Version: 3.8.0 DataVer: 590

ScriptActionEncrypt/91/9110320130.txt

@@ -227,7 +227,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠야규 타지마노카미
-마음 써주셔서 감사하구려.[r]……정말이지, 키소 요시나카 공은 좋은 아내를 맞으셨군.
+마음 써 주셔서 감사하구려.[r]……정말이지, 키소 요시나카 공은 좋은 아내를 맞으셨군.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -249,7 +249,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-이야기하는 중에 미안해![r]대충 스캔해봤는데, 눈에 띄는 게 없어.
+이야기하는 중에 미안해![r]대충 스캔해 봤는데, 눈에 띄는 게 없어.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -265,7 +265,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠야규 타지마노카미
-아아, 걱정할 것 없네.[r]금방 이곳으로 모습을 보일 테니.
+아아, 걱정할 것 없네.[r]금방 이곳에 모습을 보일 테니.
 [k]
 
 ＠야규 타지마노카미
@@ -436,7 +436,7 @@
 [k]
 
 ＠육식동물 같은 그림자
-자, 자, 빛나며 잡아먹어라, 나의 오망성![r]먼저 거기 있는 한 기, 바로 재조립해드리지요!
+자, 자, 빛나며 잡아먹어라, 나의 오망성![r]먼저 거기 있는 한 기, 바로 재조립해 드리지요!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -590,7 +590,7 @@
 [k]
 
 ＠육식동물 같은 그림자
-지고도 억지 쓰면 안 되지요, 타지마노카미! 여기 있는 저는![r]식신이기는 해도 평범한 영령 따위보다는 훨씬 강력한 영기를[line 3]
+패배하고 억지를 써선 안 되지요, 타지마노카미! 여기 있는 저는![r]식신이기는 해도 평범한 영령 따위보다는 훨씬 강력한 영기를[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -653,7 +653,7 @@
 [k]
 
 ＠야규 타지마노카미
-그저 그 모습 그대로 있을 뿐.[r]자, 이 자리의 모두![charaFace A 2]
+그저 그 모습 그대로 있을 뿐.[r]자, 이 자리에 있는 여러분![charaFace A 2]
 [k]
 
 ?1: 다들, [&가자!:부탁해!]