atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 2.8.0 DataVer: 272

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2020-11-26 12:06:07 +00:00
parent 0c0c04fca6
commit b81e172ec5
150 changed files with 43232 additions and 13816 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

192
ScriptActionEncrypt/03/0300031530.txt
View File

@@ -4,14 +4,14 @@
[soundStopAll]
[charaSet A 8001410 1 u30DEu30B7u30E5]
[charaSet B 98002000 1 u30D5u30A9u30A6]
[charaSet C 1098160000 1 u9673u5BAE]
[charaSet D 6011001 1 u834Au8EFB]
[charaSet E 9005001 1 u30DBu30FCu30E0u30BA]
[charaSet F 1098124500 1 u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1]
[charaSet G 1098123330 1 u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4]
[charaSet H 1036001 1 u862Du9675u738B]
[charaSet A 8001410 1 Mash]
[charaSet B 98002000 1 Fou]
[charaSet C 1098160000 1 "Chen Gong"]
[charaSet D 6011001 1 "Jing Ke"]
[charaSet E 9005001 1 Holmes]
[charaSet F 1098124500 1 "Da Vinci"]
[charaSet G 1098123330 1 Koyanskaya]
[charaSet H 1036001 1 "Prince of Lan Ling"]
[scene 66100]
@@ -22,8 +22,8 @@
[charaFace F 1]
[charaFadein F 0.1 1]
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
u3044u3084u3063u307Bu30FC☆　u5143u6C17u3057u3066u305Fu304Bu3044？[bgm BGM_EVENT_82 0.1][r][%1][&u541B:u3061u3083u3093]。
＠Da Vinci
Hey, hey☆ How've you been, [%1]?[bgm BGM_EVENT_82 0.1] Did you miss me?
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -33,8 +33,8 @@ u3044u3084u3063u307Bu30FC☆　u5143u6C17u3057u3066u305Fu304Bu3044？[bgm BGM_EV
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠u30DEu30B7u30E5
u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1u3061u3083u3093！　u305Du308Cu306Bu7686u3055u3093u3082u3054u7121u4E8Bu3067！
＠Mash
Da Vinci! I'm so glad you're all okay!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -45,8 +45,8 @@ u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1u3061u3083u3093！　u305Du308Cu306Bu7686u3055u309
[charaFace F 19]
[charaFadein F 0.1 1]
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
u3042u3042。u305Du3057u3066u4ECAu591Cu306Eu9A5Au304Du306E[r]u30B9u30DAu30B7u30E3u30EBu30B2u30B9u30C8u306Fu3053u3061u3089！
＠Da Vinci
Sure are! Aaand we brought along a special guest!
[k]
[messageOff]
@@ -58,11 +58,11 @@ u3042u3042。u305Du3057u3066u4ECAu591Cu306Eu9A5Au304Du306E[r]u30B9u30DAu30B7u30E
[charaFadein G 0.4 1]
[wt 0.4]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
……（u3076u3063u3059u3045u30FC）
＠Koyanskaya
...(Sulky glare)
[k]
？1：u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4！
？1：Koyanskaya!
？！
[charaFadeout G 0.1]
@@ -78,8 +78,8 @@ u3042u3042。u305Du3057u3066u4ECAu591Cu306Eu9A5Au304Du306E[r]u30B9u30DAu30B7u30E
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠u30D5u30A9u30A6
u30D5u30A9[se ad168][charaShake B 0.01 1 2 0][charaMoveReturn B 50,0 0.15]u30D5u30A9u30D5u30A9[charaMoveReturn B -50,0 0.15]u30D5u30A9u30EF[charaMove B 100,0 0.15]u30EFu30FCu30A6！！[charaShakeStop B]
＠Fou
Fo [se ad168][charaShake B 0.01 1 2 0][charaMoveReturn B 50,0 0.15]fo fo [charaMoveReturn B -50,0 0.15]fw[charaMove B 100,0 0.15]aaah!!![charaShakeStop B]
[k]
@@ -117,8 +117,8 @@ u30D5u30A9[se ad168][charaShake B 0.01 1 2 0][charaMoveReturn B 50,0 0.15]u30D5u
[charaEffectStop H bit_talk_42]
[se ad183]
＠u30DEu30B7u30E5
u308Fu308Fu308F！？[r]u30D5u30A9u30A6u3055u3093、u843Du3061u7740u3044u3066u304Fu3060u3055u30FCu3044！
＠Mash
Aah! Easy, Fou! Please, calm down!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -131,12 +131,12 @@ u308Fu308Fu308F！？[r]u30D5u30A9u30A6u3055u3093、u843Du3061u7740u3044u3066u30
[charaFace G 7]
[charaFadein G 0.1 1]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u307Eu3042、u4E0Du6109u5FEBu6975u307Eu308Au306Au3044u5C55u958Bu3067u306Fu3042u308Au307Eu3059u304C。
＠Koyanskaya
Well, as humiliating as this may be, I have to admit that I really can't stick around here...
