Version: 2.8.0 DataVer: 272
This commit is contained in:
@@ -4,14 +4,14 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 8001400 1 u30DEu30B7u30E5]
|
||||
[charaSet B 9005001 1 u30DBu30FCu30E0u30BA]
|
||||
[charaSet C 1098124500 1 u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1]
|
||||
[charaSet D 6011001 1 u834Au8EFB]
|
||||
[charaSet E 98002000 1 u30D5u30A9u30A6]
|
||||
[charaSet F 1098159400 1 u82A5u30D2u30CAu30B3]
|
||||
[charaSet G 1036001 1 u862Du9675u738B]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 u30A8u30D5u30A7u30AFu30C8u7528]
|
||||
[charaSet A 8001400 1 Mash]
|
||||
[charaSet B 9005001 1 Holmes]
|
||||
[charaSet C 1098124500 1 "Da Vinci"]
|
||||
[charaSet D 6011001 1 "Jing Ke"]
|
||||
[charaSet E 98002000 1 Fou]
|
||||
[charaSet F 1098159400 1 "Akuta Hinako"]
|
||||
[charaSet G 1036001 1 "Prince of Lan Ling"]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 Effect]
|
||||
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
|
||||
@@ -71,8 +71,8 @@
|
||||
[seStop ad671 0.8]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
@G:???
|
||||
u304Fu3063、u304Au306Eu308C、[r]u6211u304Cu9F13u821Eu3092u3082u3063u3066u3057u3066u3082u7834u308Cu306Cu8ECDu52E2u3068u306F!
|
||||
@G:???
|
||||
Curses! I cannot believe that even my leadership is not enough to defeat them!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -87,12 +87,12 @@ u304Fu3063、u304Au306Eu308C、[r]u6211u304Cu9F13u821Eu3092u3082u3063u3066u3057u
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u4EEEu9762u3092u88ABu3063u3066u306Eu7D71u7387u529Bu306Eu5897u5E45、[r]u546Au3044u306Eu57DFu306Bu307Eu3067u9054u3057u305Fu81EAu8ECDu3078u306Eu5F71u97FFu529B[line 3]
|
||||
@Holmes
|
||||
Wearing a mask to boost his leadership capabilities... A level of influence over his forces that borders on a curse...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u307Eu3055u3057u304F、u3042u306Eu30BBu30A4u30D0u30FCu306Eu771Fu540Du306F[#u862Du9675u738B:u3089u3093u308Au3087u3046u304Au3046]![r][#u5317u6589:u307Bu304Fu305Bu3044]u306E[#u9AD8u9577u606D:u3053u3046u3061u3087u3046u304Du3087u3046]!
|
||||
@Holmes
|
||||
That Saber's True Name is the Prince of Lan Ling,[sr]also known as Gao Changgong of the Northern Qi!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -102,8 +102,8 @@ u307Eu3055u3057u304F、u3042u306Eu30BBu30A4u30D0u30FCu306Eu771Fu540Du306F[#u862D
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@u82A5u30D2u30CAu30B3
|
||||
u30BBu30A4u30D0u30FC、u4E0Bu304Cu308Au306Au3055u3044! u614Bu52E2u3092u7ACBu3066u76F4u3059u308F!
