Version: 5.0.0 DataVer: 796

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406371110.txt

@@ -375,7 +375,7 @@
 
 [charaFace C 6]
 ＠타카스기 신사쿠
-그래서 적의 진용은 어때?[r[근왕지사 녀석들이야?
+그래서 적의 진용은 어때?[r]근왕지사 녀석들이야?
 [k]
 
 ＠기병 대원
@@ -677,7 +677,7 @@
 [charaFace F 6]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠타케치 즈이잔
-아무래도 더 이상 체면 차리지 않고[r]필요량을 회수하겠다는 건가?
+아무래도 더는 체면 차리지 않고[r]막무가내로 필요량을 회수할 생각인 모양이군.
 [k]
 
 [charaFace F 4]
@@ -865,7 +865,7 @@
 
 [charaFace C 13]
 ＠타카스기 신사쿠
-오카타 군도 저 녀석에게 언제까지 부려 먹힐 생각이야?[r]지금의 손바닥을 뒤집을 기회라구!
+오카다 군도 저 녀석에게 언제까지 부려 먹힐 생각이야?[r]지금이 손바닥을 뒤집을 기회라구!
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -1243,7 +1243,7 @@
 [charaFadein G 0.1 0,-50]
 
 ＠오카다 이조
-승산이라고?
+승기라고?
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -1503,7 +1503,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠사카모토 료마
-그 뭐냐, 나는 사이타니야의 바보 아들이니까.
+그 뭐냐, 나는 사이타니야의 못난 아들이니까.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]