[k]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
[#u79C1:u308Fu305Fu304Fu3057]u3068u3057u3066u3082、u3053u3053u3067u6355u307Eu3063u305Fu307Eu307Eu3067u306F[r]u624Bu8A70u307Eu308Au3067u3059。u81F4u3057u65B9u3042u308Au307Eu305Bu3093u308Fu306D。
＠Koyanskaya
So I suppose I have no choice but to cooperate.
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -154,14 +154,14 @@ u307Eu3042、u4E0Du6109u5FEBu6975u307Eu308Au306Au3044u5C55u958Bu3067u306Fu3042u3
[charaFace G 7]
[charaFadein G 0.1 0]
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
u3082u3061u308Du3093u89E3u653Eu3059u308Bu6761u4EF6u3068u3057u3066u89E3u6BD2u5264u306Eu4F9Bu51FAu3082u78BAu7D04u3055u305Bu305F。[r]u4ECAu3055u3089u7570u8AD6u306Fu306Au3044u306D？　u30ECu30C7u30A3。
＠Holmes
Naturally, I had her promise to provide an antidote in exchange for our help. I trust you will fulfill your end of the bargain, Koyanskaya?
[k]
[charaFace G 11]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u80CCu306Bu8179u306Fu4EE3u3048u3089u308Cu307Eu305Bu3093。[r][#u79C1:u308Fu305Fu304Fu3057]、u7D04u675Fu4E8Bu306Fu7834u308Au307Eu305Bu3093u306E。[#u4EBAu9593:u30A2u30CAu30BFu305Fu3061]u3068u9055u3063u3066。
＠Koyanskaya
What's done is done. Unlike you humans,[sr]I make a point of always keeping my word.
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -172,16 +172,16 @@ u80CCu306Bu8179u306Fu4EE3u3048u3089u308Cu307Eu305Bu3093。[r][#u79C1:u308Fu305Fu
[charaFace D 1]
[charaFadein D 0.1 1]
＠u834Au8EFB
u3088u3057、u3053u308Cu3067u3082u3046u9577u5C45u306Fu7121u7528。u8131u51FAu3060！
＠Jing Ke
There's no sense sticking around[sr]here any longer. Let's go!
[k]
[messageOff]
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]
[charaSet B 1098159300 1 u5175u58EBＡ]
[charaSet F 1098159300 1 u5175u58EBＢ]
[charaSet B 1098159300 1 "Soldier A"]
[charaSet F 1098159300 1 "Soldier B"]
[bgmStop BGM_EVENT_82 1.0]
@@ -209,8 +209,8 @@ u3088u3057、u3053u308Cu3067u3082u3046u9577u5C45u306Fu7121u7528。u8131u51FAu306
[charaTalk on]
[charaTalk H]
＠u862Du9675u738B
u3055u305Bu306Cu308F。u305Du3053u307Eu3067u7518u304Fu898Bu3066u3082u3089u3063u3066u306Fu56F0u308B。[bgm BGM_EVENT_81 0.1]
＠Prince of Lan Ling
You will not be going anywhere. I would hope[sr]you know better than to underestimate us by now.[bgm BGM_EVENT_81 0.1]
[k]
[charaFadeout H 0.1]
@@ -222,8 +222,8 @@ u3055u305Bu306Cu308F。u305Du3053u307Eu3067u7518u304Fu898Bu3066u3082u3089u3063u3
[charaFace A 10]
[charaFadein A 0.1 1]
＠u30DEu30B7u30E5
[#u862Du9675u738B:u3089u3093u308Au3087u3046u304Au3046]！
＠Mash
Prince of Lan Ling!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -239,8 +239,8 @@ u3055u305Bu306Cu308F。u305Du3053u307Eu3067u7518u304Fu898Bu3066u3082u3089u3063u3
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 0]
＠u862Du9675u738B
u65E2u306Bu6240u5916u306Eu5E03u9663u306Fu6E08u307Eu305Bu305F。u8CB4u69D8u3089u306Fu888Bu306E[#u9F20:u306Du305Au307F]u3060。[r]u4ECAu5EA6u3053u305Du5F15u5C0Eu3092u6E21u3057u3066u304Fu308Cu3088u3046。
＠Prince of Lan Ling
You're surrounded.[sr]This time, we're going to finish you off.
