Version: 2.57.0 DataVer: 714
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,169 +7,169 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068801]
|
||||
[charaSet A 1098237900 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098237900 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098237900 1 涳1]
|
||||
[charaSet B 1098237900 1 涳2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068802]
|
||||
[charaSet A 1098237910 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098237910 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098237910 1 涳1]
|
||||
[charaSet B 1098237910 1 涳2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068803]
|
||||
[charaSet A 1098237920 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098237920 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098237920 1 涳1]
|
||||
[charaSet B 1098237920 1 涳2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068804]
|
||||
[charaSet A 1098238000 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098238000 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098238000 1 涳1]
|
||||
[charaSet B 1098238000 1 涳2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068805]
|
||||
[charaSet A 1098238010 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098238010 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098238010 1 涳1]
|
||||
[charaSet B 1098238010 1 涳2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068806]
|
||||
[charaSet A 1098238020 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098238020 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098238020 1 涳1]
|
||||
[charaSet B 1098238020 1 涳2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068807]
|
||||
[charaSet A 1098238100 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098238100 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098238100 1 涳1]
|
||||
[charaSet B 1098238100 1 涳2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068808]
|
||||
[charaSet A 1098238110 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098238110 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098238110 1 涳1]
|
||||
[charaSet B 1098238110 1 涳2]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068809]
|
||||
[charaSet A 1098238120 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098238120 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098238120 1 涳1]
|
||||
[charaSet B 1098238120 1 涳2]
|
||||
|
||||
[else]
|
||||
[charaSet A 1098237900 1 コン1]
|
||||
[charaSet B 1098237900 1 コン2]
|
||||
[charaSet A 1098237900 1 涳1]
|
||||
[charaSet B 1098237900 1 涳2]
|
||||
|
||||
[endIf]
|
||||
|
||||
|
||||
[ifClear 60068801]
|
||||
[charaSet C 1098238200 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238200 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068802]
|
||||
[charaSet C 1098238210 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238210 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068803]
|
||||
[charaSet C 1098238220 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238220 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068804]
|
||||
[charaSet C 1098238300 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238300 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068805]
|
||||
[charaSet C 1098238310 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238310 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068806]
|
||||
[charaSet C 1098238320 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238320 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068807]
|
||||
[charaSet C 1098238400 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238400 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068808]
|
||||
[charaSet C 1098238410 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238410 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068809]
|
||||
[charaSet C 1098238420 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238420 1 涳3]
|
||||
|
||||
[else]
|
||||
[charaSet C 1098238230 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238230 1 涳3]
