charaSet F 1098158810 1 "Farmer B"]
|
||||
[charaSet H 1098158910 1 "Farmhand B"]
|
||||
|
||||
[scene 69204]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
@@ -356,8 +356,8 @@ u3053u306Eu4E2Du3067、u3042u306Eu91CEu86EEu4EBAu3069u3082u3092u9ED9u3089u305Bu3
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u306Fu3044、u79C1u305Fu3061u306Fu65C5u306Eu8005u3067、[bgm BGM_EVENT_94 0.1][r]u3044u307Eu8FF7u5B50u306Bu306Au3063u3066u56F0u3063u3066u3044u308Bu3093u3067u3059。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
That's right. [bgm BGM_EVENT_94 0.1]We're just poor,[sr]hapless travelers who lost our way.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -368,8 +368,8 @@ u306Fu3044、u79C1u305Fu3061u306Fu65C5u306Eu8005u3067、[bgm BGM_EVENT_94 0.1][r
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||||
＠u8FB2u592BＡ
|
||||
u8FF7u5B50u304B～、u65C5u304B～、u3046u3093、u305Du308Au3083u3042u96E3u5100u3060u308Fu306Au3041。
|
||||
＠Farmer A
|
||||
Oh, you poor thing. That must have been so hard.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -379,8 +379,8 @@ u8FF7u5B50u304B～、u65C5u304B～、u3046u3093、u305Du308Au3083u3042u96E3u5100
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3060u304Bu3089u7686u3055u3093u306Eu7551u3092u53F0u7121u3057u306Bu3057u3066u3057u307Eu3063u305Fu306Eu3082u6C7Au3057u3066[r]u60AAu6C17u306Fu306Au3044u306Eu3067u3059。u3069u3046u304Bu8A31u3057u3066u304Fu3060u3055u3044u307Eu305Bu3093u304B？
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
We didn't mean to ruin your field, I promise.[sr]Do you think you could forgive us?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -392,16 +392,16 @@ u3060u304Bu3089u7686u3055u3093u306Eu7551u3092u53F0u7121u3057u306Bu3057u3066u3057
|
||||
[charaFadein E 0.1 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠u8FB2u592BＢ
|
||||
u3046u3093、u307Eu3041u305Du308Au3083u7551u306Fu307Eu305Fu8015u3057u3083u6E08u3080u8A71u3060u3057u306Au3041。
|
||||
＠Farmer B
|
||||
Oh, don't worry about that.[sr]We can always till it again.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u8FB2u592BＡ
|
||||
u305Du3093u306Au3053u3068u3088u308Au4FFAu3041、u3053u3093u306Au53EFu611Bu3044u304Au5B22u3061u3083u3093u3068[r]u304Au8A71u3057u3067u304Du308Bu3060u3051u3067、u4F55u3064u3046u304Bu3053u306E、u3046u3093……
|
||||
＠Farmer A
|
||||
Hell, just getting to talk to such a pretty[sr]girl as you kind of makes me... Makes me...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u8FB2u592BＡ
|
||||
u307Eu305Fu9811u5F35u3063u3066u7551u8015u3057u76F4u305Du3046u304Bu306Au3041u3063u3066[r]u3084u308Bu6C17u304Cu30E2u30EAu30E2u30EAu6E67u3044u3066u304Fu308Bu308Fu3044！
|
||||
＠Farmer A
|
||||
Makes me wanna till the field again more than ever!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -411,8 +411,8 @@ u307Eu305Fu9811u5F35u3063u3066u7551u8015u3057u76F4u305Du3046u304Bu306Au3041u3063
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠u30D5u30A9u30A6
|
||||
u30D5u30A9u30FCu30A6……。
|
||||
＠Fou
|
||||
Fooou...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -421,18 +421,18 @@ u30D5u30A9u30FCu30A6……。
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠u30DEu30B7u30E5
|
||||
u6050u308Bu3079u3057u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1u3061u3083u3093……[r]u5618u306Fu8A00u3063u3066u3044u306Au3044u306Eu3067u3059u304C……
|
||||
＠Mash
|
||||
Da Vinci really is a force to be reckoned with, isn't she... She's not technically lying, but she's not exactly being truthful, either...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u5929u4F7Fu306Eu3088u3046u306A……u60AAu9B54……
|
||||
？2：u3067u3082……u308Fu304Bu308Bu3088……
|
||||
？1：She's a demon with the face of an angel...
|
||||
？2：Still...I can understand...