|
||||
@Akuta Hinako
|
||||
Saber, stand down! We're going to regroup!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -112,8 +112,8 @@ u30BBu30A4u30D0u30FC、u4E0Bu304Cu308Au306Au3055u3044! u614Bu52E2u3092u7ACBu
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@G:u862Du9675u738B
|
||||
u3057u304Bu3057……
|
||||
@G:Prince of Lan Ling
|
||||
But[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -125,12 +125,12 @@ u3057u304Bu3057……
|
||||
[charaFadein F 0.1 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 2]
|
||||
|
||||
@u82A5u30D2u30CAu30B3
|
||||
u5B9Du5177u306Eu4F7Fu7528u306Bu8E0Fu307Fu5207u3063u3066u306Au304Au52DDu6A5Fu3092u9003u3057u305Fu3089、[r]u3053u3061u3089u306B[#u5206:u3076]u306Fu306Au3044u308F。u6226u7565u305Du306Eu3082u306Eu306Bu7121u7406u304Cu3042u308B。
|
||||
@Akuta Hinako
|
||||
We cannot win this battle after your Noble Phantasm failed. We need a wholly new strategy.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@G:u862Du9675u738B
|
||||
u306Fu3063、u627Fu77E5u3044u305Fu3057u307Eu3057u305F。
|
||||
@G:Prince of Lan Ling
|
||||
As you wish, Master.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
@@ -143,8 +143,8 @@ u306Fu3063、u627Fu77E5u3044u305Fu3057u307Eu3057u305F。
|
||||
[se ad73]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1009001 1 u30E2u30FCu30C9u30ECu30C3u30C9]
|
||||
[charaSet G 7005001 1 u30B9u30D1u30EBu30BFu30AFu30B9]
|
||||
[charaSet F 1009001 1 Mordred]
|
||||
[charaSet G 7005001 1 Spartacus]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_81 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -152,8 +152,8 @@ u306Fu3063、u627Fu77E5u3044u305Fu3057u307Eu3057u305F。
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
@u30DEu30B7u30E5
|
||||
u6575u30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u3068u30DEu30B9u30BFu30FC、u64A4u9000u3057u307Eu3057u305F。[r]……u4ECAu56DEu3082[#u51CC:u3057u306E]u304Eu304Du308Cu307Eu3057u305Fu306D。
|
||||
@Mash
|
||||
The enemy Servant and Master have retreated.[sr]...Looks like we managed to survive again.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -163,8 +163,8 @@ u6575u30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u3068u30DEu30B9u30BFu30FC、u64A4u9000u3057u3
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
[charaMoveReturn E 0,30 0.4]
|
||||
@u30D5u30A9u30A6
|
||||
u30D5u30A9u30A6、u30D5u30A9u30FCu30A6!
|
||||
@Fou
|
||||
Fou, fooou!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -173,11 +173,11 @@ u30D5u30A9u30A6、u30D5u30A9u30FCu30A6!
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@u834Au8EFB
|
||||
u5927u4E08u592Bu304B[%1]?[r]u3084u306Fu308Au6226u95D8u3068u306Au308Bu3068u4ECAu306Eu4F53u8ABFu3067u306Fu53B3u3057u3044u304B……
|
||||
@Jing Ke
|
||||
Are you all right, [%1]? It must be[sr]difficult for you to be in combat given your condition...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:u5927u4E08u592B、u3061u3087u3063u3068u71B1u304Cu3042u308Bu3060u3051
|
||||
?1:I'm fine. It's just a little fever.
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -185,17 +185,17 @@ u5927u4E08u592Bu304B[%1]?[r]u3084u306Fu308Au6226u95D8u3068u306Au308Bu3068u4ECA
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
@u30B9u30D1u30EBu30BFu30AFu30B9
|
||||
u304Au304A、u305Du308Cu3067u3053u305Du6211u304C[#u4E3B:u30DEu30B9u30BFu30FC]、[r]u75C5u6BD2u306B[#u53DBu9006:u306Fu3093u304Eu3083u304F]u3059u308Bu6C17u9AA8u3092u79C1u306Fu8B83u3048u3088u3046!
|
||||
@Spartacus
|
||||
That's our Master for you! I applaud your mental mettle in not succumbing to this disease!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
?2:u307Eu3042、u3061u3087u3063u3068u306D……
|
||||
?2:Well, yeah, kind of...
