Version: 6.0.1 DataVer: 915

ScriptActionEncrypt/03/0300132130.txt

@@ -100,11 +100,11 @@
 
 [charaFace B 2]
 ＠테페우
-과연, ‘정원과 수영장이 딸린 하얀 단독주택’이[r]댄디한 남자의 꿈이라고 고르돌프 씨가 말씀하셨었지요.
+과연, ‘정원과 수영장이 딸린 하얀 단독주택’은[r]댄디한 남자의 꿈이라고 고르돌프 씨가 말씀하셨었지요.
 [k]
 
 ＠테페우
-이런 거처가,[r][#그쪽:범인류사]에는 흔한 건가요?
+이런 거처가, [#그쪽:범인류사]에는 흔한 건가요?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -134,7 +134,7 @@
 
 [charaFace D 0]
 ＠마슈
-그것보다……[r]믹틀란의 바닥이 용암류로 이루어져 있다면,
+그것보다…… 믹틀란의 바닥이 용암류로 이루어져 있다면,
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -184,7 +184,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-그 밑에 있는 공간이 믹틀란의 끝……[r]‘공상수의 뿌리’라고 시바는 관측하고 있습니다.
+그 밑에 있는 공간이 믹틀란의 끝……[r]‘공상수의 뿌리’라는 게 시바의 관측입니다.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -316,7 +316,7 @@
 [charaFace D 7]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠마슈
-![messageShake 0.05 4 3 0.3]　[wt 0.6]전방에 생명 반응, 두 개 있습니다![r]저것은[line 3] 테스카틀리포카입니다!
+![messageShake 0.05 4 3 0.3]  [wt 0.6]전방에 생명 반응, 두 개 있습니다![r]저것은[line 3] 테스카틀리포카입니다!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -504,7 +504,7 @@
 [k]
 
 ＠테스카틀리포카
-이름을 숨긴 채로 이길 수 있는 상대가 아니라구.[r]땡땡이치는 신들의 임무 따윈 때려치워라.
+이름을 숨긴 채로 이길 수 있는 상대가 아니야.[r]땡땡이치는 신들의 임무 따윈 때려치워.
 [k]
 
 ＠테스카틀리포카
@@ -534,7 +534,7 @@
 [charaFace I 19]
 [charaFadein I 0.1 1]
 ＠틀랄록
-큭,[messageShake 0.05 4 3 0.3][wt 0.5] 테스카틀리포카!
+큭[messageShake 0.05 4 3 0.3], [wt 0.5]테스카틀리포카!
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -546,12 +546,12 @@
 [charaFace G 0]
 [charaFadein G 0.1 1]
 ＠테스카틀리포카
-어이쿠, 오라버님이라고 부르는 건 이제 끝인가.[r]아쉽지만, 말실수를 한 건 나지. 자업자득이야.
+어이쿠, 오라버님이라고 부르는 건 이제 끝인가.[r]아쉽지만, 말실수를 한 건 나지. 자업자득이군.
 [k]
 
 [charaFaceFade G 8 0.2]
 ＠테스카틀리포카
-녀석들을 죽여라.[r]나는 이스칼리를 데리고 관으로 갈 거다.
+녀석들을 죽여라.[r]나는 이스칼리를 데리고 관으로 가겠다.
 [k]
 
 ＠테스카틀리포카
@@ -594,7 +594,7 @@
 
 [charaFace I 21]
 ＠틀랄록
-그 전부, 당신들은 나에게는 이기지 못했어.[r]외적 요인으로인해 죽음을 모면했을 뿐.
+그 전부, 당신들은 나에게는 이기지 못했어.[r]외적 요인으로 죽음을 모면했을 뿐.
 [k]
 
 ＠틀랄록
@@ -607,7 +607,7 @@
 [k]
 
 ＠틀랄록
-비의 신 틀랄록. 전쟁의 신 우이칠로포치틀리.[r]이 두 개의 신벌이, 당신들을 재정합니다.
+비의 신 틀랄록. 전쟁의 신 위칠로포치틀리.[r]이 두 개의 신벌이, 당신들을 재정합니다.
 [k]
 
