Version: 3.8.0 DataVer: 590
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠비슈누
|
||||
뭔가 부족한 것이나[r]불만스러운 점은 있습니까?
|
||||
뭔가 부족한 것이나[r]불만스러운 점은 없습니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라마
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라마
|
||||
하하하. 이 라마, 전투에 대해서는 맡겨주시길![r]비슈누 님에게도 이 힘을 보여드리겠습니다!
|
||||
하하하. 이 라마, 전투에 대해서는 맡겨 주시길![r]비슈누 님에게도 이 힘을 보여 드리겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠비슈누
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠비슈누
|
||||
당신이 서번트로 현계할 때,[r]부여받은 보구를 떠올려보세요……
|
||||
당신이 서번트로 현계할 때,[r]부여받은 보구를 떠올려 보세요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라마
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라마
|
||||
다, 당치도 않습니다! 결코 잊은 것이 아니라! [r]다만, 그, 비슈누 님의 손을 번거롭게 할만한 자와 싸울 기회가……
|
||||
다, 당치도 않습니다! 결코 잊은 것이 아니라! [r]다만, 그, 비슈누 님의 손을 번거롭게 할 만한 자와 싸울 기회가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠비슈누
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠비슈누
|
||||
좋습니다. 무슨 일이든 그렇게 살도록 하세요.[r]다른 나라에 ‘병사는 신속함을 중히 여겨야 한다’, 라는 교훈이 있습니다.
|
||||
좋습니다. 무슨 일을 하든 그렇게 살도록 하는 겁니다.[r]다른 나라에 ‘병사는 신속함을 중히 여겨야 한다’, 라는 교훈이 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠비슈누
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라마
|
||||
이 라마에게 맡겨주십시오!
|
||||
이 라마에게 맡겨 주십시오!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠비슈누
|
||||
@@ -273,7 +273,7 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
분명히…… 라마 군의 꿈도 아주 엉뚱하다고는 할 수 없을지도 몰라.
|
||||
확실히…… 라마 군의 꿈도 아주 엉뚱하다고는 할 수 없을지도 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -317,7 +317,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
신속하게 처리해줬으면 좋겠네.
|
||||
신속하게 처리해 줬으면 좋겠네.
|
||||
[k]
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -332,7 +332,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라마
|
||||
물론 짐도 데려가주겠지?
|
||||
물론 짐도 데려가 주겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 물론!
|
||||
@@ -412,7 +412,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠라마
|
||||
시련이라.[r]생각해보면 나의 반생은 시련이었지.
|
||||
시련이라.[r]생각해보면 내 인생의 반은 시련이었지.
|
||||
[k]
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -446,12 +446,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라마
|
||||
대부분의 음모는 그런 의심에서 시작되는 법.[r]살해되지 않았던 만큼 그나마 나은 축일지도 모르지.
|
||||
대부분의 음모는 그런 의심에서 시작되는 법.[r]살해되지 않았던 게 그나마 행운이었을지도 모르지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠라마
|
||||
다행스럽게 남동생인 락슈마나도 따라와주었다.[r]추방당했다기보다는 긴 여행을 시작했다는 감각이었지.
|
||||
다행스럽게 남동생인 락슈마나도 따라와 주었다.[r]추방당했다기보다는 긴 여행을 시작했다는 감각이었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라마
|
||||
@@ -519,7 +519,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠닥터 로망
|
||||
어쩌면 너희가 구원받은 반동으로,[r]너의 나라가 다른 것으로 변해버릴지도 몰라.
|
||||
어쩌면 너희가 구원받은 반동으로,[r]너의 나라가 다른 것으로 변해 버릴지도 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -558,7 +558,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
조금 그리운 느낌도 듭니다.[r]그때의 노인은 잘 계실까요.
|
||||
조금 그리운 느낌도 듭니다.[r]그때의 노인께서는 잘 계실까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_11 0.5]
|
||||
@@ -588,7 +588,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠라마
|
||||
짐은 코살라의 왕 라마다![r]시련의 영웅이여, 부디 모습을 보여다오!
|
||||
짐은 코살라의 왕 라마다![r]시련의 영웅이여, 부디 모습을 보여 다오!
|
||||
[k]
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -610,7 +610,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠F : ???
|
||||
[line 3]알겠다.[r]이렇게 말하지만, 애초부터 모습을 보일 생각이었다.
|
||||
[line 3]알겠다.[r]말은 이렇게 해도, 애초부터 모습을 보일 생각이었다.
|
||||
[k]
|
||||
[charaFadeout F 0.4]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
@@ -641,7 +641,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카르나
|
||||
진정한 영웅은 눈으로 죽인다.[r]나의 브라흐마스트라, 받아봐라, 코살라의 왕.
|
||||
진정한 영웅은 눈으로 죽인다.[r]나의 브라흐마스트라, 받아 봐라, 코살라의 왕.
|
||||
[k]
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -650,7 +650,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠라마
|
||||
좋다.[r]첫 번째 시련이 당신이라면 부족함 없지.
|
||||
좋다.[r]첫 번째 시련이 당신이라면 부족함이 없지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user