|
||||
|
||||
@u834Au8EFB
|
||||
u7121u7406u306Fu7981u7269u3060u305E。u3069u3046u306Bu3082u4ECAu56DEu96C6u307Eu3063u305Fu30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u306F[r]u9B54u529Bu6D88u8CBBu306Au3069u304Au69CBu3044u306Au3057u306E[#u7C97u5FFD:u305Du3053u3064]u8005u304Cu591Au3044。
|
||||
@Jing Ke
|
||||
You need to take care of yourself, Master. Most of these Servants have no concept of restraint when it comes to using magical energy.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -203,20 +203,20 @@ u7121u7406u306Fu7981u7269u3060u305E。u3069u3046u306Bu3082u4ECAu56DEu96C6u307Eu3
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaSet E 3031001 1 u54EAu5412]
|
||||
[charaSet E 3031001 1 Nezha]
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
@u30E2u30FCu30C9u30ECu30C3u30C9
|
||||
u305Du308Cu306Bu3057u305Fu3063u3066、u4ED6u611Bu3082u306Du3047u6575u5175u3060u3063u305Fu306A。
|
||||
@Mordred
|
||||
Meh. Those soldier robot things turned out to be pretty freakin' pathetic, huh?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@u30E2u30FCu30C9u30ECu30C3u30C9
|
||||
u3042u3093u306Au5B50u4F9Bu9A19u3057u306Eu30ABu30E9u30AFu30EAu7D30u5DE5u3067u6226u4E89u3084u3063u3066u308Bu306Eu304B?[r]u3053u3053u306Eu738Bu69D8u3063u3066u5974u306Fu3088。
|
||||
@Mordred
|
||||
Can't believe this king uses them to fight his wars.[sr]I've seen scarier dolls.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:[#u54B8u967D:u304Bu3093u3088u3046]u304Bu3089u88DCu5145u3055u308Cu305Fu6B66u88C5u3063u3066……
|
||||
?1:I thought they were supposed to be weapons...
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -225,14 +225,14 @@ u3042u3093u306Au5B50u4F9Bu9A19u3057u306Eu30ABu30E9u30AFu30EAu7D30u5DE5u3067u6226
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 24]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
@u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u3046u3093、u5175u54E1u8F38u9001u306Fu306Au3044u3082u306Eu3068u601Du3063u3066u3044u305Fu3089、[r]u3053u308Cu306Fu4E88u60F3u5916u3060u3063u305Fu308F。
|
||||
@Da Vinci
|
||||
Yeah, I figured they'd never send reinforcements[sr]by rocket like that. Obviously, I was wrong.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
|
||||
@u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u306Au308Bu307Bu3069u751Fu8EABu306Eu5175u58EBu3058u3083u306Au3044u306Eu306Au3089、[r]u3042u3093u306Au96D1u306Au30EDu30B1u30C3u30C8u642Cu9001u3067u3082u6B7Bu306Bu3084u3057u306Au3044。
|
||||
@Da Vinci
|
||||
No normal flesh-and-blood soldiers could've survived the impact, but it's no issue for these things.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -245,18 +245,18 @@ u306Au308Bu307Bu3069u751Fu8EABu306Eu5175u58EBu3058u3083u306Au3044u306Eu306Au3089
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
[charaFadein C 0.1 2]
|
||||
|
||||
@u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u6575u306Eu6B8Bu9AB8、u56DEu53CEu3057u3066u3082u3089u3048u308Bu304Bu306D?[r]u3053u3061u3089u3067u7814u7A76u3057u305Fu3044。
|
||||
@Holmes
|
||||
Would it be possible to collect their remains?[sr]I'd like to study them further.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 25]
|
||||
|
||||
@u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
|
||||
u4E00u898Bu3057u305Fu3068u3053u308Du30AAu30FCu30C8u30DEu30BFu306Eu985Eu304Bu306Au3041。[r]u4F3Cu305Fu3088u3046u306Au6575u3068u306Fu3053u308Cu307Eu3067u4F55u5EA6u3082u6226u3063u3066u304Du305Fu3051u308Cu3069。
|
||||
@Da Vinci
|
||||
At a glance, they look a lot like the same kinds[sr]of automata we've fought dozens of times before.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@u30DBu30FCu30E0u30BA
|
||||
u7A3Cu50CDu539Fu7406u306Bu8208u5473u304Cu3042u308B。u3053u306Eu4E16u754Cu306Eu4ED5u7D44u307F[r]u305Du306Eu3082u306Eu306Bu3064u3044u3066u77E5u308Bu624Bu304Cu304Bu308Au306Bu306Au308Au305Du3046u3060。
|
||||
@Holmes
|
||||
I'm interested in their energy source. I think it may shed some light on this world's inner workings.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -266,8 +266,8 @@ u7A3Cu50CDu539Fu7406u306Bu8208u5473u304Cu3042u308B。u3053u306Eu4E16u754Cu306Eu4
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@u54EAu5412
|
||||
……
|
||||
@Nezha
|
||||
...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -276,8 +276,8 @@ u7A3Cu50CDu539Fu7406u306Bu8208u5473u304Cu3042u308B。u3053u306Eu4E16u754Cu306Eu4
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
@u834Au8EFB
|
||||
u3069u3046u3057u305Fu3093u3060u54EAu5412? u4F55u304Bu6C17u304Cu304Bu308Au306Au3053u3068u3067u3082?