[k]
[charaFadeout H 0.1]
@@ -252,8 +252,8 @@ u65E2u306Bu6240u5916u306Eu5E03u9663u306Fu6E08u307Eu305Bu305F。u8CB4u69D8u3089u3
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
u3053u306Eu6C17u8FEB……[r]u3053u3053u3092u6B63u5FF5u5834u3068u898Bu5B9Au3081u3066u306Eu304Au51FAu307Eu3057u304B。
＠Holmes
Yes... I can see you are deadly serious about that.
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -263,12 +263,12 @@ u3053u306Eu6C17u8FEB……[r]u3053u3053u3092u6B63u5FF5u5834u3068u898Bu5B9Au3081u
[charaFace C 5]
[charaFadein C 0.1 1]
＠u9673u5BAE
[#u4E3B:u3042u308Bu3058]u3088、u3054u6CE8u610Fu53ECu3055u308Cu3088。u6575u5C06u306Fu6562u3048u3066u3053u3061u3089u304C[r]u5408u6D41u3059u308Bu306Eu3092u5F85u3063u3066u5305u56F2u306Eu9663u3092u6577u3044u3066u304Du307Eu3057u305F。
＠Chen Gong
Be wary, Master. The enemy was careful to wait until we were all gathered together before surrounding us.
[k]
＠u9673u5BAE
u3053u306Eu7528u5175、u5FC5u52DDu3092u671Fu3057u3066u306Eu3082u306Eu3068u601Du308Fu308Cu307Eu3059。
＠Chen Gong
As he says, he is very much[sr]determined to emerge victorious.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -278,8 +278,8 @@ u3053u306Eu7528u5175、u5FC5u52DDu3092u671Fu3057u3066u306Eu3082u306Eu3068u601Du3
[charaFace D 4]
[charaFadein D 0.1 1]
＠u834Au8EFB
u3080u3057u308Du3053u308Cu306Fu7F60u306Bu8A98u3044u8FBCu307Eu308Cu305Fu3088u3046u306Au3082u306Eu304Bu3082u306A……
＠Jing Ke
It almost feels like this whole[sr]thing might even have been a trap...
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -289,33 +289,33 @@ u3080u3057u308Du3053u308Cu306Fu7F60u306Bu8A98u3044u8FBCu307Eu308Cu305Fu3088u3046
[charaFace G 13]
[charaFadein G 0.1 1]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u306Fu3042？　u3055u3057u305Fu308Bu6226u529Bu3082u306Au3057u306B、u52E2u3044u3060u3051u3067[r]u4EF2u9593u3092u52A9u3051u306Bu6765u305Fu306Eu3067u3059u304B、u30A2u30CAu30BFu305Fu3061！？
＠Koyanskaya
Are you serious? Did you really come all the way here to rescue your allies armed only with pluck!?
[k]
？1：u3059u307Fu307Eu305Bu3093
？2：u52E2u3044u3060u3051u3058u3083u306Au3044u3067u3059u3088
？1：Sorry.
？2：Hey, come on, it wasn't ALL pluck. Just...mostly.
