Version: 6.0.1 DataVer: 915

ScriptActionEncrypt/03/0300131431.txt

@@ -42,7 +42,7 @@
 [charaFace A 14]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠카마소츠
-참으로 잘 싸우는구나, 서번트![r]암흑시대를 떠올리게 한다!
+멋지게 싸우는구나, 서번트![r]암흑시대를 떠올리게 한다!
 [k]
 
 ＠카마소츠
@@ -228,15 +228,15 @@
 [charaFace J 15]
 [charaFadein J 0.1 1]
 ＠마슈
-수해 방향으로 강행 돌파, 몇 미터라면 가능합니다만[r]그 뒤가 없습니다!
+수해 방향으로 강행 돌파,[r]몇 미터라면 가능합니다만 그 뒤가 없습니다!
 [k]
 
 ＠마슈
-현 상황에서의 철수는 곤란합니다, 마스터!
+현 상황에서는 철수하기 어렵습니다, 마스터!
 [k]
 
 ?1: ……!
-?2: 앞으로 강행돌파해서 카마소츠를 친다!
+?2: 앞으로 강행 돌파해서 카마소츠를 친다!
 
 ?!
 
@@ -256,7 +256,7 @@
 [cueSeStop 22_ad1210 0.2]
 [wt 0.4]
 ＠테페우
-아니요. 그것은 좋지 않습니다.
+아뇨. 그 방법은 좋지 않습니다.
 [k]
 
 ＠테페우
@@ -416,7 +416,7 @@
 [subRenderMoveFSR #A 300,-270 0.3]
 [wt 0.4]
 ＠다 빈치
-(보고에 있던 디노스의 방어……![r] 마치 전자장갑 같아……!)
+(보고에 있던 디노스의 방어……! 마치 전자장갑 같아……!)
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -484,7 +484,7 @@
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-금방 막힐 테니,[r]여기서 죽고 싶지 않은 분들은 서두르시길!
+금방 막힐 테니, 여기서 죽고 싶지 않은 분들은 서두르시길!
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]