Version: 5.0.0 DataVer: 796

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406370410.txt

@@ -122,7 +122,7 @@
 [k]
 
 ＠란마루X
-……아니. 갑자기 [wt 0.5][charaFace A 2][messageShake 0.05 4 3 0.4]누구지 말입니까?!
+……아니. 갑자기 [wt 0.5][charaFace A 2][messageShake 0.05 4 3 0.4]누구입니까?!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -184,11 +184,11 @@
 
 [charaFace E 13]
 ＠타카스기 신사쿠
-사카모토 군이 재미있는 마술사를 만나게 해주겠다는 얘길 들으니,[r]가만히 기다릴 수가 없더라고.
+사카모토 군한테 재미있는 마술사를 만나게 해주겠다는 얘길 들은 뒤라[r]가만히 기다릴 수가 없더라고.
 [k]
 
 ＠타카스기 신사쿠
-현관 앞까지 버선발로 뛰쳐나와 버렸다는 얘기지.
+그야말로 현관 앞까지 버선발로 뛰쳐나와 버렸다는 얘기지.
 [k]
 
 ?1: 당신이 초슈 번의……
@@ -319,7 +319,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠타카스기 신사쿠
-[line 3]그러면, 분위기도 진정되었으니 이야기를 해볼까?
+[line 3]그러면, 좀 진정된 것 같으니 이야기를 시작해볼까?
 [k]
 
 [bgm BGM_MEIJI 0.1]
@@ -551,7 +551,7 @@
 [k]
 
 ＠타케치 즈이잔
-아니, 나도 기껏해야 마술사일 거라고[r]너무 간단하게 생각했던 것 같군.
+아니, 나도 기껏해야 마술사에 불과하다며[r]너무 간단하게 생각했던 것 같군.
 [k]
 
 ＠타케치 즈이잔
@@ -560,7 +560,7 @@
 
 [charaFace G 4]
 ＠칼잡이 신베에
-다음에는 반드시 해치워 보이겠습니다.
+다음에는 반드시 해치우겠습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]