Version: 3.8.0 DataVer: 590

ScriptActionEncrypt/91/9110300130.txt

@@ -91,7 +91,7 @@
 [seVolume ad217 0 0.3]
 ＠슈텐도지
 [charaMoveReturn D 256,-10 0.3]
-……[wt 0.3][seStop ad217 0.4]우후후후.[r]이미 몇 잔짼고 모르겠지만, 건배~.
+……[wt 0.3][seStop ad217 0.4]우후후후.[r]이미 몇 잔짼고 모르겠지만, 건배~
 [k]
 
 [charaTalk C]
@@ -104,7 +104,7 @@
 [k]
 
 ＠이바라키도지
-녹색 사람에게 강탈해온 이 안주도 달콤하고 맛있어. 
+녹색 사람에게 강탈해 온 이 안주도 달콤하고 맛있어. 
 [k]
 
 [charaFace C 0]
@@ -133,7 +133,7 @@
 [charaTalk C]
 
 ＠이바라키도지
-……으음, 그런 거다. 걸작이지? 그때 그 녀석들의 얼굴을[r]슈텐에게도 보여주고 싶었다! 크크크……
+……으음, 그런 거다. 걸작이지? 그때 그 녀석들의 얼굴을[r]슈텐에게도 보여 주고 싶었다! 크크크……
 [k]
 
 ?1: 이런 곳에서 연회라니
@@ -194,7 +194,7 @@
 [charaFace B 12]
 
 ＠스즈카고젠
-아아, 진짜~, 술 냄새가 진동 하네![r]야, 거기 있는 오니!
+아아, 진짜~ 술 냄새가 진동 하네![r]야, 거기 있는 오니!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -216,7 +216,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠스즈카고젠
-이런 곳에서 술판을 벌이다니 완전 방해, 완전 민폐라고![r]어딘가로 좀 가줄래?
+이런 곳에서 술판을 벌이다니 완전 방해, 완전 민폐라고![r]어딘가로 좀 가 줄래?
 [k]
 
 ＠스즈카고젠
@@ -241,7 +241,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠이바라키도지
-냄새난다느니 분위기 파악을 못 한다느니. 말이 심하구나, 여우귀 여자.[r][wt 0.6][charaFace C 0]……아니…… 그대, 여우가 아니로군……?
+냄새난다느니 분위기 파악을 못 한다느니. 말이 심하구나, 여우 귀 여자.[r][wt 0.6][charaFace C 0]……아니…… 그대, 여우가 아니로군……?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -271,7 +271,7 @@
 [k]
 
 ＠슈텐도지
-우리가 오에도에 살기도 전에 일본에 있었다카제,[r]만난 적은 없어도 안 있나~. 이야기로는 들어 봤다 아이가?
+우리가 오에도에 살기도 전에 일본에 있었다카제,[r]만난 적은 없어도 안 있나~ 이야기로는 들어 봤다 아이가?
 [k]
 
 ＠슈텐도지
@@ -425,7 +425,7 @@
 [charaFace B 8]
 
 ＠스즈카고젠
-응, 그럼, 아니 그보다, 이제부터 해야 할 일은 하나야.[r]그러기 위해선 기운이 넘치지 않으면 안 되고~.
+응, 그럼, 아니 그보다, 이제부터 해야 할 일은 하나야.[r]그러기 위해선 기운이 넘치지 않으면 안 되고~
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -455,7 +455,7 @@
 [charaFace B 5]
 
 ＠스즈카고젠
-[line 3]쓸데없는 것을 떠올리게 해준 오니들을 혼내줘야지.
+[line 3]쓸데없는 것을 떠올리게 해 준 오니들을 혼내 줘야지.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]