|
||||
|
||||
[endIf]
|
||||
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068810]
|
||||
[charaSet D 1098238610 1 スーパーカー1下]
|
||||
[charaSet E 1098238610 1 スーパーカー2下]
|
||||
[charaSet U 1098238600 1 スーパーカー1上]
|
||||
[charaSet V 1098238600 1 スーパーカー2上]
|
||||
[charaSet D 1098238610 1 超跑1下]
|
||||
[charaSet E 1098238610 1 超跑2下]
|
||||
[charaSet U 1098238600 1 超跑1上]
|
||||
[charaSet V 1098238600 1 超跑2上]
|
||||
[charaDepth U 6]
|
||||
[charaDepth V 7]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068811]
|
||||
[charaSet D 1098238710 1 からくり牛1下]
|
||||
[charaSet E 1098238710 1 からくり牛2下]
|
||||
[charaSet U 1098238700 1 からくり牛1上]
|
||||
[charaSet V 1098238700 1 からくり牛2上]
|
||||
[charaSet D 1098238710 1 机关牛1下]
|
||||
[charaSet E 1098238710 1 机关牛2下]
|
||||
[charaSet U 1098238700 1 机关牛1上]
|
||||
[charaSet V 1098238700 1 机关牛2上]
|
||||
[charaDepth U 6]
|
||||
[charaDepth V 7]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068812]
|
||||
[charaSet D 1098238810 1 ヴィマーナ1下]
|
||||
[charaSet E 1098238810 1 ヴィマーナ2下]
|
||||
[charaSet U 1098238800 1 ヴィマーナ1上]
|
||||
[charaSet V 1098238800 1 ヴィマーナ2上]
|
||||
[charaSet D 1098238810 1 维摩那1下]
|
||||
[charaSet E 1098238810 1 维摩那2下]
|
||||
[charaSet U 1098238800 1 维摩那1上]
|
||||
[charaSet V 1098238800 1 维摩那2上]
|
||||
[charaDepth U 1]
|
||||
[charaDepth V 2]
|
||||
|
||||
[else]
|
||||
[charaSet D 1098238610 1 スーパーカー1下]
|
||||
[charaSet E 1098238610 1 スーパーカー2下]
|
||||
[charaSet U 1098238600 1 スーパーカー1上]
|
||||
[charaSet V 1098238600 1 スーパーカー2上]
|
||||
[charaSet D 1098238610 1 超跑1下]
|
||||
[charaSet E 1098238610 1 超跑2下]
|
||||
[charaSet U 1098238600 1 超跑1上]
|
||||
[charaSet V 1098238600 1 超跑2上]
|
||||
[charaDepth U 6]
|
||||
[charaDepth V 7]
|
||||
|
||||
[endIf]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068813]
|
||||
[charaSet C 1098238230 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238230 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068814]
|
||||
[charaSet C 1098238260 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238260 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068815]
|
||||
[charaSet C 1098238240 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238240 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068816]
|
||||
[charaSet C 1098238270 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238270 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068817]
|
||||
[charaSet C 1098238250 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238250 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068818]
|
||||
[charaSet C 1098238280 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238280 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068819]
|
||||
[charaSet C 1098238330 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238330 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068820]
|
||||
[charaSet C 1098238360 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238360 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068821]
|
||||
[charaSet C 1098238340 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238340 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068822]
|
||||
[charaSet C 1098238370 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238370 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068823]
|
||||
[charaSet C 1098238350 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238350 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068824]
|
||||
[charaSet C 1098238380 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238380 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068825]
|
||||
[charaSet C 1098238430 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238430 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068826]
|
||||
[charaSet C 1098238460 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238460 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068827]
|
||||
[charaSet C 1098238440 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238440 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068828]
