Version: 2.57.0 DataVer: 714
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,16 +7,16 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1053900 1 徴側]
|
||||
[charaSet B 1053910 1 徴弐]
|
||||
[charaSet A 1053900 1 征侧]
|
||||
[charaSet B 1053910 1 征贰]
|
||||
|
||||
[charaSet C 99502600 1 マシュ]
|
||||
[charaSet D 4024000 1 モードレッド]
|
||||
[charaSet E 3039000 1 ガレス]
|
||||
[charaSet F 1098155100 1 トリスタン]
|
||||
[charaSet G 1098155200 1 ガウェイン]
|
||||
[charaSet H 4027000 1 アルトリア・オルタ]
|
||||
[charaSet I 4027000 1 アルトリア・オルタ２]
|
||||
[charaSet C 99502600 1 玛修]
|
||||
[charaSet D 4024000 1 莫德雷德]
|
||||
[charaSet E 3039000 1 加雷斯]
|
||||
[charaSet F 1098155100 1 崔斯坦]
|
||||
[charaSet G 1098155200 1 高文]
|
||||
[charaSet H 4027000 1 阿尔托莉雅·Alter]
|
||||
[charaSet I 4027000 1 阿尔托莉雅·Alter2]
|
||||
|
||||
[sceneSet J 147100 1]
|
||||
[imageSet K back10000 1 1]
|
||||
@@ -24,13 +24,13 @@
|
||||
[imageSet L back10000 1 1]
|
||||
[charaScale L 1.05]
|
||||
|
||||
[charaSet N 98115000 1 通信用ノイズ]
|
||||
[charaSet O 98115000 1 エフェクト用１]
|
||||
[charaSet P 98115000 1 エフェクト用２]
|
||||
[charaSet N 98115000 1 通讯用杂音]
|
||||
[charaSet O 98115000 1 特效用1]
|
||||
[charaSet P 98115000 1 特效用2]
|
||||
|
||||
[charaSet X 1098231700 1 コン１]
|
||||
[charaSet Y 1098231700 1 コン２]
|
||||
[charaSet Z 1098231700 1 コン３]
|
||||
[charaSet X 1098231700 1 涳1]
|
||||
[charaSet Y 1098231700 1 涳2]
|
||||
[charaSet Z 1098231700 1 涳3]
|
||||
|
||||
[charaEffect N bit_talk_10_LowLevel]
|
||||
[charaPut N 2000,2000]
|
||||
@@ -71,16 +71,16 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
[effectStop bit_talk_water]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
イヤッホーーーゥ！
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
呀嗬[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
なんだこれなんだこれ！？[r]速えし浮いてる感じだし！
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
这是什么这是什么！？[r]速度既快又有种浮游的感觉！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
サーフィンとはまた違った楽しさが[r]あるじゃねえか！
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
是一种与冲浪截然不同的乐趣呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -99,8 +99,8 @@
|
||||
[charaMoveReturn Y 0,7 0.2]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠Y：コン
|
||||
わはー！ とってもはやいのだ！
|
||||
＠Y：涳
|
||||
哇哈～！ 非常快呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -111,8 +111,8 @@
|
||||
[charaMoveReturnFSR Z 256,7 0.2]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠Z：コン
|
||||
しんかんかくー！
|
||||
＠Z：涳
|
||||
新感觉～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout X 0.1]
|
||||
@@ -124,18 +124,18 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
へっ、やっぱオマエらもそう思うよな？[r]オレの兵になるんだろうから当然だ。
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
嘿，你们果然也这么认为吧？[r]但既然要成为我的士兵，自是当然。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
このモードレッドの率いる兵は苛烈にして果敢、[r]進軍速度は[#疾風迅雷:しっぷうじんらい]！
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
我莫德雷德率领的军队应该激烈而果断，[r]行军速度如疾风迅雷！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
行くぜオマエら！ このマシンがあれば、[r]どんな波だってブッ千切ってやらぁ！
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
走啦，小的们！ 有了这台机器，[r]无论多么汹涌的波涛都会被我们撕碎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -146,12 +146,12 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,0]
|
||||
[charaPut N 0,0]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
あの、モードレッドさん、[r]まだ試運転ですよー！
|
||||
＠玛修
|
||||
那个，莫德雷德，[r]现在还是试运行啦～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
コクピットには風防があるとはいえ、[r]後ろは開いていますので、飛ばしすぎたら……あっ。
|
||||
＠玛修
|
||||
虽然驾驶舱有挡风玻璃，[r]但后方是完全敞开的，开得太快就会……啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -218,12 +218,12 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠ガレス
|
||||
こらー、モードレッド！[r]安全運転しなさーい！
|
||||
＠加雷斯
|
||||
喂～，莫德雷德！[r]要安全驾驶～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ガレス
|
||||
コンさんたちを飛ばしたらダメでしょう！
|
||||
＠加雷斯
|
||||
可不能让涳们飞走吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop 21_ad1063 1.0]
|
||||
@@ -240,14 +240,14 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
ちっ、アイツも一応は円卓の騎士。[r]騎乗スキルのおかげか……。
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
嘁，那家伙好歹也是圆桌骑士。[r]是多亏了骑乘技能吗……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
だが！ オレのサーフィンを応用した[r]スピードについてこれるかよ！