|
||||
@Jing Ke
|
||||
What is it, Nezha? Something on your mind?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -286,12 +286,12 @@ u3069u3046u3057u305Fu3093u3060u54EAu5412? u4F55u304Bu6C17u304Cu304Bu308Au306
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
@u54EAu5412
|
||||
……u3046u3093、u305Du3046u304Bu3082u3057u308Cu306Au3044。
|
||||
@Nezha
|
||||
...Yes. Possibly.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@u54EAu5412
|
||||
u3055u3063u304Du306Eu6575u306Eu6B8Bu9AB8、u3042u3068u3067u30DCu30AFu306Bu3082u898Bu305Bu3066u307Bu3057u3044。
|
||||
@Nezha
|
||||
I would like to. Take a. Look.[sr]At the remains. As well.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -302,10 +302,10 @@ u3055u3063u304Du306Eu6575u306Eu6B8Bu9AB8、u3042u3068u3067u30DCu30AFu306Bu3082u8
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098123330 1 u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4]
|
||||
[charaSet B 1098160700 1 u885Bu58EBu9577]
|
||||
[charaSet C 98115000 1 ???]
|
||||
[charaSet F 1098159410 1 u82A5u30D2u30CAu30B3]
|
||||
[charaSet A 1098123330 1 Koyanskaya]
|
||||
[charaSet B 1098160700 1 "Captain of the Guard"]
|
||||
[charaSet C 98115000 1 ???]
|
||||
[charaSet F 1098159410 1 "Akuta Hinako"]
|
||||
|
||||
[charaPut H 1200,1200]
|
||||
[charaEffect H bit_talk_10_china]
|
||||
@@ -320,84 +320,84 @@ u3055u3063u304Du306Eu6575u306Eu6B8Bu9AB8、u3042u3068u3067u30DCu30AFu306Bu3082u8
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_97 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u6226u3044u3076u308A、u3053u3061u3089u3082u898Bu5206u3057u3066u3044u305F。
|
||||
@???
|
||||
We saw your battle from here as well.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u3055u3089u306Bu4E09u5EA6u77DBu3092u4EA4u3048u308Bu307Eu3067u3082u306Au3044。[#u5176u65B9:u305Du306Au305F]u306E[r]u30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u5358u9A0Eu3060u3051u3067u306Fu52DDu3061u306Bu81F3u3089u306C。u305Du3046u3060u306A?
|
||||
@???
|
||||
You need not bother with a third attempt.[sr]Your Servant alone is clearly no match for them.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut H 0,-50]
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 12]
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||||
@u82A5u30D2u30CAu30B3
|
||||
u306Fu3063……
|
||||
@Akuta Hinako
|
||||
I'm afraid not, Your Imperial Majesty...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[charaPut H 1200,1200]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u3055u3059u308Cu3070u5897u63F4u3092u9063u308Fu305Du3046。[r]u3068u306Fu3044u3048u30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u3068u3084u3089u306Fu7570u80FDu306Eu9B54u5C06。
|
||||
@???
|
||||
Then we shall provide you with further assistance. Although...these Servants are indeed formidable foes.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u96D1u5175u3092u767Eu3084u4E8Cu767Eu3068u4E26u3079u305Fu3068u3053u308Du3067[#u57D2:u3089u3061]u3082u3042u304Fu307Eu3044u3057……[r]u305Du3046u3060u306A、[#u5176u65B9u306Eu9805u7FBDu306Fu3069u3046u3060]?
|
||||
@???
|
||||
Another one or two hundred foot soldiers are unlikely to make much difference... Ah, what of your Xiang Yu?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut H 0,-50]
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 15]
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||||
@u82A5u30D2u30CAu30B3
|
||||
u3053、[#u9805u7FBD:u3053u3046u3046]u69D8u3092!? u3057u304Bu3057u305Du308Cu306F……
|
||||
@Akuta Hinako
|
||||
L-Lord Xiang Yu!? But, he's[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
[charaPut H 1200,1200]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u78BAu304Bu306Bu6715u306Eu57F7u653Fu306Bu304Au3044u3066、u4ECAu3082u5909u308Fu3089u305A[r]u6709u7528u306Au80FDu81E3u3067u306Fu3042u308B。
|
||||
@???
