Version: 4.0.1 DataVer: 657
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -58,7 +58,7 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠대원
|
||||
이 녀석들 어느 틈에……! 국장님께 보고를……
|
||||
이 녀석들, 어느 틈에……![r]어서 국장님께 보고를……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -80,18 +80,18 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오카다 이조
|
||||
늦어, 미부의 늑대 짝퉁아!
|
||||
그렇게 느려서 어따 써먹겠냐, 미부의 늑대 짝퉁아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 8]
|
||||
|
||||
|
||||
＠오카다 이조
|
||||
후하하하하! 짝퉁이라도 미부의 늑대를 베는 것은,[r]기분이 좋구만!
|
||||
후하하하하! 짝퉁이어도 미부의 늑대를 베부니[r]기분이 좋구마이!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이조 씨, 조심해!
|
||||
?2: 우쭐대고 계시네
|
||||
?2: 아주 신이 나셨네
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠히지카타 토시조
|
||||
상관없으니까 거슬리는 놈들은,[r]싸그리 베어버려!
|
||||
상관없으니까, 거슬리는 놈들은 닥치는 대로 베어버려!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -134,11 +134,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 186,-145]
|
||||
|
||||
＠오다 노부카츠
|
||||
히이이이이! 왜 내가[r]거북이를 들고 날라야 하는 거야!
|
||||
히이이이이![r]왜 내가 거북이를 옮겨야 하는 거냐고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이름 없는 거북이
|
||||
죄송합니다, 노부카츠 님,[r]아, 굴리셔도 상관없으니.
|
||||
죄송합니다, 노부카츠 님,[r]아, 굴리셔도 상관없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
저도 도울게요!
|
||||
저도 거들겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -186,7 +186,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
……이것은 어떻게 된 일인가, 야마나미 군?
|
||||
……이게 어떻게 된 일인가, 야마나미 군?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠야마나미 케이스케
|
||||
어떻게 된 일이냐 하시면?
|
||||
무슨 말씀이신지요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -208,11 +208,11 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
뭐, 사이토 군은 진심으로 나를 따르고 있다고는[r]생각하지 않았다 보니 말이야.
|
||||
뭐, 사이토 군이 진심으로 나를 따르고 있다고[r]생각하지는 않았다네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
하지만 자네는 동지라고 생각했었다네?
|
||||
하지만 자네는 동지라고 생각했는데 말일세?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -223,7 +223,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠야마나미 케이스케
|
||||
세리자와 국장님, 혹시 제가 의심받고 있는 것입니까.
|
||||
세리자와 국장님, 혹시 저를 의심하시는 겁니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -234,13 +234,13 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
귓구멍에 뭐 박혔냐, 야마나미!
|
||||
그게 아니면 뭘로 들린다는 거냐, 야마나미!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
콘도 때문에 배를 가른 네가,[r]설마 나를 배신하겠다는 거냐, 엉!
|
||||
콘도 때문에 할복하게 되었던 네가,[r]설마 나를 배신하겠다는 거냐, 엉!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -276,21 +276,21 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
이거, 미안하네.
|
||||
아니, 이거 미안하게 됐네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
시답잖은 놈들이 소란피우고 있는 탓에,[r]그만 언성을 높이고 말았어.
|
||||
시답잖은 놈들이 소란피우는 통에,[r]그만 언성을 높이고 말았어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
콘도 때문에 배를 가른 자네가 나를 배신할 리는 없지.
|
||||
콘도 때문에 배를 갈랐던 자네가 나를 배신할 리 없지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 3]
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
암, 그렇겠지, 여하튼 우리는 녀석들의 신선조에게[r]살해당한 동지니까.
|
||||
아무렴, 그렇겠지.[r]여하튼 우리는 저 녀석들의 신선조에게 죽었던 동지니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -460,21 +460,21 @@
|
||||
[seStop ade307 1.0]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
나 원 참, 못 해먹겠어……
|
||||
나 원 참, 못 해 먹겠어……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_95 0.1]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
이래서 이 녀석의 검하고는 붙고 싶지 않았어.
|
||||
이래서 이 녀석의 검과는 붙고 싶지 않았다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 9]
|
||||
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
하지메짱의 무적의 검이라는 것은, 강한 녀석과는 싸우지 않는다는[r]의미란 말이지……
|
||||
하지메짱의 무적의 검이란,[r]강한 녀석하고는 싸우지 않는다는 의미란 말이지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -507,7 +507,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
저와, 야마나미 씨를 만나게 하고 싶지 않은 거지요?
|
||||
저와, 야마나미 씨를 만나게 하고 싶지 않았던 거죠?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -533,7 +533,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
제 손으로 또다시 야마나미 씨를 죽이게 하고 싶지 않았다,[r]그런 것 아닌가요?
|
||||
제 손으로 또다시 야마나미 씨를 죽이게 두고 싶지 않았다,[r]그런 것 아닌가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -570,13 +570,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
나는 그냥, 네가 신선조 최강이니 맹자의 검이니[r]하는 소리 듣는 것이 마음에 들지 않았을 뿐이야.
|
||||
나는 그냥, 네가 신선조 최강이라느니 강자의 검이라느니[r]하는 소릴 듣는 게 마음에 들지 않았을 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 13]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
[line 3]그냥, 그것이 다야.
|
||||
[line 3]그냥, 그게 다야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -598,7 +598,7 @@
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
진~짜, 설렁설렁 신선조라니까요.
|
||||
정~말, 설렁설렁 신선조라니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -616,7 +616,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
히지카타 씨를, 신선조를 마지막까지 지켜보아 주셔서……
|
||||
히지카타 씨를, 신선조를 마지막까지 지켜봐 주셔서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -627,7 +627,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
……지켜보지는 못했다마는.
|
||||
……지켜보지는 못했지만 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -638,7 +638,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
아뇨, 확실하게 지켜보아 주셨어요, 사이토 씨는……
|
||||
아뇨, 확실하게 지켜봐 주셨어요, 사이토 씨는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
@@ -653,19 +653,19 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
켁…… 그딴 것이 아니야.
|
||||
켁…… 그런 건 아니었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
나는 그냥, 재미있는 쪽에 붙을 뿐인 남자라고.
|
||||
나는 그냥, 재미있는 쪽에 붙는 남자일 뿐이라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
……그냥 그것이 다인 남자야.
|
||||
……그냥 그런 남자일 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -698,7 +698,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
……뭐지요?
|
||||
……왜 그러시나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -709,7 +709,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
……너, 그렇게 좋은 눈빛이었던가?
|
||||
……너, 원래 그렇게 눈빛이 좋았던가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -720,7 +720,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
글쎄요, 어떨까요. 저는 모르겠네요.
|
||||
글쎄요, 어떨까요.[r]저는 모르겠네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -770,7 +770,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
뭐야, 아직 뭔가 남은 것이 있어?
|
||||
뭐야, 아직 할 말이 남았어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -806,13 +806,13 @@
|
||||
[charaFace H 11]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
……그러니까 저기 오키타짱,
|
||||
……그러니까, 오키타짱,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
졌으니까 의미없잖아, 그 소리.
|
||||
졌으니까 의미 없잖아, 그런 말은.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user