？！
[charaSet A 98002000 1 u30D5u30A9u30A6]
[charaSet C 1098158500 1 u971Cu306Eu5DE8u4EBA]
[charaSet D 1098124500 1 u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1]
[charaSet A 98002000 1 Fou]
[charaSet C 1098158500 1 Jötunn]
[charaSet D 1098124500 1 "Da Vinci"]
[charaFace G 20]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
……u306Fu3042。[r]u305Du3046u3044u3048u3070、u305Du3046u3044u3046u751Fu614Bu3067u3054u3056u3044u307Eu3057u305F。
＠Koyanskaya
...(Sigh)[sr]I'd forgotten what you were like.
[k]
[charaFace G 8]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u30ABu30EBu30C7u30A2u306Eu7686u3055u3093u306Bu671Fu5F85u3057u305F[#u79C1:u308Fu305Fu304Fu3057]u304Cu611Au304Bu3067u3057u305F。[r]u3053u3046u306Au3063u3066u306Fu4ED5u65B9u3042u308Au307Eu305Bu3093。
＠Koyanskaya
I should have known better than to count on Chaldea for help. All right, I see how it is.
[k]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u3053u3053u306F[#u79C1:u308Fu305Fu304Fu3057]u3082u4E00u808Cu8131u3044u3067u5DEEu3057u4E0Au3052u307Eu3057u3087u3046。[r][#u5F62u632F:u306Au308Au3075]u308Au304Bu307Eu3063u3066u3044u3089u308Cu307Eu305Bu3093u3082u306Eu306D。
＠Koyanskaya
This is no time to be worrying about appearances,[sr]so I'd better pitch in to help out as well.
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -331,8 +331,8 @@ u3053u3053u306F[#u79C1:u308Fu305Fu304Fu3057]u3082u4E00u808Cu8131u3044u3067u5DEEu
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 0]
＠u862Du9675u738B
u305Du3053u306Au30A2u30EBu30BFu30FCu30A8u30B4、[r]u4FDDu8EABu306Eu305Fu3081u306Au3089u7BC0u64CDu306Au304Fu6575u306Bu5BDDu8FD4u308Bu304B？
＠Prince of Lan Ling
You would go over to the enemy's side so easily[sr]just to save your own skin, Alter Ego?
[k]
[charaFadeout H 0.1]
@@ -344,21 +344,21 @@ u305Du3053u306Au30A2u30EBu30BFu30FCu30A8u30B4、[r]u4FDDu8EABu306Eu305Fu3081u306
[charaFace G 16]
[charaFadein G 0.1 1]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u3048u3048。u59CBu7687u5E1Du965Bu4E0Bu306Eu3042u3093u307Eu308Au306Au4ED5u6253u3061u306Bu7D9Au304D、u305Du3061u3089u306E[r]u30DEu30B9u30BFu30FCu304Bu3089u3082u4E09u4E0Bu308Au534Au7A81u304Du3064u3051u3089u308Cu305Fu3070u304Bu308Au3067u3059u3057？
＠Koyanskaya
Well, yeah. If Qin Shi Huang's punishment wasn't reason enough, your own Master just severed ties with me, remember?
[k]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u3060u3044u305Fu3044u7533u3057u4E0Au3052u305Fu7B48u3067u3059u308Fu3088u306D。[r]u3053u306Eu4E16u306Bu3042u308Bu306Eu306F『u9867u5BA2』u3068『u5546u54C1』u306Eu307F。
＠Koyanskaya
Besides, it's just like I told her.[sr]In this world, you're either a client, or a product.
[k]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u5C11々u8DB3u4E0Bu3092u898Bu3089u308Cu3066u8CB7u3044u53E9u304Bu308Cu305Fu3068u306Fu3044u3048、[r]u4ECAu3084u30ABu30EBu30C7u30A2u3082[#u53D6u5F15u76F8u624B:u30AB u30B9 u30BF u30DE u30FC]。
＠Koyanskaya
And right now, regardless of the circumstances that brought us here, Chaldea is a valued client!