|
||||
Indeed, even now he remains one[sr]of our most helpful retainers.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u3060u304Cu3042u308Cu306Fu672Cu6765、u672Au77E5u306Au308Bu6575u3092u524Du306Bu3057u3066u3053u305D、[r]u305Du306Eu6A5Fu80FDu3092u5341u4E8Cu5206u306Bu767Au63EEu3059u308Bu99D2。
|
||||
@???
|
||||
But it is when facing an unknown[sr]enemy that he shines brightest.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u4ECAu3053u306Eu72B6u6CC1u4E0Bu306Bu304Au3044u3066[#u54B8u967D:u304Bu3093u3088u3046]u3067u8150u3089u305Bu3066u304Au304Fu306Eu3082u60DCu3057u3044。[r]u6545u306B[#u5176u65B9:u305Du306Au305F]u306Bu9810u3051u308B。u898Bu4E8B、u4F7Fu3044u3053u306Au3057u3066u307Fu308Bu304Cu3044u3044。
|
||||
@???
|
||||
It would be a waste to keep him confined to Xianyang under these circumstances, so we shall lend him to you. Make good use of him.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut H 0,-50]
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||||
@u82A5u30D2u30CAu30B3
|
||||
u306F、u306Fu3044u30C3、u671Bu5916u306Eu6050u60A6、u75DBu307Fu5165u308Au307Eu3059。u7687u5E1Du965Bu4E0B。
|
||||
@Akuta Hinako
|
||||
I-I will, Your Imperial Majesty![sr]Such unexpected delight... You are far too kind.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
[charaPut H 1200,1200]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u307Eu3042、u3042u308Cu3092u524Du7DDAu306Bu51FAu3059u3068u306Au308Bu3068、u3053u3061u3089u3082u305Du308Cu306Au308Au306B[r]u652Fu5EA6u3068u3044u3046u3082u306Eu304Cu3042u308B。u3057u3070u3057u6642u3092u8981u3059u305E。
|
||||
@???
|
||||
Still, sending Xiang Yu out to the front[sr]line will require some time to prepare.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u3057u3070u3089u304Fu306Fu76E3u8996u306Bu5FB9u3057、u30ABu30EBu30C7u30A2u52E2u304Cu4E0Du7A4Fu306Au52D5u304Du3092[r]u898Bu305Bu308Bu3053u3068u306Au304Du3088u3046[#u727Du5236:u3051u3093u305Bu3044]u3092u7D9Au3051u308Bu304Cu826Fu3044。
|
||||
@???
|
||||
In the meantime, keep a close eye on Chaldea, and continue to ensure they do not attempt to take any action against our empire.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut H 0,-50]
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||||
@u82A5u30D2u30CAu30B3
|
||||
u306Fu306Fu3063、u304Bu3057u3053u307Eu308Au307Eu3057u305F。
|
||||
@Akuta Hinako
|
||||
Yes, Your Imperial Majesty!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -416,100 +416,100 @@ u306Fu306Fu3063、u304Bu3057u3053u307Eu308Au307Eu3057u305F。
|
||||
[charaFadein A 0.4 0,-50]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[seStop ad95 0.1]
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u307Eu3063u305Fu304Fu3082u3046、u82A5u3061u3083u3093u3063u305Fu3089u821Eu3044u4E0Au304Cu3063u3061u3083u3063u3066。[r]u307Eu3060u53EFu611Bu3052u3068u3044u3046u3082u306Eu304Cu3042u3063u305Fu3093u3067u3059u306Du3047。
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
Well, well, I've never seen Akuta get flustered before. Who knew she had a girlish side to her?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_90 0.1]
|
||||
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u305Du308Cu306Bu3057u3066u3082……u3053u3053u306Bu304Du3066[#u9805u7FBD:u3053u3046u3046]u3067u3059u304B。[r]u965Bu4E0B、u904Au3073u5FC3u304Cu904Eu304Eu307Eu305Bu3093u304B?
