Version: 6.0.1 DataVer: 915
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
＠신관직 디노스
|
||||
전체의 9할이 물로 채워진 세계라니![r]게다가 그렇게나 깊다니!
|
||||
전체의 9할이 물로 채워진 세계라니![r]게다가 그렇게나 깊기까지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠신관직 디노스
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
더 깊은 해구는 1만 미터 이상 된다던가요.[r]온도도 물의 압력도 어마어마하겠지요.
|
||||
더 깊은 해구는 1만 미터 이상 된다던가요.[r]온도와 물의 압력도 어마어마하겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠신관직 디노스
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
헤파이스토스 씨의 명예를 위해서 변명하겠습니다만,,[r]아마 기계에게 탈모라 불리는 열화는 없을 겁니다.
|
||||
헤파이스토스 씨의 명예를 위해서 변명하겠습니다만,[r]아마 기계에게 탈모라 불리는 열화는 없을 겁니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -209,7 +209,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠데이노니쿠스 11형제・6남
|
||||
그것이 소중하다는 사실을[r]깨닫는 곳아 너무 늦어버렸잖아.
|
||||
그것이 소중하다는 사실을 깨닫는 것이 너무 늦어버렸잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -277,7 +277,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
보더의 수리를 도와주는 디노스가[r]오늘도 많이 와 준 것.
|
||||
보더의 수리를 도와주는 디노스가 오늘도 많이 와 준 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -321,11 +321,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
“상대가 나보다 뛰어나다.[r] 상대가 나보다 혜택을 많이 받았다.”
|
||||
“상대가 나보다 뛰어나다.”[r]“상대가 나보다 혜택을 많이 받았다.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
“그러니까 부족한 만큼은 빼앗는다.”[r]“가득 찬 부분을 부숴서 밸런스를 잡는다[line 3]”
|
||||
“그러니까 부족한 분량을 빼앗는다.”[r]“충족된 부분을 부숴서 밸런스를 잡는다[line 3]”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
@@ -351,23 +351,23 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
네. 그러니까 어느 쪽이 ‘IF’인지에는[r]거의 흥미가 없습니다.
|
||||
네. 그러니까 어느 쪽이 ‘IF’인지에는 거의 흥미가 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
그것보다 좀 더 ‘IF’의 이야기를[r]들려주기를 바라겠지요.
|
||||
그것보다는 좀 더 ‘IF’의 이야기를 들려주기를 바라겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
디노스들은 순수하게 당신들이 이야기하는[r]정경에 푹 빠져 있거든요.
|
||||
디노스들은 순수하게 당신들이 이야기하는 정경에[r]푹 빠져 있거든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
힘든 여행. 유쾌한 여행. 극복하고 싶은 여행. 떠나기 힘든 여행.[r]수많은 여행을 경험해왔겠지요.
|
||||
힘든 여행. 유쾌한 여행. 극복하고 싶은 여행. 떠나기 힘든 여행.[r]수많은 여행을 경험해 왔겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠테페우
|
||||
@@ -406,7 +406,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠공룡왕
|
||||
어이. 디노스는 무슨 말이든 따른다고 해서 왕이 되었는데,[r]이야기가 다르잖냐, 바보녀.
|
||||
어이. 디노스는 무슨 말이든 따른다고 해서 왕이 되었는데,[r]이야기가 다르잖냐, 멍청한 여자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -429,7 +429,7 @@
|
||||
[charaFadeTime D 0.4 0.8]
|
||||
|
||||
＠쿠쿨칸
|
||||
이런 느낌으로 “꼴 좋다!”, “잘했어!”라면서요.
|
||||
이런 느낌으로, “꼴 좋다!”, “잘했어!”라면서요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -446,7 +446,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠공룡왕
|
||||
[line 3]멍청아.[r]내가 즐긴 것은 이문대의 이야기가 아니야.
