Version: 6.0.1 DataVer: 915

ScriptActionEncrypt/03/0300132010.txt

@@ -125,7 +125,7 @@
 
 [charaFace C 0]
 ＠니토크리스
-마치 다리와 동체가 따로 존재하는 것만 같습니다.[r]기승성만을 따지자면 스핑크스를 능가할 정도예요!
+마치 다리와 동체가 따로 존재하는 것만 같습니다.[r]기승 성능만 따지자면 스핑크스를 능가할 정도예요!
 [k]
 
 ?1: 정말 대단해! 어떻게 이런 일이 가능해?!
@@ -136,7 +136,7 @@
 지면을 차는 충격을 다리만으로 흡수하는 거지![r]배까지 올라오면 내장이 아프니까!
 [k]
 
-?2: 고마워 왁찬!
+?2: 고마워, 왁찬!
 
 [charaFace B 7]
 ＠왁찬
@@ -175,7 +175,7 @@
 [k]
 
 ＠테페우
-그 대신, 저는 공중에 조금 뜨거나[r]활공도 할 수 있는 게 장점입니다만.
+그 대신, 저는 공중에 조금 뜨거나 활공도 할 수 있는 게 장점입니다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -212,12 +212,12 @@
 [k]
 
 ?1: 평소에는 들어갈 수 없는 층이라고 들었는데……
-?2: 뭔가 정보가 있[&습니까:어], 테페우?
+?2: 뭔가 정보가 있[&나요:어], 테페우?
 
 ?!
 
 ＠테페우
-치첸 이차의 신관들에게 전해지는[r]구전만이라면.
+치첸 이차의 신관들에게 전해지는 구전만이라면.
 [k]
 
 [charaFaceFade D 6 0.2]
@@ -226,7 +226,7 @@
 [k]
 
 ＠테페우
-언뜻 보기에는 험준한 산맥입니다만, 내부에는 [#공동:구멍]이 있고,[r]산맥 내부에 산맥이 있다고 전해집니다.
+언뜻 보기에는 험준한 산맥입니다만 내부에는 [#공동:구멍]이 있고,[r]산맥 내부에 산맥이 있다고 전해집니다.
 [k]
 
 ＠테페우
@@ -310,7 +310,7 @@
 
 [charaFace B 7]
 ＠왁찬
-2번 정도는 잘 피할 수 있으니까,[r]그 뒤에는 그쪽에서 어떻게든 해줘!!
+두 번 정도는 잘 피할 수 있으니까,[r]그 뒤에는 그쪽에서 어떻게든 해줘!!
 [k]
 
 ?1: 왁찬은 쿠쿨칸이랑 싸우게 되어도 괜찮은 거야?
@@ -319,11 +319,11 @@
 
 [charaFaceFade B 0 0.2]
 ＠왁찬
-“신을 거역하지 마라”라는 룰은 없잖아?[r] [#인류:사람]도 신도 생물이기도 하고 말야.
+“신에게 거역하지 마라”라는 룰은 없잖아?[r] [#인류:사람]도 신도 생물이고 말야.
 [k]
 
 ＠왁찬
-사이좋게 지낼 수 있는가 없는가,[r]목적이 같은가 다른가의 차이 뿐이지.
+사이좋게 지낼 수 있는가 없는가,[r]목적이 같은가 다른가의 차이뿐이지.
 [k]
 
 ＠왁찬
@@ -337,11 +337,11 @@
 
 [charaFaceFade B 7 0.2]
 ＠왁찬
-아, 하지만 쿠쿨칸 님이 “편들어줘”라고[r]말하면 고민은 하게 해주라!
+아, 하지만 쿠쿨칸 님이 “편들어줘”라고 하면 고민은 하게 해주라!
 [k]
 
 ＠왁찬
-그런 일은 절대 없겠지만![r]속박하지 않고 방임하는 게 ‘태양의 가르침:쿠쿨칸]’이니까!
+그런 일은 절대 없겠지만![r]속박하지 않고 방임하는 게 ‘[#태양의 가르침:쿠쿨칸]’이니까!
 [k]
 
 [charaFace E 0]
@@ -352,11 +352,11 @@
 
 [charaFace E 34]
 ＠다 빈치
-최종적으로 이문대의 왕은 적이 된다는 걸[r]알고는 있었지만……
+최종적으로 이문대의 왕은 적이 된다는 걸 알고는 있었지만……
 [k]
 
