Version: 5.0.0 DataVer: 796
This commit is contained in:
@@ -192,7 +192,7 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@타케치 한페이타
|
||||
……료마, 네 이야기는 잠꼬대 같은 소리들뿐이야.[r]제대로 현실을 보라고.
|
||||
……료마, 네 이야기는 잠꼬대 같은 소리들뿐이야.[r]제대로 현실을 직시해라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace T 0]
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@타케치 한페이타
|
||||
……그런가, 말을 한다고 들을 남자가 아니었지, 너는.
|
||||
……그런가, 너는 말로 설득할 수 있는 남자가 아니었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@@ -738,7 +738,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
한 명은 이조 씨, 그리고 다른 한 명이 ‘칼잡이 신베’라 불리던[r] 타나카 신베에.
|
||||
한 명은 이조 씨, 그리고 다른 한 명이 ‘칼잡이 신베에’라 불리던[r]타나카 신베에.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
@@ -802,7 +802,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
@모리 나가요시
|
||||
하지만 그건 대륙, 그것도 춘추전국시대쯤에 나오던 말 아니었어?
|
||||
하지만 그건 대륙, 그것도 춘추전국 시대쯤에 나오던 말 아니었어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -813,7 +813,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@차차
|
||||
어떻게 그런 걸 아는 거야, 나가요시 군?![r]갑자기 머리 좋은 무장처럼 변하지 말았으면 좋겠는데!
|
||||
어떻게 그런 걸 아는 거야, 나가요시 군?![r]갑자기 똑똑한 장수가 된 것처럼 변하지 말았으면 좋겠는데!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -824,7 +824,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
우리가 살던 시대에서는 막부 대신에 조정을 모시며,[r]외국을 물리친다는 이상을 가리키는 말이 됐어.
|
||||
우리가 살던 시대에는 막부 대신에 조정을 모시며,[r]외국을 물리치자는 사상을 가리키는 말이 됐어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
@@ -906,7 +906,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@차차
|
||||
이야기를 들어보면 자신의 번을 위해서[r]노력했다는 분위기였는데.
|
||||
이야기를 들어보면 자신의 번을 위해서[r]노력한 것 같은 분위기였는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -989,11 +989,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
그리고 시대가 흘러감에 따라,[r]향사의 삶은 점점 팍팍해져 갔어.
|
||||
그리고 시대가 흘러감에 따라,[r]향사의 삶은 점점 팍팍해져 갔지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
그게 타케치 씨와 우리의 행동으로 이어졌던 건데……
|
||||
그게 타케치 씨와 우리의 활동으로 이어졌던 건데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1062,12 +1062,12 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@모리 나가요시
|
||||
그래, 검술 따윈 전쟁에서 아무런 도움도[r]안 된다고 생각했었는데, 그건 나쁘지 않았어.
|
||||
그래, 검술 따윈 전쟁에서 아무런 도움도[r]못 된다고 생각했었는데, 그건 나쁘지 않았어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
@모리 나가요시
|
||||
시마즈 놈들은 예전부터 기합이 바짝 들어가 있었는데,[r]그 후예라면 그렇게 강한 것도 납득이 가.
|
||||
시마즈 놈들은 예전부터 기합이 바짝 들어가 있었으니,[r]그 후예라면 그렇게 강한 것도 납득이 가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1080,7 +1080,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@사카모토 료마
|
||||
그러면, 그렇게 되었으니 이제부터 타케치 씨 쪽 사람들,[r]근왕당의 아지트를 찾아야 하게 되는데……
|
||||
그러면, 그렇게 되었으니 이제부터 타케치 씨 쪽 사람들,[r]근왕당의 아지트를 찾아야 되겠는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1261,12 +1261,12 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
그게 말이지, 사장은 은근히…… 아니, 꽤 많이 바쁘거든.
|
||||
그게 말이지, 사장이란 직책은 은근히…… 아니, 꽤 많이 바쁘거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
@타카스기 신사쿠
|
||||
어이쿠, 이야기하고 보니 벌써 신병기를 평가할 시간이네.[r]뒤는 잘 부탁해.
|
||||
어이쿠, 이야기를 나누다 보니 벌써 신병기를 평가할 시간이네.[r]뒤는 잘 부탁할게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user