Version: 6.0.1 DataVer: 915

ScriptActionEncrypt/03/0300132530.txt

@@ -69,7 +69,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-지금까지는 ORT를 뒤를 쫓고 있었지만,[r]여기서부터는 앞질러 달리게 된다!
+지금까지는 ORT의 뒤를 쫓고 있었지만,[r]여기서부터는 앞질러 달리게 된다!
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -114,7 +114,7 @@
 [k]
 
 ＠테페우
-총력전에 사용할 수 있는 명계는 여기까지.[r]여기가 마지막 요새……[wt 0.7][charaFace C 3][%1]?
+총력전에 사용할 수 있는 명계는 여기까지.[r]여기가 마지막 요새…… [wt 0.7][charaFace C 3][%1]?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -180,7 +180,7 @@
 [k]
 
 ＠고르돌프
-시온 녀석, 터무니 없는 소릴 하고 있어![r]이 지옥 같은 산길을 따라 정상까지 가라니!
+시온 녀석, 터무니없는 소릴 하고 있어![r]이 지옥 같은 산길을 따라 정상까지 가라니!
 [k]
 
 ＠고르돌프
@@ -229,11 +229,11 @@
 [charaFadein D 0.1 0,-50]
 
 ＠네모・프로페서
-네, 설명 종료~[r]이상이 이쪽에서 세운 작전입니다~
+네, 설명 종료~ 이상이 이쪽에서 세운 작전입니다~
 [k]
 
 ＠네모・프로페서
-이론적으로는 성공률 80퍼센트입니다만,[r]절차에 문제는 없을까요?
+이론적으로는 성공률 80퍼센트입니다만, 절차에 문제는 없을까요?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -262,7 +262,7 @@
 [k]
 
 ＠킹프로테아 얼터
-꼭 좀 와달라기에 자기 명계선을 벗어나서[r]도보로 와줬는데, 대우가 너무 악랄하지 않아?
+꼭 좀 와달라기에 자기 명계선을 벗어나서 도보로 와줬는데,[r]대우가 너무 악랄하지 않아?
 [k]
 
 [subRenderFadeout #A 0.1]
@@ -278,7 +278,7 @@
 [k]
 
 ＠네모・프로페서
-어떻게든 납득해 주시면~
+어떻게든 납득해 주십사~
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -321,7 +321,7 @@
 [charaFace E 10]
 
 ＠베니엔마
-그렇다고는 해도, 이건 프로테아가 승낙하지 않으면[r]아예 성립이 안되는 작전이에여.
+그렇다고는 해도, 이건 프로테아가 승낙하지 않으면[r]아예 성립이 안 되는 작전이에여.
 [k]
 
 ＠베니엔마
@@ -350,7 +350,7 @@
 [charaFadein D 0.1 0,-50]
 
 ＠네모・프로페서
-네, 섀도 보더 도착~[r]하지만 난처하게 됐요, 설득에 실패했습니다.
+네, 섀도 보더 도착~[r]하지만 난처하게 됐어요, 설득에 실패했습니다.
 [k]
 
 ＠네모・프로페서
@@ -424,7 +424,7 @@
 [charaFace G 2]
 
 ＠킹프로테아 얼터
-베니엔마. 조금 전 이야기는 없던 걸로 해.[r]칼데아의 작전을 얼른 끝내버리자.
+베니엔마. 조금 전 얘기는 없던 걸로 해.[r]칼데아의 작전을 얼른 끝내버리자.
 [k]
 
 [charaFace G 0]
@@ -454,11 +454,11 @@
 
 
 ＠킹프로테아 얼터
-아무것도 아니야.[r]됐으니까, 차 안에 얌전히 있어줄래?
+아무것도 아니야.[r]됐으니까, 차 안에 얌전히 있어 줄래?
 [k]
 
 ＠킹프로테아 얼터
-팔팔한 체하며 돌아다니면,[r]짜증이 북받쳐서 짓밟아버릴 것 같거든.
+팔팔한 체하며 돌아다니면, 짜증이 북받쳐서 짓밟아버릴 것 같거든.
 [k]
 
 
@@ -466,7 +466,7 @@
 [charaFace E 6]
 
 ＠베니엔마
-맛있는 저녁을 대접해드리고 싶쯤미다만,[r]그건 조금 나중으로 해야겠네여!
+맛있는 저녁을 대접해 드리고 싶쯤미다만,[r]그건 조금 나중으로 해야겠네여!
 [k]
 
 ＠베니엔마
@@ -489,7 +489,7 @@
 [charaFace D 0]
 
 ＠네모・프로페서
-그러면 섀도 보더 팀은[r]여기서 대기를 부탁드립니다.
+그러면 섀도 보더팀은 여기서 대기를 부탁드립니다.
 [k]
 
