Version: 5.4.0 DataVer: 875
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -300,7 +300,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠슈샤
|
||||
슈샤는 알아! 얼터 누나는[r]기특한 일을 많이 해왔어! 분명히!
|
||||
슈샤는 알아![r]얼터 누나는 기특한 일을 많이 해왔어! 분명히!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 9]
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠연옥
|
||||
아무래도 어린애 심부름 치고는 잔혹한 이야기 같고 말이지.
|
||||
아무래도 어린애 심부름치고는 잔혹한 이야기 같고 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
@@ -684,7 +684,7 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠야마나미 케이스케
|
||||
이크, 오늘은 앞뒤 가리지 않고 베어드는 건 참아줘, 오키타 군.
|
||||
이크, 오늘은 앞뒤 가리지 않고 베어 드는 건 참아줘, 오키타 군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -759,7 +759,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠이요
|
||||
제가 이 땅에 흘러드는 혼들을 발견했을 때에,[r]야마나미 씨하고 만났었어요.
|
||||
제가 이 땅에 흘러드는 혼들을 발견했을 때,[r]야마나미 씨하고 만났었어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -954,7 +954,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠놋부
|
||||
원숭이 놈의 후계자 말이냐. 미츠나리의 말투로 봐서는[r]이미 있는 것 같은 느낌이었다만.
|
||||
원숭이 놈의 후계자 말이냐.[r]미츠나리의 말투로 봐서는 이미 있는 것 같은 느낌이었다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 16]
|
||||
@@ -1008,7 +1008,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠놋부
|
||||
신대의 짐승이라…… 시대가 시대인 만큼[r]신비도 얼마간 남아있다는 뜻인가.
|
||||
신대의 짐승이라……[r]시대가 시대인 만큼 신비도 얼마간 남아있다는 뜻인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1170,7 +1170,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이요
|
||||
그 힘은 관여한 존재 전부를 멸한다고 혐오받던 무녀.
|
||||
그 힘은 관여한 존재 전부를 멸한다고 혐오 받던 무녀.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이요
|
||||
@@ -1611,7 +1611,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠이요
|
||||
제가 쿠나국 사람이라는 사실은 히미코 님과[r]히미코 님의 남동생 분밖에 모르는 비밀이었습니다.
|
||||
제가 쿠나국 사람이라는 사실은 히미코 님과[r]히미코 님의 남동생분밖에 모르는 비밀이었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이요
|
||||
@@ -1653,7 +1653,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이요
|
||||
히미코 님이 세상을 뜨신 후,[r]저도 필사적으로 야마타이국을 지탱해왔습니다만,
|
||||
히미코 님이 세상을 뜨신 후,[r]저도 필사적으로 야마타이국을 지탱해 왔습니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이요
|
||||
@@ -1668,7 +1668,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠놋부
|
||||
그렇구먼. 그래서, 이전에 우리가 방문한 야마타이국에서[r]쿠코치히코(뼈 같은 쪽)와
|
||||
그렇구먼. 그래서, 이전에 우리가 방문한 야마타이국에서[r]쿠코치히코(뼈다귀 같은 쪽)와
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠놋부
|
||||
@@ -1705,7 +1705,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠놋부
|
||||
뭐, 아무튼 미츠나리라는 놈을 치면[r]만사해결이겠군.
|
||||
뭐, 아무튼 미츠나리라는 놈을 치면 만사 해결이겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 17]
|
||||
@@ -1761,7 +1761,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
과연 배신 당하기 전문 다이묘는 하는 말부터 다르네요.
|
||||
과연 배신당하기 전문 다이묘는 하는 말부터 다르네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1805,11 +1805,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠야마나미 케이스케
|
||||
당신들은 포위당한 척하다가,[r]내가 움직이거든 공세로 나서줘.
|
||||
당신들은 포위당한 척하다가, 내가 움직이거든 공세로 나서줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠야마나미 케이스케
|
||||
안개도 많은 지형이니, 이시다 측도 전장의 전부를 파악할 수는 없을 거야.
|
||||
안개도 많은 지형이니,[r]이시다 측도 전장의 전부를 파악할 수는 없을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1906,7 +1906,7 @@
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
그러는 야마나미 씨도 옥색 하오리,[r]입고 있지 않잖아요.
|
||||
그러는 야마나미 씨도 옥색 하오리, 입고 있지 않잖아요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1989,7 +1989,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠쿠코치히코
|
||||
알겠다. 그렇게 나올 줄 알고[r]병력은 이미 배치해두었다.
|
||||
알겠다. 그렇게 나올 줄 알고 병력은 이미 배치해 두었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -2082,7 +2082,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠이시다 미츠나리
|
||||
너희 시대에서는 상상도 못할 만큼 전쟁의 수단은 진보되었다.
|
||||
전쟁의 수단은 너희 시대에서는 상상도 못 할 만큼 진보되었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이시다 미츠나리
|
||||
@@ -2148,7 +2148,7 @@
|
||||
[charaFace I 3]
|
||||
|
||||
＠이시다 미츠나리
|
||||
그나저나, 이 지형. 옛 일을 떠올리게 만드는군.
|
||||
그나저나, 이 지형. 옛일을 떠올리게 만드는군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이시다 미츠나리
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user