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet F 3031001 1 u54EAu5412]
|
||||
[charaSet F 3031001 1 Nezha]
|
||||
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 3]
|
||||
@@ -440,14 +440,14 @@ u6050u308Bu3079u3057u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1u3061u3083u3093……[r]u5618u
|
||||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠u8FB2u5A66Ａ
|
||||
u307Eu3063u305Fu304F、u306Au3093u3060u3044u7537u8846u306Fu9F3Bu306Eu4E0Bu4F38u3070u3057u3066u30CBu30E4u30CBu30E4u3068！[r]u3042u3093u306Au4F59u6240u8005u306Bu3042u3063u3055u308Au8A00u3044u304Fu308Bu3081u3089u308Cu3061u3083u3063u3066！
|
||||
＠Farmhand A
|
||||
Hmph, just look at those men falling all over themselves! That outsider's got them twisted around her little finger!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
|
||||
＠u8FB2u5A66Ｂ
|
||||
u305Du3046u3060u3088、u7D76u5BFEu3042u3044u3064u3089u602Au3057u3044u3058u3083u306Au3044u304B！[r]u99D0u5728u3055u3093u3060u3063u3066[#u9752u75E3:u3042u304Au3042u3056]u3053u3057u3089u3048u3066u9177u3044u76EEu306Bu906Du3063u305Fu3063u3066u306Eu306B！
|
||||
＠Farmhand B
|
||||
How can they possibly trust any of those foreigners after the beating they gave the poor supervisors!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -458,8 +458,8 @@ u305Du3046u3060u3088、u7D76u5BFEu3042u3044u3064u3089u602Au3057u3044u3058u3083u3
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u3080[line 3]！[r]（u3053u3053u3060、u3068u6D3Bu8E8Du306Eu6A5Fu4F1Au3092u78BAu4FE1u3059u308Bu773C）
|
||||
＠Holmes
|
||||
Aha
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -477,24 +477,24 @@ u3080[line 3]！[r]（u3053u3053u3060、u3068u6D3Bu8E8Du306Eu6A5Fu4F1Au3092u78BA
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u5510u7A81u306Bu5931u793Cu3057u307Eu3059、u30DEu30C0u30E0。[r]u7551u3092u8352u3089u3057u3066u3057u307Eu3063u305Fu4E8Bu3092u304Au8A6Bu3073u3057u307Eu3059。
|
||||
＠Holmes
|
||||
I do beg your pardon about that, madam. Please, allow me to apologize for trampling on your fields as well.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u3067u3059u304C、u3069u3046u304Bu5206u304Bu3063u3066u307Bu3057u3044。[r]u6211々u3082u8A71u3057u5408u3044u3067u89E3u6C7Au3057u305Fu3044u306Eu306Fu672Cu5F53u306Au306Eu3067u3059。
|
||||
＠Holmes
|
||||
I only hope you can believe me when I say that we truly do want nothing more than to resolve this matter peacefully.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u3057u304Bu3057u9053u306Bu8FF7u3063u3066u3057u307Eu3044u53F3u3082u5DE6u3082u5206u304Bu3089u306Au3044。
|
||||
＠Holmes
|
||||
Unfortunately, the truth is that we have lost our way, and are uncertain as to where we are.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u3053u3053u304Cu3069u3093u306Au571Fu5730u306Au306Eu304B、u8A71u3092u805Eu304Bu305Bu3066u3044u305Fu3060u3051u307Eu3044u304B？[r]u7686u3055u3093u3060u3051u304Cu983Cu308Au306Au306Eu3067u3059。
|
||||
＠Holmes
|
||||
I am so terribly sorry to impose, but could you please tell us about this place? You are our only hope.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -507,16 +507,16 @@ u3053u3053u304Cu3069u3093u306Au571Fu5730u306Au306Eu304B、u8A71u3092u805Eu304Bu3
|
||||
[charaFadein G 0.1 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠u8FB2u5A66Ａ
|
||||
u3042、u3042u30FCu3089u305Du3046u306Au306E～、u30F3u30D5u30D5、u307Eu3042、[r]u983Cu3089u308Cu3061u3083u3046u3068u3053u3063u3061u3082、u306Du3047？