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
That said...I'm surprised you're bringing out Xiang Yu now, Your Imperial Majesty. Don't you think it's time you stopped playing around?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u3053u308Cu306Fu7570u306Au4E8Bu3092。[r]u6715u304Cu904Au3093u3067u3044u308Bu3068u7533u3059u304B? u30B3u30CAu30F3u30B9u30ADu30E3u30FC。
|
||||
@???
|
||||
What a strange question. Do we appear to be treating this as a game to you, Konanskya?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4、u3067u3059。
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
It's. Koyanskaya.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u30ABu30EBu30C7u30A2u3092u672Cu6C17u3067u8105u5A01u3068u8A8Du3081u305Fu306Eu3067u3042u308Cu3070、[r]u3088u308Au78BAu5B9Fu9244u58C1u306Eu4E00u6483u3067u7247u3092u3064u3051u308Bu306Eu304Cu738Bu9053。
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
If you truly see Chaldea as a threat now, the sensible thing to do would be to wipe them out in a single overwhelming strike.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u965Bu4E0Bu306Bu3068u3063u3066u306Fu3082u306Fu3084『u624Bu3092u7169u308Fu3059』u3068u3044u3046u624Bu9593u3067u3059u3089[r]u306Au3044。u305Du308Cu3053u305Du5C0Fu6307u4E00u3064u52D5u304Bu3059u3060u3051u3067u305Du308Cu304Cu53F6u3046。
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
And in your case, Your Imperial Majesty, you could accomplish that merely by lifting your little finger.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u307Eu3042、u306A。
|
||||
@???
|
||||
Yes, we could if we so desired.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u305Du308Cu3067u3082u6562u3048u3066、[r]u6226u5C40u3092u82A5u30D2u30CAu30B3u306Eu624Bu306Bu59D4u306Du308Bu3068u3044u3046u5224u65AD。
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
And yet, you still sent Akuta Hinako out instead.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u305Du308Cu3082u5207u308Au672Du306Eu3088u3046u306Bu6D3Eu624Bu306Bu898Bu3048u3066、[r]u5B9Fu306Eu3068u3053u308Du6C7Au5B9Au6253u306Bu306Au308Bu3068u65ADu8A00u3067u304Du308Bu78D0u77F3u306Eu4E00u624Bu3067u3082u306Au3044。
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
This latest decision may have seemed like you taking things a bit more seriously, but you actually have no reason to believe it will be a decisive blow.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u965Bu4E0Bu304Cu63A8u3057u91CFu3063u3066u3044u308Bu306Eu306Fu6575u3067u306Fu306Au304Fu5473u65B9……[r]u82A5u30D2u30CAu30B3u306Eu65B9u306Au306Eu3067u306Fu3042u308Au307Eu305Bu3093u304B?
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
Be honest, Your Imperial Majesty. You aren't testing Chaldea... You're testing Akuta Hinako, aren't you?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u307Eu3042u305Du3046u3055u306A。u30ABu30EBu30C7u30A2u306Au308Bu5F92u515Au304Cu3064u307Eu308Au306F[r][#u7AAEu9F20:u304Du3085u3046u305D]u306Eu985Eu3067u3042u308Bu3053u3068u306Fu898Bu3066u53D6u308Cu305F。
|
||||
@???
|
||||
Indeed. We can see quite clearly that the threat the Chaldeans pose stems from being backed into a corner, so to speak.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u3068u306Au308Bu3068、[#u82A5:u3042u304Fu305F]u3060。u3042u308Cu304Cu52DDu6A5Fu3092u898Bu51FAu3057u305Fu969Bu306Bu3069u3046u3044u3046[r][#u6319:u304Du3087]u306Bu51FAu308Bu304B、u305Du3053u306Fu898Bu3066u307Fu305Fu3044。
|
||||
@???
|
||||
What we have yet to see is how Akuta will behave when she believes she has found a means to defeat them.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
(u3084u306Fu308Au82A5u3061u3083u3093u3082[#u79C1:u308Fu305Fu304Fu3057]u3082u672Au3060u306Bu4FE1u7528u5EA6u30BCu30EDu3067u3059u304B。[r] u307Eu3042、u7570u805Eu5E2Fu306Eu738Bu3067u3059u3057?)
