Version: 6.2.0 DataVer: 966

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408881010.txt

@@ -330,7 +330,7 @@
 [charaFadein I 0.1 1]
 
 ＠네모・엔진
-이거야 원, 평소에는 이런 데 끼지 않는 보이저가[r]재잘거리며 뛰어다니는 쪽인가.
+이거야 원, 평소에는 이런 데 끼지 않던 보이저가[r]같이 재잘거리면서 뛰어놀고 있는 거냐.
 [k]
 
 ?1: 미안~!
@@ -661,7 +661,7 @@
 [charaFace M 0]
 
 ＠셰익스피어
-인리가 수복되었을 때는, 다양한 연줄을 동원하여[r]뭔가 어떻게든 해서 초상화를 남길 예정인 모양이더군요.
+인리가 수복되고 나면, 온갖 연줄을 총동원해서[r]어떻게든 초상화를 남길 예정이라더군요.
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_7 0.1]
@@ -1054,7 +1054,7 @@
 [charaFace N 0]
 
 ＠에미야
-이곳은 식당이다.[r]새로운 건 아무것도 없을 텐데……
+이곳은 식당이다.[r]딱히 신기한 건 아무것도 없을 텐데……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1386,7 +1386,7 @@
 [charaFadein N 0.1 1]
 
 ＠에미야
-시구르드가 피투성이가 되어서 등장하는 건 가정사정……[r]아니, 운이 좀 나쁘면 벌어지는 일이거든.
+시구르드가 피투성이가 되어서 등장하는 건 가정 사정……[r]아니, 운이 좀 나쁘면 벌어지는 일이거든.
 [k]
 
 [charaFace N 0]
@@ -1415,7 +1415,7 @@
 [bgmStop BGM_EVENT_77 2.0]
 
 ＠에미야
-[line 3]훗.[r](※조용히 부엌칼을 간장막야로 바꿔 든다)
+[line 3]훗.[r](※조용히 부엌칼을 간장・막야로 바꿔 든다)
 [k]
 
 [charaFadeout N 0.1]
@@ -1963,7 +1963,7 @@
 [charaFadein G 0.1 0,240]
 
 ＠에리세
-쿠 훌린 VS 아킬레우스라니, 프리미엄 좌석 가격이 대체 얼마나 올라갈지……!
+쿠 훌린 VS 아킬레우스라니,[r]입장권 가격이 대체 얼마나 올라갈지……!
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -2541,7 +2541,7 @@
 [charaFace D 7]
 
 ＠완지나
-나는 대기의 정령 완지나.[r]유니버스에서는 일곱 물의 별의 수호자!
+나는 대기의 정령 완지나.[r]유니버스에서는 일곱 개의 물의 별을 수호하는 자!
 [k]
 
 [messageOff]