|
||||
[line 3]모자라긴.[r]내가 즐긴 것은 이문대의 이야기가 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠공룡왕
|
||||
@@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_25 0.1]
|
||||
|
||||
＠공룡왕
|
||||
자, 이쯤에서 해산이다, 디노스들아![r]횃불을 켠 뒤에 거주구로 돌아가라!
|
||||
자, 이쯤에서 해산이다, 디노스들아![r]횃불을 켠 뒤에 거주 지역으로 돌아가라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠공룡왕
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSR A 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠공룡왕
|
||||
나는 옥좌로 돌아간다.[r]바보녀, 너도 와라.
|
||||
나는 옥좌로 돌아간다.[r]멍청한 여자, 너도 와라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠쿠쿨칸
|
||||
@@ -562,11 +562,11 @@
|
||||
[charaFaceFade D 5 0.2]
|
||||
|
||||
＠공룡왕
|
||||
너, 칼데아를 계속 따라다니느라,[r]한번도 태양편력을 건드리지 않았잖냐.
|
||||
너, 칼데아를 계속 따라다니느라,[r]한 번도 태양편력을 건드리지 않았잖냐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠공룡왕
|
||||
[#전체 의견]을 들어두지 않으면 허점이 생길 거다.[r]뭐, 그렇게 자멸해주면 나야 고맙지만.
|
||||
[#전체 의견]을 들어두지 않으면 허점이 생길 거다.[r]뭐, 그렇게 자멸해 주면 나야 고맙지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@@ -638,11 +638,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
스톰 보더의 관제실의 수복이 완료되었어.[r]카독의 방도 말이야.
|
||||
스톰 보더의 관제실 수복이 완료되었어.[r]카독의 방도 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
오늘 밤부터는 보더 쪽에서 숙박할 수 있는데,[r]두 사람은 어떻게 할래?
|
||||
오늘 밤부터는 보더 쪽에서 잘 수 있는데,[r]두 사람은 어떻게 할래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -653,7 +653,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
저는…… 가능하다면, 이 도시에 있는 동안에는[r]테페우 씨 댁에서 숙박하고 싶습니다만……
|
||||
저는…… 가능하다면, 이 도시에 있는 동안에는[r]테페우 씨 댁에서 묵고 싶습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 찬성
|
||||
@@ -688,7 +688,7 @@
|
||||
[charaFace F 34]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
……뭐, 그렇지. 올가마리에 관해서[r]칼데아 스태프들이 결정을 내렸어.
|
||||
……뭐, 그렇지.[r]올가마리에 관해서 칼데아 스태프들이 결정을 내렸어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 22]
|
||||
@@ -722,7 +722,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 스톰 보더에 승함하는 건[r]반수 이상이 반대하고 있지. 나도 그 중 한 명이야.
|
||||
하지만 스톰 보더에 승함하는 건 반수 이상이 반대하고 있지.[r]나도 그중 한 명이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -737,11 +737,11 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_76 0.1]
|
||||
|
||||
＠J : 다 빈치
|
||||
올가마리……‘[#이성:다른 별]의 신’과의 대화를 통한 화평 교섭이 가능하다면[r]그것이 최선의 방침이겠지.
|
||||
올가마리…… ‘[#이성:다른 별]의 신’과의 대화를 통한 화평 교섭이 가능하다면[r]그것이 최선의 방침이겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠J : 다 빈치
|
||||
실제로, 지금의 올가마리라면 그럴 가능성은 제로가 아니야.[r]하지만 극히 희박한 가능성이지.
|
||||
실제로, 지금의 올가마리라면 그럴 가능성이 제로는 아니야.[r]하지만 극히 희박한 가능성이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠J : 다 빈치
|
||||
@@ -749,7 +749,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠J : 다 빈치
|
||||
트리스메기투스Ⅱ에 의하면, 올가마리의 기억 장애는[r]기능 부전에 의한 일시적인 문제인 모양이야.
