Version: 6.0.1 DataVer: 915
This commit is contained in:
@@ -56,13 +56,13 @@
|
||||
[charaFaceFade A 1 0.2]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
그릴 리 없겠지! 노심이 꿰뚫렸으니까![r]동정한다구, 600만 년 동안의 위독 상태!
|
||||
그럴 리는 없겠지! 노심이 뽑혀 나갔으니까![r]동정한다구, 600만 년 동안의 위독 상태!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade A 0 0.2]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
하지만 감사하도록 해. 휴식은 여기까지다.[r]곧 상처를 치료해주마.
|
||||
하지만 감사하도록 해. 휴식은 여기까지다.[r]곧 상처를 치료해 주마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
@@ -105,19 +105,19 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
안, 이라기보다 아래, 라고 해야겠지.[r]이 구멍은 카마소츠가 뚫은 거다.
|
||||
이 ‘안’이라기보다 ‘아래’라고 해야겠지.[r]이 구멍은 카마소츠가 뚫은 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
우리가 서 있는 섬도 ORT의 일부다.[r]인간으로 치면…… 그렇지, 정수리인가?
|
||||
우리가 서 있는 섬도 ORT의 일부야.[r]인간으로 치면…… 그렇지, 정수리인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
이 구멍의 바닥은 ORT의 심장부로 이어져 있어.[r][저쪽:건너편]에 거목이 보이지?
|
||||
이 구멍의 바닥은 ORT의 심장부로 이어져 있어.[r][#저쪽:건너편]에 거목이 보이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
저것이 이 이문대의 공상수, 퀘이사다.[r]아니, 공상수였다, 라고 해야겠군.
|
||||
저것이 이 이문대의 공상수, 퀘이사다.[r]아니, 공상수였다고 해야겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
……그랬지만, 그 동안에 ORT는 제9층에 있던[r]공상수를 침식하고, 포식해버린 거지.
|
||||
……그랬지만, 그동안에 ORT는 제9층에 있던 공상수를 침식하고,[r]포식해 버린 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
‘[#이성:다른 별]의 신’이 만든 공상수는 사라졌지만,[r]ORT 덕분에 믹틀란은 이전과 다름없이,
|
||||
‘[#이성:다른 별]의 신’이 만든 공상수는 사라졌지만,[r] ORT 덕분에 믹틀란은 이전과 다름없이,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
팔이 없어졌다면,[r]그 팔과 완전히 같은 부품을 이식한다.
|
||||
팔이 없어졌다면, 그 팔과 완전히 같은 부품을 이식하는 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
@@ -215,15 +215,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
생전과 같은 형태, 같은 기능을 발휘할 수 있을 때까지 수복했는데도[r]재기동하지 않는 거다. 가만히 생각해 보면 신기하지 않나?
|
||||
생전과 같은 형태, 같은 기능을 발휘할 수 있을 때까지 수복했는데도[r]재기동하지 않는 거다. 곰곰이 생각해 보면 희한하지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
단 한 번 ‘기능을 정지’한 것만으로,[r]유기생명이라는 것들은 죽음을 맞이해.
|
||||
딱 한 번 ‘기능을 정지’한 것만으로,[r]유기생명이라는 것들은 죽음을 맞이해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
한편, 기계는 이 신기함으로부터 해방되어 있지.
|
||||
한편, 기계는 이 희한한 현상에서 해방되었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
‘[#한번 죽으면 그것으로 끝인가 아닌가]’[r] 가 아닐까, 라고 테스카틀리포카는 생각한다는 거다.
|
||||
‘[#한번 죽으면 그것으로 끝인가 아닌가]’가 아닐까, 라는 것이[r] 이 테스카틀리포카의 생각이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@ ORT라는 생물은 그런 거라고.[r]현상에 가까워. 한번 죽어도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
더 무서운 건, ORT에게 ‘복원’은[r]자동적으로 이루어진다는 점이다.
|
||||
더 무서운 건, ORT에게 ‘복원’은 자동적으로 이루어진다는 점이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
@@ -286,17 +286,17 @@ ORT라는 생물은 그런 거라고.[r]현상에 가까워. 한번 죽어도,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
간단한 상처는 스스로, 커다란 상처는 사회가 조직되어 있으면[r]거의 [#자동:오토]적으로 회복까지 진행시켜줄 테지.
|
||||
간단한 상처는 스스로, 커다란 상처는 사회가 조직되어 있으면[r]거의 [#자동:오토]적으로 회복까지 진행시켜줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
그렇다고는 해도, 뇌나 심장을 당하면 끝장이다.[r][#치료할 수 있는 한도]라는 게 있기 마련이니까.
|
||||
그래도, 뇌나 심장을 당하면 그대로 골로 가지.[r][#치료할 수 있는 한도]라는 게 있기 마련이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade O 2 0.2]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
ORT에게는 그런 게 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
@@ -304,7 +304,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
동력인 심장도, 뇌에 해당하는 총괄부분도,[r]전부 동일한 ‘부품’에 불과해.
|
||||
동력인 심장도, 뇌에 해당하는 총괄 부분도,[r]전부 동일한 ‘부품’에 불과해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
@@ -324,7 +324,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[charaFaceFade O 8 0.2]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
다만, 그 전에 조금 손을 써두자, 라는 게[r]데이비트의 생각이거든.
|
||||
다만 그전에 조금 손을 써두자는 게 데이비트의 생각이라서 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
@@ -350,7 +350,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@이스칼리
|
||||
[#신이 되기 위해서 성장]하고, [#신이 된 몸을 공물로 삼기 위해],[r]당신께서 창조하신 생명입니다.
