Version: 4.0.1 DataVer: 657
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
[charaFace H 3]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠히미코
|
||||
아이고~ 역시 이러네~……
|
||||
아이고~ 역시 이렇다니까~……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠오다 노부카츠
|
||||
어떻게 된 일인가요, 이거?
|
||||
대체 어떻게 된 일이지, 이건?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -97,11 +97,11 @@
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠이름 없는 거북이
|
||||
실은 누님은 옛날부터 중요한 일이 있으면[r]비가 오기 쉬운 체질이라서……
|
||||
실은 누님은 옛날부터 중요한 일이 있는 날에는[r]자주 비가 내리는 체질이신데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이름 없는 거북이
|
||||
놀러 갈 예정을 세운 날은 유독 그렇다는 것이지요.
|
||||
놀러 갈 계획을 세운 날은 특히나 비가 잘 내렸지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
즉, 비바람을 몰고 다니는 여자라는 뜻인가요?
|
||||
요컨대, 비바람을 몰고 다니는 여자라는 뜻인가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -121,12 +121,12 @@
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠히미코
|
||||
기대하면 기대할수록 내리니까[r]못 살겠더라~
|
||||
기대하면 기대할수록 잘 내리니까 정말 못 살겠더라~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
＠히미코
|
||||
기우의 무녀라 하면 듣기에는 좋지만[r]현실은 이런 법이지, 하아……
|
||||
기우의 무녀라고 하면 듣기에는 그럴싸하지만,[r]현실은 이런 거야. 에휴……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠촌락 사람
|
||||
허어~! 황공하여라, 황공하여라!
|
||||
와하~! 감사합니다, 감사합니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
뭐, 다들 기뻐하시니……
|
||||
아무튼, 다들 기뻐하시니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -164,7 +164,7 @@
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠야마나미 케이스케
|
||||
아니, 이것은 대단해……[r]야마타이국의 여왕이란 것이 겉멋은 아니구나.
|
||||
아니, 이건 정말 굉장한걸……[r]야마타이국의 여왕이란 말이 겉멋은 아니구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -174,18 +174,18 @@
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
덕분에 이쪽은 폭삭 젖었지만요.
|
||||
덕분에 이쪽은 물에 빠진 생쥐 꼴입니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
그렇게 되었으니, 그 하니와가 눌러앉아 있는 신전,[r]찾아냈습니다요.
|
||||
그건 그렇고, 그 하니와가 눌러앉아 있는 신전,[r]찾아냈습니다요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
아무튼 안에서 이야기나 하자고.
|
||||
아무튼 안에 들어가서 이야기하자고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠야마나미 케이스케
|
||||
숲 깊은 곳에, 이번에는 하니와 하나뿐이야.
|
||||
숲 깊은 곳에 있었는데, 이번에는 하니와 하나뿐이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
다만, 꿈쩍도 하지 않던 것이[r]마음에 걸리지만.
|
||||
다만, 미동도 하지 않는 모습이 마음에 좀 걸리더라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -232,7 +232,7 @@
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠히미코
|
||||
좋~아! 놀러 갈 수는 없어졌지만,[r]이 분노를 하니와에게 풀기로 하자!
|
||||
좋~아! 놀러 갈 수는 없게 되었지만,[r]이 분노를 하니와에게 풀기로 하자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
다오카는…… 아, 또 없는 것인가요.
|
||||
다오카는…… 아, 이번에도 없나요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -259,12 +259,12 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
어쩔 수 없겠네요,[r]저희끼리 가볼까요, 선배.
|
||||
어쩔 수 없겠네요.[r]저희끼리 가도록 할까요, 선배.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그래
|
||||
|
||||
?2: 이조 씨, 왜 그러는 거지
|
||||
?2: 이조 씨, 무슨 일일까?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오다 노부카츠
|
||||
아무튼 그 마가츠야미를 어떻게 하지 못하면[r]누님이 계신 곳에도 갈 수 없으니까.
|
||||
아무튼 그 [#마가츠야미:흉측한 어둠]를 어떻게 하지 못하면[r]누님이 계신 곳에도 갈 수 없으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -290,7 +290,7 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠이름 없는 거북이
|
||||
이쪽은 저와 노부카츠 님에게 맡겨 주십시오.
|
||||
여기는 저와 노부카츠 님에게 맡겨 주십시오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -300,16 +300,16 @@
|
||||
[charaFace N 0]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
＠나가오 카게토라
|
||||
그러면 저는 이번에 남겠습니다.
|
||||
그러면 이번에는 저도 남겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠나가오 카게토라
|
||||
언젠가의 그자들이 습격해오지 않을 거라 단정도 할 수 없으니까요.
|
||||
언젠가 습격해왔던 그자들이[r]또 습격해오지 않으리란 법도 없으니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 12]
|
||||
＠나가오 카게토라
|
||||
좋은 기회입니다, 촌락 사람들을 병사로 다소 모집해서,[r]전투에 대비하도록 하지요.
|
||||
마침 좋은 기회입니다.[r]촌락 사람 중 일부를 병사로 모집해서 전투에 대비하도록 하지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -319,11 +319,11 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠야마나미 케이스케
|
||||
그것은 좋은 생각이야.
|
||||
그거 좋은 생각이네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠야마나미 케이스케
|
||||
더구나 그 켄신 공이 이끌어 준다면[r]더할 나위 없겠지.
|
||||
더구나 그 켄신 공이 이끌어 준다면 더할 나위 없겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
@@ -402,7 +402,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠어둠의 신선조 대원
|
||||
네 이놈! 고작 하니와 따위에게 뭘 애먹고 있나!
|
||||
이놈들![r]고작 하니와 따위에 왜 애를 먹고 있는 거냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠어둠의 신선조 대원
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
저 녀석들이 싸우고 있는 것 같아요!
|
||||
저 녀석들이 싸우고 있는 것 같습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -462,7 +462,7 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
이상하군, 정찰하러 왔을 때는[r]꿈쩍도 하지 않았는데.
|
||||
이상하네, 정찰하러 왔을 때는 손가락 하나 까딱하지 않던데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -502,7 +502,7 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
선배, 저 하니와 혼자서 어둠의 신선조를[r]내쫓아버렸습니다!
|
||||
선배, 저 하니와 혼자서 어둠의 신선조를 내쫓아버렸습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -523,7 +523,7 @@
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠야마나미 케이스케
|
||||
안 돼, 이쪽을 알아챈 모양이야!
|
||||
이런, 우리도 있는 걸 알아챈 모양이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -535,7 +535,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠히미코
|
||||
왠지, 머리털 나고 처음 보는 무서운 하니와인데!
|
||||
왠지, 전에 없이 무서운 기운이 감도는 하니와인데!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user