[k]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u3067u3042u308Cu3070u6628u65E5u307Eu3067u306Eu304Au5BA2u69D8u3067u3042u3063u3066u3082、[r]u5BB9u8D66u306Au304Fu8CA9u58F2u30ABu30BFu30EDu30B0u306Bu8A18u8F09u3055u305Bu3066u3044u305Fu3060u304Du307Eu3059。
＠Koyanskaya
As such, I have no problem whatsoever listing yesterday's client as today's featured product.
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -368,8 +368,8 @@ u3067u3042u308Cu3070u6628u65E5u307Eu3067u306Eu304Au5BA2u69D8u3067u3042u3063u3066
[charaFace D 12]
[charaFadein D 0.1 1]
＠u30C0u30FBu30F4u30A3u30F3u30C1
u3042u3042、u3053u308Cu7D76u5BFEu306Bu500Bu4EBAu60C5u5831u3068u304Bu63E1u3089u308Cu3061u3083u3044u3051u306Au3044u5974u3060。
＠Da Vinci
Yikes. Remind me to not give her any personal information. Not so much as my full name.
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -381,12 +381,12 @@ u3042u3042、u3053u308Cu7D76u5BFEu306Bu500Bu4EBAu60C5u5831u3068u304Bu63E1u3089u3
[charaFace G 9]
[charaFadein G 0.1 1]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u4F55u3088u308A、u305Fu307Eu306Bu306Fu3053u3046u3044u3046u5C55u958Bu3082[r]u30A8u30E2u3044u3068u601Du3044u307Eu305Bu3093u3053u3068？
＠Koyanskaya
Besides, isn't the occasional face[sr]turn like this kind of dramatic?
[k]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
『u6575u304Bu5473u65B9u304B、[r]　u306Fu305Fu3057u3066u8B0Eu306Eu7F8Eu5973u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4u306Eu76EEu7684u306F！？』
＠Koyanskaya
“Is she friend, or is she foe? What could the mysterious yet beautiful Koyanskaya's true objective possibly be!?”
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -396,8 +396,8 @@ u4F55u3088u308A、u305Fu307Eu306Bu306Fu3053u3046u3044u3046u5C55u958Bu3082[r]u30A
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠u30D5u30A9u30A6
u30D5u30FC、u30D5u30A9u30A6！[charaMoveReturn A 0,20 0.3][r]u30B7u30B9u30D9u30B7u30D5u30A9u30FCu30A6！
＠Fou
Fo, fou! [charaMoveReturn A 0,20 0.3]Die in a foire!
[k]
@@ -408,12 +408,12 @@ u30D5u30FC、u30D5u30A9u30A6！[charaMoveReturn A 0,20 0.3][r]u30B7u30B9u30D9u30
[charaFace G 16]
[charaFadein G 0.1 1]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u3067u306F[line 3][#u50EDu8D8A:u305Bu3093u3048u3064]u306Au304Cu3089、[bgm BGM_EVENT_82 0.1][r]u3044u307Eu30A4u30C1u30AAu30B7u306Eu5546u54C1u3092u3054u7D39u4ECBu3044u305Fu3057u307Eu3057u3087u3046u304B。
＠Koyanskaya
Now then, [bgm BGM_EVENT_82 0.1]allow me to present[sr]one of my very best products.
[k]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u7A4Fu3084u304Bu306Au96EAu539Fu306Eu4E16u754Cu304Bu3089u4ED5u5165u308Cu305Fu8CB4u91CDu7A2E。[r]u6C4Eu4EBAu985Eu53F2u306Bu80CCu304F、u65B0u3057u304Du707Du5384u306Eu4F7Fu3044u9B54。
＠Koyanskaya
A walking disaster from a very different path than Proper Human History, this rare breed is imported directly from a world of snow and undying fire.
[k]
[charaEffect G bit_talk_tv_magic]
@@ -422,8 +422,8 @@ u7A4Fu3084u304Bu306Au96EAu539Fu306Eu4E16u754Cu304Bu3089u4ED5u5165u308Cu305Fu8CB4
[charaFace G 21]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
[#『Ｎu30FBＦu30FBＦ』:u30CAu30A4u30F3u30D5u30A9u30C3u30AFu30B9u30D5u30A1u30A6u30F3u30C7u30FCu30B7u30E7u30F3]u81EAu6162u306Eu65B0u5546u54C1。[r][line 3]u971Cu306Eu5DE8u4EBA、u306Eu304Au62ABu9732u76EEu3067u3059u308F。
＠Koyanskaya
Introducing one of Nine Fox Foundation's latest and greatest: a Jötunn straight from the land of frost giants!