 ＠다 빈치
-쿠쿨칸의 넉넉한 인품을 알고 있는 만큼, 슬프네.
+쿠쿨칸의 시원시원한 성격을 알고 있는 만큼, 슬프네.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -393,8 +393,8 @@
 [charaMoveFSL D -190,-200 0.4]
 [wt 0.6]
 
-＠테페우＆왁찬=spot[D,B]
-넉넉한?[r]넉다운 시킨다는 뜻이야?
+＠테페우&왁찬=spot[D,B]
+시원시원?[r]원시적인 게 아니고?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -438,7 +438,7 @@
 [charaFace E 23]
 [charaFadein E 0.1 0,350]
 ＠다 빈치
-맞아. 그렇다고는 해도, 지금 현재 최대의 주의점은[r]카독이 이끄는 습격 팀의 성공 여부와, 제4명계야.
+맞아. 그렇다고는 해도, 지금 현재 최대의 주의점은[r]카독이 이끄는 습격팀의 성공 여부와, 제4명계야.
 [k]
 
 ＠다 빈치
@@ -500,12 +500,12 @@
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈 얼터
-[%1]의 체면을 봐서,[r]제3명계에서의 자유 행동을 허가합니다.
+[%1]의 체면을 봐서,[r]제3명계에서의 자유행동을 허가합니다.
 [k]
 
 [charaFace G 0]
 ＠에레쉬키갈 얼터
-두 번째, 크립터 데이비트는 이미 제3명계를[r]극복한 자격자입니다. 저는 손을 쓸 수 없어요.
+두 번째, 크립터 데이비트는 이미 제3명계를 극복한 자격자입니다.[r]저는 손을 쓸 수 없어요.
 [k]
 
 [charaFace G 26]
@@ -520,7 +520,7 @@
 [charaFace H 1]
 [charaFadein H 0.1 0,-50]
 ＠카독
-즉, 우리만으로 데이비트와,[r]함께 있을 테스카틀리포카를 격파하라는 건가.
+즉, 우리만으로 데이비트와,[r]그와 함께 있을 테스카틀리포카를 격파하라는 건가.
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -530,7 +530,7 @@
 [charaFace G 0]
 [charaFadein G 0.1 0,-50]
 ＠에레쉬키갈 얼터
-그런 얘기야. 그렇다고는 해도,[r]저는 그렇게까지 박정한 여신은 아닙니다.
+그런 얘기죠. 그렇다고는 해도,[r]제가 그렇게까지 박정한 여신은 아닙니다.
 [k]
 
 ＠에레쉬키갈 얼터
@@ -572,7 +572,7 @@
 [k]
 
 ＠카독
-데이비트 쪽보다 앞서 갈 수 있어서 다행이야.[r]역시 대형 차량과 A급 드라이버는 있고 봐야해.
+데이비트 쪽보다 앞서갈 수 있어서 다행이야.[r]역시 대형 차량과 A급 드라이버는 있고 봐야해.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -595,7 +595,7 @@
 
 [charaFace I 7]
 ＠고르돌프
-어째서 내가 습격 팀에 들어온 거냐, 젬루푸스[line 2]![r]뫼니에르라는 선택기는 없었나!
+어째서 내가 습격팀에 들어온 거냐, 젬루푸스[line 2]![r]뫼니에르라는 선택지는 없었나!
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -641,7 +641,7 @@
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-이 토끼 귀 퐁퐁으로, 상냥하고 꼼꼼하게[r]각하의 땀을 닦아드릴게요……♡
+이 토끼 귀 퐁퐁으로,[r]상냥하고 꼼꼼하게 각하의 땀을 닦아드릴게요……♡
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -715,7 +715,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-접촉 지점까지 20km. 나라면 거뜬히 갈 수 있어.[r]그 옆구리에 패스티스트 랩을 박아넣어 주겠어.
+접촉 지점까지 20km. 나라면 거뜬히 갈 수 있지.[r]그 옆구리에 패스티스트 랩을 박아 넣어 주겠어.
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -733,7 +733,7 @@
 [k]
 
 ＠카독
-가지고 있는 모든 폭약과 짐승용 덫을 설치하겠어.[r]그러기 위한 [#병기상인:코얀스카야]이지.
+가지고 있는 모든 폭약과 짐승용 덫을 설치하겠어.[r]그 때문에 데려온 [#병기상인:코얀스카야]이야.
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -743,7 +743,7 @@
 [charaFace J 28]
 [charaFadein J 0.1 1]
 ＠코얀스카야
-물론 맡겨주세요.[r]대량의 [#클레이모어:설치지뢰]와 C2 폭탄으로 고양이 한 마리[line 3]
+물론 맡겨주세요.[r]대량의 [#클레이모어:설치 지뢰]와 C2 폭탄으로 새끼 고양이 한 마리[line 3]
 [k]
 