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
(Still doesn't trust Akuta or me one bit, huh.)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
(u305Du308Cu304Fu3089u3044u306Eu52D8u306Eu826Fu3055u306Fu3042u308Au307Eu3057u3087u3046u304C……[r] u3053u306Eu65B9u3082u3069u3053u307Eu3067u672Cu6C17u306Au306Eu304Bu5206u304Bu308Au307Eu305Bu3093)
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
(Well, I guess the king of this Lostbelt wouldn't be a fool, but I can't tell how seriously this whole thing is being taken.)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
(u307Eu3063u305Fu304F……[r] [#u9854u304Cu898Bu3048u306Au3044]、u3068u3044u3046u306Eu306Fu56F0u308Au3082u306Eu3067u3059u306Du3047)
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
(It's so much harder to read someone when you can't see their face.)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u307Eu3042u305Du308Cu306Fu305Du308Cu3068u3057u3066、u3042u306Eu30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u306Au308Bu6B66u5C06u3069u3082。[r]u305Fu3060u306Eu5E7Du970Au304Bu3068u4FAEu3063u3066u3044u305Fu304C、u4E2D々u3084u308B。
|
||||
@???
|
||||
That aside, we underestimated these Servants. We thought they would be little more than ghosts, but it seems they are quite skilled.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u3048u3048。u965Bu4E0Bu306Eu57F9u3063u305F[#u79E6:u3057u3093]u5E1Du56FDu306Eu4ED9u8853u3068u306F[r]u307Eu3063u305Fu304Fu5225u7CFBu7D71u306Eu9B54u8853u3067u3059。
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
Yes, they are. The magecraft they use is very different from the sage arts your empire has cultivated.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -518,8 +518,8 @@ u3048u3048。u965Bu4E0Bu306Eu57F9u3063u305F[#u79E6:u3057u3093]u5E1Du56FDu306Eu4E
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
@u885Bu58EBu9577
|
||||
u904Eu53BBu306Bu6B66u52F2u3092u7ACBu3066u305Fu6B7Bu8005u3092u53CDu9B42u3057u4F7Fu5F79u3059u308Bu8853、[r]u3068u3044u3046u308Fu3051u3067u306Fu306Au3044u306Eu304B。
|
||||
@Captain of the Guard
|
||||
So there's more to using Servants than summoning the souls of decorated heroes and commanding them?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -528,80 +528,80 @@ u904Eu53BBu306Bu6B66u52F2u3092u7ACBu3066u305Fu6B7Bu8005u3092u53CDu9B42u3057u4F7F
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u305Fu3060u306Eu6B7Bu970Au8853u3068u306Eu9055u3044u306F、u82F1u970Au306Eu5074u306Eu540Cu610Fu304Cu3042u3063u3066[r]u5951u7D04u304Cu6210u7ACBu3057u3066u3044u308Bu70B9u3067u3057u3087u3046u306D。
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
The difference between mere necromancy and Heroic Spirit summoning is that Heroic Spirits make contracts to serve their Masters of their own free will.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u3042u3061u3089u5074u306Eu4E16u754Cu306Eu5371u6A5Fu306Bu969Bu3057u3066、u305Du308Cu3092u6182u3048u308Bu904Eu53BBu306Eu4EA1u8005u304C[r]u62BCu3057u304Bu3051u3066u52A9u592Au5200u3092u8CB7u3063u3066u51FAu3066u3044u308B……
|
||||
@???
|
||||
So, these dead souls lend their strength in response[sr]to the existential threat faced by their world...
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u3068u3044u3046u7406u89E3u3067u6B63u3057u3044u304Bu306A? u30B3u30EAu30E3u30F3u30C1u30EFu30EF。
|
||||
@???
|
||||
Would you say that is correct, Koryanchihuahua?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u306Fu3044、u3054u660Eu5BDFu306Bu3054u3056u3044u307Eu3059。[r]u305Du308Cu3068[#u79C1:u308Fu305Fu304Fu3057]u306Fu30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4u3067u3054u3056u3044u307Eu3059。
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
Yes, exactly, Your Imperial Majesty.[sr]And, once again, my name is Koyanskaya.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u3075u3080、u306Au3093u3068u307Eu305Fu304Au305Eu307Eu3057u3044u8A71u3082u3042u3063u305Fu3082u306Eu3060。
|
||||
@???