|
||||
[charaSet C 1098238470 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238470 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068829]
|
||||
[charaSet C 1098238450 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238450 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068830]
|
||||
[charaSet C 1098238480 1 コン3]
|
||||
[charaSet C 1098238480 1 涳3]
|
||||
|
||||
[endIf]
|
||||
|
||||
@@ -179,20 +179,20 @@
|
||||
[charaDepth D 1]
|
||||
[charaDepth E 2]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1053900 1 徴側]
|
||||
[charaSet G 1098124510 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet H 99502600 1 マシュ]
|
||||
[charaSet I 3040001 1 ラムダ]
|
||||
[charaSet J 6027000 1 武則天]
|
||||
[charaSet K 3032000 1 エレシュキガル]
|
||||
[charaSet L 1098229200 1 エネミー_半魚人1]
|
||||
[charaSet M 1098229200 1 エネミー_半魚人2]
|
||||
[charaSet N 1098229200 1 エネミー_半魚人3]
|
||||
[charaSet O 1098229200 1 エネミー_半魚人4]
|
||||
[charaSet P 1098229200 1 エネミー_半魚人5]
|
||||
[charaSet F 1053900 1 征侧]
|
||||
[charaSet G 1098124510 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet H 99502600 1 玛修]
|
||||
[charaSet I 3040001 1 Lambda]
|
||||
[charaSet J 6027000 1 周照]
|
||||
[charaSet K 3032000 1 埃列什基伽勒]
|
||||
[charaSet L 1098229200 1 敌人_半鱼人1]
|
||||
[charaSet M 1098229200 1 敌人_半鱼人2]
|
||||
[charaSet N 1098229200 1 敌人_半鱼人3]
|
||||
[charaSet O 1098229200 1 敌人_半鱼人4]
|
||||
[charaSet P 1098229200 1 敌人_半鱼人5]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 エフェクト用1]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 エフェクト用2]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 特效用1]
|
||||
[charaSet T 5009000 1 特效用2]
|
||||
[charaPut S 2000,2000]
|
||||
[charaEffect S bit_talk_10_LowLevel]
|
||||
|
||||
@@ -207,8 +207,8 @@
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
[charaFadein F 0.1 176,0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
……いよいよです。
|
||||
＠征侧
|
||||
……终于要开始了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -274,20 +274,20 @@
|
||||
[charaFace G 24]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
改めて状況を確認しておこう。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
我们重新确认一下状况吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
戦場は、コンたちにとっては最初に奪われたエリア、[r]向こうにとっては最後に残されたエリア。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
这次的战场，对涳们来说，是最初被夺走的区域，[r]对于对方来说，则是最后剩下的区域。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
今までよりも海の面積比率が大きく、[r]陸地は小島が点在するだけの場所だ。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
和迄今为止的相比，是个海洋面积比例较大，[r]陆地只有星星点点分布岛屿的场所。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
敵水怪は多数の半魚人。見ての通り、[r]かつてない数で我々を待ち受けている。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
敌方水怪的大量半鱼人。如大家所见，[r]等待我们的将是前所未有的数量。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -298,8 +298,8 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
くっふっふー。最後の砦であることが[r]わかっておるんじゃろうの。無駄な抵抗よ。
|
||||
＠周照
|
||||
咯呵呵。对方应该是知道这就是它们[r]最后的堡垒了吧。毫无意义的抵抗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -309,8 +309,8 @@
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エレシュキガル
|
||||
こちらも出し惜しみはなしなのだわ。[r]お互い総力戦ということね。
|
||||
＠埃列什基伽勒
|
||||
我们也不会再有所保留了。[r]这将是双方的全力之战。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -320,12 +320,12 @@
|
||||
[charaFace H 12]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
実はわたしも、ようやく装備のメンテナンスが[r]終わりそうなタイミングでしたので、
|
||||
＠玛修
|
||||
其实，我的装备维护也差不多快要完成了，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
可能なら援護に行こうと画策していたのですが……[r]ぎりぎりで間に合いませんでした。残念です。
|
||||
＠玛修
|
||||
如果可能的话，我本想前去支援……[r]但时间上刚好赶不上。太遗憾了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -336,8 +336,8 @@
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ラムダ
|
||||
気落ちする必要はないわ。[r]そのために私たちがいるのだから。
|
||||
＠Lambda
|
||||
不用泄气了。[r]我们就是为此而存在的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -348,30 +348,30 @@
|
||||
[charaFace G 24]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
これまでの観察の結果、半魚人も常に[r]潜水状態ではいられないことが分かっている。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