|
||||
＠Farmhand A
|
||||
W-we are? Teehee, well then, I suppose we...um, ought to step up...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u8FB2u5A66Ｂ
|
||||
u3048u3048、u3048u3048。[r]u305Du308Au3083u3053u3093u306Au683Cu597Du3044u3044u65E6u90A3u306Bu56F0u308Au9854u3055u308Cu3061u3083u3046u3068、
|
||||
＠Farmhand B
|
||||
True, true.[sr]I mean, if a man this handsome needs our help...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u8FB2u5A66Ｂ
|
||||
u305Du308Au3083u307Eu3042、u8A71u3050u3089u3044u306Fu805Eu3044u3066u307Fu3066u3082u3044u3044u3088u3046u306A……
|
||||
＠Farmhand B
|
||||
...the least we can do is hear him out, right?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -527,24 +527,24 @@ u305Du308Au3083u307Eu3042、u8A71u3050u3089u3044u306Fu805Eu3044u3066u307Fu3066u3
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
[charaMoveReturn D 0,20 0.4]
|
||||
＠u30D5u30A9u30A6
|
||||
u30D5u30A9u30FCu30A6……。
|
||||
＠Fou
|
||||
Fooou...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u30DBu30FCu30E0u30BAu306Fu3068u306Bu304Bu304Fu9854u304Cu3044u3044
|
||||
？2：u3042u306Eu683Cu597D、u602Au3057u3055u306Eu584Au306Au306Eu306Bu306D……
|
||||
？1：Well, Holmes has his looks, if nothing else...
|
||||
？2：You'd think that getup would raise more suspicion, but oh well...
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet G 1098123000 1 u30E0u30CBu30A8u30EB]
|
||||
[charaSet G 1098123000 1 Meunière]
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠u54EAu5412
|
||||
[#u540Cu610F:u307Eu3063u305Fu304F]。[r]u3055u3063u304Du6226u3063u305Fu30DCu30AFu3089、u4F55u3060u3063u305Fu306Eu304B、u307Eu3057u3085。
|
||||
＠Nezha
|
||||
Agreed.[sr]I do. Not know. Why we. Fought earlier.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -553,8 +553,8 @@ u30D5u30A9u30FCu30A6……。
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠u30DEu30B7u30E5
|
||||
u3048、u3048u3063u3068……[r]u7A4Fu4FBFu306Bu6E08u3080u306Bu8D8Au3057u305Fu30B3u30C8u306Fu306Au3044u306Eu3067……
|
||||
＠Mash
|
||||
W-well, uh... The important thing is that we've reached a peaceful resolution...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -563,8 +563,8 @@ u3048、u3048u3063u3068……[r]u7A4Fu4FBFu306Bu6E08u3080u306Bu8D8Au3057u305Fu30
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠u30E0u30CBu30A8u30EB
|
||||
u307Fu3093u306Au602Fu3048u3066u3044u308Bu3060u3051u3067u60AAu610Fu306Fu306Au3055u305Du3046u3060u3057u306A。[r]u3069u3046u3084u3089u6839u672Cu7684u306Bu306Fu6E29u539Au306Au6C17u6027u307Fu305Fu3044u3058u3083u306Au3044u304B。
|
||||
＠Meunière
|
||||
It looks like they were all just scared more than malicious. They seem to be good people at heart.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -576,8 +576,8 @@ u307Fu3093u306Au602Fu3048u3066u3044u308Bu3060u3051u3067u60AAu610Fu306Fu306Au3055
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet A 98001000 1 u30DEu30B7u30E5]
|
||||
[charaSet E 1098123200 1 u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5]
|
||||
[charaSet A 98001000 1 Mash]
|
||||
[charaSet E 1098123200 1 Goredolf]
|
||||
|
||||
[scene 51603]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
@@ -590,8 +590,8 @@ u307Fu3093u306Au602Fu3048u3066u3044u308Bu3060u3051u3067u60AAu610Fu306Fu306Au3055