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
但是！ 你能追上我应用了冲浪技术的速度吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -272,20 +272,20 @@
|
||||
[charaFace E 14]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
＠ガレス
|
||||
速度をさらに上げっ……！？
|
||||
＠加雷斯
|
||||
进一步提速了……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
|
||||
＠ガレス
|
||||
むぅぅぅ！ 反抗期ですね、モードレッド！
|
||||
＠加雷斯
|
||||
唔唔唔！ 正处于叛逆期吗，莫德雷德！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 20]
|
||||
|
||||
＠ガレス
|
||||
こうなっては仕方ありません。[wt 0.8][se ad7][r][line 3]！（サッと岸に合図）
|
||||
＠加雷斯
|
||||
既然如此，那就没办法了。[wt 0.8][se ad7][r][line 3]！（向岸边打了个简单的手势）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -310,14 +310,14 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠トリスタン
|
||||
……私は悲しい……。
|
||||
＠崔斯坦
|
||||
……我很悲伤……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_49 0.1]
|
||||
|
||||
＠トリスタン
|
||||
円卓の仲間の、文字通りの暴走を止めるために……[r]このようなことをせねばならないとは。
|
||||
＠崔斯坦
|
||||
为阻止圆桌同伴名副其实的暴走……[r]竟然不得不这样做。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -329,18 +329,18 @@
|
||||
[charaFadein G 0.4 0,-50]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠ガウェイン
|
||||
あれは試運転というだけでなく、[r]水上戦の教練を兼ねています。
|
||||
＠高文
|
||||
那不仅是试运行，[r]还兼具水上战训练的功能。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
|
||||
＠ガウェイン
|
||||
ゆえにこそ[line 3]我が王ならぬ我が王。
|
||||
＠高文
|
||||
正因如此[line 3]并非吾王的吾王。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ガウェイン
|
||||
お手数ではございますが、[r]御自ら試練を与えていただければ。
|
||||
＠高文
|
||||
或许会劳烦您屈尊出手，[r]但希望您能亲自给予其试炼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -352,18 +352,18 @@
|
||||
[charaFadein H 0.4 0,-50]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠アルトリア・オルタ
|
||||
構わん、ガウェイン卿。[r]この私はメイドであると同時にコーチングを行う者だ。
|
||||
＠阿尔托莉雅·Alter
|
||||
无妨，高文卿。[r]我既是女仆，也是教练。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 12]
|
||||
|
||||
＠アルトリア・オルタ
|
||||
あの先を走るものに[r]試練を与えればよいのだな？
|
||||
＠阿尔托莉雅·Alter
|
||||
只要给那个正在前方奔驰的人[r]试炼就可以了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アルトリア・オルタ
|
||||
誰が乗っているかは気にしないことにするが。
|
||||
＠阿尔托莉雅·Alter
|
||||
但这样会顾及不了上面究竟是谁了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -373,8 +373,8 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠ガウェイン
|
||||
御意。
|
||||
＠高文
|
||||
一切依您的意思办。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -384,8 +384,8 @@
|
||||
[charaFace H 19]
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠アルトリア・オルタ
|
||||
いいだろう。それでは[line 3]
|
||||
＠阿尔托莉雅·Alter
|
||||
好吧。那么[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -411,8 +411,8 @@
|
||||
[charaPutFSR P 180,-200]
|
||||
[charaEffect P bit_talk_charge_blu]
|
||||
|
||||
＠アルトリア・オルタ
|
||||
『[#不撓燃えたつ勝利の剣:セ ク エ ン ス ・ モ ル ガ ー ン]』！
|
||||
＠阿尔托莉雅·Alter
|
||||
『[#不挠燃烧胜利之剑:Sequence Morgan]』！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -470,8 +470,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
なんだあ！？ 狙撃！？
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
什么！？ 狙击！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -483,12 +483,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
クソが、どこのどいつの仕業か知らねぇが……[r]喰らうかよ！
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
可恶，虽然不知道是谁干的……[r]谁会中招啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠モードレッド
|
||||
回避機動！ ハッ、ちょうどいい波が来たぜ、[r]エアリアルを決めて[line 3]スリーシックスティ！
|
||||
＠莫德雷德
|
||||
回避动作！ 哈，正好来了个好浪，[r]看我用腾空定胜负[line 3]360！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -519,14 +519,14 @@
|
||||
[charaFace H 18]
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠アルトリア・オルタ
|
||||
[#猪口才:ちょこざい]な動きを。どうやら乗っているのは[r]よほどの聞かん坊らしい。
|
||||
＠阿尔托莉雅·Alter
|
||||
狡猾的动作。[r]看来上面那家伙是个相当叛逆的小子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 17]
|
||||
|
||||
＠アルトリア・オルタ
|
||||
……手加減の必要はないようだ！
|
||||
＠阿尔托莉雅·Alter
|
||||
……似乎不需要手下留情了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -570,15 +570,15 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
いいのかしら、あれ。
|
||||
＠征侧
|
||||
那样真的好吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
水上戦の教練にしては、その、[r]いささか熱が入りすぎてしまっているような。
|
||||
＠征侧
|
||||
以水上战训练而言，那个，[r]他们似乎过于热衷了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：本番前に船を壊さないようにしてもらいたいね……
|
||||
？1：希望他们在正式开战前别弄坏那艘船……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user