根据此前的观察，[r]能看出来半鱼人无法始终保持潜水状态。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
水中がメインの戦場にならないことは[r]我々にも助かるね。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
水下不会成为主战场这点[r]对我们来说也是有利的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 25]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
とはいえ、想定される戦闘シチュエーションは[r]多いだろう。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
只不过，能够设想到的战斗情况还是种类繁多的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
狭い陸地で近接戦闘。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
在狭小陆地上的近身战斗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
水上から陸地の敵を狙い撃つ。[r]逆に陸地から水上の敵を遠隔攻撃する。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
从水上狙击陆地上的敌人。[r]反过来从陆地上远距离攻击水上的敌人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
水上同士での削り合いも発生する可能性はある……
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
也有可能在水上发生摩擦……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -382,8 +382,8 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 176,0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
臨機応変に動かなくてはならない状況が増える、[r]ということですね。
|
||||
＠征侧
|
||||
也就是说，[r]必须随机应变行动的状况变多了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -394,16 +394,16 @@
|
||||
[charaFace G 26]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
ああ。ただしそれぞれの局面自体は、[r]これまでの戦いで体験したことの延長だろう。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯。但每一种局面本身，[r]应该都是此前战斗体验的延伸吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
自分たちの動き。[r]そして、とどめを刺すときのコンたちへの指示。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
由自己先行动，[r]然后当要必杀攻击时向涳们下达指示。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
今まで培ってきたものの集大成だ。[r]やるべきことをきちんとやれれば問題はないはずだよ。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
是迄今为止培养经验的集大成。[r]只要做好该做的，应该就没有问题了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -414,16 +414,16 @@
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エレシュキガル
|
||||
言われるまでもありません。
|
||||
＠埃列什基伽勒
|
||||
这点事不用你提醒。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠エレシュキガル
|
||||
粛々と、勤勉に誠実に、各自がやるべきことを[r]果たし続ける。それが私の冥界の運営方針。
|
||||
＠埃列什基伽勒
|
||||
认真、勤勉而诚实地做好各自该做的事。[r]这就是我在冥界的经营方针。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠エレシュキガル
|
||||
今回だって同じコトをするだけです。[wt 1.0][charaFace K 2][r]さあ[line 3]霊たちよ！
|
||||
＠埃列什基伽勒
|
||||
这次要做的也一样。[wt 1.0][charaFace K 2][r]来吧[line 3]灵们啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -445,14 +445,14 @@
|
||||
[charaShake J 0.05 5 5 0.3]
|
||||
[charaMoveFSSideR J 490,0 0.3]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
ぴゃっ。
|
||||
＠周照
|
||||
咿呀。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 5]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
こ、酷吏たち大集合ー！ 壁になーれ！
|
||||
＠周照
|
||||
酷，酷吏们大集合～！ 组成墙壁～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -500,15 +500,15 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadeinFSSideR J 0.1 490,0]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
えーと、このようにして[#妾:わらわ]は陸地に[r]上がろうとする敵を一網打尽にしたりするのじゃ！
|
||||
＠周照
|
||||
呃，朕会像这样将登上陆地的敌人一网打尽！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
[#妾:わらわ]に怖いものなどない。[r]任せておけーい！
|
||||
＠周照
|
||||
朕没有什么害怕的东西。[r]交给朕吧～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：遠い遠い
|
||||
？1：离得太远啦，太远啦。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -518,12 +518,12 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ラムダ
|
||||
どうしても水中で戦わなくてはならない場面も[r]あるでしょう。
|
||||
＠Lambda
|
||||
肯定存在不得不打水下战的场面吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ラムダ
|
||||
そのときは私に任せておきなさい。[r]水中戦ができそうなサーヴァントは他にいないものね。
|
||||
＠Lambda
|
||||
届时就交给我好了。[r]这里似乎也没有其他可以打水下战的从者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -547,7 +547,7 @@
|
||||
[charaMoveReturnFSR U 320,20 0.2]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
？1：船の調子はどう？
|
||||
？1：船的状况如何？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -561,14 +561,14 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
|
||||
[charaSet L 1053910 1 徴弐]
|
||||
[charaSet L 1053910 1 征贰]
|
||||
|
||||
[charaSet M 4008001 1 黒髭]
|
||||
[charaSet N 4003001 1 ドレイク]
|
||||