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u3068u3053u308Du3067u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1。[r]u5148u7A0Bu306Eu970Au57FAu30B0u30E9u30D5u306Eu30C8u30E9u30D6u30EBu3068u3044u3046u306Eu306F？
|
||||
＠Holmes
|
||||
By the way, Da Vinci, what was the trouble you ran into with the Spirit Origin graph earlier?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -600,8 +600,8 @@ u3068u3053u308Du3067u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1。[r]u5148u7A0Bu306Eu970Au57F
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 36]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3055u3059u304Cu540Du63A2u5075。[r]u7121u8996u3057u3061u3083u3044u3051u306Au3044u7591u3044u6240u3063u3066u3082u306Eu3092u5FC3u5F97u3066u308Bu306D！
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
An excellent question, Holmes![sr]Glad to see you're paying attention to the important bits!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -610,8 +610,8 @@ u3055u3059u304Cu540Du63A2u5075。[r]u7121u8996u3057u3061u3083u3044u3051u306Au304
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3046、u3046u3080？[r]u30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u53ECu559Au306Bu3064u3044u3066u306Fu89E3u6C7Au3057u305Fu306Eu3067u306F？
|
||||
＠Goredolf
|
||||
What? I thought you'd already resolved the issue with summoning Servants?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -620,20 +620,20 @@ u3046、u3046u3080？[r]u30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u53ECu559Au306Bu3064u3044u
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u89E3u6D88u306Fu3067u304Du305Fu304Cu89E3u6C7Au3068u306Fu3044u3048u306Au3044。[r]u306Au3093u305Bu539Fu56E0u304Cu8B0Eu3060u304Bu3089u306D～。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
Ehh, less resolved and more worked around.[sr]I still don't know what the problem really was.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 24]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u5B9Fu306Eu3068u3053u308D、u3053u306Eu7570u805Eu5E2Fu306Eu72B6u6CC1u306F[r]u30EDu30B7u30A2u3068u3082u5317u6B27u3068u3082u9055u3046。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
This Lostbelt's nothing like[sr]either Russia or Scandinavia.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 25]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3053u306Eu571Fu5730u306Eu970Au8108u3092u5229u7528u3057u3066、u3053u306Eu7570u805Eu5E2Fu306E[r]u82F1u970Au306Eu5EA7u3068u7E4Bu3052u3066u307Fu305Fu3093u3060u3051u3069……
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
I tried using the leyline here to connect to this Lostbelt's Throne of Heroes...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -643,8 +643,8 @@ u3053u306Eu571Fu5730u306Eu970Au8108u3092u5229u7528u3057u3066、u3053u306Eu7570u8
|
||||
|
||||
[charaFace C 24]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
[#u4F55u3082u53CDu5FDCu304Cu306Au304Bu3063u305F]。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
...but I didn't get any response.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -655,8 +655,8 @@ u3053u306Eu571Fu5730u306Eu970Au8108u3092u5229u7528u3057u3066、u3053u306Eu7570u8
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
……u306Au3093u3060u3063u3066？
|
||||
＠Holmes
|
||||
...None whatsoever?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -665,18 +665,18 @@ u3053u306Eu571Fu5730u306Eu970Au8108u3092u5229u7528u3057u3066、u3053u306Eu7570u8
