Version: 6.0.1 DataVer: 924
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,13 +4,13 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 3049001 1 アニング]
|
||||
[charaSet A 3049001 1 애닝]
|
||||
[charaDepth A 1]
|
||||
|
||||
[equipSet B 9808420 1 バレンタイン礼装]
|
||||
[equipSet B 9808420 1 발렌타인 예장]
|
||||
[charaDepth B 9]
|
||||
|
||||
[charaSet C 3049001 1 アニング_拡大用]
|
||||
[charaSet C 3049001 1 애닝_확대용]
|
||||
[charaDepth C 3]
|
||||
|
||||
[branchQuestClear lblClear01c 94064915]
|
||||
@@ -60,18 +60,18 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 18]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V010]
|
||||
かんちがいしないでよねっ！[wait tVoice]
|
||||
착각하지 말아줄래![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_45 1.0]
|
||||
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V020]
|
||||
あ……間違えた、早すぎた……[wait tVoice]
|
||||
아…… 실수했다, 너무 일찍 했어……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -84,22 +84,22 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V030]
|
||||
よ、よう、元気？[r]いや～今日も良い天気で良かったねえ～。[wait tVoice]
|
||||
여, 여어, 잘 지내냐?[r]이야~ 오늘도 날씨가 좋아서 다행이네~[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V040]
|
||||
あ、あのさ、いやその、たいした用じゃないんだけど……[r]なんつーかその……なんつーの？[wait tVoice]
|
||||
저, 저기 말이야, 아니 그게, 대단한 용무는 아닌데……[r]뭐랄까 그게…… 뭐라더라?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V050]
|
||||
ええと……あっ、ほら、あんたにはいつも[r]うちの犬が世話んなってるじゃん？ だからさ……[wait tVoice]
|
||||
으음…… 앗, 그 왜, 너에게는 늘[r]우리 개가 신세지고 있잖아? 그래서 말이지……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -120,147 +120,147 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V060]
|
||||
ほら……これ。チョコレート。[r]ウチの手作りだよ。[wait tVoice]
|
||||
자…… 이거. 초콜릿.[r]내가 직접 만든 거야.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：ありがとう！
|
||||
？！
|
||||
?1: 고마워!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V070]
|
||||
てへへ……[wait tVoice]
|
||||
테헤헤……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V080]
|
||||
なあ……思ったんだけどさ……[wait tVoice]
|
||||
저기…… 생각을 해봤는데 말이지……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V090]
|
||||
手作りチョコってさ、なんていうか、[r]化石に通じるとこあるよね……[wait tVoice]
|
||||
수제 초콜릿이란 건 말이야, 뭐라고 할까,[r]화석과 통하는 면이 있지……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V100]
|
||||
だってそうじゃん？[r]ただのチョコだったものがさ、[wait tVoice]
|
||||
그야 그렇지 않아?[r]평범한 초콜릿이던 것이었는데,[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V110]
|
||||
溶かして型に流し込んで別の形に固めたらさ、[r]それがさ……[wait tVoice]
|
||||
녹이고 틀에 붓고 다른 모양으로 굳혔더니,[r]그게……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V120]
|
||||
……いや、たいして共通点ないな。[wait tVoice]
|
||||
……아니, 별 공통점 없네.[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V130]
|
||||
ウチの知識を生かして含蓄のある話を[r]してやろうかと思ったんだけど……[wait tVoice]
|
||||
내 지식을 살려서 심오하게 들리는 이야기를[r]해 볼까 마음먹었는데……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V140]
|
||||
失敗失敗……あはは……[wait tVoice]
|
||||
망했네, 망했어…… 아하하……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaMoveReturn A -5,0 0.3]
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V150]
|
||||
…………（モジモジ）[wt 0.3][charaMoveReturn A 5,0 0.3][wait tVoice]
|
||||