[k]
[messageOff]
@@ -463,8 +463,8 @@ u7A4Fu3084u304Bu306Au96EAu539Fu306Eu4E16u754Cu304Bu3089u4ED5u5165u308Cu305Fu8CB4
[se ad625]
[shake 0.01 1 2 1.0]
＠u971Cu306Eu5DE8u4EBA
[image berserker_language_1][line 3]！
＠Jötunn
[image berserker_language_1]!
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -474,8 +474,8 @@ u7A4Fu3084u304Bu306Au96EAu539Fu306Eu4E16u754Cu304Bu3089u4ED5u5165u308Cu305Fu8CB4
[charaFace E 6]
[charaFadein E 0.1 1]
＠u30DBu30FCu30E0u30BA
（u3061u304Eu3063u305Fu9AEAu306Eu6BDBu3092u606Fu5439u3067u98DBu3070u3057u305F……？[r]　u305Du308Cu3060u3051u3067u3042u306Eu898Fu6A21u306Eu4F7Fu3044u9B54u3092u547Cu3073u51FAu3057u305Fu306Eu304B？）
＠Holmes
(Well now. So she can summon a familiar so large and powerful merely by tearing off a bit of her hair and blowing on it...?)
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -489,8 +489,8 @@ u7A4Fu3084u304Bu306Au96EAu539Fu306Eu4E16u754Cu304Bu3089u4ED5u5165u308Cu305Fu8CB4
[charaFace F 1]
[charaFadein F 0.1 0]
＠u5175u58EBu305Fu3061
u306A、u306Au3093u3060u3042u308Cu306F！？[r]u5DE8u4EBA！？　u5DE8u4EBAu304Cu7A81u7136u3042u3089u308Fu308Cu305Fu305E！？
＠Soldiers
Wh-what the!? A giant!?[sr]How the hell did a giant get here!?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -502,12 +502,12 @@ u306A、u306Au3093u3060u3042u308Cu306F！？[r]u5DE8u4EBA！？　u5DE8u4EBAu304
[charaFace G 17]
[charaFadein G 0.1 1]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u3055u3055、u96D1u9B5Au306Fu3042u306Eu4ED4u306Bu4EFBu305Bu3066、[r]u7686u3055u3093u306Fu30B5u30FCu30F4u30A1u30F3u30C8u306Bu96C6u4E2Du3092。
＠Koyanskaya
All right, Chaldea. Go ahead and let him handle the little guys while you focus on the Servant.
[k]
＠u30B3u30E4u30F3u30B9u30ABu30E4
u672Cu6765、[#u862Du9675u738B:u3089u3093u308Au3087u3046u304Au3046]u306Fu5384u4ECBu306Au82F1u970Au3067u3059。[r][#u4E3B:u30DEu30B9u30BFu30FC]u306Bu6075u307Eu308Cu3066u3044u306Au3044u4ECAu306Eu3046u3061u306Bu5012u3057u3066u3057u307Eu3044u306Au3055u3044。
＠Koyanskaya
Prince of Lan Ling would usually be quite a formidable foe, but luckily for you, his sorry excuse for a Master should make him considerably easier to defeat.
[k]
[charaFadeout G 0.1]
@@ -517,8 +517,8 @@ u672Cu6765、[#u862Du9675u738B:u3089u3093u308Au3087u3046u304Au3046]u306Fu5384u4E
[charaFace H 2]
[charaFadein H 0.1 1]
＠u862Du9675u738B
u307Bu3056u3051、u5973u72D0！[r]u8CB4u69D8u306Bu3042u306Eu65B9u306Eu4F55u304Cu308Fu304Bu308Bu3068u3044u3046！
＠Prince of Lan Ling
Silence, fox woman![sr]You know nothing about her!
[k]