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 25]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3079u3064u306Bu6A5Fu6750u306Bu7570u5E38u306Fu306Au304Bu3063u305Fu3057。u3068u306Au308Bu3068u554Fu984Cu306F[r]『u3053u306Eu4E16u754C』u306Eu4ED5u7D44u307Fu306Bu3042u308Bu3093u3060u308Du3046。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
There was nothing wrong with the equipment, so whatever the problem is, it has something to do with this world.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u307Eu3042、u7570u805Eu5E2Fu7531u6765u306Eu82F1u970Au304Cu7D20u76F4u306Bu5354u529Bu3057u3066u304Fu308Cu308B[r]u53EFu80FDu6027u306Fu4F4Eu3044u3093u3060u3057、
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
Granted, the odds were always low that a Heroic Spirit from this Lostbelt was going to be eager to help us, so I wasn't counting on that...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u305Du3053u306Fu521Du3081u304Bu3089u671Fu5F85u3057u3066u3044u306Au304Bu3063u305Fu3051u3069。[r]u304Au304Bu3057u306Au8A71u3067u3057u3087、u30DBu30FCu30E0u30BA？
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
...but it's still odd that there'd[sr]be no answer at all. Right, Holmes?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -685,8 +685,8 @@ u305Du3053u306Fu521Du3081u304Bu3089u671Fu5F85u3057u3066u3044u306Au304Bu3063u305F
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
…………u3042u3042。
|
||||
＠Holmes
|
||||
...Indeed.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -695,18 +695,18 @@ u305Du3053u306Fu521Du3081u304Bu3089u671Fu5F85u3057u3066u3044u306Au304Bu3063u305F
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u307E、u306Au306Eu3067u305Du3063u3061u306Eu53ECu559Au306Fu3042u3063u3055u308Au8AE6u3081u3066、[r]u30ABu30EBu30C7u30A2u306Eu970Au57FAu30B0u30E9u30D5u304Bu3089u306Eu53ECu559Au306Bu5207u308Au66FFu3048u307Eu3057u305F。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
So I just dropped that idea and switched back to trying to summon from Chaldea's Spirit Origin graph.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3044u307Eu306Fu3053u3063u3061u306Eu547Cu3073u58F0u306Bu53CDu5FDCu3057u3066u304Fu308Cu308B[r]u82F1u970Au3092u5F85u3063u3066u3044u308Bu72B6u614Bu3060。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
Now, we're just waiting for a Heroic Spirit[sr]to respond to our call.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u91E3u308Au3067u3044u3046u306Au3089u91E3u308Au7CF8u3092u5782u3089u3057u3066u3044u308B、u3063u3066u3068u3053u308D。[r]u306Au306Eu3067、u3082u3046u3061u3087u3063u3068u5F85u3063u3066u3044u3066u306D。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
In fishing terms, we've baited our hook and cast our line. All there is for us to do now is be patient.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -715,12 +715,12 @@ u91E3u308Au3067u3044u3046u306Au3089u91E3u308Au7CF8u3092u5782u3089u3057u3066u3044
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠u30DEu30B7u30E5
|
||||
u5148u8F29、u3069u3046u3044u3046u4E8Bu3067u3057u3087u3046……？
|
||||
＠Mash
|
||||
What could be going on, Senpai...?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：u307Eu3063u305Fu304Fu5206u304Bu3089u306Au3044
|
||||
？2：u8AB0u3082u3044u306Au3044、u3063u3066u30B3u30C8u306Au306Eu304Bu306A？
|
||||
？1：I have no idea.
|
||||
？2：Maybe it means there's no one there?
