Version: 5.4.0 DataVer: 875

ScriptActionEncrypt/94/9407/9407450730.txt

@@ -53,7 +53,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠놋부
-장수된 자, 끝난 싸움의 승패 따위 입에 올리지 않는 법이다.
+장수 된 자, 끝난 싸움의 승패 따위 입에 올리지 않는 법이다.
 [k]
 
 [charaFace A 17]
@@ -70,7 +70,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠이시다 미츠나리
-입심 하나는 알아드려야할 분이군.[r]전하도 고생하셨겠어.
+입심 하나는 알아드려야 할 분이군.[r]전하도 고생하셨겠어.
 [k]
 
 [charaFace B 0]
@@ -110,7 +110,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠이시다 미츠나리
-할 말도 없나, 야마나미.[r]아니, 그럴만도 할까.
+할 말도 없나, 야마나미.[r]아니, 그럴 만도 할까.
 [k]
 
 ＠이시다 미츠나리
@@ -142,7 +142,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠이시다 미츠나리
-어쩌고 뭐고, 생포한 데에는 이유가 있다.
+어쩌고 뭐고, 생포한 데는 이유가 있다.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -168,7 +168,7 @@
 [k]
 
 ＠이시다 미츠나리
-신 야마타이국의 천년 영화를 위해서[r]필요한 계획의 미끼인 것이다.
+신야마타이국의 천년 영화를 위해서 필요한 계획의 미끼인 것이다.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -190,7 +190,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠이시다 미츠나리
-이 녀석들을 지하 감옥에 처넣도록.[r]아, 그렇지. 죽지 않을 정도로는 차를 주도록 하고.
+이 녀석들을 지하 감옥에 처넣도록.[r]아, 그렇지. 죽지 않을 정도로 차 정도는 주도록 하고.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -362,7 +362,7 @@
 [charaFace J 0]
 
 ＠나가오 카게토라
-그런데, 출격 멤버를 정하는 제비뽑기 때에도 없던데,[r]토사 쪽 분들은 어디에?
+그런데, 출격 멤버를 정하는 제비뽑기 때도 없던데,[r]토사 쪽 분들은 어디에?
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -373,11 +373,11 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠마슈
-이조 씨가 전에 주문했던 영의의 외상을[r]미스 크레인에게 아직 갚지 않은 모양이라,
+이조 씨가 전에 주문했던 영의의 외상값을[r]미스 크레인에게 아직 갚지 않은 모양이라,
 [k]
 
 ＠마슈
-이자가 너무 많이 쌓이는 바람에 계속 도망다니셔서……
+이자가 너무 많이 쌓이는 바람에 계속 도망 다니셔서……
 [k]
 
 [charaFace E 12]
@@ -475,7 +475,7 @@
 [charaFadein I 0.1 1]
 
 ＠모리 나가요시
-뭐어? 리큐 거사가 이런 계집아이일 리 없잖아.[r]농담도 쉬엄쉬엄 하시라고.
+뭐어? 리큐 거사가 이런 계집아이일 리 없잖아.[r]농담도 쉬엄쉬엄하시라고.
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -546,7 +546,7 @@
 [charaFadein M 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-대화 도중에 미안하지만,[r][%1] [&군:짱]을 보여줄 수 없을까?
+대화 도중에 미안하지만,[r][%1][& 군:짱]을 보여줄 수 없을까?
 [k]
 
 [charaFadeout M 0.1]
@@ -592,7 +592,7 @@
 [charaFadein O 0.1 1]
 
 ＠사이토 하지메
-야마나미 씨 아닙니까! 뭐하고 있나요, 당신?[r]아니 그보다, 살아 있었던 겁니까?!
+야마나미 씨 아닙니까! 뭐 하고 있나요, 당신?[r]아니 그보다, 살아 있었던 겁니까?!
 [k]
 
 [charaFadeout O 0.1]
@@ -604,7 +604,7 @@
 [charaFadein P 0.1 1]
 
 ＠야마나미 케이스케
-너는…… 사이토 군인가. 하오리를 입지 않아서[r]순간적으로 못 알아봤어.
+너는…… 사이토 군인가.[r]하오리를 입지 않아서 순간적으로 못 알아봤어.
 [k]
 
 [charaFadeout P 0.1]
@@ -669,7 +669,7 @@
 [charaFadein P 0.1 1]
 
 ＠야마나미 케이스케
-이 특이점, 신 야마타이국의 [#치부소보:지부노쇼],[r]이시다 미츠나리에게 사로잡혀 있어.
+이 특이점, 신야마타이국의 [#치부소보:지부노쇼],[r]이시다 미츠나리에게 사로잡혀 있어.
 [k]
 
 [charaFadeout P 0.1]
@@ -681,7 +681,7 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠히미코
-시, 신 야마타이국이라고?
+시, 신야마타이국이라고?
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -715,7 +715,7 @@
 [charaFadein P 0.1 1]
 
 ＠야마나미 케이스케
-이시다 미츠나리, 그 남자는 이 특이점에 신 야마타이국을 성립시키고[r]새로운 도요토미의 시대를 열려고 하고 있지.
+이시다 미츠나리, 그 남자는 이 특이점에 신야마타이국을 성립시키고[r]새로운 도요토미의 시대를 열려고 하고 있지.
 [k]
 
 ＠야마나미 케이스케
@@ -903,7 +903,7 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠히미코
-잠깐 기다려, 나도 말해도 괜찮을까?[r]신 야마타이국이라니 무슨 소리야?
+잠깐 기다려, 나도 말해도 괜찮을까?[r]신야마타이국이라니 무슨 소리야?
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -939,7 +939,7 @@
 [charaFadein N 0.1 1]
 
 ＠센노 리큐
-네, 이요 님도 칼데아의 마스터 님과 함께[r]잡혀 계십니다.
+네, 이요 님도 칼데아의 마스터 님과 함께 잡혀 계십니다.
 [k]
 
 [charaFace N 0]
@@ -1017,7 +1017,7 @@
 [k]
 
 ＠센노 리큐
-급한 대로 좌표부터 전달해드리겠으니[r]서둘러 주십시오, 칼데아 여러분.
+급한 대로 좌표부터 전달해 드리겠으니[r]서둘러 주십시오, 칼데아 여러분.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1057,7 +1057,7 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠차차
-조용히 못할까! 히데요리가, 히데요리가 살아있다고?![r]허면, 내가! 내가 가야만 한다!
+조용히 못 할까! 히데요리가, 히데요리가 살아있다고?![r]허면, 내가! 내가 가야만 한다!
 [k]
 
 ＠차차
@@ -1076,7 +1076,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-아무튼 지금은 [r][%1] [&군:짱] 쪽부터……!
+아무튼 지금은 [r][%1][& 군:짱] 쪽부터……!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1237,7 +1237,7 @@
 [charaFadein I 0.1 1]
 
 ＠모리 나가요시
-오, 숨이 붙어 있잖아. 과연 전하의 여자.[r]운 하나는 알아줘야한단 말씀이야.
+오, 숨이 붙어 있잖아. 과연 전하의 여인.[r]운 하나는 알아줘야 한단 말씀이야.
 [k]
 
 [charaFace I 9]
@@ -1302,7 +1302,7 @@
 [charaFadein M 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-차차에 관한 문제는 일단 제쳐두자.[r]아무튼 [%1] [&군:짱]을 어떻게든 해야 돼.
+차차에 관한 문제는 일단 제쳐두자.[r]아무튼 [%1][& 군:짱]을 어떻게든 해야 돼.
 [k]
 
 [charaFadeout M 0.1]