…………(꼼질꼼질)[wt 0.3][charaMoveReturn A 5,0 0.3][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V160]
|
||||
な……なあ……[r]待ってんだから、はよ出せよ……[wait tVoice]
|
||||
저…… 저기……[r]기다리고 있으니까, 빨리 내놔봐……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：？
|
||||
？！
|
||||
?1: ?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.5]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V170]
|
||||
あっ……えっ……[wait tVoice]
|
||||
앗…… 엑……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V180]
|
||||
だ……だから……その……[r]だっ……[wait tVoice]
|
||||
그…… 그러니까…… 그……[r]가……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_146 0.1]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V190]
|
||||
代金を払えって言ってんだよ！[messageShake 0.04 3 3 0.6][r]モノを買ったらお金を払う、これ社会の常識！[wait tVoice]
|
||||
값을 치르란 소리야![messageShake 0.04 3 3 0.6][r]물건을 사면 돈을 낸다, 이거 사회 상식이지![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：プレゼントでは……
|
||||
？！
|
||||
?1: 선물이던 게……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V200]
|
||||
は？ いつプレゼントって言った？[r]なあいつ？ 何時ごろ？[wait tVoice]
|
||||
뭐? 언제 선물이라고 말했어?[r]응? 언제? 몇 시쯤?[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V210]
|
||||
タダなわけないじゃん！ ウチががんばって作り方勉強[messageShake 0.04 3 3 0.5][r]して手間暇かけて作ったモノがタダなわけないじゃん！ [wait tVoice]
|
||||
공짜일 리 없잖아! 내가 열심히 만드는 법[messageShake 0.04 3 3 0.5][r]공부하고 수고 들여 만든 것인데 공짜일 리 없잖아! [wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V220]
|
||||
かんちがいしないでよねっ！[messageShake 0.03 4 4 0.3][wait tVoice]
|
||||
착각하지 말아줄래![messageShake 0.03 4 4 0.3][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad7]
|
||||
[charaMove A 0,10 0.2]
|
||||
[charaMoveScale A 1.1 0.2]
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V230]
|
||||
ほら出せ！ はよ財布を出せ！[wait tVoice]
|
||||
자, 내놔! 얼른 지갑을 꺼내![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：かんちがいしてました……
|
||||
？2：これで勘弁してください……
|
||||
？！
|
||||
?1: 착각하고 있었습니다……
|
||||
?2: 이걸로 봐주세요……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V240]
|
||||
！？[charaShake A 0.04 3 3 0.4][wait tVoice]
|
||||
[FFFFFF]?![-][charaShake A 0.04 3 3 0.4][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[&自分:わたし]からもチョコレート
|
||||
？2：いつもお世話になってるから
|
||||
？！
|
||||
?1: 나도 초콜릿 줄게
|
||||
?2: 항상 신세지고 있으니까
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V250]
|
||||
え……[r]あ……[wait tVoice]
|
||||
어……[r]아……[wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -272,28 +272,28 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V260]
|
||||
あ、あんのかよ……[r]じゃあさっきのタイミングで出せよ！[messageShake 0.04 4 4 0.5][wait tVoice]
|
||||
이, 있는 거냐……[r]그러면 아까 타이밍에 꺼내라고![messageShake 0.04 4 4 0.5][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V270]
|
||||
ちくしょっ！ もういいよ！[r]じゃ、あんたのと交換ってことで！[wait tVoice]
|
||||
젠장! 이제 됐어![r]그러면, 네 것하고 교환하는 걸로![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V280]
|
||||
じゃ、じゃあね！[wait tVoice]
|
||||
나, 나 간다![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 18]
|
||||
|
||||
＠アニング
|
||||
＠애닝
|
||||
[tVoice ValVoice_304900 0_V290]
|
||||
あ！ か、かんちがいしないでよね！[r]本命チョコじゃないんだからねっ！[wait tVoice]
|
||||
아! 차, 착각하지 말아줄래![r]진심 초콜릿이 아니거든![wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user