|
||||
Hmm, what a horrific proposition.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u6B7Bu305Bu308Bu8005u305Fu3061u306Eu5B89u606Fu3059u3089u8A31u3055u308Cu306Cu307Bu3069[r]u5371u3046u3044u4E16u754Cu53F2u304Cu3042u308Du3046u3068u306F。
|
||||
@???
|
||||
To think your world was so perilous it could not even let the dead rest in peace.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u6715u306E[#u5FA1u4EE3:u307Fu3088]u306Bu82F1u970Au306Au3069u5B58u5728u3057u5F97u306C。u6804u8A89u3068u5171u306B[r]u6B7Bu305Bu308Bu8005u305Fu3061u304C、u3053u306Eu6CF0u5E73u306Eu4E16u3092u5371u3076u3080u7B48u306Au3069u306Au304F。
|
||||
@???
|
||||
We would never permit such things to exist in our domain. Those who meet glorious ends would never think to threaten the peace of our world.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u305Du3046u3067u3057u3087u3046u306D。u3053u306Eu4E16u754C、u6291u6B62u529Bu306Au3093u3066u3082u306Eu304C[r]u50CDu304Fu57FAu76E4u304Cu305Du3082u305Du3082u5B58u5728u3057u307Eu305Bu3093u3057。
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
I'm sure. I doubt something like the Counter Force would ever even take root here.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u3060u304C[#u8CD3:u307Eu308Cu3073u3068]u305Fu3061u304Cu4F7Fu5F79u3059u308Bu5E7Du970Au3069u3082u306B[r]u597Du304Du52DDu624Bu3092u8A31u3059u306Eu3082[#u696Du8179:u3054u3046u306Fu3089]u3067u306Fu3042u308B。
|
||||
@???
|
||||
We dislike the idea of these guests traipsing about with their ghosts, doing whatever they please.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u6715u306E[#u9EBEu4E0B:u304Du304B]u306Bu306Fu6B7Bu305Bu308Bu82F1u970Au306Au305Eu3088u308Au306Au304A[#u731B々:u305Fu3051u3060u3051]u3057u3044、[r]u7720u308Cu308Bu82F1u5091u305Fu3061u304Cu304Au308Bu306Eu3060。u306Eu3046? u885Bu58EBu9577。
|
||||
@???
|
||||
Fortunately, we have heroes sleeping here who are far more ferocious than these mere ghosts. Is that not correct, Captain of the Guard?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
@u885Bu58EBu9577
|
||||
u306Fu306Fu3063、u5DE6u69D8u306Bu3054u3056u3044u307Eu3059。u304Bu304Bu308Bu56FDu96E3u306Eu671Fu306Bu304Au3044u3066u306F、[r][#u9A6Au5C71:u308Au3056u3093]u306Bu7720u308Cu308Bu8005u305Fu3061u306Bu62DBu96C6u3092u304Bu3051u308Bu3079u304Du304Bu3068。
|
||||
@Captain of the Guard
|
||||
Indeed, Your Imperial Majesty. Given this potential threat to our nation, I suggest we summon the ones sleeping in Mt. Li.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
u307Eu3042u662Fu975Eu3082u306Au3057。u5FF5u306Eu305Fu3081u306Eu5099u3048u3060。[r]u51CDu7720u82F1u96C4u305Fu3061u306Eu899Au9192u3092u547Du305A。
|
||||
@???
|
||||
Yes, perhaps you are right. Some basic precautionary measures should suffice. We command that the frozen heroes be awakened.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
@u885Bu58EBu9577
|
||||
u5FA1u610Fu306B!
|
||||
@Captain of the Guard
|
||||
Yes, Your Imperial Majesty!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -610,8 +610,8 @@ u5FA1u610Fu306B!
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
@u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
|
||||
u308Fu304A、u3084u3063u3068u4E57u308Au6C17u306Bu306Au3063u3066u304Du3066u304Fu308Cu307Eu3057u305F?
|
||||
@Koyanskaya
|
||||
Ooh, does this mean you're[sr]finally taking this seriously?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user