 [charaFace J 24]
@@ -816,7 +816,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-지금은 운전 중이잖나?![r]이 상황에서 이야기해 봐야 집중할 수 없어!
+지금은 운전 중이잖나?![r]이 상황에서 이야기해봐야 집중할 수 없어!
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -830,7 +830,7 @@
 [k]
 
 ＠카독
-브리핑에서 이야기해봤자 “그래서 뭐?”가 고작이겠지.[r]그래서 나중으로 미뤘는데……
+브리핑에서 이야기해 봤자 “그래서 뭐?”가 고작이겠지.[r]그래서 나중으로 미뤘는데……
 [k]
 
 [shakeStop]
@@ -839,7 +839,7 @@
 
 [charaFace H 1]
 ＠카독
-마침 좋은 기회야. 들어줘.
+마침 좋은 기회군. 들어줘.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -847,7 +847,7 @@
 [k]
 
 ＠카독
-녀석이 어떤 경위로 ‘시계탑의 이단아’가 되었는가,[r]그 줄거리를 설명해 둘게.
+녀석이 어떤 경위로 ‘시계탑의 이단아’가 되었는가,[r]그 줄거리를 설명해 두지.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -878,15 +878,15 @@
 [bgm BGM_EVENT_79 0.1]
 
 ＠카독
-마술 세계에서 ‘협회’는 세 개의 세력이 존재해.[r]이집트의 ‘아틀라스원’. 북해의 ‘방황해’.
+마술세계에 ‘협회’는 세 개의 세력이 존재해.[r]이집트의 ‘아틀라스원’. 북해의 ‘방황해’.
 [k]
 
 ＠카독
-그리고 최대 세력인 런던의 ‘시계탑’.[r]보통, 마술 협회라고 하면 이 ‘시계탑’을 가리키는 거야.
+그리고 최대 세력인 런던의 ‘시계탑’.[r]보통, 마술협회라고 하면 이 ‘시계탑’을 가리키는 거지.
 [k]
 
 ＠카독
-‘시계탑’에는 13개의 학과가 있어
+‘시계탑’에는 13개의 학과가 있어.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -902,19 +902,19 @@
 [k]
 
 ＠카독
-칼데아는 ‘천문과’의 [#로드:군주],[r]마리스빌리 아니무스피어가 창설한 조직이야.
+칼데아는 ‘천체과’의 [#로드:군주],[r]마리스빌리 아니무스피어가 창설한 조직이야.
 [k]
 
 ＠카독
-자연히, 칼데아에 있는 마술사는 천체과 출신이 되지.[r]천체과 8할, 그 이외에 스카우트 된 인물이 2할이야.
+자연히, 칼데아에 있는 마술사는 천체과 출신이 되지.[r]천체과 8할, 그 이외에 스카우트된 인물이 2할이야.
 [k]
 
 ＠카독
-A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였어.
+A팀의 리더인 키르슈타리아는, 당연히 천체과의 젊은 천재고.
 [k]
 
 ＠카독
-그 키르슈타리아와 어깨를 나란히하는 천재로[r]불린 데이비트는 ‘전승과’ 출신이었지.
+그 키르슈타리아와 어깨를 나란히 하는 천재로[r]불린 데이비트는 ‘전승과’ 출신이었지.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -937,7 +937,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [charaFace I 1]
 [charaFadein I 0.1 1]
 ＠고르돌프
-[line 3]훗.[r]코웃음, 그리고 수염이 흔들리는군.
+[line 3]훗.[r]코웃음에 수염이 흔들리는군.
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -957,7 +957,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [charaFace I 3]
 [charaFadein I 0.1 1]
 ＠고르돌프
-나도 처음에는 그런 줄 알았어.[r]하하, 초심자는 이래서 문제야.
+나도 처음에는 그런 줄 알았다네.[r]하하, 초심자는 이래서 문제야.
 [k]
 
 [charaFace I 1]
@@ -966,7 +966,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠고르돌프
-한편, ‘전승과’란 시계탑의 학원장인 브리시산에 의해[r]카테고라이즈된,
+한편, ‘전승과’란 시계탑의 학원장인 블리시산에 의해[r]카테고라이즈된,
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -985,7 +985,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 
 [charaFace J 1]
 ＠코얀스카야
-‘천사와 악마’를 연구한다면 역시 서번트도[r] 엮여 있는 거 아닌가요?
+‘천사와 악마’를 연구한다면 역시 서번트도 엮여 있는 거 아닌가요?
 [k]
 