[charaSet O 4034000 1 バーソロミュー]
|
||||
[charaSet P 4024000 1 モードレッド]
|
||||
[charaSet Q 3039000 1 ガレス]
|
||||
[charaSet R 25002000 1 葛飾北斎]
|
||||
[charaSet M 4008001 1 黑胡子]
|
||||
[charaSet N 4003001 1 德雷克]
|
||||
[charaSet O 4034000 1 巴沙洛缪]
|
||||
[charaSet P 4024000 1 莫德雷德]
|
||||
[charaSet Q 3039000 1 加雷斯]
|
||||
[charaSet R 25002000 1 葛饰北斋]
|
||||
|
||||
|
||||
[ifClear 60068838]
|
||||
@@ -583,8 +583,8 @@
|
||||
[charaFace M 2]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
調子だあ？ ンなもの、新品のフィギュアの箱の[r]セロテープが全てスムーズに剥がせたときが如し！
|
||||
＠黑胡子
|
||||
状况？ 就像新品手办盒的玻璃包装纸[r]被顺滑地撕下来一样！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -593,12 +593,12 @@
|
||||
[charaFace N 1]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドレイク
|
||||
黒髭の言ってることはよくわかんないが、[r]ご機嫌に決まってるさね。
|
||||
＠德雷克
|
||||
虽然没明白黑胡子说的话是什么意思，[r]但当然是心情愉快的啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ドレイク
|
||||
いつでも開戦の[#狼煙:のろし]を上げられるよ！
|
||||
＠德雷克
|
||||
随时都可以点燃开战的狼烟！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -607,8 +607,8 @@
|
||||
[charaFace O 0]
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠バーソロミュー
|
||||
舵にも帆にも問題なし。[r]メカクレの副官がいないのが唯一の[#瑕疵:かし]だがね。
|
||||
＠巴沙洛缪
|
||||
舵和帆都没有问题。[r]唯一美中不足的就是没有遮眸的副官了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -638,8 +638,8 @@
|
||||
[charaFace P 1]
|
||||
[charaFadein P 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
絶好調に決まってんだろうが、マスター！[r]いつだってカッ飛ばせるぜ！
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
当然状态绝佳啦，御主！[r]随时都可以飙出去！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout P 0.1]
|
||||
@@ -648,8 +648,8 @@
|
||||
[charaFace Q 2]
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ガレス
|
||||
暴走は禁止ですよ、モードレッド！
|
||||
＠加雷斯
|
||||
禁止暴走啦，莫德雷德！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -679,16 +679,16 @@
|
||||
[charaFace R 1]
|
||||
[charaFadein R 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠葛飾北斎
|
||||
相変わらずどういう理屈で[r]進んでるのかは知ったこっちゃないが、
|
||||
＠葛饰北斋
|
||||
虽然仍不知道这东西运作的原理，[r]但关我什么事，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠葛飾北斎
|
||||
とにかく揺れも少ないし快調サァ！
|
||||
＠葛饰北斋
|
||||
总之摇晃很少乘坐起来非常舒服！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠葛飾北斎
|
||||
天女でも異国の姫君でもないがねェ、[r]題材にさせてもらった代金くらいは払わせてもらうヨ！
|
||||
＠葛饰北斋
|
||||
虽然既不是天女也不是异国的公主，[r]但既然让我当题材使用，至少还是得支付许可费的啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -714,8 +714,8 @@
|
||||
[charaFace M 2]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠黒髭
|
||||
調子だあ？ ンなもの、新品のフィギュアの箱の[r]セロテープが全てスムーズに剥がせたときが如し！
|
||||
＠黑胡子
|
||||
状况？ 就像新品手办盒的玻璃包装纸[r]被顺滑地撕下来一样！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -724,12 +724,12 @@
|
||||
[charaFace N 1]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ドレイク
|
||||
黒髭の言ってることはよくわかんないが、[r]ご機嫌に決まってるさね。
|
||||
＠德雷克
|
||||
虽然没明白黑胡子说的话是什么意思，[r]但当然是心情愉快的啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ドレイク
|
||||
いつでも開戦の[#狼煙:のろし]を上げられるよ！
|
||||
＠德雷克
|
||||
随时都可以点燃开战的狼烟！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -738,8 +738,8 @@
|
||||
[charaFace O 0]
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠バーソロミュー
|
||||
舵にも帆にも問題なし。[r]メカクレの副官がいないのが唯一の[#瑕疵:かし]だがね。
|
||||
＠巴沙洛缪
|
||||
舵和帆都没有问题。[r]唯一美中不足的就是没有遮眸的副官了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -760,8 +760,8 @@
|
||||
[charaFace G 26]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
よーし、ではそろそろ[line 3]
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
好嘞～，那么时间差不多[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -770,12 +770,12 @@
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
敵に動きあり、来ます！
|
||||
＠玛修
|
||||
敌人有行动，来了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：ここは、最初から今まで踏ん張ってくれた[line 3]
|
||||
？2：[#側:チャク]さん、お願いします！
|
||||
？1：现在就让从一开始坚持到现在的[line 3]
|
||||
？2：侧小姐，拜托您发令吧！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -789,14 +789,14 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
はい。
|
||||
＠征侧
|
||||
好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
……これが最後の戦いです。[r]皆さん、勝ちましょう！
|
||||
＠征侧
|
||||
……这是最后的战斗。[r]大家，让我们赢得胜利吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user