 [charaFadeout I 0.1]
@@ -623,11 +623,11 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-영기에 차 있는 방어 개념이 장난 아냐.[r]공격력으로는 카마소츠겠지만, 방어력으로는 저 여자가 더 위야.
+영기에 차 있는 방어 개념이 장난 아냐.[r]공격력으로는 카마소츠겠지만, 방어력으로는 저 여자가 더 높아.
 [k]
 
 ＠다 빈치
-정면 돌파는 어렵겠어.[r]어떻게든 우회해서 피해가는 수밖에[line 3]
+정면 돌파는 어렵겠어.[r]어떻게든 우회해서 피해 가는 수밖에[line 3]
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -637,7 +637,7 @@
 [charaFace C 11]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠니토크리스
-아니요. 그럴 시간은 없습니다.[r]애초에 저희를 그냥 보내줄 정도로 상냥하지 않아요, 저 자는.
+아니요. 그럴 시간은 없습니다.[r]애초에 저희를 그냥 보내줄 정도로 상냥하지 않아요, 저자는.
 [k]
 
 [charaFace C 6]
@@ -663,7 +663,7 @@
 
 [charaFace C 0]
 ＠니토크리스
-안심하시길. 과거 일국을 맡았던 파라오의 힘,[r]보여드리지요!
+안심하시길.[r]과거 일국을 맡았던 파라오의 힘, 보여드리지요!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -708,7 +708,7 @@
 [k]
 
 ＠니토크리스
-스톰 보더를 파괴하려고 했던 것도[r]그저 라이벌 의식 때문.
+스톰 보더를 파괴하려고 했던 것도 그저 라이벌 의식 때문.
 [k]
 
 ＠니토크리스
@@ -716,7 +716,7 @@
 [k]
 
 ＠니토크리스
-따르지 않는 자, 자신보다 우월한 것은[r]철저하게 괴롭히고, 자신이 우위라는 걸 증명하려고 하죠.
+따르지 않는 자, 자신보다 우월한 것은 철저하게 괴롭히고,[r]자신이 우위라는 걸 증명하려고 하죠.
 [k]
 
 ＠니토크리스
@@ -732,7 +732,7 @@
 [charaFace I 19]
 [charaFadein I 0.1 1]
 ＠틀랄록
-……자칭 신의 화신은 큰소리 한 번 잘 치네, 요.
+……자칭 신의 화신은 큰소리 한번 잘 치네, 요.
 [k]
 
 ＠틀랄록
@@ -756,7 +756,7 @@
 [k]
 
 ＠니토크리스
-아니면 제가 폭로할까요? 폭로당하고 싶은 모양이네요.[r]그 고집스러움으로 보면, 자기 입으로는 밝히지 못할 테니까요.
+아니면 제가 폭로할까요? 폭로 당하고 싶은 모양이네요.[r]그 고집스러운 꼴을 보자니 자기 입으로는 밝히지 못할 테니까요.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -794,7 +794,7 @@
 [k]
 
 ＠니토크리스
-화신으로는 당신을 쓰러트릴 수 없다면,[r]지금 다시, 이 심장을 바칠 뿐.
+화신으로 당신을 쓰러트릴 수 없다면,[r]지금 다시, 이 심장을 바칠 뿐.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -953,11 +953,11 @@
 
 [charaFace J 5]
 ＠니토크리스 얼터
-그대, 신령이 아닐지니!
+그대, 이중의 신이 아닐지니!
 [k]
 
 ＠니토크리스 얼터
-신의 규칙을 때문이 아니라, 인리를 위해서가 아니라,[r]도시에 사는 백성을 위해 피를 흘리는 자라면!
+신의 규칙 때문이 아니라, 인리를 위해서가 아니라,[r]도시에 사는 백성을 위해 피를 흘리는 자라면!
 [k]
 
 ＠니토크리스 얼터
@@ -969,7 +969,7 @@
 [k]
 
 ＠니토크리스 얼터
-두 신을 모신,[r]중남미에서 가장 번영한 수상도시라고!
+두 신을 모신, 중남미에서 가장 번영한 수상도시라고!
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -1131,7 +1131,7 @@
 [charaTalk on]
 [charaFace I 19]
 ＠I : 테노치티틀란
-사막의 신 따위 아즈텍에는 불요하다![r]여기서 먼지로 돌아가도록 하라!
+사막의 신 따위 아즈텍에는 필요 없다![r]여기서 먼지로 돌아가도록 하라!
 [k]