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -730,8 +730,8 @@ u5148u8F29、u3069u3046u3044u3046u4E8Bu3067u3057u3087u3046……？
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3046u3093、u5929u624Du7684u306A[#u9583:u3072u3089u3081]u304Du3067u6D3Bu8DEFu3092u898Bu51FAu3057u3066u306Fu307Fu305Fu3082u306Eu306E、[r]u7406u7531u3068u304Bu539Fu56E0u3068u304Bu805Eu304Bu308Cu308Bu3068u6B63u76F4u56F0u3063u3061u3083u3046。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
Honestly, even though my genius once again carried the day, I really don't know what happened there.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -741,8 +741,8 @@ u3046u3093、u5929u624Du7684u306A[#u9583:u3072u3089u3081]u304Du3067u6D3Bu8DEFu30
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
[charaMoveReturn D 0,20 0.4]
|
||||
＠u30D5u30A9u30A6
|
||||
u30D5u30A9u30A6、u30D5u30A9u30FCu30A6……。
|
||||
＠Fou
|
||||
Fou, fooou...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -751,12 +751,12 @@ u30D5u30A9u30A6、u30D5u30A9u30FCu30A6……。
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 24]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u82F1u970Au306Eu5EA7u3068u306Eu30D1u30B9u3082、u3064u307Eu308Bu3068u3053u308Du306F[#u7E01:u3048u3093]u3060u3057u306D。[r]u3053u306Eu7570u805Eu5E2Fu306Eu571Fu7740u306Eu970Au8108u3060u3068、u305Du308Cu304Cu306Au3044。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
What I do know is that the connection to the Throne of Heroes is just that, a connection, and it doesn't exist in this Lostbelt's leyline.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3082u3057u304Bu3059u308Bu3068、u6211々u3068u3053u306Eu7570u805Eu5E2Fu3067u306F『u82F1u970A』u306E[r]u5B9Au7FA9u304Cu98DFu3044u9055u3063u3066u308B、u306Eu304Bu3082。
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
It could also be that our definition of what[sr]a Heroic Spirit is doesn't match this Lostbelt's.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -765,8 +765,8 @@ u3082u3057u304Bu3059u308Bu3068、u6211々u3068u3053u306Eu7570u805Eu5E2Fu3067u306
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠u54EAu5412
|
||||
u82F1u970Au306E……u5B9Au7FA9？
|
||||
＠Nezha
|
||||
Definition of. Heroic Spirit?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -775,8 +775,8 @@ u82F1u970Au306E……u5B9Au7FA9？
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠u30B4u30EBu30C9u30EBu30D5
|
||||
u3082u3046u3061u3087u3063u3068u5206u304Bu308Au3084u3059u304Fu8AACu660Eu3067u304Du3093u306Eu304B！？
|
||||
＠Goredolf
|
||||
And what exactly do you mean by that!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -785,13 +785,13 @@ u3082u3046u3061u3087u3063u3068u5206u304Bu308Au3084u3059u304Fu8AACu660Eu3067u304D
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
……u8208u5473u6DF1u3044u4E8Bu8C61u3067u306Fu3042u308B。[r]u3068u3082u3059u308Bu3068、u3053u306Eu7570u805Eu5E2Fu306Eu771Fu76F8u306Bu8FD1u3044u307Bu3069u306B。
|
||||
＠Holmes
|
||||
...This is a fascinating phenomenon. One that no doubt gets to the heart of this Lostbelt's true nature.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u3060u304C、u4ECAu306Fu61B6u6E2Cu3067u3057u304Bu306Au3044u306A。[r]u3082u3063u3068u5224u65ADu6750u6599u3092u53CEu96C6u3059u308Bu5FC5u8981u304Cu3042u308Au305Du3046u3060。
|
||||
＠Holmes
|
||||
But right now, we have nothing more than speculation. We'll need to collect more evidence before we can begin drawing any conclusions.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -800,8 +800,8 @@ u3060u304C、u4ECAu306Fu61B6u6E2Cu3067u3057u304Bu306Au3044u306A。[r]u3082u3063u
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 26]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u304Au3084。[r]u6982u306Du5BDFu3057u304Cu3064u3044u3066u308Bu53E3u3076u308Au3060u306D、u30DBu30FCu30E0u30BA？
|
||||
＠Da Vinci
|
||||
Oh? That sounds to me like you already have a pretty good idea what's going on, Holmes.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -810,8 +810,8 @@ u304Au3084。[r]u6982u306Du5BDFu3057u304Cu3064u3044u3066u308Bu53E3u3076u308Au306
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u3042u304Fu307Eu3067u4EEEu5B9Au3060u3088。u63A2u5075u304Cu63A8u7406u3092u8A9Eu308Au3046u308Bu306Eu306F、[r]u6B74u7136u305Fu308Bu8A3Cu62E0u304Cu63C3u3063u3066u304Bu3089u306Eu3053u3068u3055。
|
||||
＠Holmes
|
||||
I do have a hypothesis, but a good detective only shares their deductions once they are supported by clear and undeniable evidence.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user