 ＠코얀스카야
@@ -1003,7 +1003,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠카독
-각국의 신화는 ‘개체기초과’, ‘강령과’,[r]‘천체과’, ‘고문학과’에서도 취급해.
+각국의 신화는,[r]‘개체기초과’, ‘강령과’, ‘천체과’, ‘고고학과’에서도 취급해.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -1015,11 +1015,11 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠카독
-마술협회란 ‘인류사 그 자체를 하나의 전승’으로서 다루고,[r]이것을 발전시켜온 조직이야.
+마술협회란 ‘인류사 그 자체를 하나의 전승’으로서 다루고,[r]이것을 발전시켜 온 조직이야.
 [k]
 
 ＠카독
-협회에서 ‘신화의 전승’은 ‘상식’과 같아.[r]하나의 학과에서 전문적으로 배울 정도는 아니란 뜻이지.
+협회에서 ‘신화의 전승’은 ‘상식’과 같아.[r]한 학과에서 전문적으로 배울 정도는 아니란 뜻이지.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -1033,11 +1033,11 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 
 [charaFace H 1]
 ＠카독
-태고부터 지구에 여기저기 흩어져 있으며, 어떤 신화 체계에서도[r]이야기되지 않는 ‘미지의 법칙’을 띤 [#초물질:오파츠].
+태고부터 지구에 여기저기 흩어져 있으며,[r]어떤 신화 체계에서도 이야기되지 않는 ‘미지의 법칙’을 띤 [#초유물:오파츠].
 [k]
 
 ＠카독
-천사와 악마가 상식이 된 마술 세계 안에서도[r]‘천사’,‘악마’라며 금기시되는 것.
+천사와 악마가 상식이 된 마술세계 안에서도[r]‘천사’, ‘악마’라며 금기시되는 것.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -1045,7 +1045,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠카독
-다른 학문은 인간에게 헌신하는 것이지만,[r]전승과는 인류 외의 것을 격리하기 위한 것.
+다른 학문은 인간에게 헌신하는 것이지만,[r]전승과는 인류 외의 대상을 격리하기 위한 것.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -1053,7 +1053,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠카독
-서력 이후에 태어난,[r][#문명적:정상적]인 마술사는 도저히 감당할 수 없어.
+서력 이후에 태어난, [#문명적:정상적]인 마술사는 도저히 감당할 수 없어.
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -1063,7 +1063,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [charaFace I 0]
 [charaFadein I 0.1 1]
 ＠고르돌프
-그래. 학원장 직속의 소수 정예.[r]엘리트 집단이라고 불리고 있지만, 그 속사정은 정 반대다.
+그래. 학원장 직속의 소수 정예.[r]엘리트 집단이라고 불리고 있지만, 그 속사정은 정반대다.
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -1071,7 +1071,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠고르돌프
-간단히 그만둘 수 없는 학과이지만, 아니무스피어가[r]직접 데이비트를 스카우트했던 거겠지.
+간단히 그만둘 수 없는 학과지만,[r]아니무스피어가 직접 데이비트를 스카우트했던 거겠지.
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -1085,7 +1085,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [charaFace H 1]
 [charaFadein H 0.1 1]
 ＠카독
-……그게 그렇지가 않아.[r]아니무스피어는 관계 없었어.
+……그게 그렇지가 않아.[r]아니무스피어는 관계없더라고.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -1119,7 +1119,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [charaFace H 5]
 [charaFadein H 0.1 1]
 ＠카독
-……그래 전승과에 재적하던 8년 동안은[r]제대로 남아 있었어.
+……그래. 전승과에 재적하던 8년 동안은 제대로 남아 있었어.
 [k]
 
 [charaFace H 1]
@@ -1138,7 +1138,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠카독
-데이비트는 10살 때, 시계탑에 갑자기 나타난[r]‘천재’라는 것밖에 알 수 없었어.
+데이비트는 10세 때, 시계탑에 갑자기 나타난[r]‘천재’라는 것밖에 알 수 없었어.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -1152,7 +1152,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [charaFace I 14]
 [charaFadein I 0.1 1]
 ＠고르돌프
-공유될 리가 있나![r]‘법정과’는 시계탑에서의 내부사찰 기관이기도 해.
+공유될 리가 있나![r]‘법정과’는 시계탑에서의 내부 사찰 기관이기도 해.
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -1166,12 +1166,12 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [charaFace J 4]
 [charaFadein J 0.1 1]
 ＠코얀스카야
-아, 각하가 있던 ‘법정과’가 그런☆
+아, 각하가 있던 ‘법정과’가 그런 곳이군요☆
 [k]
 