|
||||
[#신이 되기 위해 성장]하고, [#신이 된 몸을 공물로 삼기 위해],[r]당신께서 창조하신 생명입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -446,7 +446,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
무엇이 어떻게 바뀌어야 그런 결과가 되는 거지?[r]알려다오, 칼데아의 [#마스터 군:아가씨].
|
||||
무엇을 어떻게 바꿔치기해야 그런 결과가 되는 거지?[r]좀 가르쳐줘, 칼데아의 [&마스터 군:아가씨].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -484,7 +484,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@하베트롯
|
||||
공중에서 커다란 팔에 안겨서,[r]100미터 가까이 떨어졌다구.
|
||||
공중에서 커다란 팔에 안겨서, 100미터 가까이 떨어졌다구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -565,7 +565,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
어찌 되었든 감사를 표할게.[r]지면까지 오는 데 보호해준 것 고마워, 테노치티틀란.
|
||||
어찌 되었든 감사를 표할게.[r]지면까지 오는 동안 보호해 준 것 고마워, 테노치티틀란.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@다 빈치
|
||||
@@ -599,11 +599,11 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
내버려 두면 떨어져 죽은 적을 구할 줄이야, 벌새.
|
||||
내버려두면 떨어져서 죽을 적을 구할 줄이야, 벌새.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
싸움 뒤의 우정인가? 좋고 말고.[r]이득이 된다면 그것도 나쁘지는 않아.
|
||||
싸움 뒤에 싹튼 우정인가? 좋고말고.[r]이득이 된다면 그것도 나쁘지는 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade A 1 0.2]
|
||||
@@ -635,7 +635,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
나중에 발목을 잡으면 골치 아프니까.[r]여기서 처치해둘까.
|
||||
나중에 발목을 잡으면 골치 아프니까.[r]여기서 처치해 둘까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -698,7 +698,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@이스칼리
|
||||
[line 3]그렇, 지는……[r]말 수가 적은 분입니다만, 틀랄록 신은 우리를 항상,
|
||||
[line 3]그렇, 지는……[r]말수가 적은 분입니다만, 틀랄록 신은 우리를 항상,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -709,11 +709,11 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
그게 아니라고, 이스칼리. 미안, 나에게도 잘못이 있어.[r]신을 동경하는 사춘기의 심리를 깜빡 했었어.
|
||||
그게 아니라고, 이스칼리. 미안하다. 나에게도 잘못이 있어.[r]신을 동경하는 사춘기의 심리를 깜빡했었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
하지만, 저 녀석의 이름은 그게 아니야. 진명은 따로 있어.
|
||||
하지만, 저 녀석의 이름은 그게 아니야. 진명은 따로 있지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -741,18 +741,18 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
뭐야. 이름을 숨기고 있던 것은 눈치챘었나.[r]그래, 너는 이해력이 좋은 녀석이야. 그야 그렇겠지.
|
||||
뭐야. 이름을 숨기고 있던 것은 눈치챘었나.[r]하긴, 너는 이해력이 좋은 남자지. 그럴 만해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_68 0.1]
|
||||
[charaFaceFade A 1 0.2]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
하여간 뭐, 깔끔히 설명했으니 싸움을 시작하자!
|
||||
그러면 뭐, 할 이야기도 끝내고 후련해졌으니 싸움을 시작하자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@테스카틀리포카
|
||||
따라잡혔다면, 해야 할 일은 하나뿐이지.[r]여기서 결전을 벌여보자구.
|
||||
따라잡혔다면, 해야 할 일은 하나뿐이지.[r]여기서 결전이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -838,7 +838,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@K : 마슈
|
||||
……저 남자 혼자라면,[r]저와 하베트롯 씨만으로도……
|
||||
……저 남자 혼자라면, 저와 하베트롯 씨만으로도……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……알아
|
||||
@@ -871,7 +871,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
@이스칼리
|
||||
하지만, 마지막에 기회가 주어졌어.[r]너희들을 죽이고, 나는 테스카틀리포카가 된다.
|
||||
하지만, 마지막에 기회가 주어졌어.[r]너희들을 죽이고, 나는 테스카틀리포카가 되겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이스칼리
|
||||
@@ -884,7 +884,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[charaFaceFade B 18 0.2]
|
||||
|
||||
@이스칼리
|
||||
[line 3]입을 잘도 놀리는군.[r]지난번의 싸움과는 전혀 달라. 그게 본래 모습인가? 참으로 대범해.
|
||||
[line 3]제법 입을 놀리는군.[r]지난번의 싸움과는 전혀 달라. 그게 본래 모습인가? 참으로 대범해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@이스칼리
|
||||
@@ -910,7 +910,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[charaFaceFade B 2 0.2]
|
||||
@이스칼리
|
||||
[line 3]그게 뭐 어쨌다는 거냐.[r]범인류사에, 바라는 것은 아무것도 없다.
|
||||
[line 3]그게 어쨌다는 거냐.[r]범인류사에, 바라는 것은 아무것도 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……너도, 범인류사의 인간인데?
|
||||
@@ -929,7 +929,7 @@ ORT에게는 그것이 없다.
|
||||
[charaFaceFade B 18 0.2]
|
||||
|
||||
@이스칼리
|
||||
그렇지 않으면[line 3][r]내 삶의 모습이 [#범인류사:너희들]와 같기 때문이냐?
|
||||
그렇지 않으면[line 3][r]내 삶의 모습이 [#너희들:범인류사]과 같기 때문이냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user