|
||||
트리스메기스투스Ⅱ에 의하면, 올가마리의 기억 장애는[r]기능 부전에 의한 일시적인 문제인 모양이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠J : 다 빈치
|
||||
@@ -773,7 +773,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠J : 다 빈치
|
||||
믿지 않을 것인가, 믿을 것인가.[r][#주도권:이니셔티브]을 쥘 것인가, 쥐지 않을 것인가.
|
||||
믿지 않을 것인가, 믿을 것인가.[r][#주도권:이니셔티브]을 쥘 것인가, 말 것인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -817,7 +817,7 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
적대하고 있는 게 아니라, 우리를 믿는 아군을[r]공격하는 행위를, 저는 허용할 수 없습니다!
|
||||
적대하고 있는 게 아니라, 우리를 믿는 아군을 공격하는 행위를,[r]저는 허용할 수 없습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -832,7 +832,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그러면 너는? 이 틈에 ‘[#이성:다른 별]의 신’을[r]공격하는 것에, 찬성할 거야?
|
||||
그러면 너는?[r]이 틈에 ‘[#이성:다른 별]의 신’을 공격하는 것에, 찬성할 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……반대합니다
|
||||
@@ -881,13 +881,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
“선제공격이라면 승산이 있다”고 알면서도,[r]너희들은 “하고 싶지 않다”고 생각했어.
|
||||
“선제공격이라면 승산이 있다”고 알면서도,[r]“하고 싶지 않다”고 너희들은 생각했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그것은 무척 중요한 일이야.[r]‘타산’보다 ‘마음’을 우선 한 거니까.
|
||||
그것은 무척 중요한 일이야.[r]‘타산’보다 ‘마음’을 우선한 거니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -903,7 +903,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
올가마리가 기억을 되찾더라도[r]우리와 적대하지 않을 가능성.
|
||||
올가마리가 기억을 되찾더라도 우리와 적대하지 않을 가능성.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -923,15 +923,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
“마슈의 변화에도 놀랐지만,[r] 저 녀석에게는 그 이상으로 놀랐어.”
|
||||
“마슈의 변화도 놀랐지만, 저 녀석에게는 그 이상으로 놀랐어.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
“올가마리 본인과의 관계는 불명이지만, 본모습이면[r] 저 녀석, 저런 느낌으로 재잘거릴 수 있는 녀석이었구나.”
|
||||
“올가마리 본인과의 관계는 불명이지만, 본모습이면 저 녀석,[r] 저런 느낌으로 재잘거릴 수 있는 녀석이었구나.”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
라고 말이지. 이것만큼은 결과밖에 기록할 수 없는[r]트리스메기투스Ⅱ로는 알 수 없는 일이야.
|
||||
라고 말이지. 이것만큼은 결과밖에 기록할 수 없는[r]트리스메기스투스Ⅱ로는 알 수 없는 일이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -953,13 +953,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그래. 그러니까 U-올가마리와는[r]지금까지와 같은 관계를 유지해줘.
|
||||
그래. 그러니까 U-올가마리와는[r]지금까지와 같은 관계를 유지해 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 34]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
뭐, 보더의 승함만은 삼가해줬으면 좋겠지만,[r]꼭 필요한 경우라면 케이스 바이 케이스겠지.
|
||||
뭐, 보더의 승함만은 삼가줬으면 좋겠지만,[r]꼭 필요한 경우라면 케이스 바이 케이스겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -979,11 +979,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
지금까지는 뒤로 미루고 있었지만,[r]내일부터는 본래의 임무로 돌아와줘야겠어.
|
||||
지금까지는 뒤로 미루고 있었지만,[r]내일부터는 본래의 임무로 돌아와 줘야겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이문대 공략, 그리고 ORT 탐색 작전의 개시야.[r]마음 단단히 먹고 행동해줬으면 해.
|
||||
이문대 공략, 그리고 ORT 탐색 작전의 재개야.[r]마음 단단히 먹고 행동해 줬으면 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user