 [charaFace J 18]
 ＠코얀스카야
-비공인에 아슬아슬한 방법으로 마술사들의 과거를[r]쥐고 있었다…… 는 뜻이겠군요?
+아슬아슬한 비공인 방법으로 마술사들의 과거를 쥐고 있었다……[r]는 뜻이겠네요?
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -1212,7 +1212,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠카독
-아니, 파일 안에는 “아무것도 없었다”고[r]말하는 게 정확하겠지.
+아니, 파일 안에는 “아무것도 없었다”고 말하는 게 정확하겠지.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -1220,7 +1220,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠카독
-이날, 런던에서 작용하고 있던[r]모든 마술식이 정지했던 거야.
+이날, 런던에서 작용하고 있던 모든 마술식이 정지했던 거야.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -1232,7 +1232,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠카독
-공식적인 사태로 만들지도,[r]학원에 책임 추궁도 하지 않았어.
+공식적인 사태로 만들지도, 학원에 책임 추궁도 하지 않았어.
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -1246,7 +1246,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠고르돌프
-몰랐던 것을 보면,[r]심야에라도 일어난 건가?
+몰랐던 것을 보면, 심야에라도 일어난 건가?
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -1291,12 +1291,12 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠카독
-……다만 그 사건의 기록에는, 준비실에는[r]한 명의 생존자가 있었다고 남겨져 있었어.
+……다만 그 사건의 기록에는,[r]준비실에는 한 명의 생존자가 있었다고 남겨져 있었어.
 [k]
 
 [charaFace H 0]
 ＠카독
-상황을 미루어 짐작하건대, 이 생존자는 그 강사의 아들이겠지.[r]당시 10살. 그 뒤에는 역시 행방불명.
+상황을 미루어 짐작하건대, 이 생존자는 그 강사의 아들이겠지.[r]당시 10세. 그 뒤에는 역시 행방불명.
 [k]
 
 ＠카독
@@ -1305,11 +1305,11 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 
 [charaFace H 1]
 ＠카독
-그것이 데이비트 젬 보이드.[r]나이는 불명이지만, 육체 연령은 10살이라고 기록되어 있었어.
+그것이 데이비트 젬 보이드.[r]나이는 불명이지만, 육체 연령은 10세라고 기록되어 있었어.
 [k]
 
 ＠카독
-나는 이 ‘천사의 유물’에 의해 아버지를 잃은 소년이,[r]데이비트가 아닐까 하고 생각하고 있어.
+나는 이 ‘천사의 유물’에 의해 아버지를 잃은 소년이,[r]데이비트가 아닐까 추측하고 있어.
 [k]
 
 [charaFadeout H 0.1]
@@ -1346,7 +1346,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠코얀스카야
-“데이비트 젬 보이드는 결락되어 있다.[r] 처음부터 사상・본연의 자세가 인류의 것이 아니었다”라고.
+“데이비트 젬 보이드에게는 결여된 곳이 있다.[r] 처음부터 사상・본질이 인류의 것이 아니었다”라고.
 [k]
 
 ＠코얀스카야
@@ -1360,7 +1360,7 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [charaFace I 5]
 [charaFadein I 0.1 1]
 ＠고르돌프
-인류측의 존재가 아니다[line 3] 지구를 침략한[r]‘[#이성:다른 별]의 신’의 수하였다는 건가!
+인류측의 존재가 아니다[line 3][r]지구를 침략한 ‘[#이성:다른 별]의 신’의 수하였다는 건가!
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -1381,11 +1381,11 @@ A팀의 리더인 키르슈타리아는,[r]물론 천체과의 젊은 천재였
 [k]
 
 ＠카독
-섀도 보더는 엔진을 정지시키고, 미채 모드로 전환해서[r]모래언덕 안에 숨어.
+섀도 보더는 엔진을 정지시키고,[r]미채 모드로 전환해서 모래언덕 안에 숨어.
 [k]
 
 ＠카독
-가자, 코얀스카야. 반경 500미터를,[r]이 세상의 지옥 같은 지뢰밭으로 만들어 줘.
+가자, 코얀스카야.[r]반경 500미터를, 이 세상의 지옥 같은 지뢰밭으로 만들어 줘.
 [k]