 ＠네모・프로페서
@@ -497,7 +497,7 @@ ORT가 제2명계에 도착한 그 순간,[r]베니엔마, 킹프로테아의 OR
 [k]
 
 ＠네모・프로페서
-트리스메기투스Ⅱ가 해석・특정한[r]슈퍼셀 발생 기관을 파괴하는,
+트리스메기스투스Ⅱ가 해석・특정한[r]슈퍼셀 발생 기관을 파괴하는,
 [k]
 
 [charaFace D 2]
@@ -553,7 +553,7 @@ ORT가 제2명계에 도착한 그 순간,[r]베니엔마, 킹프로테아의 OR
 [charaFadein E 0.1 0,-50]
 
 ＠베니엔마
-그 부분은 적재적소로 보이네여.[r]본래 일에는 남녀의 구분이 없쯤미다.
+그 부분은 적재적소로 보이네여.[r]본래 일에는 남녀의 구분이 없쩌여.
 [k]
 
 ＠베니엔마
@@ -563,11 +563,11 @@ ORT가 제2명계에 도착한 그 순간,[r]베니엔마, 킹프로테아의 OR
 [charaFace E 6]
 
 ＠베니엔마
-그런 예로 말하자면, 조금 전에[r]프로테아가 곧바로 결정하는 모습은 통쾌했쯤미다!
+그런 예로 말하자면,[r]조금 전에 프로테아가 곧바로 결정하는 모습은 통쾌했쯤미다!
 [k]
 
 ＠베니엔마
-[#불량 소녀:얼터]가 되어버려서 불안했었는데,[r]베니는 프로테아가 좋아졌쩌여!
+[#불량소녀:얼터]가 되어버려서 불안했었는데,[r]베니는 프로테아가 좋아졌쩌여!
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -644,7 +644,7 @@ ORT가 제2명계에 도착한 그 순간,[r]베니엔마, 킹프로테아의 OR
 [subRenderFadein #A 0.1 0,-320]
 
 ＠킹프로테아 얼터
-(온갖 폼은 다 잡고 등장하잖아, 이 녀석!)
+(온갖 폼은 다 잡고 등장하잖아, 얘!)
 [k]
 
 [charaFadeout K 0.2]
@@ -694,15 +694,15 @@ ORT가 제2명계에 도착한 그 순간,[r]베니엔마, 킹프로테아의 OR
 [charaFadein F 0.1 0,-50]
 
 ＠베니엔마 얼터
-죽지 않는 생물이라면,[r]죽음의 개념을 부여할 뿐.
+죽지 않는 생물이라면, 죽음의 개념을 부여할 뿐.
 [k]
 
 ＠베니엔마 얼터
-무엇을 감추랴, 산의 노인 님에게[r]이 자리 한정으로 천사의 오의를 빌렸다.
+무엇을 감추랴,[r]산의 노인 어른께 이 자리 한정으로 천사의 오의를 빌렸다.
 [k]
 
 ＠베니엔마 얼터
-검산으로 벤 부위뿐이지만,[r]확실히 죽여 보이겠다.
+검산으로 벤 부위뿐이지만, 확실히 죽여 보이겠다.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -724,7 +724,7 @@ ORT가 제2명계에 도착한 그 순간,[r]베니엔마, 킹프로테아의 OR
 [charaFadein F 0.1 0,-50]
 
 ＠베니엔마 얼터
-[#시라야시키:괴담의 저택]가 어울리는 성질도 아닐 터인데.[r]걱정 하지 마라, 벗을 베는 검은 지니고 있지 않다.
+[#사라야시키:괴담의 저택]가 어울리는 성질도 아닐 터인데.[r]걱정하지 마라, 벗을 베는 검은 지니고 있지 않다.
 [k]
 
 [charaFace F 0]
@@ -734,7 +734,7 @@ ORT가 제2명계에 도착한 그 순간,[r]베니엔마, 킹프로테아의 OR
 [k]
 
 ＠베니엔마 얼터
-섀도 보더의 멤버들이[r]ORT를 주춤하게 만들었을 때가 승부다.
+섀도 보더의 멤버들이 ORT를 주춤하게 만들었을 때가 승부다.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -749,14 +749,14 @@ ORT가 제2명계에 도착한 그 순간,[r]베니엔마, 킹프로테아의 OR
 [k]
 
 ＠킹프로테아 얼터
-한 번이면 되니까 ORT를 멈춰세워,[r][%1].
+한 번이면 되니까 ORT를 멈춰 세워,[r][%1].
 [k]
 
 
 [charaFaceFade G 5 0.2]
 
 ＠킹프로테아 얼터
-그 다음은 우리의 무대야.[r]명계의 파수꾼이 지닌 의지, 보여드리겠습니다.
+그다음은 우리의 무대야.[r]명계의 파수꾼이 지닌 의지를 보여주겠어.
 [k]
 
 [messageOff]